Dokter Mary Verghese
Twee jongens
verdronken
Juwelier bestolen
Zeeman verongelukt
In een notedop:
de wedstrijd
kinderen beschilderen stenen
ongewone wedstrijd van
Trouw-Kwartet
Oud-minister blij
met ander plan
voor Oosterschelde
Scheepsbotsing
op Wester schelde
Intrigerend
Amerika en Polen
tegen vuil water
EEK MEISJE
TROUW/KWARTET
OPGEVEN VAN
FAMILIEBERICHTEN
EN ANDERE
ADVERTENTIES
GEDURENDE DE
AVONDUREN
I
TROIW KWXRTFT MWN'DVG 21 JULI 1972
Itiiincnlnnd rndi»-lv
TI1
MARY PERKINS
IC WKT ptr WAF
wcr BfcT£:<ex/r iwókam
croir TV-2ÉWbTl3>
CM OtfO? CAT lVjHE?V<tW
TtP5?ATéA3 DAT KVJ
AUÊSBfeT£<ÉW€Mf
VCMfui»uuJC,?/se
K»»DOW 7 •SftlMO. ÜCóArvuJ
■NDE GOUDE GAPER door vV ti VAN HE HULST: pintjes fan IV. \.AN Ufc HUI-ST Jr
186. In de hoge kasteelgang vóór het
hoge venster met het kleine, openge
sloten raam. staat de meyer. Peinzt-nd
tuurt hij in de verte, het bos in. Hij
kijkt somber; soms schudt hij z'n
zware hoofd, alsof hij iets. dat hem
hindert van zich wil afschudden
Ja. de prinses zwerft weer in het
grote park; maar 't is vreemd: zoeken,
zoals de dagen tevoren, doet ze niet
meer; en toch heeft ze niet gevonden.
wat ze zocht; want verdrietiger nog
dan eerst dwaalt ze rond. Soms, als
hij haar ergens in 't kasteel of in 't
park ontmoet, en haar eerbiedig
-•roet. merkt ze hem niet eens op...
Hij klemt z'n lippen opeen, en 't is of
z'n kir., z'n hoofd, z'n brede schouders
nóg vierkanter worden, 't Geeft hem
iets onverzettelijks'k Zal tóch
op haar passen; 'k zal tóch voor haar
zorgen, wat er ook gebeure.' mompelt
KARELTJE KNET-ER EN DE BLAUWGERUITE KIEL
12-208 Professor Nosco bedacht, dat
de aanval nog steeds de beste verdedi
ging is. want zo staat het immers in
alle handboekjes van soldaten, scha
kers en voetballers. Hij zwom en
beschreef daarbij allerlei vreemde
kringen om de hongerige mi nsenhaai
en zocht een goed plaatsje om het
monster van een fikse stroomstoot te
voorzien. 'Op de neus zijn die beesten
het gevoeligste mompelde de ge
leerde. Hij richtte zijn geweer maar
tevergeefs want careharias glaucus
liet zich niet gemakkelijk in de luren
leggen. Hij ontweek de professor en
zwom behendig om hem heen, want
van en daarom stortte het zich nu
FERDNAND
hij was in het water veel bewegelijker
dan Nosco in zijn logge, zware pak.
Het viel de geleerde dus helemaal
niet mee het hongerige ondier goed
onder schot te krijgen. Maar uiteinde
lijk was het dan toch zo ver. want op
een gegeven moment stond het dier
precie* met geopende muil naar hem
toe. klaar om hem tussen zijn machti
ge kaken te vermorzelen. Toen gaf
Nosco vuur en een verschrikkelijke
stroomstoot sloeg de careharias glau
cus als een zweepslag midden op zijn
neus. Doch daar bleef het bij. want er
gebeurde verder niets. Het dier kon
er tegen. Hij had er alleen maar pijn
Van een verslaggever
GORKUM In een ziekenhuis te
Gorkum is gistermiddag de 6-jarige
Manfred Huffeld .<it Hulst overleden.
Het jongetje was van het jacht van
zijn ou ders onder Werkendam in het
water gevallen.
Ofschoon men hem onmiddellijk na
sprong bleek hij toch te veel water te
hebben binnengekregen. Mond op
mond beademing mocht niet meer
baten.
