Hoe een meisje het
pad van de ziekte
wordt opgedreven
3
FILMPREMIÈRES VAN DEZE WEEK
theshed
"M.O.van1923"
LIEFDE DOET
VIONIpEN
het nieuwe
kamer
planten
boek
Filmbeeldjes
Baraue
Kharide Ghaliriie I
besaeve meshed
FAMILIEBERICHTEN
praktijkdiploma boekhouden
m.b.a. - s.p.d.
boekhouden m.o.
handelswetenschappen m.o.
Binnoriand
Er is in Engeland over de film
Family Life, gebaseerd op David
Mercer's televisiespel 'In two
minds', nogal wat polemisch la
waai geweest. Regisseur Kenneth
Loach en producent Tony Gamett
(het team dat Cathy comes
home', 'Poor Cow' en 'Kes' maak
te, opmerkelijke films voor tele
visie en bioscoop over misstanden
en misvattingen) werpen zich na
melijk duidelijk op als pleitbe
zorgers voor de theorieën van de
psycholoog R. S. Laing, die de
schizofrenie niet als echte gees
tesziekte beschouwt, maar als het
gevolg van onoverkomelijke hui
selijke omstandigheden.
Bovendien hebben zij tezamen en in
vereniging een ippeltje te schillen
met de lopende-band-psychiatrie in de
inrichtingen, waar druk gebruik
wordt gemaakt van shock-therapie en
zware tranquilizers. Er worden in de
film overigens nog complexere proble
men aan de orde gesteld. Heeft ie
mand niet het recht op zijn eigen
misstappen, zijn eigen afwijkende ge
dragingen, zijn eigen zelf-destructieve
perioden? Wat is krankzinnig en wat
is normaal? En wat is het traditionele
gezin eigenlijk? Een soort fabriek die
erop is gebouwd r.teeds hetzelfde ge
lijksoortige product af te leveren?
Een trainingskamp, waarin kinderen
tot eenvormigheid woiden gedrild om
tot elke prijs de status quo te handha
ven?
Geen tractaat
Wie na deze inle.ding nu denkt dat
hij een droog geïllustreerd tractaat te
zien zal krijgen. *ol zwaar getil a.n
grote thesen, vergist zich deerlijk.
Family Life richt zich niet tot het
intellect, maar gaat rechstreeks naar
het hart. Zelfs als men zo zijn achter
gedachten heeft bij het pleidooi van
de makers voor vergaande persoonlij
ke begeleiding en betrekking van het
gezin bij de psychiatrische behande
ling (natuurlijk is dat ideaal, maar
waar haalt men. hij het huidige over
stelpende aanbod aan patiënten, de
mankracht vandaan? En soms helpt
shock-therapie echt wel), blijven de
verontwaardiging en de ontsteltenis
over het lot van het meisje Janice,
vermalen door de machten die over
haar zijn gesteld (haar ouders in haar
verschrikkelijke huis en de dokters in
het niet minder verschrikkelijke zie
kenhuis), onaangetast.
Het gevaar van Family Life was dan
ook veel eerder, «at hij zou afzakken
tot een ouderwetse tranentrekker,
grauw op grauw. Maar daarvoor is
Kenneth Loach een veel te goed regis
seur en ook veel te eerlijk en geën
gageerd. Hij weet met grote subtili
teit zijn grenzen fe trekken De gevoe
lens die hij overbrengt zijn hartbre
kend echt, de situaties wekken tel
kens opnieuw de schok der herken
ning. de documentaire stijl die hij
gebruikt werkt ertoe mee dat zij als
volstrekt reeël worden ondergaan.
De hoofdpersoon, dochter van een
'betere' arbeider met een eensgezins
woning, wordt op een avond door de
politie thuisgebracht, omdat ze op een
metrostation wezenloos bleef zitten
staren naar de treinen die voorbijre
den Dat is de eerste fase van een
reeks afwijkende gedragingen. Haar
vader, een man van snelle driftbuien,
geplaagd door gevoelens die buiten
zijn bevattingsvermogen liggen en
haar moeder, een formidabele tank.
voortgedreven door meedogenloos fat
soen. proberen met haar te praten
maar worden daarbij gehinderd door
hun grenzeloos onbegrip. Ze zijn ge
vangen in hun fatsoensnormen, ze
weten nooit, wanneer Janice's uitbar
stingen legitieme pogingen zijn o.n
zichzelf vrij to maken om haar eigen
idontUtit te vinden, en wanneer
symptomen van een ziekteproces.
