Wales lost
problemen
langzaam op
Miljardair Albrecht wil
roet op Nederlandse
zelfbedieningsmarkt
Goudprijs vestigt
nieuw record
Afrika krijgt eigen
ontwikkelingsfonds
Omzet Cehave steeg
tot f 690 miljoen
Frankrijk zou hogere
goudprijs willen
Amerikaanse goederenmarkten
Beers' wapent zich
tegen overval
Effectenverkeer met
Indonesië geregeld
New York goed prijshoudend
fROCW/KWARTET DINSDAG 1 AUGUSTUS 1972
ErmioiuM'-Fiuanciëii
Van een onzer verslaggevers
CARDIFF Zuid-Wales is geen slecht vestigingsgebied, er zijn al
leen betere. Een uitspraak van de Engelse geograaf Gerald Manners,
ebaseerd o.a. op de slechte verbindingen van Zuid Wales met de rest
an Groot-Brittanië, de grote afstand tot de belangrijke binnenland-
e markten, de malaise in de mijnen en in de ijzer- en staalindustrie
ii het gebrek aan geschoolde arbeidskrachten, ondernemingsgeest en
apitaal in Zuid-Wales.
32.75
leen optimistisch oordeel, maar Wa-
es laat het er niet bij zitten. Het
and van de mythen en de sprookjes
al de depressie te boven komen. Dat
5 de harde werkelijkheid waarvan
rijwel alle Welshmen overtuigd zijn.
lopelijk krijgen zij gelijk, want een
mmekeer is hard nodig. 'Industrieel'
uid Wales maakt een weinig wel va-
ende indruk. En dat is niet iets van de
aatste jaren, hoewel het gebied tot
eg de Eerste Wereldoorlog een
eriode van grote bloei heeft gekend.
ond 1850 beleefde de ijzerindustrie
en geweldige expansie, waarvan de
teenkolenmijnen mee konden profite-
55.5 en. Deze hadden verder ook nog
S2 oordeel van de grote vraag naar
~5 olen voor stoomschepen, industrie en
12.25 erwarming van huizen. Later ont-
tond een uitgebreide blikindustrie
si 5 de stad Llanelly kreeg de naam 'Ti-
o-polis') die Wales nog verder om-
8 oog stootte in de vaart der volkeren.
/ales was één van de belangrijkste
idustriegebieden op aarde, dankzij
14.9 en extreme specialisatie. En juist
|87 oor die specialisatie kwamen na de
'5^9 ette jaren de magere, zeer magere
•6.6 iren. Want toen de industrie groten-
eels werd gemechaniseerd, de olie de
teenkool ging vervangen en de bui-
inlandse concurrentie sterker werd
tortte de economie van Wales als een
3.75 aartenhuis in elkaar. De depressie
an de dertiger jaren was hier wel
eel sterk voelbaar maar de Engelse
egering had wel andere z>rgen aan
aar hoofd dan hot oplossen van de
roblemen in Wales.
Het is te hopen dat de resultaten hier
beter zullen zijn dan in het Engeland
van die dagen: in Wales vestigden
industrieën zich alleen omdat zij el
ders geen vergunning kregen, ze wa
ren doorgaans helemaal van een moe
derbedrijf elders afhankelijk, brach
ten weinig werkgelegenheid en de
arbiedsstructuur bleef eenzijdig. De
werkelijke oorzaak van de problemen
in Wales werd met deze wet niet
weggenomen. Daar kwam nog eens bij
dat een gebied als Groot-Londen voor
vele industrieën zulke grote voordelen
had (gedifferentieerd arbeidspotenti
eel, toeleveringsbedrijwen, uitgebreide
markt) dat zij best bereid waren daar
voor wat offers te brengen. Tot na
deel van Wales.
