eoeo
)onja Saskia en haar prins
Ontluistering van
Frans verzetsimago
in VARA-program
Niet duidelijk
Quiz-prijzen niet
boven 1500 gulden
rn
IT LJ
tfl
n ÜF
Wl
t _Jv
ac-
HJf
*Pi
1
Fwn
ÜJ n L
pE
T
1 Mi
pp'
N
Fl
J
ry-i 11
Pater Krekelberg
eervol ontslagen
OPGEVEN VAN
FAMILIEBER CHTEN
EN ANDERE
"SET',
iff/KWARTET VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1972
|Y PERKINS
BINNENLAND/RADIO EN TV
T4/K11
X "«ié kunne*) I
JO WW IS tos VAJO STOUT1
ioeo MOT HST öAAU.MlSStlS
iCÊUTA GÊ. ysewA^&soK.
ferw ^MST tS B54AI-,
"KSNO, PASSU, MAS>y
yJUAL?J£ 96*7
HST IJ2SJJ W£L
ÜSSMÊSSTOSAI HST
HSSTWA^HAWy.
flETJE
)E GOUDE GAPER doar W. C. VAN DE HULST, plaatjes tan W. G. VAN DE HULST Jr.
T"
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM 'Kommer en verdriet', is de Nederlandse titel van
de Franse film 'Le chagrin et la pitié' een film over een Franse stad
in oorlogstijd, waarvoor de VARA het grootste deel van vanavond
heeft uitgetrokken.
Vier uur duurt deze kroniek van de
stad Clermont-Ferrand in de jaren
1940-1944, die drie medewerkers voor
de ORTF, de Franse staatsomroep
hebben gemaakt. Ze hebben daarin
zo'n onthullend beeld gegeven van
Frankrijk tijdens de oorlog, dat de
film ten eerste niet mocht worden
uitgezonden op de Franse televisie en
dat ze hun werk met ontslag moesten
bekopen. Hun werkstuk is drie jaar
geleden gereedgekomen. Tot dat toe
bestond er in bioscoop- en tv-produk-
ties een beeld van verheerlijking van
het verzet tijdens de oorlog. Toen de
filmmakers voor de ORTF Marcel
Frankrijk, waarin de trits 'vrijheid,
gelijkheid en broederschap' moest
worden vervangen door de smallere
basis 'arbeid, gezin en vaderland'.
Clermont-Ferrand is ook een spil ge
weest van het verzet
De film bestaat uit twee delen. In het
eerste 'de ineenstorting' komt de ont
reddering na de wapenstilstand van
juni 1940 aan de orde. De pogingen
van Pétain, collaboratie met Duits
land. De jacht om de verantwoordelij
ken voor de nederlaag te zoeken on
der vreemdelingen en joden. Deel
twee, 'de keuze' begint met de Duitse
bezetting in november 1942 van het
tot dan 'vrije' deel van Frankrijk.
De film begint om 20.20 uur en duurt
Ophtlls Andre Harris en Alain Sédouy
echter hun indrukken over de sfeer i.,,,, u&6nn. J
tijdens de oorlogsjaren verzamelden tot 00.30 uur via Nederland 2. Hoewel Maarschalk Pétain, na de oorlog ter dood veroordeeld, maar Deöena-
bleek, dat er weinig over het dage- niet door de Franse televisie uitgezon-
Die maat kijkt jaloers naar 't
op de zitplank in de kar.
jij hebt mooi praten! Je moest
maar eens van de trap zijn gekik-
gromt hij, en voelt zichzelf al
d op dat harde hout schokkend
onkend als de kar door 't zand
Brr! Vooruit l'joeh!.Huup
Vort dan!' jaagt de ander
met z'n tong slaat met de leid
sels. De ezel verroert zich niet alleen
zijn oren bewegen en vertellen dat hij
't met z'n nieuwe bazen helemaal niet
eens is.'Vort, knol! Wil je niet?'
De ezel zet zijn voorpoten met de
scherpe hoeven schoor, diep in 't zand
en zó stevig, alsof hij nimmermeer op
gang zal komen. 'Wacht maar!' zegt
de dikke naast de kar. Hij zal het
wagentje-met-ezel- en-al wel eens even
opduwen. Hij duwt Hij wringt hij
buldert daar achter de kar. Geen
schijn van kans Zo'n mirakel! Zo'n
kopstuk!' Hij za.Daar ergens ligt
wel een stevige, afgewaaide tak. Die
zal dansen op de rug van 't koppige
beest. 'Wacht maar, stuk verdriet!'
