FEYENOORD EN HAPPEL FALEN SS,
Vpro vanavond:
99
Bon
Wim van Hanegem: 'Schande door
zo'n elftal te zijn uitgeschakeld'
deVpro...w£ard om
naar te kijken».
wéard om lid van
te worden!
Rotterdammers kiezen te laat voor de aanval tegen OFK Belgrado Ujpest Dosza
FC Groningen
straft Koeman
l«OUW/KWARTET DONDERDAG 9 NOVEMBER 1972SPORT T13/K15
Van onze speciale verslaggever
(ADVERTENTIE)
3ELGRADO De excuses waren zwak en ongenuanceerd. De feiten
ipraken echter heel anders. Feyenoords verrassende uitschakeling
de tweede ronde van de UEFA-Cup door het merkwaardige voet
OFK-Belgrado had maar één grote oorzaak: Feyenoords
jjgen falen, dat van Ernst Happel incluis. De Oostenrijker, vaak ge-
wïroemd om zijn inzichten en de voortreffelijke kennis van een tegen-
stander, heeft zich op OFK volledig verkeken. De overwinning (21)
Ti fan de Joegoslaven bleek een triomf van het ongecompliceerde, aan
vallende voetbal. Alleen met hetzelfde wapen had deze tegenstander
geveld kunnen worden.
I
'klucht in
•Twente
ENSCHEDE De klucht had al te
Pt lang geduurd. De bijna ondoordring-
ire nevel in het Diekman-stadion
naakte het voetballen tot een aanflui-
ing. Zelfs deze farce tussen FC Twen-
en het Deense amateurclubje FREM.
De voorzitter van de amateurs uit
[openhagen Sven Pedersen besliste
enslotte, dat er door zijn ploeg niet
verder zou worden gespeeld. 'Omdat
•t onsportief is, omdat ik het boven-
gevaarlijk vind.' Scheidsrechter
Ive Dahlberg had aanzienlijk meer
to ooeite om tot deze enig juiste beslis-
ec ing te komen. Nadat hij in de eerste
'I helft de wedstrijd al tien minuten had
Ijj. gestaakt, moest hij in de tweede vijf
enveertig minuten tot tweemaal toe
tien minuten bedenktijd hebben alvo-
ens hij toen toch maar weer besloot
ot verder spelen. De Deense amateurs
ïadden zich toen al in liet goeie pak
estoken! Het glas pils werd geheven.
)e Denen dachten niet meer aan voet-
lallen.
Voorzitter Pedersen: 'Ik vind het niet
verantwoord'. Reglementair gaat FC
Twente nu over naar de volgende ron
de van het UEFA Cup-toernooi. De
Deense amateurs hangt een sanctie
boven het hoofd van de UEFA. Voor-,
zitter Pedersen: 'Ik weet het, maar ik
kan eenvoudig niet anders. Wij zijn
amateurs: wij kunnen niet die risico's
nemen die_ de profs wel móeten ne
men'. Deze gang van zaken betekont.
dat FC Twente na 70 minuten spelen,
toen de stand op dat moment 40
de derde ronde heeft zeker ge-
f.'Wd
IVcnte deed er, alles aan om ondanks
jde tekenende zwakte van de opponent
en de riante 50 voorsprong toch
'eel publiek naar het Diekmannstadi-
OR on te kunnen lokken. Het kondigde
"\de huldiging aan van Willem de
1 Vries, die juist tegen FREM zijn
0 weehonderdvijftigste wedstrijd speel-
de, maar De Vries' huldiging kon het
1 stadion uiteraard bij lange na niet vol
i maken, al was Twentes penningmees-
ter niet ontevreden, dat er tienduizen-
u den mensen desondanks toch de tocht
door de mist hadden ondernomen.
Twente wenste zelf zeer terecht geen
risico's te nemen.
Het hield de geblesseerde Epi
Drost buiten de lijnen en opereerde
met Kees van Ierssel als laatste man.
