Nf I De omroepen vragen niet hoe het overkomt Dokter Mary Verghese uw probleem VPRO-socioloog Ad Kooyman: ook het onze Na botsing overleden Vuiligheid TROUV/KWARTET WOENSDAG 21 JUNI 1972 Itinncnlnnd/radio-tv MARY PERKINS btiSS1»** s€c2emess£ nmggéls tXfPSTAL. ÖVJTSLA6£W IS,<Rld6r MlRAÖÉLLÊ Hcrrseuqc» éAGTOJ.. MOMMA cooj£p ZAL zo £/§3.' €srü die ófzeGi AJiCTiMAAft ÖAr »I1 'NDE GOUDE GAPER <l<K>r W. U VAN DE HULST; plMtJe, nn w G VAN DE HULST Jr 158 En Reijer opeens begint ook, stoot het er uit: 'Nou, en 't is toch waar! Nou, een poos geleden.En toen hebben wij een briefje wegge bracht voor u, naar de hoefsmid ach ter de kerk; voor de koetsier. Hè?... Wit? Wat zèg Je?' 'Ja, en toen.De jongens voelen zich moe diger weer worden. Hebben ze in de boze ogen van de dikke bakkers een weifeling gezien?.'Ja', bromt Bas, en wijst naar de ene bakker, 'en toen had u een lange baard, en toen was u allebei deftige doctoors. 'Wit?Die van vroeger met-de- baard verbleekt.'Je liegt!' sist hij. De ander tuimelt van woede haast de kraam uit Maar nu nu geven de Jongens het niet op. 'tls immers de waarheid, de échte, éérlijke waar heid. 'Ja', stoot Reijer er uit 'ja. en de deftige sinjeur van daarnet was toen jullie koetsier!.'Ja, en. en.Ja, en hij had een aapje ook; wij weten het nog wel.' KARELTJE KNETTER EN DE BLAUWGERUITE KIEL 12-180 Op oen open plek ln het bos ontdekte Lothar zijn woonwagen. De twee schelmen Nosoo en Co. hadden het gestolen vehikel goed verborgen, dat dient gezegd. De wagen stond op een heel stil en afgelegen plekje, bijna geheel verscholen achter het weelderig opgroeiende hakhout. En daar vlak in de buurt stond ook de oude knol. Troosteloos knabbelde het dier aan wat droog gras, dat op de schrale grond groeide. Ontroerd om helsde de helderziende zijn trouwe dier en hij sprak: 'Wees dankbaar, mijn edel ras, dat ik u vond, innerlijk geleid door magische krachten, naar het hart van de wilde wouden, en zeker van geheime weting. Voorwaar, uw FERDNAND vreugde is ook groot, want gij hinnikt van blijdschap. Eilaas gij waart het slachtoffer van misdaad, gepleegd door groot en klein. En juist aangaande hen krijg ik weer beelden door. doch sterker steeds.immer win nend aan omtreklijn.Ziet duikerpak en duikerpak is twee.en zij gaan driest te water waar de antieke god heid woont met baard en drietand. want verre lokt het schip met goud, veel goud.Doch ook de gruwelijk ste dood bedreigt de smid, die met zijn makkers Helmstock en Knetter eenzaam zal ondergaan in de dreigen de dreuning van stijgende wateren. Wat zal ik nu doen?' Dat waren natuurlijk weer van die afschuwelijke volzinhen, die Lothar daar uitsprak. Volzinnen, loodzwaar van bittere drei ging. Eilaas smidje Verholen, Foppe Helmstock en Kareltje Knetter wisten nog niets van de verschrikke lijke dingen die hun boven het hoofd hingen. Vol goede r.ioed roeiden ze in een grote roeiboot naar de plaats toe, waar de drijvende boel ronddobberde 'Haha, nou zijn we gauw schatrijk,' lachte Foppe. 