5ij narcose zeker
!00 doden per
aar door fouten
Strafvervolging wegens
euthanasie overwogen
MARKLIN
AIU» 4
Ministers gaan tegen dierenartsen in
De echte Falcon?
Overleg
samenwerking
gemakkelijke pijptabak
\oj. Smalhout: oorsaken worden verdoezeld
Koel, licht, droog.
Opening weg wordt
uitgesteld uit angst
voor incidenten
i zAamsBrnGBTur^BAK
5jje dood na eten
jutte'
Snusbonen
Overleg Amerika-Cuba
over kapingen begonnen
.Andriessen zegt
dat RKPN liegt
Het weer
Lardinois en Stuyt: vleeskeuringsdienst naar 'landbouw'
sen mogen
^onsult nog
berekenen
lOUW/KWARTET DINSDAG 28 NOVEMBER 1972
BINNENLAND
T3/K5
onze redacteur wetenschappen
RECHT In Nederlandse ziekenhuizen overlijden per jaar zeker tweehonderd operatiepatiënten
direct gevolg van fouten bij de anaesthesie. In wat hij zelf 'een ongebruikelijk verhaal' noemde,
prof. dr. B. Smalhout deze schatting gisteren in Utrecht. Hij sprak bij zijn officiële aanvaar-
van het hoogleraarschap in de anaesthesiologie, het specialisme dat zorgt voor de verdoving tij-
s de operatie en de actieve bewaking van de lichaamsprocessen in die periode.
ADVERTENTIE
jeskundige fouten worden altijd
nder krampachtig verdonkere
nd, zei prof. Smalhout in een
chtend gesprek. 'Dat is in zekere
wel begrijpelijk, want onoordeel-
lige publicatie kan geweldige sen-
verwekken. de indruk geven dat
iedici er met de pet naar gooien.'
was niet prof. Smalhouts bpdoe-
dat in zijn rede 'D° food op
nog eens dunnetjes over te
Hij wilde grond van eigen
ing en literatuur oorzaken op
spoor komen. 'Ik kritiseer geen
n, maar systemen die tot fouten
quête
,r het vinden van oorzaken is
lijk. 'Als je ernaar informeert,
je op een rookgordijn van ver-
ilende mededelingen.' Typerend
y,poging van Keuskamp, een heel
ouwelijke, anonieme enquête on-
collega's te houden over sterfge-
door fouten. De paar antwoor-
,'Jdie hij binnenkreeg wezen op één
per 20.000 anaesthesieën. Dat
nt een wereldrecord zijn. Het gemid-
Prof. dr. B. Smalhout
delde van veertien buitenlandse on
derzoeken bedraagt één op 3000. Men
is daar kennelijk openhartiger. Dit
wijst op het achterhouden van gege
vens in Nederland. 'Ik pleit niet voor
het publiek maken van fouten, maar
wel voor openbaarheid binnen het
vak, ter lering en correctie.'
Het kan wel degelijk anders. In ver
scheidene Oost-Europese landen zijn
deze zaken streng georganiseerd. Elk
medisch ongeval wordt door de direc
tie van het ziekenhuis gemeld aan een
districtsspecialist, die ter plaatse een
onderzoek instelt. 'En dan rollen er
geen koppen, maar er worden wel
maatregelen genomen om herhaling te
voorkomen. Dat kan betekenen dat de
specialist een tijdje naar een oplei
dingskliniek gaat voor nascholing, het
kan betekenen dat de organisatie van
het ziekenhuis op een zwak punt
wordt verbeterd, of dat personeelsge
brek wordt aangevuld. Dat systeem
functioneert uitstekend.'
Verdoezeld
'Hier komt zoiets voor een medisch
tuchtcollege, en dan zie je hoe aan
alle kanten de zaak verdoezeld wordt.
De affaire wordt op de snelst mogelij
ke manier verdonkeremaand. En dat
geldt speciaal voor anaesthesie-zaken.
In het college zitten weinig mensen
die op dat terrein deskundig zijn, en
wie wèl weet waar het om gaat, weet
ook dat hij daar morgen zelf als
beklaagde kan zitten.'
In de internationale discussie over
oorzaken van de vermijdbare 'dood op
tafel' kwam prof. Smalhout zes 'in
wezen banale zaken' steeds weer te
gen. De anaesthesist wordt onvoldoen
de opgeleid. In Nederland duurt de
specialisatie jaar, vergeleken met
vijf zes jaar voor andere specialis
men. Het opleidingsschema is ooit
tragisch kortzichtig' genoemd. (Assis
tenten bij prof. Smalhout blijven
vrijwillig vijf jaar in opleiding).
