Lonen en prijzen in
Engeland bevroren
■uw
a
JChristelijke werkgevers:
afspraak is afspraak'
I
)uitslanden
onden hun
verleg af
krant
jpinie-peilers
even Nixon
9-61 procent
Na mislukken van sociaal contract
McGoverns kleinzoon mee
Kort geding om
het W. A. Ortthuis
CNVconflict binnen
NVV maakt
noodzaak gesprek
duidelijk
In deze krant
België-Nederland
mogelijk op tv
H bon
maar
vooral
misschien
goed dat er een sterke Protestants-Christelijke pers is.
Meer
in
passende
.omgeving
Bij VERDUYN
INTERIEURVERZORGING
RIJNSBURG
instraat 37 Postbus 76 Telefoon: 01710-31441 en 20388 (red.) ülronr. 269274 t.n.v. N.V. De Christelijke Pers, Amsterdam Abonnemen! 8,76 per maand, per kwartaal 25,90 Aid. Bezzorging vanaf 0.8.30 uur
0 YORK (UPI) Volgens de
itste opinie-onderzoeken in Amerika
at Richard Nixon vandaag een zeer
ote overwinning op Senator George
(Govern behalen. Gallup geeft Nixon
procent van de stemmen en
cGovern 35 procent, terwijl drie
rocent van de ondervraagden nog
eiii beslissing had genomen, welke
residentskandidaat zij de voorkeur
ven.
et opinie-onderzoekbureau van Harris
eeft McGovern iets betere kansen: 59
rocent voor Nixon, 35 procent voor
(Govern en zes procent nog geen
ming.
[Washington Post en de New York
mes beide anti-Nixon-kranten
orspelden gisteren op basis van door
n gedane opinie-onderzoeken een po-
ieke aardverschuiving. De New York
mes voorspelde zelfs dat Nixon in
van de 51 staten een overwinning
boeken. De enige hoop voor
(Govern op een iets kleinere neder-
ug bestaat volgens zijn eigen ver-
iöingsstrategen uit een grote op-
imst van de pas geregistreerde kie-
rs. dat wil zeggen van de jongeren
ssen de 18 en 21 jaar.
ONN, OOST-BERLIJN (Reuter. AP)
De onderhandelaars van Oost- en
'est-Dudtsland resp. Michael Kohl
a Egon Bahr hebben gisteravond
un onderhandelingen afgerond over
en basisverdrag inzake de normalise-
ing van de betrekkingen tussen de
eide Duitsland en.
resultaat van de besprekingen
It vandaag aan de regeringen van
en West-Duitsland voorgelegd,
[ft tekst van het conceptverdrag zal
'?ens de Westduitse regerings-
irdvoerder Rudi von Wechmar
larschijnlijk vandaag niet bekend
irden gemaakt.
De negen maanden oude Matthew Rowan zat deemoedig aan de
voeten van grootvader George McGovern, toen deze in zijn verkie
zingsvliegtuig van Little Rock naar St. Louis vloog. In deze laatste
stad verzekerde McGovern zijn toehoorders, dat een verkiezings
overwinning van NLxon wellicht nog eens vier jaar oorlog betekent.
ver centraal akkoord valt niet meer te onder handelen
jlan onze soc.-economische redactie
DEN HAAG Het Nederlands Christelijk'Werkgeversverbond staat op liet standpunt, dat er over
Je inhoud van het centraal akkoord niet meer kan worden onderhandeld. Met name de lijst van ver-
angens en wensen, die het NW momenteel onder druk van Industriebond NVV opmaakt, is
voor het NCW geen reden om dc besprekingen over het centraal akkoord te heropenen.
Drs. D. E. Cnossen, secretaris van het
verbond, verklaarde gisteren op een
bijeenkomst in Den Haag dat het
centraal akkoord voor het NCW on
aanvaardbaar is, wanneer de inventa
risatie van het NVV de mogelijkheid
Zogezegd
Als we de weg van het groeps
egoïsme niet verlaten, verwordt
Je overheid tot een speelbal van
machtsgroepen en wordt onze
democratie uitgehold.