Janice wordt, door hun voortdurend
hameren op wat hoort en wat niet,
wat goed is en wat slecht, de weg van
de ziekte opgejaagd. Als ze zwanger is
Sandy Rathcliff als het meisje Janice
en haar kind wil houden, dwingt haar
moeder haar tot een abortus, hoewel
ze het wóórd 'abortus' in haar huis
niet wil horen. Dat is de laatste
druppel, ze komt in een psychiatrisch
ziekenhuis terecht en daar wordt ze
zoals we haar aan het eind van de
film te zien krijgen: een lege dop, een
zielloos object, een ideaal ziektebeeld
dat aan studenten wordt gedemon
streerd.
Kansen
Janice krijgt drie kansen om aan haar
noodlot te ontsnappen. In het zieken
huis wordt ze opgevangen door een
psychiater, die haar ouders bij de
behandeling betrekt. Even lijkt het er
ADVERTENTIE
warempel op, of er bij hen enig
begrip begint te dagen. Maar de expe
rimenten zijn te duur, ze bereiken te
weinig patiënten. De psychiater moet
weg en Janice komt in de psychiatri
sche routine terecht. De symptomen
worden tijdelijk genezen, de wortels
van het kwaad blijven onaangetast.
Als ze weer eens een tijdje thuis is
smeekt haar rebelse zuster, die aan de
houdgreep van de moeder is ontsnapt,
haar het huis uit te gaan. met haar
mee te gaan. Maar Janice kan niet, ze
is te verward, te verstikt in tegen
strijdige gevoelens, te lief en te slap.
En bijna aan het einde van de reis
maar de ondergang doet haar vriend
een wanhoopsdaad: hij sleept haar het
ziekenhuis uit, mee naar zijn kamer,
hij wil haar met liefde genezen. Maar
als ze haar komen halen blijft hij
hulpeloos staan kijken, niet wetend of
het eigenlijk wel goed is wat hij
gedaan heeft.
Weliswaar is Janice's opname in het
ziekenhuis 'vrijwillig' maar welke
keuze heeft ze, als het erop aankomt?
Ach, heeft ze ooit een echte kans
gehad? Kenneth Loach heeft voor zijn
spelers niet uit het voorhanden zijnde
arsenaal geput, hij brengt in zijn
bagage drie debutanten mee, die stuk
voor stuk ontdekkingen zijn. In de
eerste plaats Sandy Rathcliff als Jani
ce. van het begin tot het einde over
tuigend in haar tragische radeloosheid
onmachtige opstandigheid. Grace Cave
als de moeder doet in echtheid nau
welijks voor haar onder. En Hilary
Martin als de zuster, die stampend en
trillend van woede een afgrijselijk
theepartijtje ombouwut tot een veld
slag. maakt er iets heel moois van. Het
grootste compliment dat men deze
drie kan geven is. dat het woord
'actrices' niet op hen van toepassing
is.
Om met een cliché te besluiten: u
moet Family Life beslist gaan zien.
Het is een schokkende film, een gru
welijke film. maar ook een spannende
en zelfs onderhoudende film, als men
dat woord in deze context mag ge
bruiken. Hij doet een beroep op ge
dachten en gevoelens, hij stemt tot
bezinning en wekt verontwaardiging
over de verschikkelijke dingen, die
een menselijk wezen in onze
maatschappij zonder boze bijbedoelin
gen kunnen worden aangedaan.
W. Wielek-Berg
Amsterdam-Kriterion, 18 jr.
Eric Romer zet zijn serie Contes
Moraux La Collectionneuse, Ma
Nuit chez Maud, Le Genou de Claire
voort met L'Amour l'Après-Midi
over een, eventjes, bedreigd goed hu
welijk.
Michel Piccoli, veelgevraagd ac
teur. kolonel in L'Attentat, Themroc
in Themroc Fils et Frère. is alweer
gecontracteerd voor vijf colgende
films, van Deville, Fleschmann, Ber-
langa, Ferreri en Petri.
Claude Kahn. pianist, gaat de rol
van Maurice Ravel spelen in de film
die Georges Lautner daarover maakt.
Charles Aznavour komt weer eens
op hét doek als een vriendelijk, dich
terlijk mannetje in Dernier Metro
pur Saint-Malo, van Pierre Grimblat.