Eddy Achterberg had een vooruitge
schoven positie op het middenveld
gekregen en Willy van de Kerkhof
stond rechtsachter. Trainer Cramer
stelde er een behoudende taktiek te
genover. 'Het is voor ons de afsluiting
van het seizoen. Afgelopen zondag
verloren wij de laatste competitiewed
strijd met 50. Dat werkt deprime
rend. Ik weet dat het geen enkele zin
heet om te denken aan een volgende
ronde, maar niettemin stel ik prijs op
een redelijk resultaat
Cramers wens bleek ijdel. In de eer
ste minuut al braik Kick van der Vall
de Deense defensie open: 10. De De
nen hielden geholpen door een steeds
dichter wordende mist voorlopig stand.
Die langzaam dichter wordende mist
was echter tevens de Deense angst.
Toen de Zweedse scheidsrechter Ove
Dahlberg dan ook de ploegen naar de
kleedkamers verwees, waren de pro
testen van de Denen even sterk als die
van Twente en het publiek. Dahlberg,
die overigens vanaf de middenlijn nog
wel de beide doelen kon onderschei
den, zei: 'Ik deed het voor het publiek.
Dat kon niets zien voor zijn dure cen
ten'.
Hij overzag echter niet de consequen
ties. Als Dahlberg bij zijn beslissing
was gebleven, had het de aftocht van
FREM betekend. Verner Christensen,
voorzitter van het comité in Kopenha
gen, dat de uitzendingen van inheem
se clubs naar Europacup toernooien fi
nanciert stelde: 'Als de wedstrijd ver
schoven was. hadden de spelers terug
gemoeten. Op de eerste plaats had mijn
comité en dus ook FREM, dat er deel
van uitmaakt, een extra overnachting
niet kunnen bekostigen, maar het
tweede argument, de amateurstatus
van de spelers, weegt nog veel zwaar
der. De spelers hadden geen vrij kun
nen krijgen.' Dahlberg had begrip voor
die argumentatie en daarom riep hij
na tien minuten van discussiëren de
ploegen weer op het veld
Het publiek moest toen nog acht minu
ten wachten voordat de niet bijster im
ponerend opererende Enschedese for-
oatie via Jan Jeuring op 20 kwam.
Oranen en Jeuring misten enkele goe
de mogelijkheden tot vergroting van
de marge voordat dezelfde Jeuring en
kele minuten voor de rust een uitste
kende voorzet van René van de Kerk
hof via een kopbal een werkelijk vors
telijke bekroning gaf. 30.
Voordat de scheidsrechter uiteindelijk
ook FC Twente na een hernieuwde
pauze liet inrukken, zorgde Renee van
do Kerkhof een kwartier na rust voor
4—0.
J1T.1,c-FREM Kopenhagen (3.0) 1. Van
er Vall 1-0, 25. Jeuring 2-0, 41. Jeuring
«■'l. io. R. van de Kerkhof 4-0.
Scheidsrechter Dahlberg (Zwe). Toeschou
wers 10.000.
Twcme: Schrijvers; W. van de Kerkhof,
an Ierssel, De Vries. Oranen; Achterberg,
i«,? idcr Va,1> Kotten; R van de Kerkhof.
Jeuring. Pahlplatz.
JOOP HOLTHAUSEN
In feite speelt OFK hartveroverend
voetbal. Ondiamks de vele fouten, due
vooral iin de defensie gemaakt worden,
wenst dieze formatie te spatten met
•alle regels in het modierne voetbal. Re
gels, diie Feyemoord zo straf hanteert,
dat het juist daardoor nu in de süim-
pele valkuil van de Joegoslaven is ge
vallen.
WACHTEN
OFK had in de eerste wedstrijd, veer
tien dagen geleden in Rotterdam, alle
troeven al laten zien. Toen bewees
het elftal van trainer Boris Marovic,
dat het weliswaar verdedigend vrij
eenvoudig weg te spelen is, maar dat
het ook in de aanval verrassend kan
uithalen. Happel koesterde echter ook
gisteren de schamele voorsprong van
43, die z'n ploeg in de Kuip vero
verd had. Die voorzichtigheid, angst
liever, werd Feyenoord fataal. Happel:
'Ons doel was een gelijk spel. We
wilden behoudend spelen en alleen
via snelle uitvallen in het offensief
gaan. Dat is in Europees bekervoetbal
onze gewoonte geworden, zo spelen
we altijd'. Het 'altijd' is dit keer te
ver dioorgevoerd wamt OFK kan nau
welijks als een 'normale' tegenstander
in een bekertoernooi afgeschilderd en
bestreden worden'. Vandaar .dat
Feyenoord in diit duel allleen duide
lijk perspectief had kunnen krijgen,
als het inderdaad voor een wat posi
tievere instelling had gekozen.