Onvoldoende supervisie over assisten
ten in opleiding draagt in het alge
meen bij tot extra sterfgevallen. Be
slissingen tijdens de anaesthesie moe
ten vaak zeer snel worden genomen,
fouten door onervarenheid kunnen
binne nenkele momenten fataal zijn.
Voortdurende supervisie over de assis
tenten behoort mogelijk te zijn.
Maar er zijn te weinig anaesthesisten.
In Nederland minder dan één per
ziekenhuis, en omdat de grote zieken
huizen er verscheidene hebben, heb
ben vele kleinere er geen. Uit zieken
fondsstatistieken blijkt dan ook dat
jaarlijks een kwart van de 600.000
operalicpatiënten anesthesie krijgt
toegediend door een niet-specialist.
(Volgens een enquête van de Gezond
heidsraad onder ziekenhuizen zou het
maar tien procent zijn - Red.)
Eenderde
Er is gemiddeld één anaesthesist per
drie operatiekamers, en 'dus' krijgt
hij per verrichting ook ongeveer een
derde van het honorarium dat de
'snijdende specialist' verdient. 'Dat is
het continueren van een mistoestand.
In het gunstigste geval is de verpleeg
kundige hulp die de andere twee
tafels in de gaten houdt goed opge
leid, en loopt hij zich toch nog wezen
loos. Hij stelt zich in op massawerk.
en houdt dus de apparatuur eenvou
dig. (Het aanleggen van de elektroni
sche bewakingsapparatuur kost twin
tig minuten.) Hij wordt gedwongen
om onverantwoord te werken.'
Zulke apparatuur is veel te vaak niet
eens ter beschikking. Drie jaar gele
den concludeerde de medicus-jurist
Schuurmans Stekhoven dat zulks niet
langer wettelijk en medisch is te
verantwoorden.
Verpleegkundige
Er is onvoldoende speciaal geschoold
personeel. 'Zonder goed opgeleide ver
pleegkundigen en technici is de mo
derne anaesthesie niet uitvoerbaar.
Per operatietafel is minstens één ge
specialiseerde verpleegkundige nodig.
Zijn taak is vergelijkbaar met die van
de tweede piloot in een verkeersvlieg
tuig. 'Uiteraard is dit slechts mogelijk
na een zeer grondige opleiding, waar
bij vele medische verrichtingen die
vroeger uitsluitend voor de arts wa
ren weggelegd, thans aan hun handen
worden toevertrouwd. Er zijn velen
die de taken van verpleger en arts
streng gescheiden willen houden,
waarbij gewezen wordt op de typisch
medische verantwoordelijkheid, die
door geen ander dan de arts te dra
gen zou zijn.' Maar 'de praktijk heeft
aangetoond dat verantwoordelijkheids
gevoel geen eigenschap is, die altijd
onverbrekelijk aan het artsdiploma is
verbonden. Ziekenhuizen en specialis
ten die dit beseffen zullen niet te
klagen hebben over een tekort aan
personeel.'
Tenslotte is er het tekort aan commu
nicatie met andere specialisten. De
gegevens die de anaesthesist van de
chirurg krijgt, zijn vaak zo summier
dat het een wonder mag heten dat er
niet meer ontsporingen plaatsvinden,
liet gaat vaak juist om ingrepen
waarbij men in de verleiding komt,
een grondig algemeen onderzoek na te
laten. Verreweg de meeste fouten ge
beuren bij 'kleinere' operaties en
spoedgevallen.
DELDEN Rijkswaterstaat heeft de
voor 1 december geplande officiële
opening van de rondweg om Delden
voor onbepaalde tijd uitgesteld. De
reden hiervan is dat Delden niet kan
garanderen dat de opening zonder
incidenten zal verlopen.
Met de aanleg van de Rondweg werd
enkele jaren geleden begonnen, nadat
actiegroepen ervoor gepleit hadden
het verkeer niet meer te leiden via de
E-8. die door de kleine kom van de
stad gaat. Nu er een rondweg is, is er
weer een andere actiegroep ontstaan,
waarin ouders zitting hebben die hun
kinderen niet via een niet-beveiligde
oversteekplaats willen laten overste
ken. Rijkswaterstaat wilde eerst me
ten of de verkeersintensiviteit stop
lichten rechtvaardigen, maar daar ne
men de ouders, verenigd in het actie
comité, weer geen genoegen mee. Vol
gens rijkswaterstaat heeft het weinig
zin ter gelegenheid van de opening
feest te vieren, wanneer een zeker
deel van de gemeenschap niet is inge
nomen met de weg.
