Werknemers van Enka
fuppertal in staking
Eis tegen top van VVDM: drie maanden
Molenaar
omgekomen Directeur nv zette
aandeelhouders hak
-idernemerstwijfel aan
J timisme planbureau
Het weer
"uw rfst-Glorie
STEIGER 17
Vijf logementen
met 58 bedden
gesloten
Raadsman: auditeur militair wil vereniging doodsteek geven
PT/KWARTET WOENSDAG 20 SEPTEMBER 1972
BINNENLAND
K5
tie Breda slaat over naar Duitsland
Vervalsing van cheque
d™ 3,
)A De in Breda begonnen en nog steeds voortdurende actie is overgeslagen naar Duitsland,
dan de helft van de tweeduizend werknemers van een fabriek van Enka-Glanzstoff in Wupper-
eft gisteren uit protest tegen de voorgenomen sluiting van de fabriek het werk neergelegd.
;0rs spraken hun sympathie uit
Nederlandse collega's in Bre-
delegatie van zeventig perso-
jen uit Wuppertal bereikte aan
van de middag Breda. Hun
werd door de bezetters ach-
door de toeschuwers vóór de
met applaus begroet.
de delegatie - die overigens
aaaj>t het bedrijf werd toegelaten -
'anh via een megafoon meegedeeld
os t personeel van andere bedrij-
;pe^n het concern in Duitsland
g zal besluiten wat er verder
moet gebeuren. 'De internationale so
lidariteit van de werkenden is van de
grootste betekenis, zo werd gezegd.
Zij moet een halt toeroepen aan de
handelingen van de directies van in
ternationale concerns. De internatio
nale solidariteit moet niet tot werken
den beperkt blijven, maar moet wor
den gedragen door de bevolking van
België, Nederland Frankrijk en de
bondsrepubliek, aldus de Duitse dele
gatie.
DISCUSSIE
In Nederland zelf is gisteren op de
Akzo-vestigingen gediscussieerd over
Rij:.
974-1975 nieuwe stagnatie?
i W
»nze soc.-econ. redactie
egin IAAG Zowel het Neder-
Christelijk Werkgeversver-
di ls het Nederlands Christe-
.^I10 Indernemersverbond voor
jS H, dden- en Kleinbedrijf twij-
totiian het optimisme in de
gdle iconomische verkenning
VSB Centraal Planbureau,
g vo
intra eactie op deze prognose en op
t ni lenennota zegt het NCW, dat,
Jedei >r al sprake zal zijn van een
oor van de groei der investerin-
nen, ze1 dan toch nog ver achter-
hj.de groei van het nationale
We 'De bereidheid om te inves-
De ijft onzeker, omdat tegenge-
van rerheidsm a afregelen het inves-
ovei limaat beïnvloeden,' aldus het
dat dè voorgestelde inves-
wi ffing 'prijsschieten met een
pro seer* noemt en ook de verho-
vennootschapsbelasting een
het herstel van het investe-
izoenjeau acht.
het
amp e teruggang
tallen m Muiden, algemeen secreta-
TL-k; het NCOV, zei ons van me-
ultaa zijn dat de verwachte con-
Leidfe opleving in 1973 onvermij-
ruan «volgd zal worden door een
toern «ruggang in 1974/75.
opt (Jngen vormen het trekpaard
te v^bedrijfsactiviteiten, maar de
ervan worden altijd eerst
drie jaar afgeworpen, aldus
Muiden. Hij wijst er op dat
tie iüa
dal LJP_JP
keneringen in bedrijven in 1970
uilen
ïen procent toenamen (de
52-73;
Andijvi
Gele
26.6
5.900,
1.900
vrijdag t/m 1 oktober
n 85 8 Se gehele Amstelhal
135 19randioze show
.22-8.4 de Florlade
gjfl 13 uur verdere dagen
n' gutó 9-30-22.30 uur
l 65-3470 ha parken en
1-50; 1 000 W kassen:
orstni ilaieaus kinderspelen
ïhol 1 tier lelies wonen-ln-
kabelj ,luinbouw het-groen
4 19»
52 3
Tiet i Syz»*
75-20- T
grote fsni'
tte ko HIJ?'""
on 83 SMS1"
Aan dt fneonten
B7-WR
k.
