Apparaat laat bussen
Üielf stoplicht regelen
Sterke rponoloog
van Ellen Vogel
NS-Minitrips
in eigen land
Geld nodig?
Binnen'n paar dagen
geregeld-met een
persoonlijke lening
van de NMB
Reclamemakers zien
Ster-leeuw Loekie
niet als bedreiging
noordelingen
oral in de
sere milieus
rc
Samen op reis?
Neem een
MeerMan's Kaart!
of beslist dat
uor blijft in
;jMnsterdams water
Politie mag op
gehoor afgaan
Derde deel van gemeenteraad
neemt in twee jaar ontslag
Gemeenten wijzen
beschuldiging
Crince le Roy af
Simca duurder
De kleine hurt
deed het wefer
Zingende dolfijnen
In het Dolfinarium
oriots« Harderwijk
PIANO'S - VLEUGELS - ELECTRONISCHE ORI&ELS
Onze kollektie omvat meer dan 100 instrumenten
Jongens gewond na
spelen met
afgekeurd vuurwerk
Prins opende
vèrkeersaeademie
Uitzendkrachten mogen
geen stakerswerk doen
\K] (jTT/KWARTET ZATERDAG 7 OKTOBER 1972
BINNENLAND
T9/K9
/ADVERTENTIE)
welige elektronische vinding
apparaat is ook in Amerika gede-
istreerd. Men heeft er daar grote
ngstelling voor.
de twee genoemde kruispunten in
ft springt het verkeerslicht eerder
groen voor stadsbussen, sinds deze
ien met het nieuwe apparaat zijn
erust.
apparaat bestaat uit een kastje
25 x 10 x 5 cm dat onder
ïoermiddelen is gemonteerd en
ironische impulsen doorgeeft aan
kabel die in het wegdek is wegge-
kt. Het apparaat wordt als het
ware door de kabel in de weg 'onder
vraagd.' Via de kabel gaat de (geco
deerde) informatie naar een compu
ter.
VLIEGTUIGEN
In Amerika is al het idee geopperd
ook vliegtuigen met de nieuwe vin
ding uit rusten. Op een bord in de
verkeerstoren zou men volgens dit
systeem kunnen aflezen welk vlieg
tuig zich op de startbaan bevindt. Dat
zou een druk en dikwijls overbelast
radioverkeer met de verkeerstoren
kunnen voorkomen.
onze Haagse redactie
N HAAG Een op de tien Neder-
dse mannen wordt vroeg of laat
oordeeld tot een onvoorwaardelijke
angenisstraf. Dit zei prof. Hulsman
ermiddag bij de toelichting op de
matieve justitiebegroting van de
irnhertliga. 'Maar deze veroordelin-
zijn niet evenredig verdeeld over
sociale klassen. Terwijl in het
ieu van de ongeschoolde arbeider
niddeld twee op de vijf mannen
of meermalen in hun leven wor-
veroordeeld wegens misdrijf, is
verhouding in de hoogste milieus
op de drieëndertig',
if. Hulsman wijt dit aan 'gebrek
bewuste besturing van het straf-
htelijk systeem'. Het strafrechte
systeem is zelfstandig een ernsti-
iron van ongelijkheid, meent hij.
lereen heeft een bepaald beeld
r hoe een crimineel er uit ziet.
estal stelt hij zich daarbij een
eidstype voor, zo ook de politie,
«wild zoekt het korps de ciimi-
Hen dan ook het eerst onder de
eidersbevolking', aldus prof. Huls-
in. 'Zo worden bij routinecontrole
eerst de tweedehands Amerikaan
auto's onderzocht'. Volgens hem
vooral in deze opsporingsmetho
de oorzaak worden gezocht van
grote verschil in veroordelingen
de twee verschillende milieus.
MES
m \i komen tot een beperking van
[t asatal strafbaarstellingen, wil de
p, dat de voorstellen en beslis-
van de overheid over strafbaar-
erseWng niet mogen worden gedaan
hel nadat advies is uitgebracht door
vaste multidisciplinair samenge-
o/rde overheidscommissie. De advie-
zouden dan openbaar moeten zijn.
punten uit hun alternatieve
roting zijn onder meer: het instel-
van juridisch maatschappelijke
d j] nstencentra. waaraan vastgesala-
D^c advocaten verbonden zun. die
e aileloze juridische bijstand aan par-
vai ilieren geven en financiering hier-
rere door een volksverzekering voor
ee htsbijstand. Verder stelt de liga
oordlr de politietaak meer te verleggen
ig ji ir de 'hulpverlening" en instelling
ho1 de wijkagent nieuwe stijl. Re-
,atr« r°h> opleiding en werving en selec-
iste: alsook de communicatie tussen
t a| itie en openbaar ministerie moeten
rden verbeterd.
