leiden op weg naar orgaan
oor maatschappelijk overleg
morsweg 10 voor
viesraad voor
e binnenstad
nnari
Agenda voor Leiden
klachten
bezorging
CONTESSA, fijn datje d'r bent
SS
5'
Winkeliers Ogstgeest
willen een koopavond
Grond bij Pelikaanstraat
voor bouw ten dienste van
buitenlandse werknemers
gouden sleutel spel
CORRECTIE
T2 toUW/KWARTET DINSDAG 15 AUGUSTUS 1972
Met ingang van dinsdag
iaugustus krijgt de adviesraad voor
^binnenstad een eigen 'hoofdkwar-
in het pand Morsweg 10. In deze
rmalige kapsalon zijn thans twee
aderlokalen en een kantoorruimte
aikbaar voor de adviesraad.
kantoor is telefonisch bereikbaar
32949. Voor leden van de
iesraad, maar ook voor andere be-
gstcllenden is er een (voorlopig
bescheiden) leestafel met infor-
ie over de binnenstad. Bij wijze
proef zal het bureau van de
tesraad in de eerstkomende maan-
voor het publiek geopend zijn op
kdagen van 10-12 uur en van 14-17
l' eerste vergadering van de advies-
d in de nieuwe behuizing vindt
ats op donderdag 17 augustus, wan-
oiïr de leden een uiteenzetting krij-
1 n over het nieuwe ontwerp-bestem-
e:
I Indien u de krant onverhoopt
ieens niet mocht onvangen, ver-
2 zoeken wij u ons bij voorkeur te
bellen tussen 9 en 12 uur.
TELEFOON 01710—31441.
mingsplan voor
gracht-Zijlsingel
Verhoging crediet
voor aankopen
LEIDEN Op 8 mei besloot de raad
een krediet beschikbaar te stellen van
25.000 voor het aankopen van on
roerende goederen met een koopsom
van niet meer dan 25.000 en gele
gen buiten de saneringsgebieden He
rengracht-Zijlsingel en 'De Camp'.
Aangezien dit krediet grotendeels is
verbruikt, achten B. en W. het, ter
voorkoming van stagnatie in de aan
kopen, noodzakelijk, dat het wordt
verhoogd met een bedrag van 25.000.
(ADVERTENTIE)
Macdonald CanadianTöbaceo Co,Sluisiesdijk 109, Rotterdam (D10)-2959 00
m-mz-Dawis
r.pSTj\ti'lt
^2,^15°
LEIDEN Een vier meter hoge totempaal uit Australisch Nieuvv-
Guinea staat sinds vorige week in de molen 'De Valk'. De paal die
van een pas ontdekte stam uit de buurt van het voormalige Potsdam-
Haven komt, krijgt half september, samen met nog meer van derge
lijke objecten, een plaatsje in de kunstshop van mevrouw E. M. Pijn-
naken, vrouw van de beheerder van de molen. De nieuwe shop komt
in de Dief steeg 11.
Recreatie en Maatschappelijk Werk
verklaarde zich bereid de stichting
voor een rijksbijdrage in aanmerking
te doen komen. Wel wees zij erop,
dat de doelstelling van de stichting
alleen tot zijn recht zal kunnen ko
men, indien haar functies van onder
zoek en documentatie, voorlichting,
planning (programmering) en op
bouwwerk t.b.v. een zo breed moge
lijk terrein beschikbaar komen. Zij
achtte het daarom van groot belang
dat er een goede communicatie tussen
de stichting en de reeds op diverse
terreinen van de welzijnszorg in Lei
den werkzame organen, zoals de
Sportstichting, de stichting Leidse
Jeugd Actie, de Recreatie Raad en de
Culturele Raad tot stand komt. Het
bestuur van de Stichting Maatschappe
lijk Contactorgaan Leiden heeft deze
gedachten onderschreven.
De gedachten van de Minister zijn
nader uitgediept in het in 1970 ver
schenen Memorandum voorbereiding
wetgeving Maatschappelijk en Cultu
reel welzijn.