Monica Vitti en Zéro Mostel spelen
in Les Ringards van Pierre Kalfon,
over filmmakers diePic asso's Guerni
ca stelen om aan geld voor een film
te klmen.
—Annie Girardot, al zeventien jaar
in het vak en al tegen de veertig, was
in de laatste achttien maanden de ster
in zes films (Les Novicws, Mourir
d'Aimer, La vieuille Fille, la Mandari
ne. Les Feux de la Chandeleur, Elle
Cause plus
Kan je nagaan. En de I
perzen weten er toch
wel wat van. Baraye
Kharide Ghaliche
besoeye Meshed, of- 1
tewei: kleedje kopen f
bij Meshed. I
Logisch eigenlijk dat 1
u uw pers bij Meshed f
koopt. Ze hebben nietg
voor niets een gewei-1
dige kollektie en uit-
g»kiende perzische
prijzen. Kom eens
langs voor een
vrijblijvend perzen-
advies.
•JfieiiLIST
oirmztH
BINNENWEG 137
ROnEBDAM TELEFOON OIO - I3Ü93
OKKE JAGER
Boeiend*
overdenkingen van
eeo televisiepredikant
Over het evangelie en
onze menselijke
eigenschappen en
verlegenheden
gebonden f 12.90
Verkrijgbaar In da boakhandal
ZOMER KEUNING
WAGENINGEN
Met grote vreugde en dankbaar
held geven wij kennis van dr
geboorte van onze Dochter en
Zusje
Miranda Liane
L. Beekenkamp
L Beekenkamp-Dubbelmar
Jeffrey
Arnoud
Op
In plaats van kaarten
9 juli D.V. hopen onze Ouders en Grootouders
P. Mol
L. Mol-Mol
hun 50-jarige echtvereniging te herdenken.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Dordrecht, juli 1972.
Tweelingenstraat 175.
Gelegenheid tot feliciteren zaterdag 29 juli van 19.00
tot 20.00 uur in het „Dienstencentrum", Keplerweg 29,
Dordrecht
ADVERTENTIE
CURSUSSEN
PRAKTIJKDIPLOMA .«1943
In augustus/september 1972
aanvang nieuwe en
herhalingscursussen voor:
prospectus en inlichtingen b>j:
K.J A v.d. Broek. Jonker Fransstraat 67c. Rotterdam-3001Tel. 010-137526.
b.g g. 01807-2930.
Mevr. H.T.M.v.d. Meerei, Winkelstede 194, Den Haag-2034. Tel. 070-670461
Mevr. R. ven Berkel. Theresieplem 6. Tilburg-4404. Tel. 013-421719.
B A. de Reyer, Dalbergen 24. Breda-4304. Tel. 01600-51774.
Mevr. C. van Noppen-Plek. Hulstbosekker 33. Eindhoven. Tel. 040 65756.
200
PLANTEN IN Kit UR
deei# handleiding voo< m
'•worging van uw bloem er
en piemen n nu» fweehon
derd «oorren n netuurge
rouwe Kleuren. U nerken
te n een oogopslag Nauw
«eunge adviezen
geDonden f 11.60
Verkrijgbaar «i oe boekhand#
ZOMER A KEUNING
WAGENINGEN
Ik zal dan gedurig bij U zijn.
Psalm 73.
Heden behaagde het de Heere na een kortston
dige ziekte uit ons midden weg te nemen mijn
lieve Man, onze zorgzame Vader, Groot- en
Overgrootvader
Jan de Koning
echtgenoot van Arendje Paauw,
in de ouderdom van 76 jaar.
Rijnsburg: A. de Koning-Paauw
P. de Koning
A. H. de Koning-Similon
Eindhoven: J. Rebel-de Koning
D. Rebel
Rijnsburg: J. de Koning
A. de Koning-de Mooij
B. de Mooij-de Koning
D. de Mooij
J. S. Ravensbergen-de Koning
A. Ravensbergen
klein- en achterkleinkinderen.
Rijnsburg, 20 juli 1972.
Tulpenstraat 12.
condoleren des avonds van
Gelegenheid tot
7.30 - 9.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op maandag 24
juli a.s. des namiddags om 2.45 uur op de be
graafplaats van de Ned. Herv. Kerk te Rijnsburg.
voorafgegaan door een rouwdienst in de Ned.
Herv. Kerk, welke aanvangt om 2 uur.
„Veilig in Jezus' armen"
Heden behaagde het de Heere na een kort
stondige ziekte uit ons midden weg te nemen
onze lieve Opa
Jan de Koning
echtgenoot van A. Paauw,
in de ouderdom van 76 jaar.