1 peV' 1l,e9 NS-slatlons
volks- en
schooltuinen
natuurbehoud
oorro g daarvan zou dan nu merk-
den), doch in 1971 en 1972
0,5 procent en 8.5 procent.
Het CPB verwacht in 1973
een toeneming van de in-
Ied en met negen percent, maar -
19.31 voorafgaande dalingen - zit
11e kl esteringsniveau dan nog
in 2p het peil van 1970 en dat
lie b volgens de NCOV-secretaris
insi re termijn onverbiddellijk
;en hi agnatie in de groei, die haar
voolg ook op de mogelijkheden
Ie inkomensverbetering in
1975 niet zal missen. 'Mede
dt perspectief is het van het
j belang dat de regering (ook
I ïeel mislukken van een soci-
groeni'act) vasthoudt aan de 9-5-
"ifis mr. Van Muiden (die daar-
lt op de maitigingsveronder-
an het CPB, dat de loonkos-
ire ind jaar tot negen en de
spi ng tot vijf percent beperkt
NCW meent dat tot hel
worden nagestreefd een
'act tot stand te brengen,
e veronderstellingen van het
overleg (ook over prijsmati-
dienen te laten. Zonder
wordt de collectieve sector
onbetaalbaar, aldus het
Mr. G. van Muiden
NCW, dat de tariefsverhogingen bij
de overheidsdiensten in geen enkele
verhouding vindt staan tot de alge
meen gewenste matiging in de prijs
stijgingen. 'Deze tegenspraak tussen
theorie en praktijk bij de inflatiebe-
strijding is niet te rijmen'.
De werkgevers willen de ingrijpende
belastingvoorstellen constructief tege
moet treden, gezien de noodzaak om
orde op zaken te stellen, maar wel
onder de voorwaarde dat systemati
sche en kritische beoordeling van de
functies der overheid in het maat
schappelijk bestel zal leiden tot, wat
genoemd wordt; uitdunning en gezon
de groei. 'Meer efficiency in het over
heidsapparaat is een betere weg dan
het verschuiven van lasten naar het
bedrijfsleven, dat in de belastingplan
nen allerminst is ontzien'.
In een gezamenlijke verklaring zeggen
de organisaties van ondernemers in
het midden- en kleinbedrijf, dat de
voorziene uitbreiding van het over
heidsapparaat met tienduizend perso
nen de klemmende vraag doet rijzen
wanneer aan die stijging een halt zal
worden toegeroepen. De organisaties
zijn zeer teleurgesteld over het in de
ijskast zetten' van de volksverzekering
tegen arbeidsongeschiktheid.
Zie ook pag. T17/K19
de vraag of en hoe de bezetting in
Breda kan worden gesteund. Solida
riteitsacties zijn tot dusverre niet ge
voerd. De ondernemingsraden van Ak-
zo-chemie in Amsterdam en van de
Koninklijke Nederlandse Zoutindus-
trie in Hengelo stuurde gisteren soli-
dariteitstelegrammen. In het Hengelo
se bedrijf werd bovendien besloten
het overleg met de directie van het
bedrijf - hangende het conflict - op te
schorten. De discussie in de overige
vestigingen - onder andere in Amster
dam - werden door de vakbonden met
pamfletten ondersteund.
BEHEERSTE ACTIE
De centrale ondernemingsraad van
Enka Glanzstoff en werknemersverte
genwoordigers van de fabrieken in
Emmen en Emmercompascuum zullen
in deze plaatsen geen acties naar
Breda's voorbeeld ontketenen. De cen
trale ondernemingsraad verklaarde gis
teren wel veel begrip te hebben voor
de actie, die in Breda wordt gevoerd.
De ondernemingsraad is van me
ning dat aan een beheerste actie de
mening dat aan een beheerste actie de
voorkeur moet worden gegeven boven
wilde acties, die in Breda al enkele
weken in de lucht hingen. De centrale
ondernemingsraad onderschrijft de
door de werknemers in Breda gestel
de eisen. Die eisen zijn: intrekken
van het structuurplan van de raad
van bestuur (op basis waarvan het
bedrijf dicht zou moeten) en werke
lijk overleg tussen de betrokken par
tijen. De centrale ondernemingsraad
komt vrijdag opnieuw bijeen.