'Vanmiddag om twee uur komt Ouwe Murk hierheen met een grote schuit Dan hijsen we de schatten omhoog en geloof maar niet, dat die ouwe zeebonk ons in de steek laat. Het gaat per slot van rekening om miljoenen!' Maar diezelfde ou we zeebonk lag immers in het duffe keldertje? Hij zou dus niet komen. Brieven die niet zijn voorzien van naam en adres kannen niet In behandeling worden genomen. Gebelmhonding Is verzekerd. Vra gen die niet onderUng met elkaar ln verband staan moeten ln afzonderlijke blieven worden gesteld. Per brief dient een gulden aan post zegels te worden Ingesloten. Adres: redactie Trouw-Kwartet, postbus 948, Botterdam. Vraag: Vijf Jaar geleden vroeg een agent van de spaarkas X of we wilden sparen. Als we tier jaar ƒ250 zouden sparen, konden wij ln het vijf dejaar 1200 ontvangen. We hebben dit ge daan, maar achteraf is gebleken dat dit niet in de polls vermeld staat, zodat we nu de polls kunnen afkopen of doorsparen. We kozen afkoop, om dat we niet langer wilden sparen. Toen kregen we bericht dat we de polis en het laatste strookje moesten opsturen. De afkoopwaarde was 648. Daar werd nog eenmaaal de premie 259.20) afgetrokken, omdat we op de voorgestelde datum niet hadden betaald. Daar hadden we niet op gere kend omdat de verzekeringsagent ge zegd had dat we ln het vijfde Jaar 1200 zouden terugkrijgen en daarop rekenden we. We hebben een kopie van de polls en bet laatste strookje laten maken en opgestuurd. Daarna kwam er een for mulier met een specificatie. Dat for mulier kunnen we tekenen en dan meteen polls en strookje insturen en dan krijgen we 388.80 terug. We hebben naar de spaarkas geschreven en hebben een inspecteur bij ons gehad, maar die probeert zijn klanten te houden, wat we kunnen begrijpen. Op zijn verslag aan de spaarkas kre gen we een brief, waarin erop aange drongen werd. te blijven sparen of de polls stortlngsvrij te maken. In het laatste geval blijft alleen een geringe waarhorgcontributie verschuldigd a ƒ14,69 per jaar, ter handhaving van het recht op uitkering bij overlijden en van het recht op afkoop of bele ning Wat kunnen wij nu doen? Voor ons gevoel zijn we bedrogen. Mag de verzekeringsagent zo Iets beloven? Is het voor zijn eigen verantwoordelijk heid of staat de spaarkas er achter? Uit ons gesprek met de Inspecteur konden wij opmaken dat zoiets meer voorkomt Antwoord: In de eerste plaats moet u geen overhaaste beslissingen nemen. In de tweede plaats: De agent mag zoiets niet beloven. Men mag aanne men dat de betrokken spaarkas het niet aangenaam zal vinden als zij op een dergelijke manier vertegenwoor digd wordt en daarvan niet op de hoogte was. We hopen dat een spaar kas als zij een dergelijke klacht krijgt onmiddellijk de zaak zal uitzoe ken en als zij overtuigd wordt van Verkeerd optreden van de agent, lie ver schade lijdt dan op zulke wijze klanten te winnen. U kunt zich wen den tot de Verzekeringkamer, John F. Kennedylaan 32 Apeldoorn, of de ver- zekerings-ombudsman, Groot Herto- ginnelaan 8, Den Haag. Maak u zich overigens niet te veel illusies, want waarschijnlijk kunt u niets bewijzen en dan staat u juri disch machteloos. We kennen de uit geefster van de genoemde spaarbrie- ven niet maar op het door u genoem de adres is de N.V. Y gevestigd. Op zichzelf iss een spaarbrief met levens verzekering een stuk, dat in geval van voortijdig overlijden een hoge uitkering garandeert en daarom zijn de terug te betalen bedragen in de eerste jaren zeer laag, omdat er risico is gelopen. Op zichzelf is dit billijk, mits men maar nauwkeurig en goed ingelicht wordt. In elk geval weet wat u ondertekent. Als u blijft doorbetalen nemen de uitkeringen op den duur tot belang rijke bedragen toe. Afkoop op dit moment is dus zeer onvoordelig. Pre- mievrij maken geeft ook financiële