Toen de werkloosheidscijfers in Wales
weer tot enigszins aanvaardbare pro
porties waren teruggebracht, werd de
wet ingetrokken. De depressie van
1960 was voor de Britten aanleiding
een nieuwe versie in te voeren (de
local Employment Act) met een voor
Wales wat gunstiger resultaat. De ene
industrie trok de andere aan, de
werkloosheid wordt minder maar de
grondoorzaken blijven: economische
eenzijdigheid, een weinig gedifferen
tieerd arbeidsaanbod, slechte infra
structuur en een geringe lokale afzet
markt. De regering in Londen komt
met een witboek op tafel waarin deze
problemen uitstekend worden geanaly
seerd, maar een pakket maatregelen
om ze op te lossen wordt niet aange
kondigd (1967).
ALGIERS Afrikaanse landen, die
uit zijn op een gemakkelijke financie
ring van hun ontwikkelingsprogram
ma's, zullen binnenkort geld kunnen
krijgen uit een eigen fonds, dat geld
uitleent tegen lage rente. Zoals het cr
nu naar uitziet, zal het Afrikaanse
ontwikkelingsfonds tegen april 1973
in werking treden met leningen op
lange termijn voor sociale en econo
mische ontwikkelingsprojecten.
Het ontwikkelingsfonds is een zuster
organisatie van de Afrikaanse Ont
wikkelingsbank. die vorige maand
haar goedkeuring aan het project gaf.
Volgens woordvoerders van de bank
zal het fonds eenzelfde rol spelen als
de Internationale Ontwikkelings Asso
ciatie (IDA) ten opzichte van de We
reldbank. Oprichters van het fonds
zijn naast de Afrikaanse Ontwikke
lingsbank (AOB) zestien geïndustria
liseerde landen, waaronder Nederland,
maar ook economisch minder gepro
nonceerde landen als Spanje en Joe
goslavië. De AOB zal voor l? 5 min
16 min) aan het fonds bijdragen
en de zestien ontwikkelde landen voor
bedragen in de buurt van in totaal
$98 min. (ƒ320 min.).
Het totaal toegezegde bedrag 103
min ligt 27 min onder dc oorspron
kelijke taakstelling van 130 min en
voortdurend wordt geprobeerd nog
andere landen bij de plannen te be
trekken. Vertegenwoordigers van de
AOB reisen o.m. naar de Comecon-
landen, maar daar was men nog niet
zover, dat aan deelneming in het
project gedacht kon worden. De AOB
overweegt nu een aparte fonds te
stichten, dat gerund zal worden door
de AOB en uitsluitend de Comecon-
landen.
De Afrikaanse Ontwikkelingsbank legt
er voortdurend de nadruk op. dat het
project, waaronder begrepen de mede
financiering en medebesturing van
Westerse landen de onafhankelijkheid
van de AOB in Afrikaanse zaken
geenszins in de weg staat. Toch is
deze kwestie een heet hangijzer ge
worden. De vraag of niet-Afrikaans
kapitaal voor de bank zelf acceptabel
zou zijn is na jaren op de lange baan
schuiven pas vorig jaar opgelost, toen
het Westerse kapitaal inderdaad werd
binnengelaten. Tegenstanders voerden
aan. dat de bank zijn volkomen Afri
kaans karakter zou verliezen als het
vreemd kapitaal zou accepteren. Maar
voorstanders betoogden, dat de uitvoe
ring van het programma versneld zou
kunnen worden met vreerad geld.
Voorwaarde zou dan wel zijn dat het
bestuur voor de meerderheid in Afri
kaanse handen zou blijven.
John Rogers is correspondent van het
persbureau Reuter.
;5 lude glorie
Teleurgesteld
5ia 1945 werd dat anders. White
hall probeerde naarstig Wales
reer iets van de oude glorie terug
geven. Er werd een wet Distributi-
n of Industry Act door het parle-
lent gejaagd, te vergelijken met de
lannen waarmee minister Langman
lans rondloopt: industrievestiging in
ichtbevolkte congestiegebieden tegen
aan door heffingen op investeringen,
6.6 paar deze in probleemgebieden met
hoge werkloosheid bevorderen
oor subsidies en het kwistig strooien
net vestigingsvergunningen.