Prof. dr. P. Steenkamp
Regen
In het algemeen veel bewolking
met nu en dan regen of mot
regen. Matige, aan de kust tot
krachtig toenemende zuidweste
lijke wind en maximum-tempe
raturen rond 12 graden Celsius.
MORGEN EN OVERMORGEN:
plaatselijk regen en temperatu
ren als regel boven normaal.
Lood in aardewerk
s>
Q>
keku^f
Er is een loden last van me af
gevallen.
zal scheppen het centraal akkoord vol
gend jaar open te breken.
'Het is voor ons ook onaanvaardbaar,
wanneer afzonderlijke bonden met ge
bruikmaking van openbreek-clausules
in de CAO's in de gelegenheid zouden
worden gesteld het centraal akkoord
open tc brekeialdus drs. Cnossen.
'De mogelijkheid het centraal akkoord
op te zeggen, moet er alleen zijn,
wanneer werkgevers en werknemers
op centraal niveau van mening zijn,
dat de afspraken moeten vervallen.
Bijvoorbeeld wanneer men van me
ning is dat niet aan de doelstellingen
van het akkoord is voldaan'.
Drs. Cnossen wees erop dat het cen
traal akkoord alleen betrekking heeft
op 1973. 'Zowel de werkgevers als de
werknemers zullen bij het nieuwe
kabinet verlangens op tafel leggen,
maar wij gaan er vanuit dat het
nieuwe kabinet eerst op de volgende
begroting eventuele verlangens kan
honoreren. Werkgevers en werkne
mers zullen tussentijds alleen op hun
afspraken mogen terugkomen, wan
neer de doelstellingen niet worden
gehaald of wanneer de overheid op
haar toezeggingen terugkomt en bij
voorbeeld tóch een eigen risico in het
ziekenfonds invoert. De toetsing van
de vakbeweging van hun actiepro
gramma en de nota arbeidsvoorwaar
denbeleid '73 aan het centraal ak
koord kan voor volgend jaar geen
invloed meer hebben', aldus de heer
Cnossen.
Hij vestigde er ook de aandacht op,
dat de werkgevers formeel niet op de
hoogte zijn van de besprekingen bin
nen de vakbeweging over de open
breek-clausules. 'Het is op het ogen
blik nog volstrekt onduidelijk hoe
deze clausules moeten vorden uitge
legd', aldus de heer Cnossen. Het
NCW gaat er nog steeds vanuit dat
het centraal akkoord er komt.
Bezwaar maakte het NCW gisteren
tegen 'het fabeltje van Groenevelt'
dat er het afgelopen jaar sprake zou
zijn van een extra toeneming van het
winstinkomen met vijf miljard. Deze
toeneming is geen vijf maar 2.8 mil
jard, waarva.. er nette 90 miljoen
gulden overblijft. 'We hebben er be
hoefte aan dit fabeltje uit de wereld
te helpen', aldus het verbond.
CNV
Ook het CNV heeft inmiddels ver
klaard dat de openbreek-clausules niet
mogen worden gebruikt wanneer de
besprekingen met het nieuwe kabinet
niet tot een door de vakbeweging
gewenst resultaat zouden leiden. Een
dergelijk gebruik zou in strijd zijn
LONDEN (Reuter, UPI) De
Engelse premier Heath heeft
een loon- en prijsstop afgekon
digd voor 90 dagen. Evenals in
Nederland zijn in Engeland de
onderhandelingen over een so
ciaal contract mislukt, wat voor
Heath de directe aanleiding is
geweest tot de maatregel.
De bevriezing geldt voor lonen, prij
zen, huren en dividenden met slechts
een klein aantal uitzonderingen die
niet nader werden toegelicht. Met de
maatregel hoopt de Engelse regering
o.a. de snel toenemende inflatie een
halt te kunnen toeroepen. De gemid
delde stijging van lonen- en prijzen
was in Engeland de afgelopen 12
maanden ca. 10 procent. De stop, die
nu is afgekondigd, is de eerste sinds
1966.