Verwacht wordt dat de raad van be
stuur van Enka na het gesprek mei
de regering, dat vandaag plaats heefl,
contact zal zoeken met de vakbonden.
Aan de hand van dit contact zal men
beslissen over de vraag of het overleg
tussen de centrale ondernemingsraad
en de raad van bestuur moet worden
opgeschort.
Woordvoerders namens de centrale
ondernemingsraad en namens de vesti
ging. in Emmen verklaarden dat alle
leden van de centrale ondernemings
raad geheel verrast waren door de
acties in Breda. Hoewel men wist dat
de situatie daar explosief was, had
men deze actie, nu het overleg tussen
ondernemingsraad en de raad van be
stuur nog gaande is, niet verwacht.
Volgens de woordvoerders is er tijdens
het overleg van de centrale onderne
mingsraad in Arnhem niet gesproken
over eventuele acties in andere vesti
gingen van Enka-Glanzstoff. Dat is vol
gens hen een zaak die de vakbonden
aangaat.
EXTREMISTEN
Van de zijde van de vakbonden is in
middels scherp gereageerd op uitla
tingen van ir. H. Wesenhage, voorzit
ter van de raad van bestuur van Enka,
over invloeden van extreme groëpen
op de bezetting bij Enka Breda. Het
bestuurslid F. Drabbe van de Indus
triebond NVV ontkende ten stelligste
dat extreme groepen hebben gepro
beerd zich in de actie in te dringen.
Hij vindt de uitlatingen van ir. Wesen
hage een veroordeling van de werkne
mers in het Bredase bedrijf, die de
actie hebben opgezet met bijstand van
de vakbonden. De hoer Drabbe zei wel
dat er rekening is gehouden met acti
viteiten van extreme groepen. Er is
daarom vanaf het eerste moment een
zeer scherpe bewaking van de fabrieks
terreinen en de gebouwen ingesteld.
BRIEF
De gezinnen van alle werknemers van
Enka Breda hebben gisteren een brief
gekregen van de Raad van bestuur,
waarin deze nog eens verklaart dat de
actie onwettig is en direct moet wor
den afgebroken. Het bezettingscomitó
heeft op haar beurt alle gezinnen in
een brief gemeld dat alles op het fa
brieksterrein naar wens verloopt.
ZOETERWOUDE Bij een brandje
in het zomerhuisje naast de molen
Zelden van Passe is dinsdagmorgen de
79-jarige molenaar W. Borst door ver
stikking om het leven gekomen. Het
brandje is waarschijnlijk ontstaan na
het omvallen van een petroleumstel
letje.
DEN HAAG Dinsdagavond 3 okto
ber om acht uur is er in de toneelzaal
van het Nederlands Congresgebouw
een India Presentatie m.m.v. het Indi
a's Nationaal Verkeersbureau, Air In
dia en KLM Nederland.
Droog
ROTTERDAM Eigenlijk wilde
de directeur van de N.V. Laconas-
bouw in Spijkenisse, de 37-jarige
J. G., alleen zijn aandeelhouders
maar een hak zetten, zoals hij
dinsdag voor de rechtbank ver
klaarde. En daarom had hij op 29
mei samen met de 38-jarige tim-
ADVERTENTIE
Slechts 27uur per week kunt u
handgeknoopte Oosterse tapijten kopen,
40% onder de prijs!
Sinds jaar en dag importeren wij Oosterse tapijten.
Uit Perzië, Afghanistan, Pakistan, de Kaukasus, China,
de Balkan en Turkije.
Ze komen per schip aan in de Rotterdamse haven.
En vanuit Rotterdam gaan ze, via groothandel en
detaillisten, naar de kopers: in Duitsland, Zwitserland,
Frankrijk, e.a.
Direkt aan u.
Daar brengen we vanaf nu verandering in. Onze hele
loods (Steiger 17) vullen we bijna van bodem tot plafond
met tapijten. Daar verkopen we ze drie dagen per week,
direkt aan de Nederlandse particulier.
40% korting.