De Welshmen zijn ernstig teleurge
steld. Wanneer ooit het nationalisme
de kop opstak was het toen wel. De
Friezen van het British Empire lieten
het er niet bij zitten. 'Wij hebben een
eigen geschiedenis, een eigen taal,
eigen tradities die tot op de dag van
vandaag voortduren, iets wat bijvoor
beeld de Schotten helemaal niet heb
ben. Waarom hebben die vreemde
kilt-dragers uit het noorden dan wel
een eigen bestuursapparaat en wij
niet.' verzuchtte toen een wat oudere
Welshmen.
Hij heeft zijn zin gekregen. Wales
kréég zijn 'Washington' in Cardiff.
Een kolenmijn in Zuid-Wales.
Het minimale eigen bestuursorgaan is
uitgebreid en heeft grote bevoegdhe
den op het gebied van ruimtelijke
ordening, huisvesting, infrastructuur,
sociale zaken en volksgezondheid en
zelfs een eigen minister in het kabi
net. Of dat er de oorzaak er van is
dat het nu wat beter gaat in Zuid-
Wales of dat ook de tijd een beetje
heeft geholpen is een moeilijk te
beantwoorden vraag. De waarheid zal
zoals zo vaak wel in het midden
liggen. Eén ding is zeker: het géét
beter.
Industrialisatie
Langzaam, heel langzaam is een nieu
we industrialisatie op gang gekomen.
Net als in Schotland en Noord-Ierland
werden vooral veel arbeidsplaatsen
voor vrouwen gecreëerd, hoewel dat
in Wales dat wat betreft vrouwen
arbeid in de industrie geen enkele
traditie heeft wel eens op proble
men stuitte. Daarnaast kon ook de
zware industrie een factor van beteke
nis blijven. Er kwamen olie-raffina-
dcrijen, petro-chemische industrie
(o.a. BP en ICI) bij, maar hun effect
op de werkgelegeneheid is beperkt.
Verder fabrieken voor onderdelen van
vliegtuigen en auto's (o.a. Ford, Bri
tish Leyland en Hawker Siddeley).
Groot nadeel van deze industrialisatie
is echter in veel gevallen dat de
ondersemingen doorgaans relatief
klein zijn en vaak dochters van moe
derbedrijven in meer welvarende regi
o's van Engeland, die er veel meer
van profiteren. Een nieuwe fabriek in
een ander gebied brengt meer werk
voor de bedrijfsleiding in de oor
spronkelijke vestiging. Een doorn in
het oog van de Welshmen die blijven
vragen om 'eigen' industrie en niet
om de loten van een elders bloeiende
plant.
Steenkool
En dan de oude welvaart: de steen
kool. Zwart goud dat steeds duurder
wordt omdat de mijnen uitgeput ra
ken. Zö duur, dat verschillende staal
bedrijven hun steenkool van elders
importeren tegen lagere prijzen. Een
klap in het gezicht van Wales' eigen
mijnindustrie, die nu hoopt een nieu
we toekomst te kunnen opbouwen
door de produktie van anthraciet,
waarvoor het het allenrecht heeft in
Engeland. Alleen: ook anthraciet is
duur en het is nog maar de vraag of
dat tegen lonende prijzen boven de
grond is te brengen. Nu al werken
nog maar 40.000 man in de mijnen,
tegen enkele jaren geleden nog 75.000
en iedere Engelse econoom zou ver
baasd zijn wanneer het er over een
jaar of tien nog 25.000 waren.