Zijn diepbedroefde
klein- en achterkleinkinderen.
Rijnsburg, 20 juli 1972.
Heden nam God tot Zich na
een kortstondige riekte, onze
beste zwagei en oom
Abraham Durieux
echtgenoot van
Joh. M. Lit
in de ouderdom van 13 Jaar
Oegstgeest
N. Korenhof
J. Korenhof-Lit
Goudrlaan:
A. Ut
C. Lit-Saaburg
Leiden:
J. A. Lut
E. Lut-Lit
Barend recht:
G. Ut
Waddlnxveen
P. v.d. Spek
A. v.d. Spek-Ut
Sneek:
J. v.d. Woude
G. v.d. Woude-Lit
Sassenheim:
J. Lit
neven en nichten
Leiden. 20 Juli 1972.
Psalm 23 (onberijmd)
Heden heeft de Here. na een
kort ziekbed, tot Zich ge
nomen. onze lieve, zorgzame
man. vader, behuwd- en
grootvader, zoon. broeder,
behuwdbroeder en oom
Abraham Durieux
in de leeftijd van 63 jaar.
Voorschoten:
M. J. Durieux-Ut
M. J. Durieux
L. Durleux-Devilee
José en Marcel
J M. Durieux
S. Durleux-Wright
Melanie en Chcrie
A. Durieux Jr.
J. Durieux-Taal
Brammetje
Katwijk a/Zee:
P. van Drongelen-Durieu»
J. van Drongelen
Mike en Slmone
Voorschoten:
E. A. Taal-Durieux
A. Taal
en verdere familie
Voorschoten, 20 juli 1972.
Rem brand tla an 162
De overledene is opgebaard
in het Rouwcenbrum Van der
Luit. Haagweg 31. Lelden.
Bezoek vrijdagavond van
77.30 uur.
De rouwdienst Is bepaald op
maandag 24 juli a.s. om
10.30 uur in de aula van dc
begraafplaats ..Rosenburgh'
te Voorschoten, waarna dc
begrafenis zal plaatsvinden.
Heden ontsliep in de Heere
onze lieve, zorgzame Moeder'.
Grootmoeder. Zuster en Tante
mevrouw
Johanna den Boer
weduwe van
Arie van der Zee
in dé leertijd van 76 jaar.
Psalm 73 23 en 24.
Alblasserdam:
J. de jong-Van der Zee
W. de Jong
Dordrecht:
A. van Krimpen-
Van der Zee
M. van Krimpen
Dieren:
G. van der Zee
Dc overledene ligt opgebaard
ln de rouwkapel van het Be
jaardencentrum ,,Vreedonk".
VreedonkUan 2. Gelegenheid
tot condoleantie aldaar vrij
dagavond van 7 tot 8 uur.
De begrafenis aal D.V. plaats
hebben zaterdag 22 juli a.s.
op de Algemene Begraaf
plaats te Dordrecht. Vertrek
vanaf Vreedonklaan 2 te 9 45
uur.
Ka een langdurig moedig
gedragen lijden nam God tol
Zich onze lieve zuster,
schoonzuster, tante en nicht
Maria Cornelia
Johanna de Jong
op de leeftijd van 59 jaar.
G. de Jong
A. de Jong-van Bijssel
C. de Jong
J. W. de Jong-Vlasblom
D. L. de Jong
H. de Jong-de Winter
neven en nichten
Rotterdam. 19 Juli 1972.
Schieveenstraat 32a.
Corr -adres: Lartksplein 18.
Aan huls geen bezoek
Gelegenheid tot bezoek zater
dagavond van 7 tot 7.30 uur
In de rouwkamer ..Sllen-
tlum", Mathenesserlaan 486.
De teraardebestelling zal
Jlaatshebben maandag 24
uil op de aJgemene begraaf
plaats Hofwijk", na aan
komst ln de kapel om 11 uur.
Vertrek vanaf de rouwkamer
om 10.30 uur.
Zeer plotseling nam God van
on: weg onze Innig geliefde
Man en Vader
Simon Bolhuis
op de leeftijd van 31 Jaar.
Wij mochten Jaar geluk
kig samen zijn.
Harkstede, 19 Juli 1972,
Lagélandsierweg 13.
De teraardebestelling zal
D.V. plaatshebben op zater
dag 22 Juli a.s. vanuit de
Geref. Kerk te Harkstede.