(ADVERTENTIE)
NATUREL
1.60
Van een onzer verslaggevers
LEEUWARDEN De officier van justitie in Leeuwarden, mr. G. R. Nubé, overweegt een strafver
volging tegen een Fries artsenechtpaar, dat euthanasie op de mot der van de vrouw heeft toegepast.
Deze vrouw in de leeftijd tussen 70 en 80 jaar zou de arts verzocht hebben een eind aan haar
leven te maken. Mr. Nubé wilde geen verdere mededelingen doen, omdat hij het onderzoek niet heeft
afgerond.
een verslaggever
IEM Veehouders in Doornen
en Dodewaard, die vorige week
illen zakken met ricinusbonen
:\vie Rijn en de Waal visten, en ze
roging aan de varkens en de
n voerden, hebben van het gratis
i heel wat financieel nadeel gehad.
JJfriu toe lieten vier varkens het
na het eten van de bonen, die
if bevatten, waardoor het maag-
';anaal wordt aangetast. De koei-
de varkens kregen een hevige
ie of een koeliek in de darmen,
oor de bonen ontstoken raakten,
onen, in totaal 45 zakken, zijn
hie week vrijdag al overboord ge-
j|* i van een schip dat in Griethau-
^even over de grens met Duits
in de Rijn lag.
J. P. Verwey, directeur van de
i rse gezondheidsdienst voor die-
h vertelde dat een veehouder in
ftvaard 26 koeien doodziek zag
m na het eten van de bonen, die
andere worden gebruikt voor
ereiding van 'wonderolie'. De
1 konden, ook omdat ze de bo
ze "iet lekker vonden, gered wor-
Door de hevige diarree, en de
tee gepaard gaande vochtverlies
.p echter de melkproductie ge
nt Dr. Verwey, die inmiddels ook
3®, tl telefoontje gekregen had uit
25 n. adviseert de vondste van zak-
met bonen onverwijld aan te
bij de politie.
WASHINGTON/HAVANNA (Reuter,
AFP) In de Cubaanse hoofdstad
zijn zaterdag besprekingen tussen Cu
ba en de VS begonnen over een
akkoord ter bestrijding van kapingen.
Het overleg wordt gevoerd via de
Zwitserse regering, die de Amerikaan
se belangen op Cuba behartigt.
Wanneer er een aanklacht komt, het
zij tegen de arts, hetzij tegen de arts
en zijn vrouw, verwacht hij begin
volgend jaar de zaak aanhangig te
maken bij de rechtbank. De aanklacht
zal dan primair luiden overtreding
van artikel 293 van het wetboek van
strafrecht, waarin staat dat diegene
die iemand op diens uitdrukkelijk
verzoek doodt, ten hoogste twaalf jaar
gevangenisstraf kan krijgen.
Vervolging inzake dit artikel komt in
Nederland slechts hoogst zelden voor.
Sinds 1880 zijn er drie tot vier eutha-
nasie-processen gevoerd. Het enige na
oorlogse proces dateert van 1952, toen
de Utrechtse, rechtbank een 50-jarige
arts tot een jaar voorwaardelijk ver
oordeelde, omdat hij op diens uit
drukkelijke verzoek het leven van zijn
broer beëindigde. De arts liet bij zijn
(ADVERTENTIE)
het oudste en meest verkochte merk voor electrische treinen.
Reeds een complete trein met transformator vanaf 49,50.
broer een doosje verdovende tabletten
achter, nadat hij hem drie morfinein-
jecties had toegediend. De patiënt, die
als gevolg van een dodelijke longaan
doening met ernstige benauwdheden
kampte nam de tabletten zelf in.
Hij stierf binnen een uur.
Het beroep van de verdachte op gewe
tensnood werd door de rechtbank ver
worpen. In enkele gevallen is een
beroep op starfuitsluitingsgronden wel
iswaar mogelijk bijvoorbeeld bij
dienstweigering of in het geval van
overmacht doch in de motivering
van het vonnis van de Utrechtse
rechtbank werd nadrukkelijk ver
klaard dat de wetgever in 'n gewetens
conflict als het onderhavige geen ont
heffing kent. De officier van justitie
eiste in deze zaak een jaar onvoor
waardelijke gevangenisstraf.