Met de nauw aan de steenkoolindus
trie gelieerde hoogovens is het het
zelfde gesteld. Ook daar holt de werk
gelegenheid achteruit en er is niets
aan te doen. Wales weet het al tien
tallen jaren: de machine is goedkoper
dan de man. De toekomst zal dan ook
wel zijn aan de meer arbeidsintensie
ve industrieën, die de kolen en het
staal gebruiken dat Wales zal blijven
produceren. Lange tijd was de hoop
van Zuid-Wales ook gevestigd op de
werkgelegenheid in de dienstensector
(scholen, kantoren, overheid). Van
die hoop is weinig meer over. Men
heeft de boot gemist en er is weinig
kans hem in te halen. Er zijn door de
regering bepaalde overheidsdiensten
naar Zuid-Wales gebracht maar het
heeft geen zoden aan de 'dijk gezet.
Ook de onderwijsmogelijkheden groei
en veel minder snel dan nodig is.
Dan gaat het met de infrastructuur
beter: wie een kaart ziet met de
wegen in aanleg, vooral naar Groot-
Londen en de Midlands, krijgt de
indruk dat één van de oorzaken
van de achterstand van Zuid-Wales
(slechte verbindingen met de rest van
Groot-Brittannnië) binnen afzienbare
tijd zal zijn weggenomen. Niet alleen
het autoverkeer krijgt mogelijkheden,
ook aan scheepvaartroutes wordt hard
gewerkt. De havens van Zuid Wales
worden uitgebreid, er worden kaden
gebouwd voor supertankers (die de
olie brengen voor de petro-chemische
industrie) en wie het resultaat van de
inspanningen aanschouwt waant zich
in Europoort.
Voorlopig lijkt dat te optimistisch. De
grote moeilijkheden voor Wales zijn
verleden tijd, de werkgelegenheid ligt
nog maar iets boven het nationale
gemiddelde en er zijn groeimogelijk
heden, Wales lost zijn problemen
langzaam op.
VEGHEL De in geld uitgedrukte
omzet van Cehave voortgekomen
uit de Coöperatieve instelling van de
Noordbrabantse Christelijke Boeren
bond is in het per 30 juni afgeslo
ten boekjaar 1971-'72 met 36 mil
joen gestegen tot 690 miljoen. De
betrekkelijk bescheiden omvang van
die stijging wordt toegeschreven aan
de sterk verlaagde grondstoffenprij-
zen. Anderzijds leidden die lage
grondstoffenprijzen en intensieve kos
tenbewaking tot een gunstiger rende
ment.
In het voorgaande boekjaar was het
andersom: sterke omzetstijgingen,
maar een geringer financieel resultaat
dan men gewend was. In het afgelo
pen boekjaar heeft het in gebruikne-
men van een nieuwe fabriek een ver
dere vergroting van de efficiency van
het bedrijf mogelijk gemaakt. De tota
le omzet in tonnen liep op van
1.840.000 tot 1.960.000 ton. Bij de
mengvoeders was de in geld uitge
drukte omzetstijging 7 procent, de
hoeveelheid nam toe van 1.148.000 tot
1.230.000 ton.
Het sterkst steeg de mengvoederomzet
in de rundveesector: 20 procent. De
steeds verdergaande schaalvergroting
in de rundveehouderij is daar o.m.
debet aan. Noordbrabant is nu 's
lands derde melkprovincie. Daarom is
Cehave optimistisch over de toekom
stige rundveevoederafzet. In de var
kenssector werd ondanks minimale
toenemeing van de varkensstapel bij
na 8 procent meer voer verkocht. De
omzet van voeders voor legpluimvee
daalde met ruim 4 procent.
DOW JONES INDEX
27 juli 926.85 227.60 106.75 74.12L 424.7
28 juli 926.70 227.56 106.66 73.86 426.0
31 juli 924.74 227.17 106.50 73.88 423.3
Aaml uhl lol. h. L
27 juli 13.870 14.800 1.717 477 873
28 juli 13.050 16.920 17.31 609 763
31 juli 11.120 14.510 17.17 596 779
Koersen in Montreal
oging Combi-supermarkt te kopen
b Kirden; L Lfllei
ITRECHT Uit de behandeling van een kort geding voor de
1 Itrechtse rechtbank is gebleken, dat de Duitse miljardair Theo Al-
- irecht uit Essen, eigenaar van meer dan 500 zelfbedieningswinkels
- aste ™et tracht te krijgen op de Nederlandse markt. Albrecht pro-
eert de aandelen van het Combi-supermarktbedrijf in Zeist (vesti-
- ;ingen in tal van Nederlandse steden) bi handen te krijgen.