HOOGEZAXD Een visser heeft
zaterdagmiddag uit het Zuidlaarder-
meer het stoffelijk overschot opge
haald van de 14-jarige Harm Vedder
uit Sappemeer.
De jongen was woensdag metvrienden
gaan zwemmen, maar 's avonds werd
hij vermist. Vermoedelijk kon hij niet
zwemmen. De rijkspolitie te water uit
Groningen had donderdag en vrijdag
vergeefs in het meer naar de vermiste
jongen gedregd
AMSTERDAM In de nacht van
zaterdag op zondag hebben dieven een
etalageruit ingeslagen van de juwe
lierszaak 't Goudhuis' aan de Jan
Evertsenstraat in Amsterdam en uit
de etalge armbanden en ringen weg-
gegritst.
Volgens opgave van de eigenaar veer-
tegenwoordigden de vermiste arti
kelen een waarde van circa 10.000
gulden. De daders zijn (nog) on
bekend.
ROTTERDAM De 23-jarige Noorse
zeeman Audun Nipen, afkomstig uit
Blomsterdalen, heeft zaterdagavond
een dodelijke val van 32 meter ge
maakt. De zeeman die onder invloed
van drank was, viel op de vloer van
het dok waarin de mammoettanker
Nerva voor reparatie ligt.
ADVERTENTIE
Uw kinderen (tot 16 jaar) verven stenen (zoveel ze maar
willen, niet groter dan 10 xlO cm,bijv.metTalens 'Polymer
Colours') en sturen die (naam niet vergeten,goed pakje,
postkantoor) naar Trouw-Kwartet, postbus 859, Amsterdam.
Een jury van drie (Lon Bruna, Mare Bruna, Sierk Bruna)
wacht tot 1 september en kent dan 50 Polaroid camera's voor
kleurenopnamen toe. En een flinke serie bedankprijsjes.
De stenen worden eerst tentoongesteld en gaan dan naar een
kinderziekenhuis.
Van een verslaggever
DEN HAAG Het ministerie i
verkeer en waterstaat wil bij del
sluiting van de Oosterschelde gebrf
maken van sommige elementen l
het plan. dat een aantal Deiftse s
denten heeft gemaakt. De oud-mit L
ter van verkeer waterstaat Dn
zegt dat in zijn antv/oord op vraj l
van de Tweede-Kamerleden Roels
Terlouw. Het plan van de Delf ik
werkgroep beoogt onder meer 1
Zeeuwse Meer. dat na de afsluiti i(
•zal ontstaan, in kleinere meren
verdelen. In het westelijk deel
dan de voor het leefmilieu bepaler
getijdenbeweging in stand kunr,
blijven. Dr. Drees zegt met waan
ring kennis te hebben genomen
het DELFTSE PLAN. Uitgaande i
de afsluiting van de Oosterschelder'
hij graag alle voorzieningen en nu
regelen bestuderen die kunnen leid
tot een zo goed mogelijk milieu.
HANSWEERT Een Oostduits
een Zwitsers vrachtschip zijn zaterdia"
avond in botsing gekomen in 1
Nauw van Bath in de Westerscheli f;
Het Zwitserse schip, de 'Valata', i
geladen met 400 ton chemicaliën. 1
liep een groot gat op, maar verlc
geen lading. Beide schepen kwam
na de aanvaring aan de grond
zitten. Zondagmorgen konden ze bei a
worden vlot getrokken. De Valata w f
zaterdagmiddag al aan de grond g
pen. Het kwam 's avonds op ei
kracht weer los, maar bij die mam
vre werd de Oostduitse Altair aai
varen.
hij
Komt ze daar aan0 Dóór achter die
struiken langs? Er beweegt daar iets
donkers. Maar in haar witte kleed kan
ze toch niet donker lijken?
Wat? Twee" Twee lieden" En
kijk, de een hangt op de ander? Wat?
Wat beduidt dat.' De meyer buigt
zich 't kleine raam uit om beter te
kunnen zien.
wraakzuchtig op rijn aanvaller Het
sloeg en zwiepte met zijn krachtige
staart en het had er alles van dat
Noscos laatste uurtje geslagen had.