De raden vormen voor hun sector of
voor de samenwerkende sectoren de
basis van het overleg. Zij maken daar
bij gebruik van de generale functies,
te verzorgen door het orgaan van
overleg en advies, waarbij zij hun
eigen inbreng hebben. Overigens zijn
zij gezamenlijk verantwoordelijk voor
de gang van zaken in het orgaan van
overleg en advies.
Als samenstelling van het bestuur van
deze raden wordt gedacht aan verte
genwoordigers van de particuliere in
stellingen. aan deskundigen en aan
belanghebbende c.q. belangstellende
burgers. Daarnaast wordt een verte
genwoordiging van de overheid wen
selijk geacht.
Hoewel het Memorandum nog steeds
in discussie is, heeft de daarin ont
wikkelde gedachte voor het orgaan
(raad) van overleg en advies het
bestuur van de stichting Maatschappe
lijk Contactorgaan Leiden aangespro
ken.
Mede, doordat het Maatschappelijk
Contactorgaan in de praktijk niet op
timaal functioneerde de contacten
met de andere sectoren van welzijns
zorg waren daarvoor te vrijblijvend
is het bestuur in overleg getreden
met de besturen van de stichting
Leidse Jeugd Actie de Sportstichting,
de Culturele Raad en de Recreatie-
raad. Uit dit overleg is geboren een
nota Welzijnsraad Leiden.
Naar hel oordeel van de stadhuisafde
lingen maatschappelijke aangelegenhe
den en volksgezondheid en welzijns
zorg wordt er te veel de nadruk
gelegd op de sectoren van welzijns
zorg, die zich reeds gevormd hebben.
Daardoor komen de sectoren, die zich
nog niet geformeerd hebben tot een
functionele raad, zoals de maatschap
pelijke dienstverlening en de gezond
heidszorg in de kou te staan. Hierte
gen hebben de afdelingen ernstige
bezwaren.
Bovendien zijn de L.J.A.. de Sport
stichting cn de Culturele Raad in
tegenstelling tot de Recreatieraad
geen functionele raad. Immers, deze
organen hebben naast de overlegfunc-
tie ook een uitvoerende taak. Het is
derhalve niet uitgesloten, dat zij. ver
tegenwoordiging van deze organen in
leg en Advies, het moeilijk zullen
hebben om alleen vanuit de overlegsi
tuatie hier inbreng te geven.
Het lijkt zeer wenselijk, dat deze
lichamen zich beraden over hun hui
dige functie en in het bijzonder met
betrekking tot de scheiding van over
leg en beheersfunctie.
Toch achten de genoemde afdelingen
het van zoveel belang dat deze secto
ren mee in het overleg worden be
trokken, dat zij de huidige situatie
geen belemmering achten voor de ver
tegenwoordiging vandeze organen in
de Raad van Overleg en Advies.
Het bestuur van de stichting zou
moeten bestaan uit ten hoogste 15
leden, te weten:
a drie personen uit de kring van het
gemeentebestuur;
b ten hoogste 8 personen uit de ver
schillende sectoren van de welzijnsbe-
hartiging;
c ten hoogste 4 personen niet beho
rende tot de categorieën a en b en
komende uit de kring van deskundi
gen op het gebied van de welzijnsbe-
hartiging dan wel uit belanghebbende
c.q. belangstellende burgers, die ge
acht. kunnen worden een eigen in
breng te hebben ten aanzien van deze
welzijnsbehartiging.
De sectoren van de welzijnsbeharti
ging die in Leiden reeds als koe
pel/functionele raad zijn tot stand
gekomen, te weten de stichting Leidse
Jeugd Actie, de Sportstichting, de
Culturele Raad en de Recreatieraad
worden in het bestuur vertegenwoor
digd door één lid. Deze leden worden
op voordracht van deze organen be
noemd door de gemeenteraad. De
overige leden zijn vertegenwoordigers
van die sectoren van welzijnsbeharti
ging, waarvoor geen functionele raden
zijn ingesteld.