Dan een stem? Uit het bos?.Neer
dat ding!'
LTJES GROTE AVONTUUR
lijks leven geschreven was. In tegen
stelling tot de politieke feiten.
Interviews
Aan de hand van Interviews en Jour
naalfragmenten hebben zij getracht
zich een beeld te vormen. Veel beken
de en onbekende getuigen komen aan
het woord. Onder hen zijn: Pierre
Mendès-France, Georges Bidault, sir
Antohony Eden en Ammenuel dAstier
de La vigerie, schrijver en stichter
van de verzetsbeweging Libération.
Het bleek de makers, dat de grote
meerderheid van de Fransen absoluut
niet aan het verzet deelnam en dat
nogal wat Fransen zich hadden laten
overhalen tot een politiek van colla
boratie met Duitsland.
De makers van 'Le Chagrin et la
Pitié' hebben getracht iets van de
sfeer van sloomheid in de film te
brengen, en daar duidt ook de titel
op, men bekommerde zich het meest
om het materieel ongemak.
Pétainisme
Om een testbeeld te gevep werd de
Franse stad Clermont Ferrand geno
men. Grote thema's, die behandeld
worden zijn: het verzet, het pétainis
me en de collaboratie. Deze stad bood
alle voordelen. Hij ligt vlakbij Vichy,
het pétainisme was er levendig. Maar
schalk Pétain streefde naar een nieuw
den het oorspronkelijk doel- is 'Le
Chagrin et la Pitié' wel vertoond in
enkele Parijse bioscopen. In verschil
lende landen is al een televisieverto
ning geweest.
KRUISWOORDPUZZEL
Horizontaal: 1. vernis, 4. muziekin
strument, 9. vogel, 11. Myth, figuur,
12. deel van een bloem, 16. meisjes
naam, 17. muzieknoot, 18. fakkel, 21.
wig, 22. doortochtgeld, 23. ingang, 25.
voorvoegsel, 27. godin van de toorn,
28. witgoud, 31. zijtak Donau, 32.
plaats in Italië, 34. brugschuit, 35.
ingewand van haring.
Verticaal: 1. Ledger (afk.), 2. lokspijs,
3. hijswerktuig, 5. boom, 6. ruk, 7.
voorkomen, 8. spil van een wiel, 10.
eerlijk, 13. Z.-Amer. thee, 14. spijker,
15. wondvocht, 17. watering, 19. ge
hoororgaan, 20. coupe, 21. kloek, 24.
uitstap, 26. effen, 28. herdersgod, 29.
plaats in Finland, 30. Noorse god, 31.
afk. van numero, 33. reeds.
digd wegens zijn verdiensten in de eerste wereldoorlog, poseert (in
uniform) met zijn nieuw gevormde Vichy-kabinet voor de fotograaf,
na de Franse nederlaag in 1940.
Wat de langdurig gefilmde theater- Jerry Thorp deed in de aanloop wel
productie over beroepskeuze en maat- enkele verdienstelijke pogingen om zijn
schappij tot specifiek nieuws uit de produkt enige pretentie te geven, maar
regio maakt, zal de kijkers naar Van al gauio verviel hij tot het genre van
Gewest tot Gewest niet erg duidelijk de dertien in een dozijn. Pas aan het
zijn geworden. Onderwerpen die er wel slot kwam er iaat meer spanning. Ro*
in thuis horen, waren de reportage bert Wagner speelde daarin, ondanks
over Oudewater en het gouden jubi- zijn roem als 'Dief van Washington,
leum van een 80-jarige dirigent van een mager rolletje,
vier muziekcorpsen. Zij kunnen echter Dikicijls betreur ik het. dat tot inee
niet icordcn gerekend tot de beste denken dwingende programma*n
Iedereen is natuurlijk bijzonder
uwd hoe het wel met die slang
lopen. Wel dat ging zo: juist op
noment dat de slang woest wilde
jten, trok de smid zijn hand
op om die terug te leggen onder
arme dekens. Zodoende hapte het
mis.Nu wilde het geval,
de oude woning van de soldaat
nder veel muizen herbergde.