Aanvang van de rouwdienst
om 11 uur precies. Zij, die
de overledene dc laatste eer
wensen te bewijzen, worden
verzocht om 10.30 uur aan
wezig te zijn. Gelegenheid
tot condoleren na afloop van
de begrafenis.
Geen bloemen
IN PLAATS VAN KAARTEN
Heden behaagde hat de Here,
na een kortstondig lijden alt
ons midden weg te nemen,
onze lieve zorgzame Vader.
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader
Bastiaan van Dijk
weduwnaar van
Pietje van Duljn
In de ouderdom van bijna
83 jaar.
Katwijk:
J. India-Van Dijk
A van Dijk
Nic. van Dijk
KI. van Dljk-Van Duijn
Leiden:
J. C. Leurink
Katwijk:
B. van Dijk
KI. van Dljk-Van der Plas
Voorburg:
K. van Dijk
L. van Dljk-Verstraaten
klein- en
achterkleinkinderen
Katwijk aan Zee, 19 juli 1972,
Huizo "SaJem".
Duindoornlaan 34.
Gelegenheid tot condoleren
vrijdag 21 Juli des avonds
van 7—9 uur ln de aula van
Huize "Salean".
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden
worden zaterdag 22 Juli des
nam. 2.45 uur In het Herv
de begrafenis zal plaatsvin
den omstreeks 3 30 uur op de
algemene begraafplaats aar
de Zuidstraat te Katwijk aan
Zee.
'Veilig in Jezus armen'
Heden heeft de Here tot Zich genomen mijn
onvergetelijke man en onze lieve, zorgzame vader
Dirk VisBer
in leven predikant -
op de leeftijd van 62 jaar.
A. P. Visser-Slagmolèn
Thea en Theo
Herman en Willy
Dick
Hans
Rotterdam, 19 juli 1972.
Vliesridderstraat 5b.
Geen bloemen.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van de Stichting 'Voorzorg', Hoflaan 81. hoek
Slotstraat, Rotterdam. Bezoek aldaar vrijdag van
20.00-20.45 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben zaterdag
22 juli a.s. op de algemene begraafplaats 'Croos-
wijk', na aankomst in de kapel omstreeks 11.30
uur.
Vertrek vanaf het woonhuis om 11.00 uur.
Het heeft de Heer van leven en dood behaagd,
geheel onverwacht, tot Zich te nemen op woens
dag 19 juli onze Leraar en Collega
Ds. D. Visser
Trooste Hij, die de ware troost kan schenken,
zijn diepbedroefde Vrouw, Kinderen en Familie.
Moge zijn voorbeeld als blijmoedig christen ons
altijd in herinnering blijven.
Rotterdam, 20 juli 1972
Namens Bestuur, Directie en Personeel
van de Chr. Techn. school 'De Vaan'
Montessoriweg 20, Rotterdam-3021.
A. van der Spelt ,Adj. Dir.
Getroffen door de overweldigende belangstelling en het
medeleven tijdens de ziekte en het overlijden van onze
lieve man, vader, groot- en overgrootvader
Jacob Korstiaan Vos
willen wij u langs deze weg onze hartelijke dank be
tuigen, daar het ons niet mogelijk is u allen persoon
lijk te danken.
Uit aller naam:
Mevrouw T. J. Vos-Straver.
Meeuwen, 18 juli 1972
DANKBETUIGING
Voor de belangstelling cn het medeleven ons betoond
bij het overlijden en de begrafenis van mevrouw
J. F. Broek-van der Wees
zeggen wij u mede namens de familie hartelijk dank.
C. Groenendijk-Broek
J. Poldervaart-Broek
J. Poldervaart
Marinus Charles
Spoel
geliefde echtgenoot van
H. Stolwijk
op de leeftijd van 75 Jaar.
Heemstede. 17 Juli 1972.
Wlih.a Pauw "Avondrust" 114
Voorxhuizen.
ALGEMENEKENNISGK1
INPLAATSVAN KAAI
Op 17 Juli s na een laa
rlg moedu gedragen li
mijn gcliefe zorgzame
Alber van Duijf
van mij wggenomen.
Beaah van Dul
De begrabiis heeft
juli in stic plaatsgera
op de «gemene
plaats te indvoort.
I'
VIaardingen, juli 1972.
Sweelinckstraat 110.