Heath maakte de bevriezing gister
middag bekend in het Lagerhuis en
lichtte de maatregel 's avonds toe in
een rechtstreekse televisieuitzending.
De premier zei geen andere weg meer
te zien om de inflatie te bestrijden
nadat de besprekingen tussen rege
ring, werknemers en werkgevers over
een sociaal contract vorige week op
niets uitliepen. Net als in Nederland
werd het toen o.a. onmogelijk de
stijging van lonen en prijzen binnen
aanvaardbare grenzen te houden.
Tot nu toe heeft Heath steeds ver
klaard een groot tegenstander te zijn
van overheidsingrijpen in het econo
misch leven. Toen hij in 1970 het
roer overnam van Labourleider Wil
son verklaarde hij de inflatie te kun
nen beperken zonder maatregelen van
bovenaf.
Maar de regering, aldus Heath giste
ren in het Lagerhuis, had nu geen
alternatief meer. De besprekingen tus
sen werknemers, werkgevers zijn mis
lukt, men is het niet eens kunnen
worden over een pakket anti-inflatie
maatregelen. nu rest ons niets anders
meer dan overheidsingrijpen. De eer
ste minister herhaalde nog eens dat
naar zijn mening de vakbonden cul-
dig zijn aan de mislukking van het
overleg. De regering en de werkge
vers waren bereid tot een akkoord,
maar de vakbonden eisten maatrege
len om de prijzen binnen de perken
te houden, maar wilden niet praten
over beperking van de loonstijging.
met het karakter van de gemaakte
afspraken. De mogelijkheid tot het
openbreken van contracten dient der
halve volgens de verbondsraad van
het CNV alleen te worden benut in
geval van afwijkingen van het cen
traal akkoord, waardoor de inhoud
van dit akkoord zou worden aangetast
of ondermijnd.
Het CNV wijst erop dat deze opvat
ting geheel overeenkomt met het
standpunt van het NVV, maar dat de
Industriebond-NVV andersluidende
verklaringen heeft afgelegd. Het CNV
dringt daarom aan op opheldering.
De verbondsraad van het CNV zegt
tenslottj dat zowel het opstellen van
een prioriteitenlijstje voor het over
leg met het nieuwe kabinet als het
beleid ten aanzien van de openbreek-
clausules moeten worden beschouwd
als onderwerpen die in gezamenlijk
overleg tussen de drie vakcentrales
moeten worden behandeld.
Van een onzer verslaggevers
AMERSOORT De ouders van de
zes jongens die momenteel het W. A.
Ortthuis in Amersfoort bezet houden,
zullen een kort geding aanspannen
tegen directie en bestuur van de or
thopedagogische maatschappij 'Zand
bergen'. waarvan het Ortthuis deel
uitmaakt.
In een verklaring eizen de ouders, dat
de vroegere situatie in het tehuis
wordt hersteld. Directie en bestuur
zijn volgens de ouders verantwoorde
lijk voor de huidige gang van zaken.
Het oudercomité dat thans in het
leven is geroepen, zegt verder niet
akkoord te kunnen gaan met over
plaatsing van de jongens uit het Ort
thuis naar elders tegen de zin van de
pupillen in. Ook verlangen de ouders,
dat bestuur en directie hun verant
woordelijkheid voor de hulpverlening
in het tehuis weer ten uitvoer
brengen.
Het conflict tussen leiding en bestuur
mag naar het oordeel van de ouders
niet ten koste gaan van de jongens in
het Ortthuis. De jongens zijn thans
het slachtoffer van een prestigestrijd,
aldus de ouders.
Het oudercomité heeft gisteren nog
een gesprek aangevraagd met het be
stuur teneinde tot een oplossing van
de moeilijkheden te komen in die zin,
dat de positie van de jongens wordt
veilig gesteld.