Bij afrekeningen in EEG-verband
2S'7
135^1,
160=4
183%
126'.»
125%
129%
iij het kort geding ging het om een
onflict tussen de heer J. F. van Dijk,
oon van de oprichter van Combi, die
- lom. 207.000 aan aandelen Combi
iezit en de heer H. J. Nieuwenhuis
lit Zeist, eigenaar van een meerder-
leidspakket van 689.000 nominaal.
- n april heeft de heer Nieuwenhuis
len uitvoerig contract met Albrecht
aten opstellen, dat er op neerkomt,
- lat laatstgenoemde het grootste deel
15 an de nom. 689.000 tegen een
.1 oers van 500 pet. zou kunnen krij-
8i - 'en-. A's enige ontbindende voorwaar-
1 Ie in het contract werd opgenomen,
- lat Van Dijk zijn voorkeursrecht zou
tunnen uitoefenen, dat hij in 1966
lad bedongen, maar dat gisteren af-
iep. Om zijn voorkeursrecht alsnog te
kunnen uitoefenen spande de heer
'an Dijk het kort geding aan.
n april ontving de heer Van Dijk
nededeling van de plannen van Al-
irecht. Tegen betaling van 4.7 mil-
_-ioen zou hij van zijn voorkeursrecht
2io ;ebruik kunnen maken. Dat was na
melijk de prijs die Theo Albrecht
so venste te betalen. De heer Van Dijk
120 ou alleen van zijn voorkeursrecht
iZ lebruik kunnen maken op basis van
i-ioShet met Albrecht overeengekomen
:ontract.
lJJjCEEN KOPERS
- De heer Van Dijk zou tegen de koppe
ling hebben geprotesteerd, wat door
heer Nieuwenhuis wordt ontkend.
100 In ieder geval trachtte de heer Van
Dijk kopers voor Combi te vinden.
naar daarin is hij niet geslaagd tot
oo ^et momenl waarop de optie zou
25 verlopen en de verkoop aan Albrecht
25 definitief zou worden.
De verdediger van de heer Nieuwen-
75 huis, mi-. W. II. J. Derks vond het in
60 zijn pleidooi maar een vreemde zaak.
dat de heer Van Dijk pas nu met
bezwaren komt tegen het Albrecht-
50 Contract. Hij heeft daartegen niet eer
der geprotesteerd, 'maar is na april
gaan leuren om geld te krijgen.' Mr.
Derks vond het onbillijk, dat het kort
>8 geding wordt misbruikt om een optie-
w termijn te verlengen. 'Nieuwenhuijs
blijft op deze manier met de zwarte
Piet zitten, want Albrecht wil op 1
januari 1973 zijn werkzaamheden in
Nederland starten en zal nog wel eens
nadenken als de rechter de vordering
zou toewijzen met een termijn tot
Sint Juttemus', aldus mr. Derks. Hij
gaf te kennen, dat Van Dijk overigens
financieel nimmer in staat zal zijn
gebruik te maken van zijn voorkeurs
recht.
Mr. jhr. F. F. Hooft Graafland, raads
man van de heer Van Dijk vond het
aanbod van Nieuwenhuijs geen uiting
van goede trouw ten aanzien van de
toepassing van het voorkeursrecht.
Minder fraai oordeelde mr. Hooft
Graafland het, dat Nieuwenhuijs voor
zichzelf een goede koers (500 procent)
heeft bedongen, terwijl de minderheid
van de aandeelhouders slechts 260
procent kan krijgen. 'Dit lijkt op de
geruchtmakende Erdal-afl'aire'. aldus
mr. Hooft Graafland.