Ten slotte wordt voorgesteld de nota
Welzijnsraad Leiden ter discussie te
stellen in de commissie Maatschappe
lijke Aangelegenheden en Gezond
heidszorg en in de commissie Cul
tuur, Recreatie, Sport en Jeugd.
eidii
dt i
n
het
ui
aai
nde
n IDEN Het wegvallen van de sociale raad per 1 januari 1965, die
bJ tijds min of meer fungeerde als orgaan van coördinatie en overleg
it terrein van het maatschappelijk werk in deze gemeenten is
de aanleiding geweest om te komen tot oprichting van een plaatse
orgaan voor maatschappelijk overleg.
n«eV 8root belan§ 's hierbij het samenspel van overheid en particulier
iatief, dat gericht is op een doelmatige voorziening in de maat-
appelijke behoeften van de burgers. Vanuit deze achtergronden
n 1967 tot stand gekomen de Stichting Maatschappelijk Contact-
ake Pan Leiden. De doelstelling van de stichting is op grondslag van
6ontamenli:ik overleS van overheid en particulier initiatief bij te dra-
id tot een op evenwichtige maatschappelijke ontwikkeling gericht
d.e eid in de gemeente Leiden,
l in
t ers dat doel te bereiken worden de
l 8® ende middelen aangegeven:
iat o
dit
ten dienste van de overheid en
particulier initiatief bijeenbren-
van gegevens over en het ver-
[fen van inzicht in de behoeften
voorzieningen en activiteiten op
terrein van de maatschappelijke
ijnszorg;
e iïJet adviseren van de overheid en
iet i particulier initiatief, op verzoek
van het op gang brengen van de
aldaar genoemde activiteiten:
e. het verrichten van al datgene, wat
voor de verwerkelijking van de doel
stelling van belang kan zijn.
Wat de bestuurssamenstelling betreft
wordt rekening gehouden met een
gelijkwaardige deelneming van perso
nen, die geacht kunnen worden repre
sentatief te zijn voor de verschillende
maatschappelijke kringen binnen de
rft igener beweging, omtrent het be- tePPenerzijds èn de kring van
nc t ten aanzien van de onder a semeenie enerzijds en ae Kring an
ten aanzien van de onder
efem iemde voorzieningen en activitei-
et bevorderen van overleg tussen
g asfceraad van de gemeentelijke over-
en het particulier initiatief in de
eente Leiden inzake een doelmati-
n d 'oorbereiding en uitvoering van de
scheer a genoemde voorzieningen en
mde ateiten;
J et in daarvoor in aanmerking ko-
de gevallen bevorderen van de
de gemeentelijke overheid anderzijds.
Vertegenwoordiging van het particu
lier initiatief in het bestuur vindt
plaats uit de sectoren van het alge
meen maatschappelijk werk, de be
jaardenzorg, de jeugdzorg en kinder
bescherming, de sociaal pedagogische
arbeid t.b.v. geestelijk gehandicapten,
de geestelijke en de lichamelijke ge
zondheidszorg, alsmede uit de kring
van de vakorganisaties en de midden
standscentrale.
ir a genoemde voorzieningen en De toenmalige Minister van Cultuur,
Het was gistermorgen feest in het oude Kooibad De Zijl.
vierde de tachtigste verjaardag van de heer J. van der Linden,
krasse baas zwemt al sinds jaar en dag elke morgen om 7 uur
rondjes. Daarna doet hij wat trimoefeningen op het gras-
Elke dag, weer of geen weer. Volgens zeggen al sinds de ope-
van het uit de twintiger jaren daterende bad. Hij woont in Lei-
Zuid-West. Voor hij aan zijn dagelijkse zwemrondjes kan begin-
moet hij dus heel wat kilometertjes fietsen. Je blijft er fit bij, is
devies.
Pippeloentje
geopend
NIEUWVEEN Zon 20 kleuters
werden maandag met de ponywagen
van huis gehaald. Zij werden naar het
gemeentehuis gebracht en vandaar
ging het naar het gebouw Kwiek. Het
waren de leerlingen van de nieuwe
kleuterschool Pippeloentje, die voorlo
pig is ondergebracht in gebouw
Kwiek, in afwachting van een eigen
schoolgebouwtje. Burgemeester H. L.
Breen knipte een lint door, de toe
gang, dichtgemaakt met latwerk en
vliegerpapier, werd geopend en bal
lonnen gingen de lucht in. Daarmee
was de kleuterschool een feit.