Nu sleepte Feyenoora zich pas moei
zaam uit de verdediging, toen het in
feite al te laat was. Daarna bleek ook
opnieuw, hoe kwetsbaar de defensie
van OFK wel is. Feyenoord hield
echter de ogen veel te lang gesloten.
Zo lang, dat OFK het spel kon spelen,
dat het zich wenste. Feyenoord rea
geerde niet. Niet één keer werd van
uit de verdediging een goede combi
natie opgebouwd. De beide vleugelver
dedigers, Vos en Rijsbergen, werden
dolgedraaid. De meesterlijke Petkovic
bleef vrijwel ongrijpbaar. OFK koos
zo duidelijk voor de aanval, dat
Feyenoord niet meer kon doen dan
wanhopig wachten op het wonder.
Want dat zou het geweest zijn, als dit
statische en karakterloze elftal inder
daad de zo fel begeerde 'mul' gehand
haafd zou hebben. Die opzet slaagde
niet. Happel: 'Wij zijn te zacht en te
netjes voor het internationale voetbal.
Vooral in verdedigend opzicht'
'Sanni' Santrac (links) scoort 10 voor OFK. Dick Schneider (rechts) kijkt angstig toe.
Happel had dit ook vóór de wedstrijd
kunnen incalculeren. Feyenoord
wacht terecht met smart op de terug
keer van Rinus Israel Door de absen
tie van de persoonlijkheid Israel
blijkt hef gehele elftal ontwricht.
Want Happel moes* opnieuw Wim
Jansen terugroepen naar de laatste
lijn van het elftal. Als voorstopper
werd Jansen belast met de bewaking
van schutter 'Sanni' Santrac. Het weg- U0TS Clip
vallen van Jansen op het middenveld
noopte Happel om Johan Boskamp als
vierde schakel op het middenveld te
posteren. Happel had twee dagen gele
den nog nadrukkelijk gesteld, dat hij
Boskamp voor deze wedstrijd niet ge
schikt vond. 'Een truc', noemde hij
dat ma afloop. De truc' kan nauwelijks
geslaagd heten. Want Johan Boskamp
kwam tegen de razendsnel opkomende
Joegoslaven steeds weer in moeilijk
heden. Boskamp: 'Ei kwamen steeds
weer zoveel spelers op, dat or in feite
niets af te stoppen was'.
Feyenoords zwakke .optreden bleet ei
genlijk nog opvallend lang zonder
brokken. Tot kort voor rust slaagde
Jansen er inderdaad in Santrac tot
een figurant te degraderen. Maar vóór
die tijd al doemde steeds weer het
gevaar van OFK op. Want de Joego
slaven heersten zoals ze wilden en
toonden niet alleen afhankelijk van
haar centrale spits te zijn. In de
eerste helft kreeg Feyenoord niet één
uigespeelde kans. Wim van Hanegem
Deperkte zich tot acties binnen een
oppervlakte van zo'n vierkante meter.
Verder kwam en durfde de 'Kromme'
blijkbaar niet. En iedere communica
tie tussen de linies ontbrak ook.
Feyenoords beide spitsen, Kristensen
en Ressel, waren zelden aan de bal.
Steeds weer werden zij omringd door
twee of drie Joegoslavische verdedi
gers. Het gat dat daardoor in het
centrum ontstond, ontdekte Feyen
oord pas veel later. De Jong en Hasil,
het duo dat op het middenveld de
aanval moest steunen, reageerde zo
gebrekkig op de aanvalsgolven van de
Joegoslaven. dat zij geen pas naar
voren durfden wagen
DOELPUNTEN
OFK kwam tegen het modderende
Feyenoord toch nog opvallend laat tot
resultaat. Pas zeven minuten voor
rust soleerde Zee in het centrum van
de aanval vrij langs Jansen en Schnei
der, gaf een korte pass naar de plotse
ling vrij staande Santrac, die onhoud
baar voor doelman Treytel inschoot.