PERSONEEL
Zorgen maakt zijn cliënt zich ook
over de vele dochterondernemingen,
die Albrecht wil afstoten. Slechts
tweederde (300 man) van het totale
personeelsbestand neemt Albrecht
over. Op een vraag van de rechtbank
president. verklaarde de heer Nieu
wenhuijs. dat geen aanleiding bestaat
voor onrust onder het personeel. Er
zijn voldoende garanties.
Tijden; de zitting maakte mr. Derks
nog duidelkg, dat het bij deze trans
actie niet gaat om 4.7 miljoen gul
den. maar ora 7.5 miljoen. Albrecht
betaalt weliswaar 4,7 miljoen, maar in
verband met het afstoten van de
dochterbedrijven staat in feite 7.5
miljoen op het spel. De opbrengst van
de dochterbedrijven moet eerst in de
kas van Combi-supermarkt vloeien en
als de heer Van Dijk dus gebruik wil
maken van zijn voorkeursrecht, zal
hij 7,5 miljoen op tafel moeten
brengen.
De presiden kreeg van de heer Van
Dijk te horen, da' hij in beginsel
bereid is de aandelen voor 5 miljoen
over te nemen, 'maar ik heb er wel
even tijd voor nodig.' Twee contacten,
onder meer met de Kroon-organisatie,
zijn tot nu toe op niets uitgelopen,
omdat de kandidaat-kopers niets voor
het AJbrecht-contract voelden.
ONTVOERD
Theo Albrecht werd vorig jaar we
reldnieuws door zijn spectaculaire
ontvoering in november. Na bijna
drie weken gijzeling werd hij tegen
een losprijs van zeven miljoen mark
vrijgelaten. Dit was de hoogste los
prijs uit de geschiedenis van de
Duitse criminalistiek. Zijn ontvoer
ders. onder wie een advocaat, werden
gegrepen. Van het door bemiddeling
van de rk bisschop van Essen beschik
baar gestelde losgeld is nooit een cent
teruggevonden.
LONDEN (Reuter) Frankrijk zou
Italië het voorstel hebben gedaan
bij afrekeningen op grond van het
EEG-akkoord over de smallere band
breedten voor goud de marktprijs
(thans bijna 70 per troy ounce) aan
te houden in plaats van de officiële
goudprijs, die 38 per ounce be
draagt. Hierover hoeft op zijn vroegst
eind september te worden beslist.
Volgens de berichten zou president
Pompidou dit voorstel vorige week
vrijdag tijdens zijn kennismakingsbe
zoek aan de nieuwe Italiaanse rege
ring hebben gedaan. Het was een
suggestie voor het oplossen van een
probleem, waarmee Italië wordt ge
confronteerd. Italië wilde echter de
handen vrijhouden. Andere Europese
landen (zoals West-Duitsland en En
geland). waarvan de officiële reserves
voor een minder groot gedeelte uit
goud bestaan, zullen wellicht nog be
hoedzamer reageren.
Mogelijk is dit, aldus Reuter, het
meest opvallende initiatief op het ter
rein van internationale monetaire
hervormingen sinds het uiteenvallen
van de officiële goud-'pool' en de
schepping van de tweeledige goud-
markt in maart 1968. Nu het officiële
twistpunt van de twee goudprijzen
weer aan de orde is gekomen, zal het
moeilijk op de achtergrond kunnen
worden geschoven.
Het Elysée, de Banque de France en
het Franse ministerie van financiën
willen geen commentaar geven op de
berichten over een voorstel van Pom
pidou.
Kn|abunt*ll
aug. 337=4
sepl 319",
72'4
73=:,
73 Vj L
30 35
28 57
29 43
dec.
'llllliPS
,'29.70-52
28.18-23
29.10
32%
27.80
28.41
5.10
5.05-08«
5,15-lKg
aug.
sept.
okt.