'Ik heb ze gekocht, om ze hun
vrijheid te geven.'
De Britse premier Edward Heath verlaat hier opge wekt zijn ambtswoning in Downirtg Street 10 om het
parlement mee te delen dat de lonen en prijzen v oor zeker negentig dagen worden bevroren.
UTRECHT Het conflict binnen het
NVV heeft de noodzaak van een ge
sprek over de doelstellingen en het
beleid van een federatie van vakcen
trales nog eens zwaar onderstreept,
aldus het CNV, in zijn officieel or
gaan 'De Gids'. In de 'verklaring van
Oostkapelle' heeft het CNV reeds
voor zo'n gesprek gepleit.
'Juist dat gesprek kan, aldus het
CNV, duidelijk maken dat niet één
bond in Nederland het alleenrecht op
actie voor maatschappelijke vernie-
wing heeft. Het CNV heeft daar dui
delijke opvattingen over, hetgeen
blijkt uit zijn visieprogram. Het CNV
is de enige vakcentrale met een visie
program en zal ddt als basis en richt
lijn gebruiken voor de standpuntbepa
ling in het komende overleg over doel
stellingen en beleid van de drie vak
centrales.
Elders in 'De Gids' verwijt het CNV
de WD. 'opportunisme' omdat deze
partij zich eerst maanden lang heeft
verzet tegen de wensen van de vakbe
weging, terwijl de heren Van Riel en
Wiegel van de VVD nu het heengaan
van Ter Heide als NVV-voorzitter be
treuren. Ook verdedigen zij het cen
traal akkoord. Eerst werd de vakbewe
ging beschuldigd van alles wat lelijk
en ondemocratisch was, nu tonen zij
respect voor de democratische hou
ding van de meerderheid van de vak
beweging 'en plengen zij bijna tranen
over een conflict tussen de vakbonden
onderling'.
RITA
Toch hoopt Heath, zo zei hij in het
Lagerhuis, nog steeds or overeenstem
ming tussen de partijen die betrokken
zijn bij het sociaal overleg.
Onmogelijkheid
Een onmogelijkheid, aldus oppositie
leider Wilson. Naar zijn mening zal
de regering haar opstelling drastisch
moeten veranderen wil zij niet op een
voortdurende voet van oorlog blijven
met de vakbeweging. Wilson noemde
de maatregel 'onwerkbaar en niet eer
lijk'. Leden van de oppositie jouwden
Heath uit toen hij de loon- en prijs
stop 'juist, rationeel en verstandig'
noehide. In zijn eigen partij is Enoch
Powell, die behoort tot de rechter
vleugel een fel tegenstander van de
bevriezing. 'Heeft u uw verstand ver
loren', zo riep hij de regeringsleider
toe. U verloochent de diepste beginse
len van de Conservatieve partij. Heath
echter sprak van een plicht tegen
over de natie.
De maatregel van de Engelse regering
vertoont enige overeenkomst met de
voorstellen die Nixon vorig jaar af
kondigde. De Amerikaanse president
maakte toen ook een loon- en prijsstop
bekend voor 90 dagen. Later volgde
de oprichting van een Raad voor de
Prijzen, die buitensporige stijgingen
onmogelijk moet maken. Doorgaans
goed ingelichte kringen in de Engelse
hoofdstad waren van mening dat Heath
dit 'Fase 1 2' systeem heeft
overgenomen. De stop zal mogelijk na
90 dagen (eventueel verlengd met
nogeens 60 dagen) vervangen worden
door een strak systeem waarbij loon-
en prijsstijgingen binnen zekere strak
ke grenzen mogelijk zijn.
Verhoging
Tegelijk met de afkondiging van de
loon- en prijsstop heeft Heath een
éénmalige AGW-uitkering van 80,-
en een lichte verhoging van de kin
derbijslag bekend gemakt. Gepensio
neerden en vaste inkomenstrekkers
waren de voornaamste slachtoffers
van de toenemende inflatie. Tevens is
een Witboek gepubliceerd waarin de
maatregelen nader worden toegelicht.