Coornhertliga, die de alternatieve
vaSroting naar negentig procent van
gsto 6 studenten in de rechten toestuur-
heeft als doelstelling grondrechten
erti vrijheden optimaal te doen garan-
i en en de strafbaarstelling zoveel
lolie gelijk te beperken.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Voordelig samen een dag door
Nederland reizen, ongeacht de
afstand, kost voor
2 personen f35.-
3 personen f 40.-
4 personen f 45.-
5 personen f50.-
le Klas 50% meer. 2 Kinderen
van 4 t/m 9 jaar gelden als
1 persoon.
Geldig: maandag t/m
donderdag vanaf 9 uur
's morgens, vrijdag in 't geheel
niet, zaterdag en zondag
onbeperkt.
Hén van de reisgenoten moet
een NS-identiteitsbewijs of
een pasfoto meebrengen.
voordelig uit met NS
rJ Fcmei1 verslaggever
tii [y^RDAM Het gerechtshof te
sterdam heeeft beslist, dat het
tAx'fytedelijke drinkwater gefluori-
eril Ü-h moet blijven. Vrijdagochtend
ferci in hoger berpep uitspraak ge-
an in een civiel geding, dat door
,sv( n Sroepje tegenstanders van het
met i r *egen het gemeentebestuur was
ma nEesPannen. Het hof bekrachtigde
ih« ee het vonis dat in eerste aan-
ovi Was geveld. De eis van de be-
'sarden tot stopzetting van de fluo-
oering werd van de hand gewezen.
Volledig verzorgd, dus
incl. reis van ieder
station, logies en
maaltijden.
Vertrek dagelijks.
2 dagen
Amsterdam v.a. f 45.-
Den Haag/Scheveningen
v.a. f 46.-'
3 dagen
Zuid-Limburg v.a. f 55.-
Twente v.a. f 56.-
Drente v.a. f 59.-
Montferland v.a. f 61.-
Bergen (N.H.) v.a. f 62.-
Zeeland v.a. f 64.-
Friesland v.a. f 71.-
Brabant v.a. f 73.-
Giethoorn v.a. f 78.-
5 dagen
Terschelling v.a. f 97.-
Schiermonnikoog
v.a. f102.-
Ameland v.a. f 105.-
Alle informatie in de
"brochure „ToerenmetNS"
op het station.
voordelig uit met NS
DEN HAAG 'De politie mag, ook
met de nieuw in te voeren methode,
bij het opsporen van bromfietsen die
te veel lawaai maken primair op het
gehoor af te gaan'. Dit heeft minister
Van Agt (justitie) geantwoord op vra
gen van het Tweede Kamerlid Wie-
benga (PSP), die vond dat de politie
door het gebruik van 'ingewikkelde
apparatuur' bij de nieuwe methode
gehinderd wordt in haar opsporings
mogelijkheden. Hij zag meer in 'pak
ken' op het gehoor en dan doorsturen
naar een centraal meetpunt. De minsi-
ter zei ook van plan te zijn om voor
andere motorvoertuigen eenvoudiger
keetmethoden in te voeren.
Arnhems burgemeester ongerust
Van een verslaggever
ARNHEM Sinds de installatie van de Arnhemse gemeenteraad, ruim twee
jaar geleden, hebben twaalf van de 39 raadsleden ontslag genomen en zich
cloor anderen laten vervangen. Vrijwel allemaal deden zij dit omdat zij geen
kans zagen hun eigenlijke beroep te combineren met dc steeds drukker wor
dende werkzaamheden die aan het raadslidmaatschap verbonden zijn.
De burgemeester van Arnhem, drs. J. A. F. Roeien, is ongerust over het grote
aantal mutaties in dc raad, dat het besturen van de stad geen goed doet: zien
wc even af van de raadsleden die een wethouderspost bekleden dan komt het
erop neer dat een derde deel van de raadsleden verdwenen is. Gemiddeld
heeft elke twee maanden een raadslid ontslag genomen. Een neveneffect: dc
stadspenning, die een afscheid nemend raadslid krijgt, is nu niet langer uit
voorraad leverbaar.
aan
'r j. d een verslaggever
MejX HAAG De verkeersgroep van Philips heeft een apparaat ontwikkeld dat veelbelovend is voor
afwikkeling van het verkeer. Op twee kruispunten in Delft en in Leicester in Engeland worden
net succes proeven mee genomen.