Zeven minuten na de hervatting
kreeg Feyenoord de genadeklap. De
beweeglijke Lukic zond uitblinker
Stepanovic in de diepte, waarna deze
ongehinderd kon scoren.
De marge van twee doelpunten bleek
veel te veel voor Feyenoord. Vooral
voor dit elftal dat geen seconde zelf
vertrouwen en zelfbewustzijn uit
straalde Zelfs Wim van Hanegem,
vaak zo hooghartig, waagde zijn stek
in de defensie niet te verlaten. Deson
danks koos Feyenoord toen voor wat
net al veel eerder had moeten doen:
voor de aanval. Wim Jansen werd
naar de spits gedirigeerd, zelfs Theo
van Diuvenbode (na rust goede ver
vanger voor de geblesseerde Wim
Rijsbergen) liet zich in een opkomen
de actie zien. Verder dan één treffer
nn een handvol goede kansen kwam
Feyenoord niet. Twintig minuten
voor het einde maakte De Jong na
een voorzet van Ressel nog eens dui
delijk, hoe zwak OFK's optreden in
de defensie wel is. Happel, ontgooche
lend: 'De Joegoslaven zijn helemaal
niet zo sterk. Dat bleek in de laatste
periode wel. Maar we misten dit keer
een duidelijke persoonlijkheid. Als je
in deez wedstrijd spelers als je in
deze wedstrijd spelers als Israel en
Laseroms in de verdediging heot
staan, dan tik je OFK binnen een
De beslissing in Belgrado. Verdediger Stepanovic heeft de bal hard langs doelman Treytel geschoten.
OFK leidt met 20.
Woede bij Feyenoord over toekennen van tweede doelpunt
Van onze speciale verslaggever
BELGRADO Tekenend voor
Feyenoords afgang in het lang
niet uitverkochte Stadion van de
Jeugd in Belgrado was het optre
den van Willem van Hanegem.
De 'Kromme' is een persoonlijk
heid die een wedstrijd vrijwel
alleen kan maken, die een ploeg
kan stimuleren. Maar Van Hane
gem viel dit keer slechts op door
zijn voortdurende praten tegen
de matig leidende Italiaanse
scheidsrechter Francescon en zijn
fysieke wraakacties tegen de Joe
goslaven. Happel: 'Als Willem zo
veel gaat praten, is het al mis met
hem.'
Van Hanegem voetbalde passief,
sprintte zelden in de diepte, waagde
zich niet één keer in het centrum van
de aanval. En juist zijn koptechniek
en sprongkracht zouden in de slotfase
van beslissende betekenis hebben kun
nen zijn. Van Hanegem manifesteerde
zich echter geen seconde. Hij zegt:
'Feyenoord was vanmiddag niet alleen
bang, maar ook slecht Ik durfde niet
naar voren te gaan; sinds we Rinus
Israel in het centrum van de verdedi
ging missen, hebben we het daar
moeilijk. Daar moet je dan rekening
mee houden. Ik wou geen onnodige
risico's nemen door toch naar voren
te gaan. De contra-attaque van de
Joegoslaven was gevaarlijk genoeg.
Overigens vind ik deze ploeg maar
net iets beter dan UT Arad twee jaar
geleden. Het is dan ook een schande,
dat we door zo een elftal zijn uitge
schakeld.'
Ruim een jaar geleden speelde Feyen
oord tijdens de uitwedstrijd tegen
Dinamo Boekarest (30) vanuit een
gesloten verdediging een briljante
partij. Ook toen creëerde Happel in
zijn taktisch concept ruimte voor Jo
han Boskamp, de vierde middenvel
der. Boskamp zelf bleek het meeste
verbaasd, dat hij tegen OFK in actie
moest komen. 'Ik hoorde het pas drie
uur voor de» wedstrijd.' Boskamp, die
afgelopen zaterdag na een langdurige
blessure in het B-elftal voor Feyen
oord' zijn rentree maakte, werd in het
laatste kwartier van het povere duel
vervangen door Lex Schoenmaker.
Kort daarvóór had hij de plaats van
de naar de spits gedirigeerde Wim
Jansen als voorstopper ingenomen.