De bewijsvoering van euthanasie is
zeer gecompliceerd, omdat eerst de
grondvorm van het delict doodslag
moet worden bewezen. Daarna
moet de verdachte aantonen dat hij
heeft ingegrepen op uitdrukkelijk ver
zoek van de overleden patiënt.
sie had toegepast op een 57-jarige
dodelijk ziekte patiënte niet is ver
volgd. In het gelijknamige boekje
'Een milde dood' zegt de programma
maker Henk Mochel hierover dat de
risico's van een strafrechtelijke of
tuchtrechtelijke vervolging vóór de
uitzending op alle punten nauwkeurig
waren onderzocht. De verwachting dat
het met een strafvervolging niet zo'n
vaart zou lopen was onder andere
gebaseerd op het feit dat de verdachte
arts niet verplicht kon worden mede
te werken aan de levering van het
bewijs van hetgeen hem ten laste zou
moeten worden gelegd.
Tuchtrechtelijk lag de zaak delicater;
men zou immers kunnen menen dat
de arts enkel door zijn optreden voor
de televisie het aanzien van de medi
sche stand had geschaad, zodat een
ingrijpen door een medisch tuchtcol
lege niet denkbeeldig was.
Henk Mochel zegt in zijn boekje dat
het bij een poging van de hoofdin
specteur van de geneeskundige inspec
tie van de volksgezondheid, dr. R.
Drion, de naam en adres van de
betrokken arts te achterhalen, is ge
bleven. Nadat Mochel tegenover de
hoofdinspecteur had geweigerd de
naam te noemen is deze zaak kennen-
lijk geseponeerd.
(ADVERTENTIE)
Niet vervolgd
Opmerkelijk is dat de arts. die on
langs in het NCRV-programma 'Een
milde dood' bekende, dat hij euthana-
om gezamenlijk de grote problemen
waarvoor ons land staat
te lijf te gaan.
DEN IIAAG 'de Rooms-Katholieke
Partij Nederland (RKPN) versprekdt
leugens over het standpunt van de
KVP in het abortusvraagstuk. Ik ben
daardoor geschokt'; aldus KVP-lijst-
trekker Andriessen in een verklaring
die gisteren door zijn fractie is uitge
geven. 'De RKPN probeert de schijn
te wekken, alsof de KVP voordtander
zou zijn van toeneming van abortus.
Maar de waarheid is, dat zij zich
verzet tegen de vrijheid die andere
partijen op dit punt in dewet willen
krijgen. Ik betreur het diep dat door
de RKPN in naam van het christen
dom door middel van leugens de
bedoelingen van mede-christenen wor
den verdacht gemaakt rondom een
ethisch vraagstuk, dat degemoederen
en emoties van zeer velen terecht zo
sterk bezighoudt', aldus Andriessen.
Nat oceaanfront
De weerkaarten wijzen niet in zo'n
gunstige richting. Hun koufront trekt
over de Britse eilanden op ons aan,
waardoor het in de loop van de dag
zal beginnen te regenen. De zuidwes
tenwind zal vooral in het westen en
noorden de grens van harde wind over
schrijden. De luchtdruk is het afgelo
pen etmaal boven Centraal Europa
nog tamelijk hoog gebleven. Inns
bruck gaf gistermiddag om één uur
nog 1041 millibar. Dit werkte een
vergroting van de drukverschillen in
de hand.
Gisteren was het bij sterk dalende
barometers in Ierland al sterk aan
het verslechteren. Vooral de wind
nam er enorm toe en Rosslare in het
zuidoosten meldde een stoot van 9
beaufort, Birr ten westen van Dublin
en Bel mullet in het uiterste noord
westen een uitschieter van 10 beau
fort. Op het weerschip J ten westen
van Ierland was toen het koufront
gepasseerd, wat bleek uit drie-achtste
bewolking bij een stormachtige wes
tenwind en een hagelbui.