had deze brave krijgsman
al valletjes neergezet, voorzien
lekkere brokjes kaas. En toen de
zijn hand terugtrok, sloeg de
precies tegen een van die gereed-
ïde vallen aan. Toen deed de val
men in zulke gevallen van een
e val verwachten mag en sloeg
met een klappende slag dicht. Toen
had de sissende slang niks meer te
vertellen, want zijn kop werd onder
de sterke vangbeugel gevangen en
sissend blies het giftige monster de
laatste slangenadem uitDoor de
slag van de muizenval was smidje
Verholen echter wakker geworden en
hij keek verbaasd en slaapdronken om
zich heen. Nee.zo op het eerste
gezicht was er niets bijzonders in de
kamer te zien. Rustig scheen het
maanlicht naar binnen door het ven
ster, dat.ja warempel! Dat venster
had toch straks niet open gestaan! En
nu stond het wagenwijd open! Zou er
een insluiper onder het bed liggen?
Voorzichtig boog smidje Verholen
zich uit het bed en nou, jullie
kunnen begrijpen hoe hij schrok, toen
hij daar een gifslang op de grond zag
liggen, die met zijn kop in een muize-
val gevangen zat! 'Alle mensen!' mom
pelde hij geschrokken. 'Dat beest was
hier nog niet, toen ik straks ging
slapen! Dat beest is vast door het
open raam naar binnen gegooid! Dat
beest was dus voer mij bestemd!
Ma.maar wie kan dat gedaan
hebben?' En terwijl hij daar zo
lag te peinzen en te piekeren, zien we
daar boven op de zolderbalken een
klein, vreemd manneke liggen. Een
manneke, dat een alpinopetje
draagt.
HILVERSUM De omroeporganisa
ties hebben op basis van vrijwillig
heid met elkaar afgesproken bij quiz
programma's per deelnemer niet meer
dan 1500 gulden beschikbaar te stel
len aan geld dan wel aan winkelwaar
de van goederen. Alleen de TROS
heeft zich het recht voorbehouden
aan de hand van de praktijk te beoor
delen of zij zich aan de afspraak
houdt.
De maximale prijs zal als regel
slechts aan de winnaar(s) worden uit
gekeerd. Het bedrag mag ook worden
beschouwd als maximum gemiddelde
van de winnaarsprijzen bij een afge- j-
ronde serie uitzendingen van een be- DrSnÖpUnt 0V6f U693nC13
paalde quiz.
T"
10/
werkstukken van deze NOS-rubriek. In
tegendeel, er werd lang niet uitgehaald
wat er in zat.
Ik geloof niet dat de meerderheid van
het televisiepubliek woensdagavond
heeft zitten dubben over de vraag of
men nu naar de door de VPRO gelan
ceerde 'Der Pott' zou kijken of naar
'De Moord op de Kabeltram', waarvoor
de NCRV aandacht vroeg. Een politie
verhaal spreekt nu eenmaal gemakke
lijker aan dan de nogal absurdistisch
verpakte boodschappen van Peter Za-
dek. Zijn eerder door de VPRO uitge
zonden 'Rotmord' zal op menigeen dus
danig vermoeiend hebben gewerkt, dat
men het met Der Pott niet meer waag
de.
Het kabeltrammysterie kwam overi
gens erg moeilijk op gang. Regisseur
Radio vandaag
Oplossing van gisteren
1. kalebas, 2. lakmoes, 3. massief, 4.
herstel, 5. vertier, 6. stengel. 7. pien
ter. KASSIER
iDNANO
50
)OI
)EI
iambi
te zij
O)
bovei
De omroepen hebben hun afspraak
gemaakt om de bij het publiek postge
vatte mening wet te nemen, dat bij
quiz-programma's met geld en dure
prijzen wordt gesmeten. De quiz-pro-
gramma's behoren overigens niet tot
de duurste programmasoorten. Een
uitzending met bekende artiesten kost
heel wat meer.
DELFT (KNP) Pater drs. E. Kre
kelberg Sr. is per 1 januari 1973
eervol ontslagen als leraar wiskunde
aam bet Sint Staruislascollege te Delft.