Het apparaat, dat 'Vetag* werd ge
doopt (vehicle tag ofwel voertuig-eti
ket) heeft veel toepassingsmogelijkhe
den. Met behulp van het 'doosje'
kunnen bijv. politieauto's, brandweer
of ambulances het verspringen van
verkeerslichten op groen beïnvloeden.
Tankwagens met gevaarlijke lading
zouden als ze voorzien zijn van
Vetaig zich verraden als ze door een
verboden tunnel reden. Ais elke auto
(verplicht) zo'n kastje zou meevoeren,
kan het zo worden afgesteld dat het
de politie waarschuwt als er files of
kettingbotsingen dreigen te ontstaan.
Een persooi klijke lening is tegenwoordig een gewone
zaak. Het is eeh moderne manier om wensen of
noodzakelijke -kporzieningen in het privé vlak te
verwezenlijken.» De NMB maakt 't niet moeilijker dan t is.
Geen onnodigelformaliteiten. Een persoonlijk gesprek
waarbij in overl Ng met u het benodigde bedrag wordt
vastgesteld eve.pals de maandelijkse aflossingstermijnen.
En bovendieri: gunstige voorwaarden. Een lening van
f 2000,- kunt u bijvoorbeeld terugbetalen in 18 termijnen
van 129,50, Eer bedrag van 3500,- in 24 keer 171,50.
Rente én kosten zijn daar al bij inbegrepen.
Stap eens binnen
1 voor meer inlichtingen.
DEN HAAG De Vereniging van
Nederlandse Gemeenten heeft het
opgenomen tegen de Utrechtse hoog
leraar mr. Crince le Roy, die deze
week in een rede gemeentebesturen
ervan beschuldigde het niet zo nauw
te nemen met de wet.
De hoogleraar trok van leer tegen de
wijze, waarop tal van gemeenten de
wet op de ruimtelijke ordening han
teren. Er worden bouwvergunningen
verleend in strijd met de voorschrif
ten, de voorlichting aan de burgers
over op handen zijnde maatregelen is
gebrekkig en klagers horen soms niets
meer op ingediende bezwaren. Profes
sor Crince le Roy sprak van een
bestuurspraktijk, die onverenigbaar is
met de rechtsstaat.
In het blad De Nederlandse Gemeente
noemt de Vereniging van Nederlandse
Gemeenten dit oordeel ongerechtvaar
digd. De VNG vraagt zich af waar de
hoogleraar het bewijsmateriaal van
daan haalt voor zijn vonnis. 'Veel van
zijn bewijsmateriaal heeft hij geput
uit koninklijke besluiten, waarbij be
sluiten van gemeentebesturen werden
vernietigd', aldus de VNG. 'Veel van
die vernietigingsbesluiten worden
aanhangig gemaakt door burgemees
ters, wat een reden zou kunnen zijn
tot een gemianceerdr oordeel. Belang-
rijkr is intussen, dat men bij het
vormen van een oordeel over de wer
king van een wet niet alleen mag
afgaan op dergelijke koninklijke be
sluiten. Dat is een veel te theoreti
sche benadering'.
Het artikel stelt verder, dat het on
juist is om te denken, dat de wet op
de ruimtelijke ordening elke dag
rechtvaardige en maatschappelijke
goede oplossingen aanbiedt. Er moet
ruimte zijn, waarbinnen het bestuur
in de praktijk kan werken. Natuurlijk
worden er dan wel eens fouten ge
maakt, zo verontschuldigt de VNG de
gemeentebesturen. De beschuldiging
van prof. Crince le Roy is intussen
voor het Tweede Kamerlid Roethof
(PvdA) aanleiding geweest vragen te
stellen aan minister Udink (volks-
huisvesting en ruimtelijke ordening).
ROTTERDAM Crysler Nederland
heeft met ingang per 4 oktober de
prijzen van de Simca- en Chryslermo-
dellen met 2,5 tot ruim 5 procent
verhoogd. Een en ander is volgens de
Rotterdamse importeur noBdzakelijk
geworden als gevolg van de materiaal-
en loonkostenstijgingen.