OEGSTGEEST B. en W. stellen de
raad voor een koopavond in te stellen
op donderdag en wel van 31 augustus
1972 tot 1 september 1973.
De twee winkeliersorganisaties, te we
ten 'Oegstgeest Actief' en 'Lange
Voort', waarbij resp. 62 en 30 winke
liers zijn aangesloten, hebben onder
de leden een enquête gehouden. Het
merendeel bleek voor een koopavond
te zijn.
LEIDEN B. cn W. hebben de
Stichting Migrantencentra, die ten
doel heeft in de regio 'Rijn en Lek'
de huisvesting van buitenlandse werk
nemers ter hand te nemen, in ovenoe-
ging gegeven met de wethouder van
Stadsontwikkeling contact op te ne
men over het beschikbaar stellen van
grond achter de Haarlemmerstraat na
bij de Pelikaanstraat voor het realise
ren van een nieuwbouwproject met 3
of 4 icoonlagen. Het overleg over dit
project is thans gaande.
De in een circulaire van de Minister
van Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening geopende mogelijkheid van
subsidiëring per bed achten B. en W.
gelukkig. Enerzijds, omdat de rijksbij
drage afhankelijk is gesteld van een
gemeentelijke bijdrage per bed. An
derzijds, omdat hierdoor zelfs in
dien de gemeente Leiden, ondanks
haar financiële moeilijkheden, op een
desbetreffend verzoek gunstig zou
kunnen reageren onderscheid
wordt gemaakt tussen de Stichting
Migrantencentra en de Stichting Huis
vesting Werkende Jongeren, welke
stichtingen in wezen eenzelfde doel
nastreven.
Als lid van het bestuur van de Stich
ting Migrantencentra hebben B. en W.
inmiddels benoemd de chef van het
gemeentelijk bureau voor huisvesting.
B. en W. zouden het zeer toejuichen,
indien de Stichting Studentenhuisves
ting, de Stichting Huisvesting Wer
kende Jongeren en de Stichting Mi
grantencentra een vorm van overleg
kunnen vinden over punten, die het
gezamenlijke belang dienen.
Overigens kunnen B. en W. nog mee
delen, dat de Stichting Migrantencen
tra momenteel nagaat of verwezenlij
king van een plan tot inrichting van
een bestaand pand voor 150 bedden
voor buitenlandse werknemers moge
lijk is.
Wat betreft eventuele nieuwbouw
wordt samenwerking gezocht met de
bestaande woningbouwcorporaties.
Voor zover thans kan worden over
zien zal realisering nog wel enige tijd
op zich laten wachten.
(ADVERTENTIE)
o
cieha b.,
KANTOORINRICHTING BRANDKASTEN V.A
KANTOORMEUBELEN
DIREKTIEKAMERS f
MAGAZIJNKASTEN
KANTINEMEUBELEN y
REGIO L 3
(ADVERTENTIE)
in deel van oplaag Margriet nr. 33
in puzzel (blz. 80).
72 horizontaal:
SOORT ZEEP moet zijn:
SOORT ZWEEP
BH
DINSDAG 15 AUGUSTUS
KATWIJK, Nieuwe Kerk. orgelconcert mej.
Woensdagavondzang in Oude Kerk om 20.30
WOENSDAG 16 AUGUSTUS
J Dubbeldam: 20 uur.
APOTHEKEN TOT 18 AUGUSTUS
Kok. Rapenburg 9. tel. 24807.
TENTOONSTELLINGEN
De Lakenhal: tentoonstelling over de l eidse
holjes. tot 10 september, dagclijk 10 tol 17
uur. zondagen 13 tot 17 uur
De Lakenhal: 'De familie Fortman, zilver
smeden te Leiden in de 18e eeuw', tot 27
augustus.
Museum Volkenkunde: Fai-La. Hijs de Zeilen
tot S januari 1973. Openingstijden ma l m za
10-17 uur: zo- en feestdagen 13-17 uur.
Dagelijks filmvertoning.