Pater Krekelberg had tegen dit be
sluit beroep aangetekend bij de com
missie van beroep voor katholiek
voortgezet onderwijs. Deze commissie
heeft het verzoek van pater Krekel
berg ongegrond verklaard.
Het door het bestuur van de Sint-
Willeb rordusstich ting verleende ont
slag wordt bekrachtigd, omdat pater
Krekelberg de schoolgemeenschap ge
heel onnodig betrokken heeft bij zijn
conflict met andere leden van de orde
der Jezuïeten.
HILVERSUM Een drie man sterke
televisieploeg van KRO's actualiteiten
rubriek 'Brandpunt' bevindt zich
sinds eind vorige week in de Oegan-
dese hoofdstad Kampala voor het ma
ken van een televisiereportage.
Hoewel de gespannen politieke situa
tie in het land het werk in ernstige
mate bemoeilijkt, hoopt de KRO-tele-
visie toch morgen een eerste reporta
ge te kunnen uitzenden.
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.07 (S) Badinerle: klass.- en semlklass. mui.
(7.30 Nws; 7.41-7.50 Echo). 8.24 Overweging.
8.30 Nws. 8.41 Moeders wil Is wet. 9.40
Schoolradio. 10.00 (S) Aubade: klass. mui.
(10.30-10.32 Nws). 11.00 V.d. zieken. 11.55
Med. 12.00 (S) Van twaalf tot twee: gevar.
progr. (12.22 Wij v.h. land; 12.26 Med. t.b.v.
land- en tutnb.; 12.30 Nws; 12.41-12.50 Echo;
13.00-13.05 Raden maar 14.00 Schoolradl-
o. 14.30 (S) Interlokaal op vrijdag: muzikaal
middagmagazine. (15.30-15.32 Nws: 16.00-17.00
Vraaggesprek). 17.00 Zonder grenzen: rubr.
over missie en zend. 17.10 (S) Metrop. Ork.
17.25 V.d. kinderen. 17.30 Nws. 17.32
Echo
18.00 Vakantietoeslag: licht progr. PP:
18.19 Ultz. v.h. GPV. KRO: 18.30 Nws. 18.41
Echo. 18.50 Verkenning. 18.58 Marktber.
19.00 (S) Vrljdagavondstereococktall. 19.55
Kanjer Koning Komp. 20.00 In antw. op uw
schrijven: verzoekpl.progr. 22.00 Voetlicht
op...- kabaret. show en musical. 22.25
Overweging. 22.30 Nws. 22.40 Den Haag
vandaag. 22.50 (S) Zomergoalsport en
muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Dag met een gaatje. (8.00 Nws: 8.11
Radiojournaal; 8.30 De groenteman.) 9.00 (S)
TV vandaag
Vis van Polo
—20—
kajuit, die ze met drie vrouwen
de, stonk afgrijselijk. Als ze daar
,j moest blijven, dacht ze, werd dat
scha einde. Een einde dat haar zomaar
uncu ejf zou overkomen, waaraan ze
hoefde te doen. Met geen Wou-
en geen Pieter Volkerts had ze
meer te maken. Ook met geen
ierik.
'almouth hadden alle opvarenden
snel hersteld en Saskia, die niet
beter wilde worden, vormde
i uitzondering. De eerste week
verliep niet ongezellig het
smaakte weer en de vreemde
va eving gaf stof tot praten. Jammer
ze het maar met twee van de drie
genoten kon doen.
van de drie vrouwen was de
in hi iter van de Franse dominee Soler.
had reeds de reis van Amsterdam
r Texel in gezelschap van Saskia
Adriaan van der Dussen gemaakt,
vierde van de reisgenoten was
I een predikant, dominus Plante,
met Marguérite in haar eigen taai
spreken. Vandaar dat Sinjeur van
Dussen af en toe een praatje
beerde met zijn andere bescherme-
i had er niet van terug. De man
boezemde haar afkeer in, al moest ze
voor zichzelf toegeven dat hij in be
paalde opzichten niet eens de kwaad
ste was. Haar afkeer inboezemen de
den trouwens alle mannen, althans
tijdens haar zeeziekteperiode en nog
lang daarna. Volgens Gesina Volkerts
was zij, Saskia, er niet voor geboren
de vrouw te worden van Diederik
Volkerts of iemand van zijn stand.
