FAMILIEBERICHTEN
3 MAANDEN H.N. voor 5,-
als u zich NU abonneert!
TROUW/KWARTET MAANDAG 18 SEPTEMBER 1972
Psalm 127.
In vreugde en droefheid heeft de
Heere onze geliefde Ouders en
Grootouders
G. v. d. Hoeven
P. L. v. d. Hoeven-
Winkelman
op 20 september a.s. 50 Jaar lang
In het huwelijk willen geleiden.
Dat HIJ hen getrouw moge ma
ken ln Zijn dienst ln de avond
van hun leven ls de wens van
hun dankbare kinderen.
Rotterdam:
C. L. 11. v. d. Hoeven
M. B. v. d. Hoeven-DIrks
Driebergen:
P. L. v. d. Kruyt-v. d. Hoeven
C. v. d. Kruyt
Baarn:
W. v. d. Hoeven
G. L. v. d. Hoeven-Dijxhoorn
en klelnderen.
Rotterdam, september 1972.
Gelegenheid tot feliciteren: vrij
dag 22 september van 19.00 uur
tot 20.30 uur ln de zaal van de
Geref. Kerk aan de Kuiperstraat
te Rotterdam-Delfshaven.
Na een langdurige ziekte
heeft de Heere tot Zich ge
nomen mijn geliefde vrouw
en mijn zorgzame moeder
Antje
Calandt-Beudeker
in de ouderdom van ruim
76 Jaar.
D. Calandt
E. J. Calandt
Amsterdam.
15 september 1972.
Rlouwstraat 84 huls.
Gelegenheid tot condoleantle-
bezoek dinsdagavond van
7—8 uur ln het gebouw van
de Protestantse Coöperatieve
Begrafenisvereniging P.C.B.
u.a.. Vondelstraat 101.
De begrafenis zal plaatsvin
den woensdag 20 september
te 13 uur op de Nieuwe
Oosterbegraafplaats aan de
Krulslaan.
Honselersdijk:
Delft:
„Vaste rots van mijn behoud,
als de zonde mij benauwt,
laat mij steunen op Uw trouw,
laat mij rusten in Uw schauw,
waar het bloed, door U gestort,
mij de bron des levens wordt."
In stil geloofsvertrouwen is na een moeilijk,
langdurig doch zeer geduldig gedragen ziekbed
van ons heengegaan, mijn lieve man, onze zorg
zame vader, opa, broer en oom
Jan van Marion
echtgenoot van D. A. Boorsma
op de leeftijd van 68 jaar.
D. A. van Marion-Boorsma
H. J. van Marion
G. van Marion-Lievaart
Jan en Pieter
Honselersdijk: P. de Bruijn-van Marion
G. de Bruijn
Martha
en verdere familie
Honselersdijk, 15 september 1972.
Hunselaer 29.
Gelegenheid tot condoleren maandag 18 septem
ber a.s. van 15.3U16.30 uur en van 19.3021.00
uur.
De rouwdienst wordt D.V. gehouden dinsdag 19
september a.s. in de Gereformeerde Kerk te
Honselersdijk. Aanvang van de dienst om 14.00
uur, waarna de teraardebestelling plaatsvindt op
de Algemene Begraafplaats te Naaldwijk om ca.
15.00 uur.
Jezus zeide: „Ik ben de opstanding en
het leven: diein Mij gelooft,
zal leven, al ware hij ook
gestorven. En een iegelijk, die
leeft, en in Mij gelooft, zal niet
sterven in der eeuwigheid."
Joh. 1125 en 26
Heden nam de Heere, tot onze diepe droefheid,
uit ons midden weg onze innig geliefde en zorg
zame Vader en Grootvader
Jacob van Gorkiim
weduwnaar van Jaapje van der Wel
ln de ouderdom van 82 jaar.
P. van Gorkum
N. C. van Gorkum-Harkes
Jaap
Aart
Piet
Annie
Hazerswoude (dorp). 17 september 1972.
Ds. D. A. van der Boschstraat 6.
Rouwbezoek gaarne des avonds van 7.30 uur tot
9.00 uur.
De begrafenis zal D.V. paatshebben op donderdag
21 september a.s. tussen 1 en 2 uur op de Alge
mene Begraafplaats te Hazerswoude (dorp).
Heden overleed na een langdurig lijden toch nog
onverwacht onze oudste Zuster, Behuwdzuster,
Tante en oud-Tante
Dirkje van der Snel
in de ouderdom van 89 jaar.