Zonder tussenkomst van de groothandel. Zonder
extra transportkosten. En zonder tussenkomst van
detaillisten, die hun dure winkelpand rendabel moeten
maken.
't Betekent dat u die handgeknoopte Oosterse tapijten
40% onder de prijs kunt kopen.
Levenslange garantie.
Bij ieder tapijt krijgt u bovendien een officieel
garantiecertificaat. Of 't nu een antieke Pers van 100%
zijde is, of zo'n prachtig tapijt met voor Nederland
unieke jachtpatronen.
Stuk voor stul^ tapijten van 'n superieure kwaliteit.
Met de hand geknoopt van de beste soorten wol en zijde.
Zo'n kwaliteitstapijt kunt u niet alleen na 'n jaar of
na twee jaar, maar zelfs na vijf jaar komen ruilen.
Soms krijgt u zelfs meer terug dan u betaald heeft.
Oosterse tapijten zijn nu eenmaal, net als juwelen, een
goede geldbelegging.
Hartelijk welkom.
Argumenten genoeg om binnenkort eens bij ons
langs te komen. Op de plattegrond ziet u precies waar
u ons kunt vinden.
We zijn iedere donderdag van 10-18, iedere vrijdag
van 10-21 en iedere zaterdag van 10-18 uur geopend.
Oosterse tapijten
direkt a/d Rijnhaven Parallelweg 2B.
Rotterdam Tel. 010-279733.
merman M. L. een cheque van
20.000 vervalst en geïnd bij de
Amro-bank.
De timmerman kreeg vijfduizend gul
den voor dit karweitje, de rest hield
de directeur zelf. Diezelfde nacht ech
ter kreeg hij het wat benauwd en
bracht het geld naar het kantoor,
waar hij het in de lade van een van
de personeelsleden legde. Het geld is
echter nooit meer boven water geko
men.
De aandeelhouders zeggen nergens
van te weten. Het personeelslid wei
gert elk commentaar en verwijst de
politie naar de aandeelhouders. Deze
inden echter op dezelfde dag ook een
cheque, ondertekend met een 'valse'
handtekening van de directeur die
een van hen maar even namaakte,
omdat zij dat geld nodig hadden voor
de NV.
Voor deze vervalsing staat echter nie
mand terecht. De aandeelhouders ver
klaren als getuigen dat dit de eerste
en enige keer is geweest dat zij de
handtekening namaakten. De direc
teur verklaart, dat het meerdere ma
len is gebeurd, dat er geld werd
opgenomen, zonder dat hij had gete
kend.
'Een zaak vol vraagtekens', zo stelt de
officier van justitie, mr. De Saint
Aulaire. Hij acht vervalsing en uitlok
king bewezen en eist een gevangenis
straf van vijf maanden met aftrek van
het voorarrest tegen de directeur. De
timmerman hoorde wegens valsheid in
geschriften twee maanden tegen zich
eisen.
Raadsman mr. S. Ivens rakelt tijdens
zijn pleidooi een wat pijnlijke zaak
van de twee aandeelhouders op. Zo
pijnlijk, dat zij herhaaldelijk im de
reden vallen en de president, mr. A.
R. Jolles, hen tenslotte uit de zaal
laat verwijderen. 'Ik ken deze heren
onder zeker zo'n stuk of twaalf ver
schillende firma-namen', zo stelt mr.
Ivens.
'Ik heb eens een vordering moeten
Innen van ruim 12.000 voor een
kleine schilder, die behoorlijk bedot
was. En ik heb verschillende malen
gehoord, dat de rekening van Laco-
nasbouw door iedereen werd 'geplun
derd'. Het was een kwestie van hard
lopen anders kwam je te laat. En
hoewel het niet goed te praten is, kan
je je indenken dat de directeur zelf
het ook wel eens wilde proberen.'
Mr Ivens drong, evenals de raads
vrouwe, mej. mr. Hooying, van de
timmerman, op een veel lagere straf
aan. De rechtbank doet over veertien
dagen uitspraak.
Van een onzer verslaggevers
ARNHEM Als de auditeur-militair bij de krijgsraad in Arnhem zijn zin krijgt, zal
de Vereniging Van Dienstplichtige Militairen WDM) het twee maanden lang zonder
haar hoofdbestuur moeten stellen. Gistermorgen eiste de auditeur-militair, mr. J. H.