Verder op de oceaan volgde een trog
uitloper. Het ziet ernaar uit, dat
deze beide systemen ook in Nederland
het weerbeeld zullen bepalen, wat
betekent dat er na voorbijtrekken van
het eerste front tijdelijk opklaringen
zullen komen. Ook in Frankrijk stond
de barometer hoog: Dijon om één uur
1040 millibar. Mede als gevolg daar-
van meldde Gibraltar een oostenwind
van 10 beaufort Onweer kwam voor
nabij de noordoostkust van Spanje en
in Tunesië (Tunis 22 mm). Koud
bleef het gisteren in Beieren.
In Miinchen kwam het kwik de hele
dag niet hoger dan -1 graad Om
zeven uur gisteravond ivas het in
Beieren alweer minus 3 tot minus 4.
Ook in Oost-Frankrijk was het be
paald niet warm: Dijon rapporteerde
gisteravond minus 3 na een maximum
van minus 2. Wel een heel verschil
met Toulon, waar maximaal 13 graden
bereikt werd. Voor regen moesten we
in Spanje zijn, waar Malaga 's mor
gens 44 mm aftapte. Gisteravond
werd uit Valencia en uit Ibiza 11
millimeter gerapporteerd en een maxi
mum-temperatuur van 16 graden uit
Cordoba.
sen verslaggever
j :CHT Het bestuur van de
Nijkc Huisartsen Vereniging
de leden erop attent gemaakt
e ook na 1 januari 1973 aan
fondspatiënten geen rekening
,a,r >n sturen voor consulten in ver
met de anti-conceptie pil.
nog geen definitieve uitspraak
al lang lopende proces tussen
IV en de ziekenfondsorganisaties
de vraag of het pilconsult onder
ewone abonnementstarief valt of
Jerlijk moet worden betaald. De
heeft beroep in cassatie inge-
bij de Hoge Raad, maar het ziet
^aar uit dat de uitspraak pas
ajnd jaar zal worden gedaan. De
oi Isen administreren de pilconsul-
P' 'el, zodat ze deze eventueel als-
'ij de ziekenfondsen in rekening
;rfn brengen als de rechter de
in het gelijk stelt.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De ministers Lardinois (landbouw) en Stuyt (volksgezondheid)
blijven van mening, dat de verantwoordelijkheid voor de vleeskeuringswet het best
bij het ministerie van landbouw kan berusten. Ze schrijven dit in een brief aan de
Tweede Kamer.
In die brief verdedigen ze hun
vorig jaar genomen besluit om
de vleeskeuringsdienst van
'volksgezondheid' over te he
velen naar 'landbouw'. Dat be
sluit is toen zwaar aangevallen
door de Maatschappij voor
Diergeneeskunde en de Maat
schappij tot bevordering der
Geneeskunst. Beide organisa
ties vinden, dat de keuring
van vlees en vleeswaren bij
het departement van volksge
zondheid thuishoort. Het eer
ste doel van deze controle is
immers de bescherming van
de gezondheid van de consu
menten. Het ministerie van
landbouw houdt zich juist in
de eerste plaats bezig met de
zaken van producenten. Het is
dus niet geschikt voor de be
scherming van de volksgezond
heid.
De ministers hebben de ka
merleden nu ook het rapport
toegestuurd van de commissie-
Van Dinter. Die werd vorig
jaar ingesteld en kreeg onder
meer de opdracht te bekijken
wat er moet gebeuren als de
verantwoordelijkheid voor- de
vleeskeuringswet aan de mi
nister van landbouw wordt
overgedragen. Over de wense
lijkheid van die overdracht
hoefde de commissie zich dus
niet meer uit te laten.
De commissie moest ook de
taakverdeling regelen tussen
de keuringsdienst voor waren
en de vleeskeuringsdienst.
Hierover zijn de leden het
niet eens kunnen worden. De
bij de 'winkeldeur' moet lig
gen: in de plaatsen, waar de
consument koopt, controleert
alleen de keuringdienst voor
waren; in de slachtplaatsen
controleert de vleeskeurings
dienst. Deze meerderheid
vraagt zich trouwens zelf di
rect al af of zo'n taakverde
ling nu wel een verbetering is
en of het niet verstandiger is
om één dienst in het leven te
roepen, voor de keuring en de
controle van alle waren, met
inbegrip van vlees.