De goedkoopste uitvoeringen van de
Simca 1000, 1100 en 1301 kosten nu
respectievelijk 5.995, 7.595, en 9.295
gulden. De standaard uitvoering van
de Chrysler 160 is 500 gulden duurder
geworden en kost nu 10.495 gulden.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De STER-leeuw Loeki hoeft van de reclamemakers
niet van het televisiescherm te verdwijnen. Nadat Herman Coenen,
directeur van het Amsterdamse reclamebureau J. Walter Thompson,
zich weinig welwillend over de creatie van Joop Gees ink had uitgela
ten, bleek een ruime meerderheid van de ongeveer honderd aanwe
zige reclamemakers de tegen de leeuw geopperde bezwaren niet te
delen.
door HANS W. LEDEBOER
ROTTERDAM Voor ee|i geheel
uitverkocht Piccolo-theater tiental
len gegadigden moesten aan de kassa
worden afgewezen kwairfen Ellen
Vogel en John en Pim Peteiks donder
dagavond met 'Sonate van liet maan
licht' van Yannis Ritsos en j als pre
mière voor Nederland, nipt 'Naar
huis' van de Britse auteun William
Trevor.
Van deze beide stukjes kamertoneel
was 'Sonate van het maanlicht', gere
gisseerd door Theo Kling, ontegenzeg
gelijk het sterkste. In feite was het
een voordracht, een monolbog van
Ellen Vogel. Haar tegensp< Her Pim
Peters had een functie, di p weinig
meer was dan die van een lavend en
door BER HULSING
APELDOORN In Or{pheus is
om de eerste voorstelling van De
Kleine Hut wel weer gelachen.
Het blijspelletje deed het vroeger
al aardig en in de 'vrijje produc
tie' wordt graag naar ivroegere
successen teruggegrepe?|L
André Roussin, de Franse auteur, had
er ook wel slag van om e pn vondstje
grappig en een beetje onfleugend op
te blazen. Met praten en nraten. Ge
beuren doet er niet veel 4 Na schip
breuk aangespoeld op eep overigens
onbewoond eilandje moetde vrouw
haar tijd en charmes verdelen tussen
haar man, haar minnaar -£n de, aan
vankelijk als inboorling vermomde,
jonge scheepskok. Redeneiï voor haar
om het met vrouwenlogl te goed te
praten. Redenen voor de j ninnaar om
te
zichzelf zo schoon mogelij c
praten
en telkens weer jaloers te izijn. Rede-
nen voor de man om zichj er berus
ten bij neer te leggen c^n er zelfs
nieuw pleizier uit te halep. En daar
redeneren ze dan drie bedrijven lang
over. In een tropisch decifrtje, waar
van in dit geval Maja Ale.tfander iets
leuks van heeft gemaakt, j
Bob de Lange is de echtgeift>ot. Gebo
ren en ervaren blijspelspeWJr met een
Franse toets als hij is, ha alt hij fijn
komisch alles uit zijn teksj., en voegt
hij er persoonlijk wat ma ir mogelijk
is aan toe. Paul Cammer;fcans is de
mokkende, jaloerse, kinderachtige min
naar. Hetty Verhoogt doet) de vrouw
met een innemend overwiclit.
Karakters met enige diej Ite kunnen
zij niet worden. Zij bliïven maar
typetjes uit een boulevard Klucht: het
frivole vrouwtje, de wijztil cocu, de
malle minnaar. De kok alszwijgende
inboorling, die later nog e pn zinnetje
of wat mag zeggen, woi |dt gedaan
door Herman OuwerslootL Bbb de
Lange, die het stukje goe<r vertaalde,
regisseerde het aardig. teel is het
allemaal niet, en ik vind] j?et zelfs
tamelijk vervelend, maar Wi,.Orpheus
werd, zoals ik al zei, wel gofaëhen.
Coenen lanceerde zijn aanval op de
sinds januari tussen de STER-recla-
mespots opduikende leeuw gistermid
dag tijdens een discussiebijeenkomst,
belegd door de Nederlandse afdeling
van de International advertising asso
ciation (IAA). Als verdediger van
Loeki trad op drs. C. J. Smeekes,
directeur van de STER.
Coenen zei te spreken namens een
groep reclamemensen bij wie de ver
schijning van de leeuw nogal wat
vragen heeft opgeroepen. De STER
heeft Loeki geïntroduceerd zonder
overleg met de adverteerders of recla
mebureaus en zonder onderzoek voor
af. Coenen zei ervan overtuigd te zijn
dat de allerlei spitse grappen uitha
lende leeuw een relativerende invloed
heeft op de reclameboodschappen en
de aandacht van die boodschappen
afleidt.