Volgens Machteld Volkerts was ze er
niet voor geboren om te trouwen met
een man van het slag van Jan Schilp.
Maar zelf had ze zo langzamerhand
ok een mening. De mannen konden
haar gestolen worden. Nu ja, behalve
dan Wouter Volkerts, die verlamd
was en de zoon van Machteld. Van
Machteld Volkerts, die haar als een
eigen kleindochter had liefgehad.
Hoe zou zo'n knappe en aantrekkelij
ke jonge vrouw als die Franse domi
neesdochter over de mannen denken?
Marguérite Soler behoorde tot de ge
lukkigen die van zeeziekte geen last
hadden gehad. De tijd in Falmouth
kon ze nuttig besteden door van de
geheimschrijver Tolner Hollands te
leren. Al gauw kon ze zich op gebrek
kige wijze voor Saskia verstaanbaar
maken. En zelfs zolang ze niet met
Marguérite kon spreken, voelde Saskia
zich tot de Franse met haar goede
manieren en beheerste optreden meer
aangetrokken dan tot de beide Am
sterdamse vrouwen.
Over de toestand in Recife spraken
die twee zonder schroom en wat ze te
vertellen hadden klonk Saskia niet
bemoedigend in de oren.
'Over de linie kent men geen zonde',
zei Hendrikje.
'Zo is het,' beaamde Katrijn. 'Zelfs
getrouwde mannen leven er daar
maar op los.'
TSen man is een man,' zei Hendrikje.
'En een vrouw?' vroeg Saskia.
'Vrouwen worden op de vingers geke
ken, wéér ze zich ook bevinden. Pas
maar op; een jonge wees heeft alleen
haar eer en die dient ze te bescher
men.'
Marguérite, die blijkbaar iets van het
gesprek had kunnen volgen, knipoog
de tegen Saskia. Ze voelt zich meer
met mij verbonden dan met die ande
re twee, begreep Saskia dankbaar.
Wat een geluk dat zij, door de aanwe
zigheid van Marguérite, niet dag en
nacht was overgele"erd aan de ordi
naire praat van die twee uit de heffe
des volks.
Dat voor het bedienen in de kapi-
teirishut alleen Marguérite en Saskia
ih aanmerking kwamen vervulde de
andere vrouwen met jaloezie Over
wat ze in de kapiteinshut hoorden en
zagen zwegen Marguérite en Saskia in
de eigen kajuit in alle talen. Mis
schien dat Marguérite er in het Frans
of Engels over sprak met Sinjeur
Tolner.
Zijne Excellentie Johan Maurits van
Nassau hield van een goede tafel en
van onderhoudend gezelschap. De aan
blik van lieftallige vrouwen was hem
niet onverschillig, al bleef hij een
gepaste afstand bewaren. Hij móest
ook wel, s chimpte Hendrikje. Een
man die behalve een lijfarts doorlo
pend een zielzorger bij zich had kon
zich geen grappen veroorloven.
Ook de scheepskok vond het maar zo
zo, dat er damesbediening aan te pas
kwam nu hij zulk hoog gezelschap
aan boord had.
Het ruim van het schip was in Am
sterdam naar behoren volgestouwd.
Het lange verblijf in Falmouth had
het noodzakelijk gemaakt opnieuw
vers vlees, verse groenten en vruch
ten in te slaan voor eindelijk de
400 gr. gefileerde
schelvis of kabeljauw
100 gr. garnalen
aardappelpuree
boter, bloem
nootmuskaat
zout, peper
kerriepoeder.
De vis in weinig water gaar koken.
Het kooknat bewaren. Zitten er nog
graten in de vis, dit er dan uithalen
en de vismoten fijnhakken met een
vork. Doe 30 gr. boter in een pan,
laten smelten er vervolgens 30 gr.
bloem doorroeren en aanvullen met
het visnat tot een saus. Maak van een
pak gedroogde aardappelpuree de pu
ree voor vier personen en roer er de
vis en de gepelde garnalen doorheen.
Dan de saus erdoor roeren en op
smaak brengen met zout, peper en
kerriepoeder. Doe alles op een oven
schotel, strooi er paneermeel over en
leg er hier en daar een klontje boter
op. Even in de oven zetten tot er een
korstje is ontstaan.