De minderheid van de com
missie vindt nu al, dat ze niet
anders kan dan aandringen op
het instellen van één keu
ringsdienst. Daarmee bereikt
men wetenschappelijke en fi
nanciële voordelen, die de
volksgezondheid ten goede ko-
Eindeloos geschuif
Dit standpunt kreeg bijval op
de hoorzittingen, die de com
missie heeft gehouden. De
Maatschappij voor de Dierge
neeskunde vindt het voorstel
van de meerderheid onwerke
lijk. De voorgestelde taakver
deling zal aanleiding geven tot
eindeloos geschuif. Het min
derheidsstandpunt is volgens
deze maatschappij veel beter.
Die ene, nieuwe keurings
dienst moet dan wel onder de
minister van volksgezondheid
vallen. De Maatschappij tot
bevordering der Geneeskunst
is dezelfde mening toegedaan
Verder hebben zich voor het
minderheidsstandpunt uitge-
Minister Stuyt
sproken: de Vereniging van
Slachthuisdirecteuren, de Di
recteuren van Keuringsdien
sten van Waren, de Consu
mentenbond en zij het wat
minder duidelijk het Pro-
duktschap voor Vee en Vlees.
De ministers noemen het in
stellen van één dienst echter
'niet reëel'. De taakverdeling
Minister Lardinois
tussen beide bestaande dien
sten willen ze nogmaals laten
bestuderen.
Argumenten
De argumenten van de minis
ters om de vleeskeuringswet
naar landbouw over te breh"-
gen zijn: De minister van
landbouw is nu al verantwoor
delijk voor de keuring van
vlees voor export en 'keurt'
daardoor in feite al een groot
deel van de Nederlandse vlees-
produktie. Tevens is deze mi
nister verantwoordelijk voor
het toezicht op de produktie
en de gezondheid van de vee
stapel.
De tegenstanders van de over
heveling zien hierin niet vol
doende reden om een keuring,
die in de eerste plaats de
consument moet dienen, weg
te halen bij het ministerie
van volksgezondheid. De Maat
schappij voor Diergeneeskun
de wijst er op. dat de vlees
keuring in de toekomst alleen
maar belangrijker zal worden
met het oog op het toenemend
gebruik van allerlei chemische
middelen in de veeteelt. Spo
ren van bestrijdingsmiddelen,
groeimiddelen en diergenees
middelen kunnen terug te vin
den zijn in het voedsel, en
daardoor de consument direct
bedreigen. De producent van
het vlees kan juist gebaat zijn
met het toenemend gebruik
van die middelen. De vlees
keuring kan daarom het best
onder de verantwoordelijkheid
van 'volksgezondheid' vallen
zo vindt deze organisatie.
"tGEN
HAGEL
BEWOLKING
MAX.TEMP.
MIN. TEMP.
WINDRICHTING
Weerrapportcn van gisteravond 19 uur. Am
sterdam geheel bew max temp 8. neerslag
o. De Bilt geheel bew 6 0. Deelen geheel bew
5 0 Eelde geheel bew 7 0: Eindhoven geheel
bew 6 0; Den Helder geheel bew 9 0; Luchth
Rtd geheel bew 7 0; Twente geheel bew 5 0;
Vlissingen geheel bew 6 0: Zd Liraburg ge
heel bew 5 0; Aberdeen geheel bew 9 0:
Athene niet ontv; Barcelona onbew 14 0;
Berlijn geheel bew 4 0. Bordeaux onbew 8 0:
Brussel niet ontv: Frankfort geheel bew 0 0.
Genöve onbew 3 0; Helsinki geheel bew 1 0:
Innsbruck onbew 0 U; Kopenhagen regen 8
0.2: Lissabon onbew 15 0: Locarno onbew
bew 16 U; Mallorca halt bewolkt 15 0.5; Mun-
chen onbew -1 0; Nice onbew 12 0; Oslo re
gen 1 0,1; l'arljs onbew G 0: Rome onbew 14
0; Spilt onbew 11 0; Stockholm zwaar bew
4 0; Wenen licht bew 3 0; Zllrlch hall bew
-2 ii; Ca sa Blanca licht bew 17 0: lstanboei
onbew 6 0; Las Palmas onbew 19 0, New
York niet ontv; Tel Aviv geheel bew 19 5;
Tunis zwaai bcr 18 21
HOOG V.'ATF" 29 november: Vlissingen:
K 43-21.14- Haringvliet aan de Zeezijde: 10.10-
22 47; Rott-rdam 11.08Schevenlngen:
9.11.22 19; IJniuiden 1G.30-23.0S: Den Hel-
dir 1 06 14 05: Harllngcn: 3 24-16.37: Delf-
Zlll: 5.51-18.49