Bekkering, tegen de zeven hoofdbestuursleden van de WDM een gevangenisstraf
van drie maanden, waarvan een maand voorwaardelijk met een proeftijd van twee
jaar.
'■-> t-«sa.
S - -
De raadsman van de zeven
verdachten, mr. L.M. Schutte,
die indertijd ook de langhari
ge soldaat Rinus Wehrmann
verdedigde, merkte in zijn
pleidooi op dat de auditeur
militair met zijn eis de
VVDM de doodsteek wilde ge
ven. Mr. Bekkering, meende
hij. had met zijn requisitoir
olie op het vuur gegooid. De-
zeven hoofdbestuursleden,
voorzitter Kees Beemsterboer
(25), Bart Poiesz (25), Wiebe
Koster (23), Rob Ramaekers
(22). Hans Hoogenbos (23),
Jan-Pieter van der Zouwen
(21) en Henk van Rees (24),
stonden terecht omdat ze had
den aangespoord tot het wei
geren van de groetplicht op
de op 1 augustus gehouden
anti-groetdag. De volgens de
WDM geslaagde en volgens
de Legervoorlichtingsdienst
mislukte actie werd gehouden
onder het motto 'Zeg maar
dag met je handje'.
'Ondermijning'
De auditeur-militair, die van
een 'beschamende affaire'
sprak, vond dat wettig en
overtuigend was bewezen dat
de zeven verdachten de krijgs
tucht hebben ondermijnd
met de verspreiding van ge
schriften waarin tot verzaking
van de groetplicht werd aan
gezet. Hij meende dat de on
dermijning nooit zo duidelijk
was gedemonstreerd en merk
te op dat met de actie het
leger tot in het buitenland
belachelijk is gemaakt.
Mr. Bekkering laakte ook de
steun die het hoofdbestuur
van de WDM heeft gegeven
aan een sit-down-staking in de
Prinses Margrietkazerne in
Wezep; deelnemers daaraan
stonden vorige week voor de
krijgsraad terecht. De vrije
tijd, zei hij, wordt niet be
steed aan een goed doel, maar
wordt gebruikt om steun te
geven aan verboden acties.
Omdat naar zijn mening het
hoofdbestuur van de WDM
zich ook bij de anti-groetactie
schuldig heeft gemaakt aan
'onduldbare gedragingen',
achtte hij strenge straffen on
vermijdelijk.
'Fatisjisme'
De raadsman hekelde het felle
requisitoir van de auditeur-mi
litair, die het naar zijn me
ning had doen voorkomen of
er op 1 augustus sprake was
geweest van een drama, alsof
toen de revolutie was uitge
broken. De eisen vond hij ge
speend van elke werkelijk
heidszin.
De militaire groet, vond mr.
Schutte, is een militair fetis
jisme. Heeft het, vroeg hij
zich af, werkelijk zin de hand
aan de pet te brengen; je kunt
toch ook gewoon 'goede mor
gen' zeggen? Respect voor
meerderen, zei hij, kan er niet
mee worden afgedwongen,
want 'die hebber, toch hun
sterren en balken'.
De raadsman memoreerde dat
de hoofdbestuursleden van de
WDM de laatste tijd worden
bespioneerd door de mare
chaussee, 'alsof zij agenten
van Moskou of gewone boeven
zijn'. Een van hen had on
langs proces-verbaal gekregen,
toen hij een groot pak in zijn
auto sjouwde. De marechaus
see vermoedde dat daarin 'ge
stolen goed' zat.
Mr. Schutte vond dat het
voor de krijgsraad moeilijk
was onder de gegeven omstan
digheden recht te doen. om
dat, naar hij zei, er van bo
venaf druk op het college
wirdt uitgeoefend. Deson
danks deed hij een beroep op
het 'gezonde verstand' van de
leden van de krijgsraad, die
werd voorgezeten door mr.
P.E. Kloots.