Menutip: Vis van Polo, komkommer-
sla, chocoladevia met stukjes sinaasap
pel.
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-12.00 Schooltelevisie
NOS
18.45 Brigadier Dog
18.55 Journaal
EO
19.05 His Land: muzikale
reis door Israël
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.21 Hier en Nu
20.30 De vrouw in
het wit, tv-feuill.
20.55 Het meisje met
de blauwe hoed,
muzikale komedie (1)
21.35 Crheches, doc. film
met discussie
22.35 Ander nieuws
NOS
22.45 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18 45 Brigadier Dog
18.55 Journaal
VARA
19.05 Met de muziek mee
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.20 Kommer en verdriet
kroniek van een
Franse stad in
oorlogstijd, film
van Marcel Ophuls
0.30 Journaal
Iaat op de avond worden uitgezonden.
Niet omdat het hoofd er dan niet meer
naar zou staan, maar omdat de redac
tie van mij verwacht, dat ik omstreeks
die tijd mijn gebruikelijke stukje al
geschreven heb. En schrijven en tege
lijk luisteren naar uitspraken die het
overdenken waard zijn, ivil niet best
lukken.
Zo was het ook gisteravond gesteld. In
Kenmerk sprak oud-minister Klompé
wijze woorden over ieders persoon
lijke houding tegenover de armoe en
honger lijdende rest van de weereld.
Zij hoopt op een verandering aan de
basis ion de samenleving in tegen
stelling tot de eveneens aan het woord
komende directeur van een wapen
fabriek, die verandering aüeereerst
uit de politieke hoek verwacht T. H.
Klass. muz. 9.35 Waterst. 9.40 (S) Speelmuz.!
oude luitmuz. 10.00 (S) V.d. kleuters. 10.10
Arbeidsvitaminen, met 11.00 Nws. 11.30 (S)
Horlepiep: volksmuz. 11.55 Beursber. NOS:
12.00 Blik op de wereld: Inf. progr, 12.30
Overheldsvoorl.: Ultz. v.d. landb. 12.40 (S)
De Brass Band. 12.50 Recht en slecht,
praatje. 13.00 Nws. 13.25 Toerlsmo: toerist.
Inf. uit binnen- en bultenl. 13.55 (S) Prom.
Matinee: Metrop. Ork. 14.25 Spiegel van
Duitsland: Inf. en muz. uit de BRD. EO:
14.55 SJofar: maandelijks magazine over Is
rael. 15.25 Ruimte: radiomagazine met gewij
de muz. en korte overdenk. VPRO; 16.00
VPRO-VrIJdag: rep.. Intorv., komm., bor.,
telef. reakties en muz. (16.00 Nws; 17.55
Med
18.00 en 20.00 Nws.) NOS: 20.30 (S) Muz.
uit de Barok. VARA: 21.00 I Masnadleri.
opera van Verdi (2e. Se en 4e acte). 22.30
(S) NAR: Nederl. Artiesten Revue. 22.55
Med. 23.00 Nws. 23.10 Act. 23.20 SBariton,
plano en hoorn: mod. liederen. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM III
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Zing, zing, zing!:
lichte vokale muz. (8.00 Nws.) NOS: 9.00
Nws. 9.03 Joost de Draayer Show, met o.m.
Eur. Popparlem. 10.00 Nws. 10.03 De Eddy
Becker Show. 11.00 Nws. 11.03 De Vincent
van Engelen Show. VPRO: 12.00 Nws. 12.03
The Joe Blow Show. 13.00 Nws. 13.03 De
Felix Meurders Show. NOS: 14.00 Nws. 14.03
De Herman Stok Show, met o.a. Top Tien
LP's. 15.00 Nws. 15.03 De Hugo van Gelderen
Show. met o.a. de Nederlandstalige Top
Tien 16.00 Nws. 16.03-18.00 De daverende
dertig. (17.00 Nws.)