Boskamp: 'We hadden deze wedstrijd
natuurlijk moeten winnen. Ga maar
na. Na rust toen we in de aanval
gingen, kregen we plotseling wel kan
sen. Wij hebben op zekerheid ge
speeld. Misschien wel te veel. Dat is
in eerste instantie tenminste mislukt.
Maar het is gemakkelijk om diat achter
af te ooms tateren'.
Feyenoord maakte zich woedend over
het tweede doelpunt van OFK, kort
na rust, dat door de zwervende en
handig dirigerende international Ste
panovic werd gemaakt. Van Hanegem:
'De Joegoslaaf stond duidelijk buiten
spel. De grensrechter heeft tijdens de
wedstrijd nog zijn excuses aan mij
gemaakt, dat hij vergeten had te vlag
gen.' En doelman Eddy Treytel: 'Twee
man stonden er buitenspel. Die Stepa
novic moest gewoon wachten totdat
hij op dezelfde plaats de bal kreeg.'
Boris Marrovic, trainer van OFK, rea
geerde verbaasd op de sterk defensie
ve instelling van Feyenoord. Marro
vic: 'Dat is een grote fout geweest.
Het leek wel of we tegen Italianen
speelden in plaats van Nederlanders.
Dit was zuiver cattenaccio. In de
slotfase heb ik een heel ander Feyen
oord gezien. Verdedigen is nu een
maal niet onze grootste specialiteit.
Feyenoord kreeg dan ook kansen. De
ze ploeg heeft nog eens bewezen, dat
je met verdedigend voetbal op den
duur niets bereikt. Feyenoord heeft
twee weken geleden in Rotterdam
aanzienlijk beter gespeeld. Pas in de
laatste twintig minuten kende ik dat
elftal weer een beetje terug. Om die
tijd was OFK ook vermoeid. Wij mis
ten op dat moment ook fysieke
kracht'
kwartier weg. Zestig procent van het
huidige elftal is te zacht voor het
internationale bekervoetbal
MISGEKLEUND
'Geen risico maar resultaat'. Happel
herhaalde het nog eens uitdrukkelijk.
De meester heeft echter misgekleund.
Want juist het afwachtende spelcon-
cept bleek het grootste risico, dat
Feyenoord had kunnen nemen. Het
hobbelige veld, de gretigheid en het
tempo van OFK, lieten geen ruimte
voor de snelle uitvallen die gepro
grammeerd waren. De eliminatie van
het verre van briljante OFK liet Hap
pel ogenschijnlijk onberoerd. 'De
competitie is altijd het belangrijkste
geweest. Dit UEFA-toernooi was spor
tief gezien nuttig voor de jongere
spelers om internatiioniaal ervaring te
verzamelen'.
Ook een trainer raakt nooit uitge
leerd. Happel zal dat als eerste moe
ten erkennen. 'Wij hebben de boot
veertien dagen geleden in Rotterdam
al gemist. Daar hadden we OFK met
grote cijfers moeten verslaan. Want
eigenlijk was dit een zeer primitieve
tegenstander'.
OFK Bclgrado-Foycnoord 2.1 (1-0) 3S. San
trac 1-0. 52. Stepanovic 2-0. 70. Dc Jong 2-1.
Scheidsrechter Francescon (It). Toeschouwers
10.000.
OFK Belgrado: Borota; Papadic. Jokic, Ste
panovic. Mitrovlc: Stojanovlc, Poradija, Zcc:
Lukia. Petkovic. Santrac.
Feyenoord: Treytel: Rijsbergen. Van Dui-
venbodc). Schneider. Jansen. Vos; Hasil. De
Jong. Boskamp (Schoenmaker). Van Hane
gem: Ressel Kristensen.
GERRIT DEN AMBTMAN
Van onze sportredactie
BOEDAPEST Ujpest Dosza heeft
gisteren in minder dan een half uur
gezorgd dat het trotse Celtic uit Glas
gow niet verder mag spelen in het
toernooi om de Europa Cup voor lands
kampioenen. Celtic dat met een 21-
voorsprong naar Hongarije was gegaan,
werd vooral verslagen door de ster
van Ujpest, Ferenc Bene. Hij was het
die in de 8ste en in de 23ste minuut
doelman Williams passeerde, terwijl in
de 15e minuut Fazekas vanaf de
penalty-stip de stand al naar 20 had
getild.