Staanplaats
Aan het begin van zijn plei-
De zeven bestuursleden van de VVDM: v.l.n.r. Hoogenbos, Van Rees, Koster, Van der Zouwen, Ra
maekers, Beemsterboer (voorzitter) en Poiesz.
dooi sprak mr. Schutte er zijn
verbazing over uit dat de zaal
voor de helft was gevuld met
aankomende marechaussees
van een opleidingsschool, die
al een half uur voordat de
zitting begon, hun plaatsen
hadden ingenomen. Anderen,
onder wie verslaggevers, moes-
ten als gevolg daarvan met
een staanplaats in de niet al
te grote zaal genoegen nemen.
De krijgsraad zal op dinsdag 3
oktober uitspraak doen.
Van ome weerkundige medewerker
Mijn aardrijkskundeleraar vergeleek
vroeger aan de hand van de Bos
Atlas vaak het klimaat van Europa
met dat van Amerika. Eén van zijn
stereotype uitspraken was dan, dat de
Verenigde Staten en Canada (Oost
kust) aan de verkeerde t.w. de koude
kant van de Golfsproom gelegen wa
ren en West-Europa aan de goede, de
warme.
Zo'n uitspraak blijft hangen, en het
leek mij wel aardig op de weerkaart
van dinsdagmiddag één uur de juist
heid daarvan te toetsen. Zoals de
kranten berichtten, beleeft men in de
Verenigde Staten momenteel een zoge
naamde 'Indian Summer'. De tempera
tuur is er hoger dan bij ons. In
Springfield, New York en Columbia
werd dinsdagmiddag 21 graden geme
ten, Louisville en Washington 22,
Miami en Little Rock 23 graden. Maar
bedenk wel, dat we nu een gebied
bestrijken dat ligt tussen de 30-ste en
40-ste breedtegraad. En wat levert
Europa op deze breedtenVeel meer
zomerwarmte. In deze zone liggen dan
ook de Zuid-Europese landen van
Noord-Afrika tot Midden-Span je:
Malta en Tirana in Albanië 25 gr ar
den, Rhodus 28 graden, Kairouan in
Tunis 30 graden. In Canada, ruwweg
ten noorden van de 45-ste breedte
graad is het duidelijk kouder dan bij
ons: Toronto 15, Montreal 12, Vlieg
veld Gander 8, Quebec 9 en Vancou
ver 6 graden. In Clyde in noord-
Canada vroor het 2 graden maar dit
station ligt dan ook op dezelfde
breedte als Midden-Groenland. Een
overstapje naar Japan leert, dat de
middagtemperaturen daar gisteren
nauwelijks varieerden van 28 tot 31
graden Celsius: het was daar volop
zomer. Diep in Zuid-Rusland is het
ook nog steeds warm: 29 tot 30 gra
den, in tegenstelling tot de streken
dicht bij de Noordelijke IJszee zoals
een plaats als Koynas op 64 graden
noorderbreedte, 47 graden oosterleng
te: 1 graad Celsius en matige sneeuw
val. De storing die ons de laatste
dagen het leven zuur heeft gemaakt
trok over Frankrijk naar het zuiden
weg onder achterlating van stevige
neerslag: Caen 10 mm, Cherbourg 15
mm. gevallen gistermorgen tot één
uur 's middags. Orleans tapte over 24
uur 22 mm neerslag af. Het weer in
onze omgeving blijft de komende da
gen droog en rustgevend. Er zijn wel
mist kansen.
ROTTERDAM Opnieuw hebben b.
en w. besloten tot sluiting van een
aantal logementen. Het betreft dit
maal de inrichtingen gevestigd aan de
'sGravendijkwal 116 a en b (9 plus
9 slaapplaatsen), Burg. Meineslaan 62
a (11 slaapplaatsen), Heemraadssingel
26 (10 slaapplaatsen) en Nieuwe Bin
nenweg 9 (19 slaapplaatsen).
B. en w. hebben gehandeld op grond
van rapporten van Bouw- en Woning
toezicht waaruit blijkt dat de loge
menten op verscheidene punten niet
voldoen aan de eisen in de Logement
verordening 1970. In alle hier ge
noemde gevallen laat de veiligheid
van de gasten zozeer te wensen over.
dat in de toestand niet kan worden
berust. De logementen zullen dicht
moeten blijven, totdat de eigenaren-
beheerders de nodige voorzieningen
hebben getroffen.