Galerie Van der Vlist. Botermarkt 3. Leiden
zomcrtentoonstelling, schilderijen van Fred
Grote, gouaches van MACHTF.I.D Hooyen.
tokening""! van P-iu* N'ihnf en keramiek van
Adriana Baarspnl. tol 2 september. Geopend
van dinsdag tot en met zaterdag
M"-.einn m'iitirlfik" historie. RanmstccE '1
D'err-i'-ven in Suriname tot en met 27
et-'ober.
Galerie Heuff tot 12 aug.: Paul Overhaus.
pastels en tekeningen.
't Hoekje bij de Pomp: Tot 25 augustus Bert
Slingerland, expositie van monotypes en
aquarellen.
EXCURSIES
ZATERDAG 12 AUGUSTUS: K O excursie
door het land van Lek en Ronde Venen
Kasteel Duivenvoorde: rondleidingen, dl., do.
en za. 10, 11.30, 14.00 en 15.30 uur.
BIOSCOPEN VAN 10 TOT 17 AUGUSTUS
Camera: The great race. a l. Dag. 14.00 cn
20.00 uur, ook zondag. Nachtv. Le Clan des
Siciliens. 18 jr. vr/za 23 30 uur.
Studio: Samen uit, samen thuis. a.l. Dag.
14.30, 19 00 en 21.15 uur. Zo. 14.30. 16.45.
19.00 en 21.15 uur. T.m. za. 10 30 uur Sjors
en Sjlmmle.
Lido: Adios Sabata. 14 jr. Dag. 14.30. 19.00
en 21.15 uur. zo. 14.30. 19.00, 16 45 en 21.15
uur.
Luxor: Kogels voor een vreemdeling. 14 jr.
Dag. 14 30, 19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.00.
16.45, 19.00 en 21.15 uur.
Trianon: Casino Royal, 14 Jr. Dag. 14.30.
19,00 en 21.15 uur. Zo. extra voorst. 16.15
uur.
Rcx: De eend en de Cadillac, a.l. 19 00 en
21.15 uur Matinee: Plppl Langkous, 14.30
uur. Nachtv. Ik. een vrouw, 18 jr. Vr./za
23 30 uur.
DOKTERS. BRANDWEER, POLITIE
Dokierstelefoon 5 maal 2 (tot zondag 24
Brandweer 5 maal 3.
Politie 5 maal 4
EHBO: 20645.
BEHANDELING NA ONGEVALLEN
De poliklinische behandeling na ongevallen
wordt van dinsdag 12 uur ('s middags) tot
woensdag 12 uur waargenomen door het
Diaconessenhuls. Vrijdag 12 uur tot zaterdag
12 uur door hel St. Elizabeth ziekenhuis
(Hooigracht). Op andere werkdagen cn op
zondagen door liet Academisch Ziekenhuis.
GEMEENSCHAP ZUID-WEST
Ifulpverlenlngs- cn informatiedienst voor Lel
den voor hulpverlening telefoon 20460: voor
informatie 33921.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Academisch Ziekenhuis: dagelijks behalve op
dinsdag van 19.00-19 45 uur: dinsdag van
13.00-14.00 uur; zaterdag en zondag van
14.30-15.30 uur.
Bezoektijden Kliniek Verloskunde cn Gynae
cologie: Voor patiënten van de afdeling
Gynaecologie en voor zwangeren: van 10.00-
12.30 en van 15.00-20.00 uur. Voor kraam
vrouwen: van 10 00-11.30. 15 00-17 CO cn van
IS.30-20.00 uur. Op dinsdag is er de gehele
dag geen bezoek. Bezoek Praematurenafde-
ling (alleen voor ouders) dinsdag niet. Ma.
wo, do en vrij van 18.30-18.45 uur; za en zo
van 15.00-15.15 uur.
Diaconessenhuls: 1ste klasse dagelijks: 11.00-
12.00 uur, 13.15-14.00 uur: 19.45-20 30 uur: 2e
en 3e klasse: dagelijks 13.15-14 00 uur: kin
derafdeling: dagelijks 14.45-15.30 uur en
maandag, woensdag- en vrijdagavond 18.00-
19.00 uur.