voordelen. In een tijd, waarin het geld waardevast is, is het dus het voordeligst door te betalen of premie- vrij te maken. Nu echter het geld van jaar tot jaar snel in waarde daalt, is het niet mogelijk raad te geven op dit punt De tijd van zilver zaad en gouden vrucht is voorbij. En van een hoge uitkering bij overlijden heeft men zelf weinig plezier Van een verslaggever WOERDEN De 43-jarige H. Stoof uit Kamerik Is overleden nadat hij met zijn auto op de Teylingenweg in zijn woonplaats tegen een aanhangwa gen gebotst en driemaal over de kop geslagen was. door D. C. Wilson —42— Mary bad lang en vurig dat haar zuster zou mogen genezen. Maar, zo scheen het antwoord te luiden, als zij nu eens dichter bij God was door haar ziekte, kon men dac zeggen dat zij niet gelukkig was? Zou Thankamma dichter bij God ge komen zijn door haar hjden? Mary moest lachen bij dat idee. Ze was altijd al moeilijk geweest als ze ziek was, maar nu was ze in toenemende mate bitter geworden en gaan klagen. Mary zag daarom wat op tegen de komende vakantie, bevreesd voor de nieuwe spanningen, en tevens ver- langde zo ernaar, in de hoop lets van haar eigen ervaringen aan haar te kunnen meedelen. Zij trof Thankamma veranderd aan, merkwaardig veranderd. Zij was nog steeds ziek. maar verzette zich niet meer. Ze luisterde belangstellend naar Mary's getuigenis van haar pas-ont dekte geloof. Ook informeerde ze naar haar werk in het ziekenhuis en de problemen die zich daarbij zo voorde den. Thankamma was speciaal geïnte resseerd in Mary's belevenissen met de mobiele polikliniek. En Mary ver telde: van de armoede die ze ontmoet te. de honger, de ziekten, en van de behandelingen die ze toepasten. Thankamma keek peinzend. Ze blikte de kleine Omana na, die op de veran da daarbuiten heen en weer draafde en sprong, en mijmerde hardop: 'Moet je je voorstellen, dat zij net zo zou zijn als die kinderen die jij daar op het platteland meemaakt Stel je voor dat zij geen ander verlangen bad dan stil ik mijn armen te liggen, omdat zij geen kracht en energie bezat om te rennen en te spelen. Ik moet bekennen dat ik daar nog nooit bij stil heb gestaan.' En een andere keer zei ze: 'Ik heb eens nagedacht Mary. Zulke kinderen als daarginds zullen er hier toch ook wel zijn, bij ons in de buurt En ook zieken die niemand hebben om voor ze te zorgen. Plattelandsbewoners die hulp nodig hebben zullen er toch niet alleen in de omgeving van Vellore zijn! Misschien zijn er wel hier in ons eigen dorp.' 'Athai! Ja.' stemde Mary in. inwendig juichend over de vernieuwde belang stelling en het medeleven bij haar zuster. 'Zeker die zijn er.' Maar niet alleen Thankamma was het, bij wie een nieuw besef van de noden van de mensen ontwaakte: ook bij Mary zelf voltrok zich dit 'Geloofd zij God! Geloofd zij God!' Toen die roep weerklonk vielen de jaren weg, en was zij weer een kind, koud van angst. 'Daar is Joseph!' riep Amma. Ze stoof naar buiten en greep Omana bij de hand. 'Kom gauw naar binnen, kind. Kom dadelijk binnen!' Omana begon hard te huilen, van streek door de paniek in grootmoe ders stem. Mary liep hen naar de keuken na. 'Ik zal wel wat aan Joseph brengen', zei ze zelfverzekerd. Zij ging bij de ingang staan en wacht te hem op, en ze trachtte zich ln herinnering te brengen wat dokter Cochrane over lepra had gezegd. Maar op het moment zelf waren de gewoon ten van haar jeugd sterker dan al haar medische ervaring en kennis. Om precies te zijn: ze trilde van angst Alles waartoe ze bij machte was, was de mand neer te zetten en overhaast de terugtocht te aanvaarden. 