Ontruimen de logementhouders hun
inrichtingen niet, dan zal de gemeen
te dat doen, maar op hun kosten. De
sluiting gebeurt in nauw overleg met
de Stichting Hulp aan Buitenlandse
Werknemers, opdat de mensen elders
vervangende woonruimte kan worden
aangeboden.
OPKLARINGEN
REGEN
dHAGEL
BEWOLKING
10 MAX. TEMP.
:0 MIN. TEMP.
WINDRICHTING
Weerrapporten van gistermorgen 7 uur;
maximumtemperaturen van gister en neers
lag tussen 's morgens en 's avonds 7 uur.
Amsterdam onbew. 15 gr 0 mm. De Bilt
onbew. 15 gr. 0 mm, Deelen onbew. 15 gr. 0
mm. Eelde mist 14 gr. 0 mm, Eindhoven
onbew. 16 gr. 0 mm. Den Helder onbew. 14
gr. 0 mm. Luchth. R.dam mist 15 gr. 0 mm.
mm, Aberdeen geheel bew. 11 gr. 0.1 mm.
Athene onbew. 29 gr. 0 mm. Barcelona
geheel bew. 17 gr. 13 mm. Berlijn licht bew.
17 gr. 0 mm. Bordeaux zwaar bew. 19 gr. 0
mm. Brussel onbew. 17 gr. 0 mm. Frankfort
geheel hew. 15 gr. 0 mm. Geneve zwaar
bew. 14 gr. 3 mm. Helsinki licht bew. 13 gr.
0 mm. Innsbruck regenbul 16 gr. 0.1 mm.
Kopenhagen licht bew. 16 gr. 0 mm. Lissa
bon zwaar bew. 22 gr. 0 mm. Locarno licht
bew. 12 gr. 19 mm. Londen onbew. 16 gr. 0.2
mm. Madrid zwaar bew. 24 gr. 0 mm.
Malaga onbew. 24 gr. 0 mm. Mallorca half
bew 23 gr. 0.4 mm. MUnchen zwaar bew. 11
gr. 0 mm. Nice licht bew. 19 gr. 0 mm, Oslo
onbew. 16 gr. 0 mm, Parijs zwaar bew. 12
rr. 3 mm, Rome zwaar bew. 23 9gr. 2 mm.
pilt niet ontvangen, Stockholm half bew. 17
?r. 1 mm. Wenen geheel bew. 17 gr. 1 mm.
(lrlch half bew. 12 gr. 0.2 mm. Casa Blanca
zwaar bew. 23 gr. 0 mm, Istanboel half bew.
23 gr. 0 mm. Las Palmas geheel bew. 22 gr.
0 mm, New York niet ontvangen, Tel-Avlv
niet ontvangen, Tunis zwaar bew. 27 gr. 0
mm.
HOOG WATER. II september Vllsslngen:
0.25—12.44; Haringvliet aan de Zeezijde:
1.58—14.25; Rotterdam: 3.13—15.18; Scheven-
ingen: 1.30—13.57; IJmulden: 2.07-14.32: Den
Helder: 6.12—18.23; Harllngen: 8.25—20.50;
Delfzijl: 10.23—23.03.
(ADVERTENTIE)
«OOOOQOQOOOOOOW
GOUDEN PRINSJESDAG
STUIVER
i H karaat» goud mei 1 acht robllntja, 1
X acht brlljami* an 1 acht aafflarlja. oazat InQ
V da klauren van da Nadarlandaa vlag.
I Da voorzl|da loont da
baby, Prlna
Platar Chrlillaan, daar-
ondar van link» naar
rachta da prtnajaa Con-
atantljn, Johan Prlao an
I Willam
i. 7 gram 23 ma 12*.
200 aa. 12.5 gram 28'mm 18»y
50 a(. 25 O ram t 38 mm 4 37».-
P E. 25 a*. 50 gram «5 38 mm 879,
J Laverlijd pl.m. 3 wakan. Prljzan Ine!. B.T.W.*
a pennlngan zijn ganunwtard an voorzlnn
aan garanlia- tavana varzakarlnga-
bawijs.
bankan, Juwallara an raeht-
ORANJE MUNT DENHAAQ
n SA Tal. 070-84J«J4