Zo zullen verhogingen van prijzen en
tarieven die wel zijn aangekondigd
maar nog niet doorgevoerd, niet van
kracht mogen worden. Ondernemin
gen die de kosten niet kunnen ver
werken dienen de regering voor ge
wenste prijsverhogingen toestemming
te vragen. Deze zal slechts in zeer
bijzondere gevallen worden gegeven.
Binnenland
Bemiddeling
voor jongenstelmis5
Tilanus wil met
DS'70 en VVD11
Buitenland
Waarom McGovern
liet niet haalt9
Staking Chili opgeheven 9
Kerk
Bisschop Simonis vermaant... 2
Bockenetalagc
Men schrijft ons
Radio en Iv
Strips, feuilleton
Recept
Commentaar
Dichtbij en verder
Kameragenda
Beurs
Puzzel
bijv. als grondstoffen of onbewerkte
agrarische produkten een groot aan
deel in de totale kosten hebben. Maat
schappijen die in Groot Brittannië
hun zetel hebben zullen geen hogere
interim- of slotdividenden mogen de
clareren dan een jaar terug. Wanneer
dat niet gebeurt kan een boete wor
den opgelegd.
Na de rede van Heath steeg het pond
fors. Kennelijk had men weer ver
trouwen gekregen in de economische
situatie in Engeland. De notering in
Londen steeg tot 2.3565 dollar tegen
een slotkoers van vrijdag van 2.3490
dollar.
Na de televisierede van Heath gistera
vond kwamen de eerste reacties in
Engeland los. Jack Jones, leider van
de grootste Engelse vakbond, de Unie
van Transportarbeiders, verwacht wei
nig of niets van de bevriezing als er
geen effectieve maatregelen worden
genomen om de detailhandelsprijzen
in de hand te houden. Werkgevers
woordvoerder Campbell Adamson zei
dat de loon- en prijsstop absoluut
noodzakelijk was. Over het algemeen
echter is de maatregel niet bijster
goed ontvangen en werd grote sociale
onrust voorspeld. De eerste proble
men zijn al gerezen nu de automobiel
fabriek British Leyland heeft gezegd
zich van de maatregel niets tc zullen
aantrekken en een loonsverhoging van
gemiddeld 80 aankondigde.
HILVERSUM De voetbalwedstrijd
BelgiëNederland, die zondagavond
19 november in de voorronde om het
wereldkampioenschap voetbal wordt
gespeeld, zal als dc Belgische voet
balbond daarvoor toestemming ver
leend rechtstreeks door de NOS-
televisie worden uitgezonden. De
KNVB heeft hiervoor reeds zijn toe
stemming verleend.
noteer als nieuwe abonnee
een wakker
ochtendblad met
internationaal,
nationaal regionaal
en zelfs
plaatselijk nieuws:
een unieke
combinatie!
betaalt per:
een krant die
past bij uw
levensbeschouwing
met het Evangelie
als uitgangspunt
Opgegeven door
hebt u vrienden
of kennissen
waar die krant
erg goed bij past.
Overtuig hen.
En vul de bon in.
Adres:
Plaats:
maand
kwartaal
De nieuwe abonnee ontvangt de krant 14 dagen
gratis, en bespaart qa. 4 gulden abonnementsgeld.
Naam:
Adres:
Plaats:
Ik ontvang als beloning het aangekruiste
handige
paraatmap
met brief
papier en pen
mapje post
papier met
enveloppen
pletine
schaaltje
(flessen-
onderzetter)
Een postzegel is niet nodig als u op de enveloppe schrijft:
NIEUWE LEIDSE COURANT ANTWOORDNUMMER 267 LEIDEN
Miemwe Leidse Courant
„Stantvastich is ghebleven
BISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING mijn hert in teghenspoet!"
DINSDAG 7 NOVEMBER 1972
60ste jaargang no. 264