ANlWKKrtN
LONDEN
i t per ion
gesl.
gest
gesl
1(1. 3 mud 43.1',
LONDEN, ZURICH De goudhausse heeft zich maandag voortgezet.
In Londen ging de prijs, na in de afgelopen week reeds bijna 4 te
zijn gestegen, met 0,70 omhoog lot 68,90 per ounce. Daarmede
bereikte de goudnotering een nog niet eerder voorgekomen peil. De
vraag naar het edele metaal was groot. De bereidheid om goud te
verkopen daarentegen gering.
In Zürich was de ontwikkeling het
zelfde. Hier werd eveneens een nieuw
na-oorlogs hoogtepunt bereikt en wel
van 69,45-69.75 dollar, legen een slot
van vrijdag van 67,75-68,25 dollar. In
kringen van de goudhandel werd de
vraag naar goud in verband gebracht
met ongunstige berichten inzake de
Amerikaanse betalingsbalans en met
het feit, dat Koeweit Engeland heeft
verzocht de oliebetalingen voorlaan
niet in ponden maar in goud te
verrichten.
In Frankfurt en Parijs liepen de
goudnoteringen maandag eveneens op.
Goudharen van 1 kg noteerden in
Frankfurt DM 7050, tegen vrijdag
DM 6870. In Parijs kwam de goudno
tering overeen met dollar 69,20 per
ounce tegen vrijdag dollar 68,59. Er
waren onbevestigde geruchten, dat
Frankrijk zou willen voorstellen de
officiële goudprijs op dollar 70 per
ounce te bepalen
In Amsterdam bedroeg de goudprijs
f 6990-7190 per kg, tegen vrijdag
6900-7100 per kg.
EFFECTENKOERSEN
AVONDVERKEER
AMSTERDAM In het telefonisch
effectenverkeer kwamen gisteravond
de volgende koersen tot stand. Tussen
haakjes staat de officiële slotkoers van
gistermiddag.
AKZO '76.80'; Hoogovens
(77.70); Kon. Olie 126.50-127 gl
(126.20); Philips 57.30 gl (57.40»;
Unilever 127.30-127.70 gl f 127.00»;
KLM 1107.50».
DEN HAAG Beers' Zonen (impor
teur van Scania-bedrijfswagens) gaat
op 14 augustus aan haar aandeelhou
ders een statutenwijziging voorleggen,
die voorziet in de mogelijk van uitgif
te van preferente aandelen. Als reden
geeft Beers' op de mogelijkheid van
ongewenste invloeden van buitenaf te
gen te kunnen gaan, waarbij met
name wordt gedacht aan een openbaar
bod op de aandelen, dat niet door het
bestuur wordt gesteund. Buiten de
creatie van 10 min preferente aan
delen worden de statuten op diverse
punten aangepast aan de nieuwe wet
geving op vennootschapsgebied.
AMSTERDAM De Bank Indonesia
en De Nederlandsche Bank, handelen
de voor en namens de Republik Indo
nesia en het Koninkrijk der Nederlan
den, hebben een finale regeling inza
ke Indnnesisch-Nederlandse effecten
kwesties getroffen. Hiermede is het
effectenverkeer tussen Indonesië en
Nederland weer genormaliseerd.
VETTE KALVEREN MAR KT BARNEVE1.D
BARNEVELD 31 juli -AANVOER. 331 stuks
HANDEL: vlug PRIJZEN (in guldens per kg
lev gew.l: le kwal 4.65-4.85; 2e kwal. 4.45-
4.60: 3e kwal. 4.20-4.40.
VEEMARKT ROTTERDAM
ROTTERDAM. 31 Juli - AANVOER: tutanl
1179, varkens 242, slachtrunderen 937. PRIJ
ZEN (In guldens per kg): koelen 5,35-5,75
(le kwal.) 4.70-5,10 (2c kwal.) 4.55-4,65 (3c
kwal.): vaarzen 5.80-6,30 (le kwal.) 5,20-5.65
(2e kwal.): stieren B.20-0,00 (le kwal 5.80-
0,10 (2e kwal,); worsikoelcn 4.70-4,90; var
kens 2.43 2,45 (le kwnl.) 2.41-2,43 (2e kwal.)