Wat nu" Veel kans om te ontsnappen
schijnt die Nosco niet te hebben,
want wat begin je tegen een boze
haai, die bestand is tegen 't vuur van
een elektrisch geweer? Maar zijn klei
ne handlanger Asmar scheen wél ont
snapt te zijn. want die had de kustlijn
weten te bereiken. Terwijl zijn mees
ter professor Nosco nog met de haai
vocht spoelde hij uitgeput aan land.
De bruisende en schuimende branding
smeet hem achteloos op 't droge
India wordt een onwaarschijnlijk deel
van de wereld genoemd, doordat het
leven daar nog drijft op de religie.
De Franse filmer Louis Malle heeft
dat ook in de tweede aflevering van
zijn reisverslag met intrigerende beel
den aangetoond. Dat de doorsneekij
ker-daarmee meer inzicht is geboden
in de Hindoegodsdienst, lijkt even
onwaarschijnlijk.
De samenstellers van de Nederlandse
verklarende tekst hebben misschien te
weinig rekening gehouden met het
feit, dat oppervlakkige aanraking met
het uitermate gecompliceerde hin
doeisme voor de meeste westerlingen
verwarrend werkt. Gesproken werd
over de vele vele goden, maar onvol
doende werd geaccentueerd dat voor
de meeste Hindoes deze goden evenzo-
vele verschijningsvormen zijn van
Brahman, de godheid in wie zij wen
sen te worden opgelost.
Bij het programma 'Zingend geloven'
van het IKOR vroeg ik mij af, of de
kerkdienst in het Alpheuse kinder-,
huis 'Rijnstroom' niet te naief uas
voor de toch al wat rijpere jeugd.
Maar de jongeren namen zo vol over
gave deel aan het spel, dat je ze
gewoon boven hun alledaagsheid zag
uitklauteren. En zoiets is een belang
rijk gebeuren, dal zelfs kan ontroeren.
Met de film 'Een geruisloze vijand'
besteedde de NCRV aandacht aan het
smog-probleem. De verwikkelingen
kwamen een beetje moeilijk op gang,
maar dankzij een aantal sterkere scè
nes werd het toch een boeiend ver
haal. Frappant s dat drie hoofdfigu
ren in andere series uitgeblonken als
verdedigers: E. G. Marshall in De
verdedigers', James Douglas als Ste
ven Cord in Peyton Place en Joseph
Campanella in de rol van Darrell uit
'The bold ones'.
Zaterdag konden liefhebbers van ro
mantische muziek hun hart ophalen
aan de door de KRO uitgezonden
operette 'Wiener Blut' ran Johann
Strauss. Wie het daarvoor te uarm
vond, kon geen verkoeling vinden op
het andere net, want AVRO's 'Drie
luik' smolt bijna bij een temperatuur
van 33 graden. Ik schuif het maar op
de hitte, dat het jureren van de
'Nieuwe Oogst' af en toe 'goed waar
deloos' was. Henk van der Molen
deed icel bijzonder hardhandig tegen
de jonge Limburger, en Mieke Tel-
kamp kwam in haar beoordeling van
een zangeresje, niet veel verder dan
een herhaald 'geweldig', terwijl de
stem. zeker in de hogere registers, een
dergelijk superlatief nog niet verdien
de.
Dat zelfs de drie wiegelende meisjes,
Radio vandaag
ran wie er slechts één een beetje kon
zingen, naar de finale mogen gaan,
deed bij mij de deur dicht. Dit lijkt
me een subjectieve begeleiding van
jong talent.
Op grond van welk motief werd de
voortreffelijke klarinettist Ad van Hae-
ren, de enige wérkelijke uitschieter,
niet naar de finale afgevaardigd?
Het optreden van Robert Paul met
zijn uitstekende imitatie van bekende,
deels in de zaal aanwezige, personen,
deed de goede bedoelingen van 'Drie
luik' beier naar buiten komen.
T. li.
HILVERSUM i
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord
7 OS Te Deum laudamus gewijde muz. 7.30
Nws. 7 41 Hier en Nu. 7 55 (S) Preludium:
klass muz 8 30 Nws. 8.41 (S) Podium v.d.
vrouw. 9.10 fS) Omroepork mod en klass.-
muz 10 15 Theologische kron 10.30 Nws.
10 33 <S> V.d. zieken. 11.30 Hier en Nu.
11 32 (Si \chilende-eeuwse muz voor bla
zers. 11.55 Med 12 00 Los-Vast gevar.
progr. 112.21 Voor boer en tuinder: 12.26
Med l b.v. land- en tuinb.; 12.30 Nws: 12.41
Hier en Nu.) 13 30 (S) Hoogtepunten uit de
opera Fidelio. van Beethoven. 14.30 (S)
Bariton en plano: klass.- en seml-klass.
liederen 15.00 Herv middagdst. 15.30 Nws.
15.33 In 't zilver - progr voor oudere
luisteraars. 16.30 V.d. kleuters. 16.45 (S)
Lichte gramm.muz. 17.00 SKoorzang.
Overheldsvoorl.17.20 Per korjaal over de
Marowijne-rivler In Suriname. Samensl. en
presentatie: Link van Bruggen. NCRV: 17.30
Nws. 17.32 Hier en Nu.
18.00 (S) Vokale verrassingen. 18.30 Nws.
18.41 Toelichting bij het nws. 18.47 (S)
Johan Willem Friso-Kapel. EO; 19.00 (S) Wij
hebben een woord v. d. wereld: muz.. inf.
en ber. met om: 19.04 Ref. en reveil: 19.20
Vragenbcantwoordlng19.40 Uit het levende
woord. NCRV: 20.00 (S) Seml-klass. en mod.
gramm.muz. 21.29 Voorrang: literaire Impres
sie uit Brussel. 22.20 Avondoverdenking.
22.30 Nws. 22.40 Llterama - radlokron. over
boeken, schrijvers en toneel. 23.00 Pleister
plaats: inf. over toerisme en recreactle.
23 30 (S) Vers in hei gehoor: poëzie en
muz.
HILVERSUM II
VARA: 7 00 Nws 7.11 Ochtcndgymn. 7 20
(S) Spitsuur A'dam: lichte gramm.muz. en
rep. (7.25 Van de voorpagina.) 7.54 VPRO:
Deze dag. VARA: 8.00 Nws. 6.11 Act. 8.23
fS) Spitsuur A'dam (verv.) NOS: 9.00 Uitge
breide rep 9 35 Waterst. 9.40 Wat heeft dat
.nd B
WASHINGTON (Reuter) De Vere
nigde Staten gaan ongeveer 6,4 mil
joen gulden uitgeven aan studies over
waterverontreiniging in Polen. Direc
teur Ruckelshaus van het federale
Bureau voor milieubescherming (E-
PA) heeft bekendgemaakt dat over
acht projecten ovcreeenstemming is
bereikt met Poolse instituten en orga
nisaties. De studies worden door Pool-
se geleerden uitgevoerd; de uitkom-
sten zullen ook kunnen worden toege-
past in de strijd tegen waterverontrei- TV VAllu&Slg
niging in Amerika cn andere landen.
De financiering van deze samenwer
king geschiedt uit geblokkeerde Ame
rikaanse tegoeden in Polen
gehouden, is als volgt samengesielc
Duyndam. Gerben Karstens, Jan Krekels.
Harm Ottenbros. Wlm Prinsen. Mathleu Pust-
Jens. Tino Tabak. Gerard Vianen. Rini Wagt-
nians en Joop Zoetemelk. Jan Janssen, die
oorspronkelijk ook voor het wereldkampioen
schap op de weg Is aangewezen, heefi reeds
laten weten dat hij de uitnodiging niet zal
aanvaarden. Reserves zijn: Jo van Beers.
Evert Dolman. Ger Harings, Harry Janssen,
Wlm Schepers en Jos van der Vleuten
NEDERLAND I
NOS
18.45 Brigadier Dog
18.55 Journaal
KRO
19.05 De Partners
19.30 Sessie: Pop
ensembles
20.00 Journaal
20.21 De familie Ashton
21.10 Lloijd's verzekert
alles, documentaire
22.00 Dean Martin-S>v>w
22.45 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Brigadier Dog
ADVERTENTIE
door D. C. Wilson
Toen de dag naderkwam waarop het
zover zou zijn. zag Mary die met
gemoedsrust tegemoet. Het geloof dat
haar de voorafgaande tijd steun had
gegeven was ook hier tegen opgewas
sen. Als God wilde dat zij chirurg
werd zou Hij haar ook de kracht en
bedrevenheid wel schenken haar taak
tot een goed einde te brengen. En zo
niet dan zou haar wel ccn andere
opdracht worden getoond, waaraan zij
wel kon voldoen. Dat was nogal een
voudig Van één ding was ze evenwel
overtuigd: Gods bedoelingen zouden
niet doorkruist worden door gemis
aan streven cn wilskracht van haar
kant Dokter Fntschi. die ditmaal
haar zou assisteren, begroette haar
bijna iets tc vrolijk Ze bemerkte
enige bezorgdheid bij hem. En was
dat helemaal ten onrechte'
'U zult het uitstekend volbrengen.'
verzekerde hij. 'maar onthoud, dat als
er iets verkeerd gaat of te moeilijk
wordt, ik klaar sta om het over te
nemen.'
Stevig zittend op de kussens werd
Mary met opgeheven hoofd door een
ziekenbroeder de operatiekamer bin
nengereden. De patiënt lag al klaar;
njn hand rustte op een neventafeltje.
Zij plantte haar ellebogen daarop om
zich ervan te vergewissen dat zij op
de goede hoogte zat. Tot zover was
alles in orde.
Om de storm in haar innerlijk enigs
zins tot bedaren te laten komen bleef
/e een ogenblik stil zitten, en bekeek
de hand voor haar met die grotesk
gekromde vingers, even ongevoelig als
haar eigen lichaam en haast even
onbruikbaar. Die hand sprak haar
aan. riep iets bij haar wakker. Welk
een ironie, dat zij onmachtig haar
eigen ledematen tot beweging te bren
gen deze verstijfde gewrichten
weer kon laten werken, die kromme
Mngers weer recht maken! Of eigen
lijk helemaal geen ironie. Een won
der Zwijgend sprak ze een gebed uit
'N'eem mijn handen. Iaat ze Heer
toegewijd zijn aan uw eer!'
Met vaste hand maakte ze de eerste
inkeping in de huid.
Het betrof een transplantatie van de
tendo sublimis voor de vierde en
vijfde vinger Dat hield in dat deze
gezonde, niet door de verlamming
aangetaste pees werd losgemaakt van
de plaats van aanhechting en door de
hand naar de vingers werd geleid ter
vervanging van de verlamde vinger-
spieren Daardoor konden de vingers
dan op de gewrichten weer buigen en
wat betreft de andere geledingen
recht blijven. Nog zo'n operatie aan
de resterende twee vingers, en mis
schien nog een om de duim weer
opponerend te doen worden, en de
hand zou zijn bruikbaarheid groten
deels hebben herkregen. Het zou geen
onhanteerbare klauw meer zijn, doch
een deugdelijk werktuig, dat kon grij
pen en iets vasthouden.
Mary wist dat het bij de operatie niet
slechts op deskundigheid maar ook op
snelheid aankwam. De aderpees die
het bloed tegenhield moest na een
uur worden losgemaakt om beschadi
ging van het organisme te voorkomen.
Na enkele ogenblikken maakte haar
jachtige haast plaats voor rustig ver
trouwen. Het nieuwe van haar taak
fascineerde haar.
'Goed.' commentariseerde dokter Frit-
schi toen zij voorzichtig de pees in de
nieuwe baan leidde 'Als ik niet beter
wist. zou ik denken dat u dit al
tientallen keren hebt gedaan.'
Mary reageerde niet. Woorden waren
een kostbare energieverspilling. Zij
zei alleen iets als ze een noodzakelijke
aanwijzing gaf. en dan nog in tele
gramstijl: 'Klemmen Huidmes
Nog voor de operatie halverwege was
trilden haar armen reeds van Inspan
ning. Haar ellebogen, belast met de
dubbele taak haar lichaam in even
wicht te houden en de bewegingen
van haar handen op te vangen, gaven
een stekend gevoel. Haar gezichtsmas
kertje raakte doorweekt, zodat het wel
een compres leek. Als ze nu maar de
beheersing over haar handen niet
kwijtraakte! Met uiterste krachtsin
spanning slaagde ze erin rustig en
ontspannen verder te werken.
Een verpleegster, opmerkzaam, veegde
haar het voorhoofd af.
'Als ik het eens overnam?' vroeg
dokter Fritschi. 'Het blijft toch uw
operatie! Alleen nog maar de laatste
loodjes.'
Mary glimlachte. Dat was het nu
juist! 'Neen,' zei ze.
Zij moest en zou deze operatie vol
tooien. Het nu opgeven betekende een
nederlaag erkennen. Nóg zou ze de
proef niet hebben doorstaan, voor
zichzelf en voor anderen. Niemand
kon deze deur naar haar toekomst
voor haar openen zelfs God niet.
Hij kon haar alleen de kracht schen
ken het zelf te doen.
'Help mij!' Het waren geen woorden
waarmee ze bad, het was met elke
ademhaling, elke hartslag, elke hand
beweging. 'Als U dit van mij vraagt,
help me dan.'
Met pijnlijke zorgvuldigheid leidde ze
de pees door de nieuwe baan en
bevestigde haar met een uiterst fijne
metalen draad. Een steriel gaasje, een
stijfselverband, en de operatie was
achter de rug. Pas nu waagde Mary
het op de klok te kijken. Het had
precies een uur geduurd.
(Wordt vervolgdi
Een medewerkster van ons
Amsterdamse redactie-secretariaat
gaat binnenkort een andere functie binnen ons bedrijf
vervullen. Zo spoedig mogelijk vragen we in haar plaats
dat zich op een dergelijke kleine, maar levendige afdeling
thuis kan voelen.
Dat zij, behalve met haar drie collega's, ook goed met
schrijfmachine en telefoon moet kunnen opschieten, spreekt
vanzelf.
Sollicitanten kunnen over deze vakature bellen of schrijven
met het hoofd van het redactie-secretariaat, mej.
M. Westerveld.
Brieven: Trouw-Kwartet, Postbus 859, Amsterdam.
Telefoon: 020-220383 (toestel 31).
kind?, pedagogische rubr. 10.00 (S) Muz.
de Middeleeuwen en Renaissance. 10.20
Repertorium: mod. en oude muz. 11.00 N ei
11.03 Spiegel van Belgie: muz. cn nws i
onze zuiderburen. 11.30 Intern, spectra 1
klass. en mod. ork.werken. 12 10 (S) Lie
gramm.muz. VPRO. 12.15 VPRO-Maand
klass. en lichte muz. en inf. over m
<13.00 Nws.) AVRO: 14 50 Radiojourni
14.55 Wekelijks verkeersprogr. 15.00 De
han Willem Fiso Kapel. 15.23 SOpgat
oratorium opera van Bram Kwist. uitgeval
door Promenade Ork., Klein Radiokoor
zangsol. 16 00 Nws. 16.03 <S> Mikado
Spelen: kinderprogr 17.00 (S) O jonger
progr. 17.40 Overheldsvoorl Den Haag ja,
de lijn. 17.55 Med. u
18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal. 18.25
Israëlische liedjes 18.55 <S) Combo i d
zangsol. NVSH: 19 10 Sekstant. radiom
RVU: 19.20 Muzikaal Spectrum. Spreker:
Molenbeek. NOS: 20.00 Nws 20.05 Kom
maar: act. progr. met lichte muz. en t«
reacties. 22.00 (S) Nos-Jazz - Jazz in aki
22.55 Med 23.00 Nws. AVRO: 23.10 Rad
Journaal. NOS: 23.20 Wij op de Rijn, klaile
beeld. 23.55- 24.00 Nws.
HILVERSUM III
KRO: 7.00 Nws. 7.03 KRO-op-drie. l0.
9.00, 10.00 en 11.00 Nws.) 12.00 Nws. 11 V
Van twaalf tot twee: pauzeprogr. met 13 I
Nws en 13.03 Raden maar. TROS: 14.00 N
14.03 TROS-Pop- Intern. (15.00 Nws.) II
Nws. 16.03-18.00 De Hugo van Geldei
Show. (17.00 Nws.) f
BELGIE 324 m (Nederlands)
12.00 Nws, med. en SOS-bor, 12.08 La
bouwkron. 12.15 Muz.progr. 12.50 Buit
porsoverz. 13.00 Nws., weerber. en lon
agenda. 13 20 Lichte muz. 13.55 Buers
14 00 Nws. 14.03 Lichte muz. 15.00 Nws. 1
Lichte muz. 16 00 Nws. en beursber. 18 N
Volksconc. 17.00 Nws. 17.10 Amusem.m
17.55 Weegschaal. r-
18.00 Nws. 18.05 V.d. soldaten. 18.43 Pau
desportultsl. 18.45 Sport. 18.55 Taalwenk g
18.57 Lichte ork.muz. 19.00 Nws. act.
lichte muz. (19.40 Keurig Engels.) 20
Mod. planomuz. 20.30 Klass. en mod.m
(22.00 Nws) 23 00 Romantische karnerm
23 40 Nws. 23.45-0.15 Ultz. v.d. zeelleden.