'Adukkallai! Uit de weg!' De roep van Theresia. die ze nog altijd in de oren had. overstemde al het andere. Toen zag ze hem. En tot haar verwon dering had hij niets afstotends meer. Hij was niet langer een vreesaanja gende vreemde, maar alleen een pa tiënt, die smartelijk behoefte had aan medische hulp. 'Laat me je handen eens zien. Jo seph,' zei ze tegen hem, en stak zelf HILVERSUM 'Wat betekent het dat een toch uiterst passieve tv-persoonlijkheid als nieuwspre- sentator Frits Thors blijkens een onlangs gehouden NIPO-enquête de derde populaire tv-persoonlijk heid in ons land is? Werkt het tv- medium dan zo verstarrend? Waarom niet Rijk de Gooijer, Kraaykamp of weet ik veel wie? Wat betekent het dat bepaalde quizzen zo populair zijn? Wat be tekent de razendsnelle opkomst van een Evangelische Omroep? Wat gebeurt er met de informatie die de diverse actualiteiten rubrieken wekelijks het land in spuien?' Met deze vragen 'Er zijn er zo nog heel wat te bedenken' wil drs. Ad Kooyman, als socioloog verbonden aan de VPRO aantonen, dat het luister en kijkonderzoek, zoals dat vandaag gebeurt, teveel blijft steken in de vraag 'wie worden bereikt' en niet toekomt aan de vraag 'hoe komt het over?' Anders uitgedrukt: cr wordt meer aandacht besteed aan het kwan titatieve onderzoek in plaats van aan het kwalitatieve. Sinds 1965, toen men voor het eerst in ons land iets ging doen aan re search op 't gebied van massacommu nicatie houdt het Continu Programma Onderzoek wekelijks een onderzoek. Daarbij komt men slechts te weten hoeveel mensen worden bereikt met een programma, welke leeftijd ze heb ben, of het vooral mannen of vrou wen zijn, welke politieke gezindte ze hebben en waar ze wonen. Door mid del van het CPO willen de omroepen vooral weten wi met de programma's worden bereikt. Drs. Kooyman over het onderzoek: 'Dit laatste betekent wel, dat het luister- en kijkonderzoek gelijk staat aan een oppervlakkige marktanalyse, waarbij het er de opdrachtgevers (om roepen) vooral om gaat inzicht te verkrijgen in de afzetmogelijkheden voor hun produkten (programma's)' Naar aanleiding van de kwantitatieve gegevens, die de laatste zeven jaar naar voren zijn gekomen, komt tegen woordig steeds meer de vraag naar voren: hoe komen de programma's over en wat is de werking van het medium televisie. Drs. Kooyman geeft toe, dat bij de afdeling Studio en Onderzoek van de NOS meer onderzoekprojecten worden opgezet, die zich bezighouden met het 'hoe komt het over', de kwalitatieve factor dus. In een discussienota aan de andere omroepen stelt hij nu voor een derge lijk onderzoek meer uit te bouwen. Hij meent, dat het Continu Program ma Onderzoek drastisch moet worden beperkt en dat de vrijgekomen gelden en tijd moeten worden besteed aan een op te richten onafhankelijk insti tuut waarin ruimte is voor kwalita tief onderzoek. In dit instituut moet worden onder zocht wat bijvoorbeeld de psychologi sche, sociologische en politieke effec ten van bepaalde uitzendingen zijn. Dit instituut hoeft niet groot te zijn, moet een laboratoriumachtig karakter hebben en op wetenschappelijke basis functioneren. 