2.38-2,40 (3e kwal.) slachtzeugen 2.10-2,13:
zware varkens 2.15-2.30. OVERZICHT (resp.
aanvoer, handel en prijzen): slachtrundércn
groter Iets levendiger - vaarzen en koeien
prijshoudend, slieren duurder, varkens grn-
ter - rustig - prijshoudend, enkele prima's
boven notering
Airco
Allied Chemical
Alum co ui Am
American Brands
Am Cyanarnid
Am Elecii Power
Am Meial Gliiuaz
Am Motors
Smell and Rel
31 7 Ford Motor
Gen Electric
I. en loods
Gen Motors
Gen Puhl nil)
A ui lel
Tel
17%
20%
52 Ti
Uha-e Manhallen
Chesap arid Ohio
Chrysler
Guli-ate I'allilMlve
Coll Industries
Common» tnison
Cons Edison
Com Can
Com Oil
Guriiss-Wriithi
Curtiss Wriehl A
Dart Indusiries
Deere and Co
I low Chemical
till Pool it I)
Admiral
Alieufooiv
Akrona
Ain Siaurt
AlTlsted In
Ark Louis
Ball Oh
Chadhuurn Goth
Clia-e Select Fd
Columbia Gas
('omturn
45',
31%
36%
18%
33%
25%
30%
25%
51%
60%
88%
'37%
66%
14% 24%
74 74%
21 21%
Gillelle 51% 51%
Gimbel Brothers 22 21%
Goodyear I and R 29% 29%
Gull Uil 25% 22
Centr Ind 32% 32%
Inmlco
Int Busin Mai
Inl Hat vesler
Int Nickel ol
14% 14%
398 400%
32'/a 33
29=:, 29%
35% 36%,
49',
49'
LliiK-lemio Vi.unh 11 11%
union Industries 11% 11
Lockheed Alrualt 10% 10%
.rcor 21% 21T',
Marlin Marietta 20% 20%
Mav Dep Sloles 40% 40%
Mcdoiinel Douglas 36% 36%
Muhil Oil 58% 59%
Kahlsco
islet
Nai Distil and CI
Nai Gvpsum
\ai Steel
Nai Lead Ind
Norm Am Kmkw.
54% 54%
30% 30%
19% 19%
18% 18
40 39%
14% 14%
34% 32%
41 40%
23% 24',
32% 33
21% 21',
17% 17%
25% 25
17% 17%
olio
16%
16%
Pacific Gas and El
26%
27
Penn Central
3%
3%
Pepsico
87%
87%
Phelps Dodge
36%
36
Philip Morris
110%
Phillips I'eiroleuiT
29%
29%
Procter and Gamb
97%
96%
RCA
34%
3 4
Republic Sleel
22%
22%
Reynolds Ind
67
65%
Roval Dutch Pelr
39 s.
39%
Saula Ke Ind
30%
31
Seiira Roebuck
109
111
Shell Oil
44%
44%
Soulhern
19%
19='.
Southern Pacific
44%
44%
Soulhern Railway
47%
48%
Sperry Rand
43%
43
Siandard Oil Cal.
59%
59
SlHlldard Oil Ind
68%
68%
Standard (hi N.J
76%
75%
SMidehaker Worlhl
46%
47%
Sun Oil
39%
39%
lexacu lexas Gull
31
30%
lexas luetriiin.
173%
171%
iransamerica
18
17%
I'nilever
39%b
40%
Union Carbide
45%44%e
Oniroya)
16%
16%
Grilled Aircraft
36=',
13%
39
United Hrands
13%
(1 S Sleel
28%
28e
17%
8%
18%