LEIDEN St. Ellsabethzlekenhuls: Volwas
senen: 3e klasse, dagelijks van 14-15 en van
18.45-19.30; 2e" klasse, dagelijks van 11.30-12
en van 14-15 en van 18.45-19.30 uur. le
klasse, dagelijks vanaf 11JJ0 uur. Kraamaf-
deling; 3e klasse, 15-16 en van 18.45-19.30
uur: 2e klasse, 11.30-12 (alleen vaders); 15-16
en van 18.45-19.30 uur.
Kinderafdelingen Al en B4: Dagelijks van
14.30-1S.45 uur <de bezoektijd per bezoek ls
beperkt tot drie kwartier).
SPREEKUUR GEZINSVERZORGING EN BE
JAARDENHULP: dagelijks van 9.00-10.00 uur
op Morssingel 8. telefoon resp. 24800 en
23200.
Al.PHEN Bezoekuren ziekenhuis Rijn-
oord'; dagelijks (ook in het weekend): le
klas en 2e klas van 10.30-11.00 uur; van
14.00-14.45 uur. van 18.00-19.00 uur; 3o klas
van 14.00-14.45 uur, van 18.00-19.00 uur, van
19.00-19.30 uur alleen voor echtgenoten; kin
derafdeling: van 15.00-15.30 uur. van 18.00-
18 30 uur alleen voor ouders. Kinderen
beneden 16 Jaar géén toegang op de kinder
afdeling.
Burgerlijke Stand
LEIDEN Geboren: Linda d v J G Maan en
W M G Hoogenboom; Jean-Paul i. v P C
Brandt en J Munichman; Susanne d v J van
der Niet en J M Heins; Danny J z v R A
Lesqulllier en G S Klein: William G P z v W
de Bont en P J van den Berg: Anthonla C d
v J J p Rietveld en T M Hoogewvorst
Ondertrouwd: K Prins en C Mast; W C J de
Haas en E Sasburg: J Ouwerkerk en T
Méndi; H Bekker en W Hoven; II C A Kramp
en S Quelhorst, T W van 't Riet en C de
Graaf: A 11 F Jansen en J Mieremot: P W
Briët en E J H Schutte: L G Donkersloot en
W van Koelen: R E Gerrits cn C A M
Bakels; J van Duljn en M H Rooijackers: R
J Stol en M C Waverijn: M P IJff en G M
van der Plasse; R Bekkering en S Visser; G
J Reus en C C A van Seggelen: A C J
Montanus cn A M van Brussel; B J W
Henzlng- en A du Prie: J Z Stoel enFR
Verhoeven cn J van Gent; R W Petri en A
Jansen: I R Elstak en A S K Lie Pauw Sam.
J M T Mank en P G W van den Berg; P T
Verhoeven cn J van Gent; R W Petri en A
Bot; J van den Hoek en A M van Leeuwen.
Gehuwd: N A Bakker en M C Siobort; A
Hoppenbrouwer en G A Burggraaf; F J W
Daieraa en C L Z Chang: A G A van Brussel
en A van Zanten: J Klinkenberg en E de
Fey; E Melet en C Bekelhoff: W van den
Burg en G Stavleu: J Calkhovcn en J
Habraken.
Overleden: K van Beelen 27 feb 1932 man: A
W Zoetemelk l sep. 1892 man: R J H
Schroen 6 aug. 1972 zoon: C W Paauw 3 juli
1909 man; J Siere 12 april 1915 gch gew roet
W Alting.
LEIDEN De commissaris van de koningin, mr. Vrolijk, heeft gis
teren een werkbezoek aan het hoogheemraadschap Rijnland ge
bracht. Hij was vergezeld van het lid van gedeputeerde staten de heer
N. van den Bruggen. Na een rondgang door het gerestaureerde ge
bouw gaf ir. H. de Groot een schets van de taken van het hoogheem
raadschap. Er was ook een bescheiden tentoonstelling van oude ar
chiefstukken ingericht. In Gouda werd de heer Vrolijk voorgelicht
over de problemen rond de zoetwatervoorziening. Om half vijf keer
de hij vanuit Leiden, waar hij ook de lunch gebruikte, naar Den Haag
terug.