Nadat de leeuw, zei hij, na een paar
hij veronderstelde, door die leeuw
wel eens geschaad zouden kunnen
worden.
Daarnaast vroeg hij zich af of het da
taak is van de STER 'al of niet op
eigen houtje de audio-visuele presen
tatie van het reclameblok te wijzigen'.
Met de omroepwet in de hand betoog
de hij dat het niet de taak van de
STER is 'mini-amusementsprogram
ma's' te maken. Als de reclame-uitin
gen te ernstig, te zwaartillend zijn,
zei hij, moeten de adverteerders en
hun bureaus daarin zelf verandering
brengen.
STER-directeur Smeekes toonde zich
een uiterst bekwaam verdediger van
de leeuw. Hij wierp nogal wat cijfers
in het strijdperk, waarmee hij aan
toonde dat Loeki zich bijzonder popu
lair heeft gemaakt. Bij een dit voor
jaar onder de kijkers gehouden
enquête had meer dan 52 procent van
bewegend stuk decor, waarbij hij ech
ter met gebaar en beweging Ellen
Vogel van antwoord moest dienen,
hetgeen zeker geen lichte opgave is.
In haar monoloog mijmerde Ellen
Vogel fantasieën rond de tragiek van
de ouder wordende vrouw van wie
het hart niet mee oud wordt met het
lichaam. In haar avondmijmering
neemt zij afscheid van de jonge man,
die haar laatste partner in de liefde is
geweest
Ook in 'Naar huis' in de vertaling
van Josephine van Gasteren en onder
regie van de Engelsman Jeremy
Young leverde Ellen Vogel sterk spel.
Hier geen monoloog met levend decor
als antwoord, maar een stukje soms
nogal hard kamertoneel, dat zo nu
en dan echter gevaarlijk op de rand
van de drakerigheid balanceerde. Daar
was John Peters als de kostschooljon
gen Carruthers niet altijd tegen opge
wassen. De razend snel uit te spreken
en hevig gespannen teksten leverden
enkele malen een lichte irritatie on
der het publiek.
Het onderwerp, dat toneelschrijver
William Trevor had gekozen was dan
ook verre van eenvoudig: twee elkan
der van nature vijandig gezinde een
zame mensen, een kostschooljongen
en een 'matron', oudere vrouw die op
deze kostschool de zorg voor de jon
gens heeft en als treiter-object wordt
gebruikt Beiden tijdens een treinreis
aan het begin van de vakantie, die
ieder naar het voor beiden even kille
thuis brengt. Bij ieder van hen breekt
een tragische revolte tegen de een
zaamheid en verkilling uit, welke re
volte tot niets kan leiden.
Ellen Vogel kreeg voor beide vertol
kingen een ovatie en een bloemenhul
de, waarin de regisseurs en medespe
lers deelden.
Kunstenaarsbond wil
nieuwe voorzitter
UTRECHT De bij het NW aange-
sloten Algemene Nederlandse Organi
satie van Uitvoerende Kunstenaars
(ANOUK) gaat op haar congres op 22
oktober in Amsterdam een nieuwe
voorzitter kiezen. Die moet regisseuse
Jacqueline Jacobi opvolgen die we
gens tijdsgebrek de voorzittershamer
gaat neerleggen. Candidaat-voorzitter
is Frans de Zeeuw, lid van het koor
van de Ned. Operastichting en lid van
het hoofdbestuur van de ANOUK.
De STER-leeuw Loeki was gistermiddag In goede handen bij STER-directeur
drs. C. J. Smeekes, die hem verdedigde tegen een aanval van jhr. Herman
Coenen (links).
seconden alweer van het scherm ver
dwenen is, zit je nog na te denken
over de clou, wat natuurlijk niet in
het voordeel van de adverteerder
werkt. Erger nog vond hij het dat
soms de bezigheden van Loeki in
verband zijn te brengen met het on
derwerp van dc reclamespots die daar
op volgen.
Tweemaal was het hem opgevallen dat
de grap van het gekrompen truitje-
uit-de-teil geplaatst was rondom een
spot over wasmiddelen. 'Het moet me
van het hart', bekende Coenen, 'dat
de glimlach die Geesink dan met de
STER op mijn gezicht tovert, wel
bijzonder wrang is'.
Coenen zei zich te realiseren dat het
publiek bijzonder op Loeki is gesteld
en hij wilde ook niet afdingen op de
prestatie van Geesink, die hij ronduit
'meesterlijk' noemde. Hij wilde alleen
in de bres springen voor zijn klanten,
de adverteerders, wier belangen, naar
de ondervraagden zich ten gunste van
de leeuw uitgesproken, slechts 10 pro
cent wilde het beest weghebben.