10.30 Die Herren Elnbrecher geben slch die
Ehre, Engelse speelfilm uit 1960. 12.20 Muslk
als Beruf, rep. 12.50 Intern. persover2. 13.00-
13.20 Journaal. 15.50 Nws. 15.55 Oh du raeln
österrclch. 16.40 Klnderprogr. 17.10 Kolum-
blen '72: gesprekken met Jonge mensen
17 55-18.00 Nws.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Sportschau. 18.30
Akt. 18.45 Zandmann. 18.55 Nordschau-Maga-
zln 19 29 Die S'Mnrnibers. 19.59 progr.o-
vorz. WDR: 18.00 Reg. nws 18 10 Die
Schongrubers. 18.40 Hier und Heute. 19.15
V.d. kinderen. 19.25 Arbeltsgcrlcht- Termin
In Sachen 20.00 Journaal en weerber.
20.15 Expeditlonen Ins Tlerrelch. serie ultz.
21.00 Rep uit Bonn. 21.25 Der 7. Sinn. 21.30
Der Experte. dotektivefllm. 22.15 Journaal
en weerber. 22.30 Aufsllegschancen. 0.00
Journaal
DUITSLAND II
16.30 Bezaubemde Jeannle. 16.55 Die Na-
turwissonschaften, lnf. progr. 17.25 Weerber.
voor vakantiegangers. 17.30 Nws en weerber.
17.35 Sport. j
18.05 Akt. en muz. 18.35 Dick und Doff.
film met Laurel en Hardy. 19.10 Rep. van
bultenl. correspondenten. 19.45 Nws. akt. en
weerber. 20.15 Verrat 1st keln GeseUschafts-
sptel. detektive-spel. Aansl.: Kort nws. 21.35
Film over Franse beeldende kunstenaars.
22.05 Nws. weerber. en komm. 22.20 Weer
ber. voor vakantiegangers. 22.25 Dagboek uit
de prot. wereld. 22.40 W.K. rolschaatsen,
ca
DUITSLAND III NDR
19.00 Versorgen - Frflhcrkennen Hellen,
serie uitz. 19.30 Ski-gymn. 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Akt. hearing.
18.30 Lerntechnlken fur Erwachsene. tv-
cursus. 18.45 Von Pingpong zum Tischtennis.
19.00 Zandmann. 19.05 Voor Joegoslav.
werkn. 19.15 Landesforum. 19.45 Reg. nws.
».55 Komm. 20.00 Journaal en weerber.
20.15 Disc, over emancipatie.
BELGIK FRANS
17.35 Nws. 17.40 Schooltelevisie.
18.10 V.d. kinderen. 18.25 Gesprekken met
artiesten. 18.55 V.d. kleuters. 19.00 Le fils
du clel. feuill. 19.30 Nws uit Wallonië. 19.40
Weerber. 19.45 Journaal. 20.10 Tips voor
weggebruikers. 20.15 Dok. Aansl.: Amlcale-
raent votre, serie tv-fllms. Daarna: Jour
naal.
BELGIK NEDERLANDS
18.00 Fabeltjeskr. 18.05 English for Busi
ness. 18.35 Vakantiequiz 1972: ultsl. 18.50
Progr.overz. 19.03 Keurig Frans en Zoe
klicht. 19 09 Prot.-godsd. ultz. 19.39 Med. en
weerber. 19.45 Nws. 20.10 Panorama. 20.53
Mon oncle Antolne. Canadese film. 22.35
Nws. 22.40-23.15 Orgelconc.
oversteek naar de West kon worden feumxruviro
gewaagd. Er waren tevens wat kippen AIJvpRTpNTIpS
en fasanten in het hok gezet om te
worden gemest voor de feestdagen GEDURENDE DE AVONDUREN
het passeren van de linie, kerstmis,
misschien wel nieuwjaar.
Wordt vervolgd!
Elke WERKDAG (behalve 's zaterdags) bestaat er 's avonds tot
acht uur gelegenheid tot het telefonisch opgeven van familie
berichten, die nog de volgende ochtend moeten worden geplaatst
Dit kan uitsluitend onder no. 020 - 220383. Ook op ZONDAG
AVOND is dit mogelijk, maar dan van 6 tot 8.30 uur.
Eventueel kunnen elke WERKDAG (behalve 's zaterdags) ge
durende de avonduren tot 8 uur ook andere advertenties opge
geven worden. Deze advertenties kunnen echter niet in ons blad
van de volgende dag worden geplaatst.
Na bovenstaande tijdstippen kunnen geecn advertenties meer
worden opgegeven.