Delft: H. van der Snel
C. van der Snel
J. P. Maris
C. W. van der Snel
P. van der Snel-Hofman
M. van der Snel-Roodzant
G. E. van der Snel-Richter
neven en nichten
Klundert:
Delft:
's-Gravenhage:
Delft, 15 september 1972
Hooikade 12
Geen bezoek aan huis - Geen bloemen
De bijzetting in het familiegraf zal plaatshebben
op woensdag 20 september op de begraafplaats
..Jaffa", Jaffalaan 20, Delft, vooraf gegaan door
een rouwdienst in de aula van de begraafplaats
om 11 uur. Vertrek vanaf het woonhuis 10.30
uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis-plechtigheid in de aula van de begraaf
plaats.
Het heeft God behaagd onze Broeder
Jacob Aaij
op de leeftijd van 67 jaar zeer plotseling in Zijn
heerlijkheid op te nemen.
Met grote dankbaarheid gedenken wij, dat hij
ruim 35 jaar de kerk als boekhouder diende.
Trooste de Here de zijnen in dit grote verlies.
Namens de kerkeraad der Geref. kerk:
W. P. H. Pouwels, praeses
D. M. Hamerling. scriba
Namens de Commissie van Beheer:
N. Hey, voorzitter
Hillegom, 15 september 1972.
Voor uw hartelijk medeleven tij
den» haar ziekte en na hel over
lijden van onze zeer geliefde
Zuster en Tante
Cornelia Adriana
Wilhelmina
van Meetelen
betuigen wij u onze welgemeen
de dank.
WIJ hebben uw belangstelling op
hoge prijs gesteld
Familie VAN MEETELEN
Uithoorn, september 1972
Pr. Bernhardlaan 7
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling en medeleven
getoond tijdens de ziekte en ns
het overlijden van onze lieve
Zuster, Behuwdzuster en Tante,
mejuffrouw
Clasina Neeltje
Sint Nicolaas
betuigen wij u onze oprechte
dank.
Uit aller naam
T. I. Sint Niculai
(Geldig tot 1 oktober 1972)
Ik abonneer mü met ingang van 1 jan. 1973 op het weekblad Hervormd Neder
land 16,- per half jaar en behoef als entree-reduktie voor de nog te verschij
nen nummers in 1972 slechts 5,- te betalen. Ik ontvang dan eveneens het gezins
nummer en het aantrekkelijke kerstnummer.
OVER DE BETALING WACHT IK UW BERICHT AF
NAAM:
ADRES:
PLAATS:
TELEFOON:
Knip deze bon uit en verstuur hem in een envelop. U behoeft GEEN POSTZEGEL
te plakken als u zo adresseert:
HERVORMD NEDERLAND
ANTWOORDNUMMER 1776 DEN HAAG
In volle overgave aan zijn Hemelse Vader heeft
het de Here behaagd, na een geduldig gedragen
lijden, in Zijn Eeuwige Heerlijkheid tot Zich te
nemen, mijn geliefde man, onze lieve zorgzame
vader, behuwd- en grootvader, broeder, zwager
en oom
Hendrik Bergsma
echtgenoot van Wilhelmina Nieuwenhuijzen
in de ouderdom van 77 jaar.
„Al ging ik ook in een dal
der schaduwe des doods,
ik zou geen kwaad vrezen,
want Gij zijt met mij"
Monster: W. Bergsma-Nieuwenhuijzen
's-Gravenzande: F. Noorden-Bergsma
"s-Gravenzande: W. C. van Trigt-Bergsma
C. van Trigt
Monster: A. P. Bergsma
C. P. Bergsma-Dijkhuizen
Scheveningen: H. J. Bergsma
A. H. Bergsma-Bakker
Monster: A. K. Bergsma
J. D. Bergsma-Gans
en kleinkinderen
Monster, 15 september 1972.
Kerkpad 22.
Aan het woonhuis geen bezoek
De overledene is opgebaard in gebouw „De
Haven", Havenstraat 1. Gelegenheid tot condo-
leantie aldaar maandag 18 september van 7.30
9.00 uur n.m.
De rouwdienst zal worden gehouden dinsdag 19
september a.s. des namiddags 2.00 uur in de
aula op de Algemene Begraafplaats te Monster,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Na een moedig gedragen lijden is, in de hoop op
hel eeuwige leven, van ons heengegaan mijn lieve
Man, onze lieve zorgzame Vader en Grootvader
Leendert van den Heuvel
op de leeftijd van bijna 69 jaar.
Delft: P. van den Heuvel-Kraak
Hoogeveen: W. A. van Schevicoven-
van den Heuvel
G. van Schevicoven
Delft: E. A. van den Heuvel
W. C. van den Heuvel-
Groeneveld
en kleinkinderen
Delft, 16 september 1972.
Westplantsoen 17.
De overledene is opgebaard in een der rouw
kamers van het Rouwcentrum, Oostsingel 146,
alwaar gelegenheid is tot condoleren dinsdag
avond van 78 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden in de Sions-
kerk, Cort van der Lindenstraat 1, woensdag 20
september a.s. om 2 uur, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de Nieuwe Algemene Be
graafplaats, ten oosten van Rijksweg 13, om ca.
3 uur.
Liever geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Uit Australië ontvingen wij
het droeve bericht dat na
een ernstige ziekte Is over
leden onze lieve Broer, Zwa
ger. Oom en Neef
Roelof de Rooij
Amsterdam
J. de RooiJ-Van de Berg
Kaapstad (Zuld-Afrika):
A. de Roolj
G. de Roolj-Verhoog
Utrecht:
G. de Roolj
Wollongon (Australië):
J. de Rooij
F. de RoolJ-RlJlaarsdam
Falry-Mcadow (Austr.):
II. J. de Roolj
A. de RooiJ-Dtjk
Deventer:
A. de Groot-De Roolj
M. de Groot
Amsterdam:
E. de Roolj
Leeuwarden:
M. van Rooyen-De Rooij
J. van Rooyen
Do Bilt:
O. Ponssen
F. Ponssen-Pennlng
Breukelen:
A. van Rhee-De Rooij
H. J. van Rhee
Corrlmal (Australië):
N. J. de Roolj
A. W. C. de RooiJ-
Hamerlingh
't Harde:
fam. Van Willenburg
neven en nichten
Correspondentie-adres:
Ravcllaan 193, Utrecht.
14 september 1972
Heden nam de Here tot Zich,
mijn lieve Zoon, onze ge
liefde Broer en Zwager
Kornelis Johannes
Moltmaker
,,Het leven is: de kruisbanier
tot ln Gods handen dragen
Aaltcn, 14 sept. 1972.
Putten,
J. Arwert-Moltmaker
H. Arwert
Aaltcn,
W. Moltmaker-Oldenhuls
Delfzijl.
S. II, Danhof-Moltmaker
I. Danhof
Enige kennisgeving
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden
van onze lieve Zuster, Behuwdzuster, Tante en
Vriendin
Anna Maria de Bruin
arts
op de leeftijd van 45 jaar.
Scheveningen: J. J. de Bruin
M. de Bruin-van Wingerden
Voorburg: E. J. van den Berg-de Bruin
J. van den Berg
Doetinchem: D. N. de Bruin
N. de Bruin-Stoorvogel
neven en nichten
Rijswijk (Z.H.): J. C. Lub
Hengelo (Gld.), 16 september 1972.
Varsselseweg 50.
De crematie zal plaatshebben op woensdag 20
september a.s. -om 14.05 uur in aula I van het
crematorium te Dieren.
Corresp.-adres: Varsselseweg 50, Hengelo (Gld
Liever geen bezoek aan huis
A. L. v.d. Hoek-
Zeilstra
Mijn troost is, dat ze de
heerlijkheid geniet, die voor
haar is weggelegd.
B. H. Bal-Zellstra
Heden nam God tot Zich onze lieve Vader,
Schoonvader, Groot- en Overgrootvader
Johan Herman Beeuwkes
weduwnaar van Lammigje Akse
op de leeftijd van 90 jaar.
Uit aller naam:
J. Beeuwkes
's-Gravenhage, 15 september 1972.
Bejaardencentrum „Uitzicht",
Daal en Bergselaan 52.
Correspondentie-adres:
Dirk Hoogenraadtstraat 142, Scheveningen.
De rouwdienst zal plaatsvinden woensdag 20 sep
tember om 1.30 uur in „Uitzicht", waarna de bij
zetting in het familiegraf zal plaatshebben op de
algemene begraafplaats „Westduin", Ockenburgh-
straat. Loosduinen. Aankomst aldaar te 2.30 uur.
neuwi Ai-tis-vriendi«s
/oo>
cieuter* en oeuters
Ursula Kühnemann
SPEELBEESTEN
meek ze zelf
üezeiiige öto'd>eren die mt».
zers en hun dochters zei
(unnen maken Echte roet#'
dieren voo» de kie<nr|es de ou
de beste Drave teddvbeei een
iele hazentamilie en de Artis-
dieren zebra eeuw aap nijl
paard giraffe olrtan' enz
■Vlet lotos en werktekeningen
op een afzonderlijk blao
,am-en-klare patronen op ware
j rootte
4*\ f 6-90
Verkn/gbaa' n de bO0khonm
ZOMER KEUNING
A/AGENINGEN
Personeel aangeboden •-
AANNEMER vr. timmer-,
ituc-, tegel- en metselwerk.
Tel. 01710-31929.
HL1
Gepens. heer zoekt gest. of
gem.
KAMER (S)
met kookgel. en douche.
Tel. 602607 of brieven on
der no. 3732k bur. v. d.
blad. HL6
Onderhoud
en reparatie
■MPji.imiu
Gevraagd voor zo spoedig
mogelijk net winkelmeisje.
Slagerij C. Francken,
Kerkstraat 9, Katwijk a.d.
Rijn. Tel. 01718-12187.
HL2
Nette verkoopster gevraagd
voor ons filiaal Katwijk
a.d. Rijn. Aanmelden: Bak
kerij Tijsterman, Lange
vaart 30, Rijnsburg. Tel.:
01718-13291. Na 18.00 uur
01718-71406.
HL2
Wij kunnen meisjes
ilaatsen van 16 jaar en
ouder. Aanmelden: Wasse-
Nooit Gedacht, v.d.
Valk Boumanweg 184. Lei-
Ierdorp.
HL2
KUNSTGEBITTEN repara
ties klaar terwijl u wacht.
Dagelijks beh. zat. van 9
tot 4 uur. Fa. L. A. van
Berge-Henegouwen, Schel
penkade 47. Leiden. Tel.
20794.
HL9
Verkoopster gevraagd voor
3 middagen per week. Ge
luwd geen bezwaar. Wo
ning Inrichting V. Klaren-
Dosch, Haarlemmerstraat
51, Leiden.
HL2
MAGNEE-KRUIJSSEN
INTERIEURVERZORGING
vraagt voor haar moderne filiaal Het Kleine Loo, (Ma-
kado-center), Mariahoeve
AANK. VERKOPERS en
VERKOPERS
Prima salariëring en uitstekende arbeidsvoorzieningen
Inlichtingen en sollicitaties aan het filiaal Het Kleine
Loo 414. Tel. 070—83.26.20, Den Haag. HL2
SLAGERIJ G. SPAANBROEK
Koningin Julianaweg 94, 's-Gravenzande, vraagt
HALFWAS SLAGER
Aanmelden tel. 017483470.
Gevraagd voor beter genre confectieboutique
REPRESENTATIEVE
EERSTE VERKOOPSTER
Leeftijd 2435 jaar, branche-ervaring en kennis van de
Engelse taal vereist.
'LA MODE'
Schoolstraat 58, Voorschoten. Tel. 01717—2539, b.g.g. nr.
017615571. 's Maandags gesloten.
HL2
Bakkerij Wanninkhof
Hoefkade 506, vraagt
BROOD/BANKETBAKKER
Aanmelden: Hoefkade 506, Den Haag. Tel.
18.30 uur: 83.31.80.
■Mi.iJiii'i.uiuimimibi-.i
STICHTING RF( REATIE,
Kerkhoflaan 11a, Den
Haag. Vraagt: VRL. HULP
voor 2 ochtenden per week
voor het schoonhouden van
klein kantoor. Inl. op
werkdagen 9-17 uur. Tel.
070-185223.
HL4
Nylon vilt tapijt 2 meter
breed 9,95. Dit kan al
leen Centrafloor, Voorscho-
terweg 17, Valkenburg. Da
gelijks geopend van 9 uur
tot half zes.
Extra zware draion tapijtte
gels 40 bij 40 cm. van
4.95 voor 2.95. Dit kan
alleen Centrafloor,
Voorschoterweg 17, Valken
burg. Dagelijks geopend
van 9 uur tot half zes.
Trapbekleden nu voordelig
met vilttapijt, 14 treden
v.a. 150,; biet ijzersterk
nylontapijt, v.a. 220,- HET
KARPETTENHUIS, Heren
singel 10, Leiden. Telef.;
26003, Oegstgeesterweg 46a,
ïtijnsburg. Telefoon 01718-
16813.
SCHULDEN
In betalingsmoeilijkheden
verkerende particulieren,
ambtenaren en zakendrij-
venden kunnen zich, ter
voorkoming van faillisse
menten (verdere) gerechte
lijke acties enz. voor de
regeling van hun schulden
wenden tot het L.A.M., dat
reeds vanaf 1960 erken
ning/medewerking heeft
van vele banken vrijwel
het gehele bedrijfsleven en
hen die zich (gerechtelijk)
belasten met de invorde
ring van schuldposten
Landelijk Adviesbureau
v.d. Middenstand, Koningin
Emmalaan 18 te Bussum.