Celtic eerder winnaar van het
Europa Cup-toernooi bleek in die
eerste periode niet opgewassen tegen
het voortdurend aanvallende Ujpest.
De Schotten konden niets anders doen
dan zeer chaotisch uitverdedigen. Dat
veranderde pas toen Ujpest met 3O
de leiding had genomen. Celtic kon
toen ook iets aan de aanval gaan doen,
maar echt gevaarlijk werden de Schot
ten niet. Ook niet na rust toen do
Hongaren weer volop de aanval zoch
ten en er af en toe gaten vielen in de
defensie. Alleen Johnstone kon aan de
kant van Celtic imponeren, maar daar
stonden aan Hongaarse kant zeker drie
gelijkwaardige spelers tegenover.
België raakte de twee vertegenwoor
digers in de Europa Cup-toernooien
die nog over waren kwijt. Anderlecht
toonde tegen Spartak Trnava aan, dat
de ploeg nog steeds zeer veel moeite
heeft met het maken van doelpunten.
De spelers van trainer Georg Kessler
kregen tegen de Slowaken met in hun
defensie Carol Dobias in een hoofdrol,
zeer zeker nog kansen. Maar Van
Himst. Rensenbrink en Ejderstedt
slaagden er niet in om te scoren. Ten
slotte verloren de Belgen zelfs met
dezelfde cijfers als in de uitwedstrijd
toen twee minuten voor het einde
Mazna kon profiteren van een mis
verstand tussen Volders en doelman
Jan Ruiter: 01.
Club Brugge won weliswaar van FC
Porto (32) maar had de uitwedstrijd
met 30 verloren. De ploeg van
trainer Canjels speelde vrijwel de hele
tweede helft met een man meer dan
de Portugezen. Kort na rust werd
achterspeler Walter uit het veld ge
stuurd. De Bruggenaren die op dat
moment dankzij doelpunten van Ruud
Geels en Thio met 21 aan de leiding
gingen, konden via Nico Rijnders nog
wel op 31 komen, maar kort voor het
einde verloren zij weer alle kans toen
FC Porto profiteerde van een onder
bezette Brugse defensie: 32.
GRONINGEN ANP) Martin Koe
man, de 34-jarige centrale verdediger
van FC Groningen is tot 1 januari uit
de A-selectie gehaald. Hij zal niet
womdlen opgesteld in heit B-team. Wel
mag hij deelnemen aan de training
van de b-ploeg. Naast deze straffen
heeft het bestuur van FC Groningen
aan Koeman een boete opgelegd van
150,Dit allemaal naar aanleiding
van het tegenstribbelen dat Koeman
deed. toen hij zondag in de wedstrijd
tegen Sparta op "bevel van trainer Ron
Groenewoud het veld moest ruimen
voor Ab Gritter. Koeman verliet het
veld. maar niet nadat hij Groenewoud
enkele verwensingen naar het hoofd
had geslingerd.
Vanavond van vijf over zeven tot tien uur:
90 minuten lang: DEMOCRATIE.
Een grootscheepse spelshow voor twee Nederlandse gezinnen.
Kopstukken uit de politiek
zien toe hoe wij de eindjes aan elkaar knopen.
Witkarren rijden af en aan.
Muziek en amusement houden de gang er in.
Joop van Tijn presenteert. En de kijker zal zeggen:
dat is nog eens DEMOCRATIE.
A Ik geef mij op als lid-abonnee op Vrije Geluiden
a 29.40 per Jaar 15.30 per halfjaar
7.65 per kwartaal
B Ik ben al vijf-gulden lid, maar verzoek u thans dit
lidmaatschap om te zetten in een abonnement op
Vrije Geluiden. Daartoe heb Ik ook de bij punt A
(zie hierboven) gevraagde gegevens ingevuld.
C Stuur mij gratis proefnummers van Vrije Geluiden.
D Ik geef mij op als lid-contribuant 5,- per jaar.
E Ik wil graag meewerken aan deze VPRO
ledenwerfaktie. Stuur mij daarom
aanmeldingskaarten voor nieuwe abonnees.
Naam
in engefrankeerde envelop
zenden aan:
