II
Qroenoordlial - Seidell
mm-
AEN(r
liuishoudsliow
féÊks
van 8 t.m. 17 september
GEMEENTE CHR. EMIGRATIE
LEIDEN
CENTRALE
J. H. SOEK
tientallen recreatie
demonstraties
keukens
installaties
RECTIFICATIE
Vlieg er eens heerlijk uit
deze winter.
Wij helpen u graag op weg.
Algemene Bank Nederland
I VI FEEST in OEGSTGEEST
LUSTRUM VIERING
op 18 en 19 september
WINKELCENTRUM LANGE VOORT
PROGRAMMA: FEESTMARKT
OUOE AMBACHTEN
KERMIS
STAN0WERKERSC0NC0URS
-■S
TROUW/KWARTET ZATERDAG 16 SEPTEMBER 1972
OUDE VARKENMARKT 5 - LEIDEN
Agenda voor de openbare ver
gadering van de commissie voor
de bedrijven, te houden op
maandag 18 september a s., tc
16.00 uur, ln kamer 204 van het
Stadhuis.
Aan de orde zal worden gesteld:
gedachtenwlssellng over de Jaar
rekening 1970 van:
a. de Stedelijke Fabrieken van
Gas en Elektriciteit;
b. de Groenoordhal;
c. de dienst voor de Reiniging.
Haven en Warenmarkten.
Agenda voor de openbare verga
dering van de Commissie ad hoe
ter voorbereiding algemene poli
tieverordening te houden op vrij
dag 29 september a.s. des na
middags 4.00 uur ten Stadhulze
i kamer Burgemeester en Wet
houders).
Aan de orde zal worden ge
steld een aantal wijzigingen In
de ontwerp-algemene politiever
ordening.
Elke dinsdagavond pan 7.00
•8.00 u. wordt spreekuur ge
houden in het Gereformeerd
Jeugdhuis BREESTRAAT
19, LEIDEN. Inlichtingen
en dossiervorming voor alle
emigratielanden.
Notaris Mr. J. Schijffelen
Zoeterwoudsesingel 64 te Leiden,
deelt mede, dat de aangekondigde
openbare verkoping van het perceel
Waard 2 te Leiden
GEEN DOORGANG
zal vinden.
Telefoon 34324, b.g.g. 30316 - 23277
Hoofdstraat 27 Leiderdorp
Begrafenissen Crematies
Transporten - Opbaringen
Rouwkamers met gebruik van aula beschikbaar.
Streekplan Plassengebied
De streekcommissie Plassengebied herinnert aan
de hearings over het in voorbereiding zflnde
streekplan Plassengebied op
21 september a.s. te 20.00 uur in het
dorpshuis van Ter Aar
en op
5 oktober a.s. te 20.00 uur in het
dorpshuis van Roelofarendsveen
Informatiemateriaal over de betekenis en de in
houd van het streekplan kan worden verkregen
op de gemeentehuizen van Ter Aar, Alkemade,
Leimuiden, Nieuwkoop, Nieuwveen, Rflnsaterwou-
de, Warmond, Woubrugge en Zevenhoven dan wel
door Inzending van onderstaande strook aan het
secretariaat van de streekcommissie Plassenge
bied, per adres gemeentehuis Alkemade te Roe
lofarendsveen.
Naam:
Adres:
Woonplaats
wenst Informatiemateriaal over het in voor
bereiding zijnde streekplan Plassengebied te
ontvangen.
Rijwielen
Bromfietsen
i Radio
Meubelen tv
Interieurs 1 verlichting!
ZONWERING
huid
verzorging
Huishoudelijke
apparatuur
t bloemen 1
1 tuinierenI
[informaties
Verkeer
r GRATIS
perNZHBUS
vanaf station LEIDEN
i EN
lees nog veel
meer nieuws
in de speciale
leidatokrant
en dagelijks
in uw dagblad
VAN 8 t.m.17 SEPT 1972
GROENOORDHAL LEIDEN
Openingstijden:
VRIJDAG 8 SEPT 1972
OFFIC.OPENING 7uurn.m.
DAGELIJKS v.1 tots en van 7-1030
ZATERDAGSv.11tot5envan7-10.30
ZONDAGS v.1 tot 5 en van 7 -10.30
VRIJ EN RUIM
PARKEREN
BIJ beschikking van de Arron
dissementsrechtbank te 's-Gra-
venhage d.d. 29 mei 1972 is
onder kuratele gesteld Adna-
nus Johannes van der Poel.
wonende te Zoeterwoude, met
benoeming van Divera Com
mandeur. echtgenote van de
onder kuratele gestelde, tot
kurator, en Jacobus Marlnus
van der Poel, wonende te Zoe
terwoude. tot toeziend kurator.
De kurator
Gun uzelf een vakantie in
de winter. Om te rusten
en te bruinen onder de
vriendelijke zon van
zuidelijke streken. Of om u
actief te ontspannen in een
hooggelegen, besneeuwd
dorpje. Onze bank maakt
het u gemakkelijk. Bij ons
kunt u alle vakanties
boeken van Fit en Airtour
Nespanda. En u kunt meteen
andere zaken regelen die
voor uw reis nodig zijn.
Een safe huren bijvoorbeeld.
Buitenlands geld bestellen.
Verzekeringen afsluiten.
Enzovoort. Prachtige
reisgidsen liggen bij ons zó
voor het meenemen. Stapt u
eens snel bij ons binnen?
U bent van harte welkom.
voor vafcontievRegralzan
Helmond: Markt 14a telefoon (04920) 39820
Stiphout, Dorpsstraat 55b telefoon (04920) 38802
Asten: Prins Bernhardstraat 4 telefoon (04936) 1212
Deurne: Stationsstraat 36 telefoon (04930) 4141.
Leiden: Breestraat 81 en 5-Meiplein 11
Oegstgeest: Geversstraat 43 en Lijtweg 4-6
Katwijk aan Zee: Voorstraat 58 en Hoorneslaan 247
Leiderdorp: Laan van Ouderzorg 144
Rijnsburg: Oegstgeesterweg 31
De echte Leidse marktkooplieden komen naar
de Lange Voort, aangevuld met enkele kramen
van plaatselijke ondernemers, en met diverse
kramen, waarin
Herleven, zoals sigaren maken, kaas maken,
weven, glasblazen, enz. enz.
N.B. De markt wordt officieel geopend door de
E. A. Heer Burgemeester op maandag 18
september te 14.00 uur op het terrein aan de
Lange Voort.
DE WINKELS ZIJN MAANDAGAVOND GEOPEND
TOT 21.00 UUR!
in het bijzonder voor de jeugd, opent zijn poorten
reeds op ZATERDAG 16 SEPTEMBER te 11.00
uur, op het parkeerterrein naast het postkantoor.
O.a.: draaimolen, botsautootjes, waterscooters,
prijstrekken; poffertjeskraam aan de overkant
van de Lijtweg.
N.B. Van vrijdagmiddag 14 uur af ontvangt U in
de deelnemende winkels aan de Lange Voort en
Irislaan voor iedere rijksdaalder die U daar
besteedt, een BON (tot een max. van 40 bonnen
per koop): 2 bonnen geven recht op een gratis rit
in de draaimolen; 3 bonnen zijn nodig voor de
andere kermisattrakties; NIET voor de
poffertjeskraam. Er zijn in totaal 15.000 bonnen
beschikbaar. Wie 't eerst komt
De kermis blijft geopend t/m WOENSDAG
20 SEPTEMBER (niet op zondag).
op het marktterrein op DINSDAG 19 SEPTEMBER
van 14 tot 17 uur door de beste standwerkers van
Nederland. Een jury, onder voorzitterschap van
Wethouder J. J. Thorn, zal de prestaties
beoordelen en de prijzen uitreiken.
STICHTING WINKELCENTRUM 'LANGE VOORT'
Wij wensen U veel plezier!
DE VEREEN. NED. MAKELAARS BUREAUX
WÉ
dac.
rt\'
t
TT
t:
t
pke
dar
iteil
uil
P<
!t
Ai
ei
jrul
m
lisc!
osi
imp
hi
Hen
al
fgi
Rli
GEVERSSTR. 63 OEGSTGEEST
OEGSTGEEST
EMMALAAN 41
Groot herenhuis, gelegen in mooie groene laan, met voor-)
achtertuin. Bevat: woonkamer, gang, kelderkast, 2 keukens, 1
slaapkamers, 2 toiletten. Het huis dient opgeknapt te worde) Neni
Vrije vestiging. 79.000,-
Ma;
miSLAAN 295
Groot herenhuis met voor- en achtertuin en garage. Bevat grol ^r'
woonkamer met open haard, moderne keuken, 4 siaapkamen
badkamer, 2 toiletten. Inklusief enige onroerende goederen.
125.000,
GOVERT FLINCKLAAN 24
Modern hoekhuis in prettige nieuwe woonwijk, met aan driJJ™1
Zijden tuin,, garage en C.V. Bevat een grote woonkamer, 4 slaafda.
kamers, moderne kéuken, badkamer, 2 toiletten. Inklusief vas tan
vloerbedekking enz. Vrije vestiging. 118.000,|n
LEIDEN
BURGGRAVENLAAN 46
Riant gelegen hoekhuis met aan drie zijden ruime en bijzond) «jië'i
mooi aangelegde tuin. Garage. C.V. Centrale ligging t.o.v. bil P*r
nenstad, scholen, rekreatiegebieden en hoofdwegen. Bevat: grol
hall, garderobe, royale keuken, bijkeuken, woonkamer (9 m
3.85), zonneterras, 3 slaapkamers, badkamer, 2 toiletten, vli Jt
ring. Blijvend vrij uitzicht. Vrije vestiging. 147.500, ïn
LEIDERDORP
FREDERIK HENDRIKPLANTSOEN 3
Rustig gelegen herenhuis, aan plantsoen, met voor- en acht<
tuin. Vlakbij winkelcentrum. Geheel C.V. Woonkamer mett 'im
ker, keuken, 5 slaapkamers, douche. Direkt te aanvaarden. Vrij ai
vestiging. 95.000,-
ui m
Austr
in B
"lan
orlog
K ei
Hjdl
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK
NASSAUSTRAAT 61
Zeer vrij gelegen hoekhuis met garage, 3 zijden tuin. Ruin
woonkamer met parketvloer, mooie amerikaanse keuken,
slaapkamers, 2 toiletten, badkamer. Inklusief vloerbedekkifl iiijk
luxaflex enz. Spoedig te aanvaarden. Vrije vestiging, 87.500,
VOORHOUT
ROOSEVELTLAAN 3
Semi-bungalow met voor- en achtertuin. Garage. C.V. Blij1
vrij uitzicht. Woonkamer met open haard, 2 slaapkamers, fle
ken met stalen aanrecht, toilet. Inklusief luxaflex, 2 pergola Kje
enz. Eventueel spoedig te aanvaarden. Vrije vestiging.
148.000,
HAZERSWOUDE-RIJNDIJK
BOSBOOM TOUSSAINTSTRAAT 7
Modern woonhuis met voor- en achtertuin. C.V. Royale wooni dj-
mer, keuken met proviandkast, 4 slaapkamers, douche, toil)
zolderruimte. Inklusief enige vloerbedekking, geiser enz. Spo id'.
dig te aanvaarden. Vrije vestiging. 77.500,
ook
useu
de l
«ie
nüscl
'ijke