„Ik heb de goede strijc gestreden,
ik heb mijn loop ten eide gebrachtk
ik heb het geloof behoden."
2 Tim. 4
In zijn Heer en Heiland is heden i volle vret
ontslapen mijn lieve Man, onze Vaer en Grot
vader
Engel Marinus Johannes libbens
in de leeftijd van 82 jaar.
Amsterdam: P. B. Ribber-Jcllese
Perth, West-Australië:
J. Ribbens
S. Ribbens-Bi.sma
Peta, Jessica a Michael.
Amsterdam/Bijlmermeer, 18 juli 192.
Hoogoord 225.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijda 21 juli omï
12.30 uur op de Nieuwe Oosterbgraafplaats,
Kruislaan.
O, alle dorstigei komt
de wateren
Jesja 55 II
In Jezus ontslapen onze lieve Moederen Oma
Maria van der Plaats-Spieing
weduwe van Gerrit van der Plats,
in de leeftijd van 82 jaar.
Breda:
Delft:
's-Gravenhage:
Lopik:
P. B. Jansen
A. M. G. JanseiLubbers
J. F. van der Plats
J. E. J. van der laats-
Brender èBrandis
M. C. van Gent
van dr Plaats
M. van Gent
J. van der Plaats
M. J. van der Plats-
\n Pelt
S. W. van Doorn
van de Plaatsr
A. van Doom
G. G. Bakker
van deiPlaats
J. Bakker
C. T. Koolstra-
van derPlaats
L. E. Koolstra
en kleinkinderen.
Utrecht, 19 juli 1972.
Huize 'De Lichtkring'.
Correspondentie-adres:
Goethelaan 88, Utrecht.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal plaats hebben zatcdag
22 juli om 15 uur op de Algemene Begraafjaats
'Tolsteeg' (Opaalweg); vertrek vanaf Huize'D(
Lichtkring' na afloop van de rouwdienst, die al
daar om 14 uur aanvangt en geleid wordt oor
de weleerwaare heer ds. Joh. Booy.
Wie in de schuilplaats des Allerhoogsen
gezeten.
vernacht in de schaduw des Almachtign.
Psalm 91 ver, 1
Heden heeft God tot Zich geroepen mijn liee
man, onze zorgzame en toegewijde Vader en Oia
Haite Johannes van der Schaaf
op de leeftijd van 65 jaar.
Amsterdam: D. van der Schaaf-Deurloo
Aalten: H. J. van der Schaaf
C. A. van der Schaaf-
Stronkhorst
Ellen Ineke Halte
Amsterdam: J. van der Schaaf
L. Th. Ph. J. van der Schaaf-
van den Brnd
Dorien en Lillian
's-Gravenhage: D. Rog-van der Schaaf
W. Rog
Dineke en Pim
Amsterdam: K. van Heun- van der Schaaf
J. van Heun
Henk Paul Rob.
Amsterdam, 19 juli 1972.
Stadionplein 16
Thuis geen bezoek.
Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleantie-bezoek zaterdagnid-
dag van 4-5 uur in het gebouw van de Protestait-
se Coöperatieve Begrafenisvereniging P.C.B. ua„
Vondelstraat 101.
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 24 jili
om 14.30 uur op de Nieuwe Oosterbegraafplais,
Kruislaan.
Vertrek van de Vondelstraat ongeveer 13.45 uir.
ENIGE KENNISGEVING.
Ik hef mijn ogen op naar de bergen:
vanwaar zal mijn hulp komen?
Mijn hulp is van den Here, die hemel
en aarde gemaakt heeft.
Psalm 1211 cn 2
Nog onverwacht heeft God heden tot Zich geno
men tijdens haar verblijf op Nes Ammin in Israe
Jenny Pilon
in de leeftijd van 56 jaar.
Heemstede: H. Pilon-Küneken
Nes Ammin J. J. Pilon
(Israël): S. Pilon-Wentholt
Harderwijk: T. Pilon
S. M. Pilon-Oosten
Rotterdam: P. Pilon
M. Pilon-Bastmeijer
Warmenhuizen: H. Vis
P. Vis-Pilon
Heemstede: J. J. Pilon
Heemstede: T. v. d. Boon
J. v. d. Boon-Pilon
Ermelo: G. van Alphen-Haandrikman
neven en nichten.
De begrafenis zal heden 20 juli op Nes Ammin n
Israël plaatshebben.
Correspondentie-adres: T. Pilon, Julianalaan (2,
Harderwijk.