Het verwijt dat de leeuw de aandacht
van de reclameboodschappen afleidt,
vond hij niet steekhoudend. 'Veron-
ADVERTENTIE
Melariie zingt ten
bate van kinderfonds
DEN HAAG Op 12 oktober treedt
in het Amsterdamse Concertgebouw
de jonge Amerikaanse zangeres Mela-
nie op. De opbrengst van dit concert
is bestemd voor het wereldkinder
fonds UNICEF.
Melanie maakt een toernee van 5
weken voor UNICEF in Frankfurt,
Wenen, Hamburg, Zagreb, Split, Ko
penhagen, Amsterdam. Antwerpen en
Londen.
overdekte Dolfijnenstadion ter wereld
met 2.500 zitplaatsen ziet u
een unieke show van zeeleeuwen en
dolfijnen in één programma.
Tijdendagelijks 11.30 -13.00 -
14.30 en 16.00 uur.
Onderwaterpanoramt.
Robarium.
Expositie walvisachtigen.
DOLFINARIUm VT6 n.v.
Harderwijk - Tel. 03410- 6041.
ADVERTENTIEA-
ZWOLLE TEL. 05200-35587 HANEKAMP 8
Stemmen
Onderhoud
Verhuur
VRIJDAGAVOND KOOPAVOND
dersteld mag worden', meende hij,
'dat het gezamenlijk talent van de
Nederlandse reclamewereld zeer wel
in staat is zodanige de aandacht
trekkende commercials te presente
ren, dat de STER-leeuw niet meer als
concurrent behoeft te worden be
schouwd'.
Bij een na afloop van de discussie
gehouden stemming bleek 67 procent
van de aanwezigen van mening te zijn
dat Loeki de aandacht niet afleidt; 33
procent dacht dat dit wel het geval is.
Een meerderheid zou het wel op prijs
stellen als de STER bij de geboorte
van nieuwe Loeki-achtige ideeën eerst
overleg met de betrokkenen zou ple
gen.
HEERENVEEN Op de afvalstort-
plaats van de eerste Nederlandse
kunstvuurwerkfabriek Schuurmans in
Leeuwarden zijn drie jongens gewond
geraakt toen zij bij elkaar geperst
lont in brand staken.
Er ontstond een steekvlam van bijna
drie meter hoog, die twee van hen
ernstig verwondde. De beide slachtof
fers, de 14-jarige Frederik Huisman
en de evenoude Johnny Buursma
moesten met tweedegraads brandwon
den aan gezicht, armen en benen in
het ziekenhuis worden opgenomen. De
derde jongen liep lichte verwondin
gen op.
Van een verslaggever
TILBURG Prins Bernhard heeft
gistermiddag in Tilburg de nationale
verkeersacademie geopend. Hiermee
wordt via het hoger beroepsonderwijs
een opleiding tot verkeersdeslundige
geboden.
De prins zei zeer verheugd te zijn dat
door deze academie de eerste gente-
greerde opleiding in Europa tot stand
is gekomen, waardoor verkeersdeskun-
digen worden opgeleid vanuit een to
taal-visie op het verkeer. De prins
sprak van een dringende behoefte aan
all-round verkeersdeskundigen gezien
de explosieve groei van het aantal
vervoersmiddelen die het moeilijk
maakt het verkeer - letterlijk en fi
guurlijk - in goede banen te leiden.
Techniek alleen is niet voldoende om
de verkeersveiligheid te waarborgen;
het is Immers de mens die centraal
staat in het verkeersgebeuren, aldus
prins Bernhard.
Van een verslaggever
DEN HAAG Personeel van één
uitzendbureau mag geen werk van
stakend personeel overnemen. Dit is
gedaan om de goede verhoudingen op
de arbeidsmarkt niet te vertroebelen.
Deze voorwaarde is aan de vergunnin-
gen van de bureaus verbonden op
advies van de Stichting van de Arbeid
en er is geen aanleiding deze voor
waarden in te trekken.
Dit heeft minister Boersma (sociale
zaken) meegedeeld op vragen van het
Tweede Kamerlid voor de GPV, de
heer Verbrugt. Deze had de minister
gevraagd of hij hiermee de vrijheid
van iedere burger arbeid te verrich-
ten niet in gevaar bracht.y