18 55 Journaal
AVRO
19.05 Sportpanorama
19.30 Sebastien en de
Marij Morgane
20.00 Journaal
20.21 De Versierders
21.10 Peijton Place
22.00 AVRO's Televizier
Magazine.
22.50 Journaal
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05 Rep. van bultenl.
10.30 Act. 11 10 Meln schones kurzes Leb je
film. 12.40 Intern, persoverz. 12.50-13."*
van buitenl. corr. 16 15 Nws. 16.20 A_.
Spuren seltener Tiere, filmrep. 17.05 V ei
kinderen. 17.55 Nws. F
(Reg progr.: NDR: 18.00 Relsedlei
Schwalbe 18.30 Act. 18 45 Zandmannet
18 55 Sportjournaal. 19.26 Julia. 19.59 Pro
overz. WDR: 18.00 Reg. nws. 18.10 Pro
overz. Aansl Julia. 18.40 Hier und Heu
19.15 Gesprek met een kind. 19.25 Von
Eifel bis zum Weserbargland 20 00 Jour
en weerber. 20.15 Act. 21.00 Dames
Heren: Holl. grote kleinkunst. 21.45 Dl
22.30 Journaal, comm. en weerber. 27
Emil Gllels. portret van een pianist.
DUITSLAND II
17 30 Nws en weerber. 17.35 Renn Bud
renn. TV-fllm.
18 05 Act. en muz. 18.35 Schweinchen Dl
tekenfilm. 19.10 Nanny und der Prol 19
Nws. act en weerber. 20.15 Buschmann
der Kalahari (II). film. Aansl.: nws in 1
kort. 21.00 Flusternde Schatten, speelfil
22.25 Nws. weerber. en comm. 22.40-23.45 E
Lebenswerk. doe.
DUITSLAND III WDR ei
19 00 Zandmannetje. 19.05 Progr. voor II
liaanse werknemers. 19.15 Prisma van I m
westen 19.45 Reg. nws. 19.55 Comm. 20ker
Journaal en weerber. 20.15 Twee ecnakleif
1. Schweigen: 2. Landschaft.
BELGIE (Frans)
18.05 Nws. 18.10 V.d. kleuters. 18.25 SpJv|
progr. v.d, Jeugd. 18.55 V.d. kleuters.
Uitz. van filosofie en lekenmnraal.
Sport. 19 45 Journaal. 20.15 La feullle d'i
able, feuilleton over de geschiedenis v
Canada. 20.55 Ca c'est du sport. 21.30 1L
fantastlques annces 20, gangsterfilm.
23.10 Journaal.
BELGIE (Nederlands)
18.55 Fabeltjeskrant. 19 00 Joe, tekenl
19 15 Sporttnubune. 19.39 Weerber.
Med. 19.45 Nws. 20.10 Please Sir! 20...
dood van een Sandwlchmanu. cnquêtefll
21.10 Een muzikale reis, Duits amuses v)
progr. 2L35_Miniatuur van Klabund: gedU
ckenflli Jj
er. 19 31
20.35 I Ui
Elke WERKDAG (behalve 's zaterdags) bestaat er 's avonds ti
acht uur gelegenheid tot het telefonisch opgeven van famili kl
berichten, die nog de volgende ochtend moeten worden geplaaü st<
Dit kan uitsluitend onder no. 020-220383. Ook op ZONDAl
AVOND is dit mogelijk, maar dan van 7 tot 8.30 uur.
Eventueel kunnen elke WERKDAG (behalve 's zaterdags) J
durende de avonduren tot 8 uur ook andere advertenties opj
geven worden. Deze advertenties kunnen echter niet in ons bi
van de volgende dag worden geplaatst.
Na bovenstaande tijdstippen kunnen geen advertenties me< J
worden opgegeven.
I