Tel. 02159-16903. Geen be-
handelingskosten.
HL11
Auto's en
autobenodigdheden
V.d. Berg KOOPT OOK
UW AUTO mits deze in
goede staat verkeert. Aan
biedingen ook r.a 18 uur.
Lage Morsweg 67, Telefoon
30692.
HL16
DATSUN dealer
AUTOBEDRIJF BROERTJES
SASSENHEIM 02522-12921
Woonruimte
aangeboden
Te- huur in Centrum van
Schiedam: begane grond in
modern kantoorpand zeer
geschikt voor atelier, show
room, studio e.d. inclusief
aparte gestoffeerde kan
toorruimte. Kitchenette en
toilet Ca. 120 m2., direkt
te betrekken. Inl.: V.V.K
Telef. 010-144605.
HL8
Meubilair
en huisraad
Hoogpolig slaapkamer ta
pijt 2 m. breed 22,50 360
breed ƒ49.50. Dit kan al
leen Centrafloor. Voorscho
terweg 17, Valkenburg. Da
gelijks geopend van 9 uur
tot half zes.
Triumf dupont 501 nylon
tapijt 4 m. breed, 5 kleu
ren van 119,- voor
f 79.50. Gratis gestoffeerd.
Dit kan alleen Centrafloor,
Voorschoterweg 7,Valken
burg, Dagelijks geopend
van 9 uur tot half zes.
100% zuiver scheerwollen
silvestei axminster tapijt 4
kleuren 366 cm. breed
189,- 420 breed 225,-.
Gratis gestoffeerd. Dit kan
alleen Centrafloor,
Voorschoterweg 17, Valken
burg. Dagelijks geopend
van 9 uur tot half zes.
HL12
HANG-LEGKASTEl L
nenkasten, wandstij öpi
len, keukenkasten
kens, slaapkamers
reaus. Enorme
Ultra modern. Nie
De Kastenspecialist
Kerkgracht 4749.
Nieuwstr. Tel. 0171
TRAVELSLEE1 de
Hij ls 15 jaar g<ote
Daarom nu Uw vooi 5.1
300 ton
Deze wereldbekend bevi
tampeerwagen bij: und
LEIDSCHEND eft
CARAVAN-C EN st
Middenweg 7 (Nai »rs
Streur), Rijksweg rac
R'dam (E4), afsl Ida
schendam. Tel. 01 nse
Vaartuigen
en watersport
WASSERIJ 'OZOl
uw was, chemiscq
ging, partijen,
hemden, overalls,
reparatie, stoppai
reiniging enz.
lichtingen. Tel.
Mash enkalon tapijt 4 m
breed, 6 kleuren van
139,50 voor 79.50. Gra
tis gestoffeerd. Dit kan al
leen Centrafloor, Voorscho
terweg 17, Valkenburg. Da
gelijks geopend van 9 uur
tot half zes.
HL12
Onroerend goed
Ruil of verkoop
bollig foto-, film-
toestoestel bij
FOTO V0RPe
beëdigd taxateur
en filmgebied. 1
gracht, hoek Prins Bkc
Tel. 608080 - 6045M Wg
dags gesloten. |otfÉ
nti
<lc
ring
TE KOOP AANGEBODEN:
twee 5-kamerwoningen
waarvan één leeg. In goede staat. Huuropbren^n
rting 900,p.j. Koopsom totaal 35.000,
Nadere inlichtingen: MAKELAARSKANTOO
MIDDELPLAATS, Wijkselaan 8, Den Haag.
252839.
Hondentrimster aan huis.
Voor afspraak Anja de
Waard, Herengracht 51.
Leiden. Tel. 44853.
HL24
KUIER NAAR KUYER
VOOR AL UW DIERENHOBBY'S
Fred. Hendriklaan 204, Den Haag.
Tel. 070—55.33.84.
LAAT NU UW GRASMA
CHINE SLIJPEN EN NA
ZIEN. Korte levertijd. Kip
pengaas, harm.gaas, afr. pa
len en alles voor uw tuin
en gazon. W. P. Hartrijk,
Nieuwe Beestenmarkt 7-11.
Leiden. Telef. 26627.
Alle zonweringen,]
um jaloezieën en
kiezen. Gratis
ophangen. Doe-1
trum De Timral
resingel, Leiden.
01710-33090.
HANDWEVERIJ 'ALEXANDR
KASTEEL DUINRELL WASSENAA
Hoogpolige tapijten en dames kledil
Open voorlopig alleen na telefonische afsF
Telefoon 01751 2921 - 5231. let
«in