'Het is van het grootste belang voor de omroepen dat emoties en reacties van het publiek op radio- en tv- programma's worden vertaald naar de omroepen. Daar heeft het publiek recht op. De omroepen zenden ten slotte niet voor zichzelf uit'. Een der gelijk onderzoek moet ook de geeste lijke gezondheid ten goede komen. Hoe reageren de kijkers op de moord- films, en op de Westerns, waarin de moraal overgesimplificeerd wordt voorgesteld in de goede en de slech te? Hoe beleeft de kijker de agressie? Hoe de verschillende omroepen hier tegenover staan zal afhangen van de visies, die zij hebben op hun rol in het communicatieproces. Drs. Kooyman onderscheidt twee vi sies: 'Er zijn omroepen, die hoewel zij in theorie het tegendeel zullen verde digen het communicatieproces in feite als een eenzijdig proces opvatten. Eenzijdig in die zin dat zij zich vooral oriënteren op de communicatie lijn van omroep naar publiek en niet op de lijn publiek-omroep. De omroep is dan geïnteresseerd in het publiek als afzetgebied voor haar produkten. Daarentegen zijn er andere omroepen, die het communicatieproces als een tweezijdig proces opvatten. Dit bete kent dat het publiek niet alleen als een verzameling van individuen wordt gezien die de aangeboden waar con sumeert'. Ook voor de programmamakers is een meer kwalitatief onderzoek noodzake lijk. Tijd en gelegenheid om zich te verdiepen in wat het publiek van de programma's vindt hebben zij meestal niet Daarnaast hebben zij ook niet de deskundigheid om reacties van men sen los te krijgen. Het gevaarlijke gevolg van gemis aan inzicht in de reacties van de kijkers is, dat de programmamaker hoe lan ger hoe meer van het publiek weg- groeit Er kunnen zelfs vormen van verstarring optreden, waarbij over het publiek in hoge mate in gevaarlijke stereotiepen wordt gedacht TV vandaag haar handen uit om de verbonden stompjes te bekijken. Bezorgd vertelde ze hem dat hij naar het ziekenhuis diende te gaan, en de dokters vragen zijn handen eens goed te verbinden. En hij moest er beter op passen: hij moest elke dag op nieuw nagaan of hij zich niet gestoten had, of gesneden, of er geen splinters in zaten, en of hij zich niet had ge brand. En hij moest vooral hete din gen niet zomaar aanvatten, en beslist nooit meer een heet kooltje of een brandende stok met de blote handen oppakken. Had hij het begrepen? Jo seph knikte. Athai, ja. hij begreep het Voor alle zekerheid herhaalde Mary het nogmaals zorgvuldig. Meer verbijsterd dan dankbaar pakte de bedelaar tenslotte de mand met eet waar op en vervolgde zijn weg. Na dit voorval zag Mary niet meer tegen de tocht naar de dorpen op. Zij ging er integendeel naar uitzien om op vrijdag met dokter Ida B. en op woensdag met dokter M. D. Graham er op uit te trekken. De verzorging en behandeling van de leprapatiënten werd voor haar evenzeer een routine aangelegenheid als de inenting tegen pokken of het zuiveren van oogzwe ren. Ze leerde injecties geven, en was dankbaar dat zij zo goed en krachtig kon prikken dat het bijzonder pijnlij ke moment zo snel mogelijk achter de rug was. Verstijfde vingers masseerde ze, en ze toonde dc patiënten hoe zij zc weer moesten strekken en soepel maken. En ontelbare handen en voe ten hielp ze verbinden. (Wordt vervolgd) Kip in kerrie 1 kip Vx 1. water Wt 1. witte wijn paprikapoeder, tijm zout, peper 2 eetl. boter 4 eetl. bloem Vs room i theel. kerrie peterselie Kook de schoongemaakte kip in het water met een kwart deel van de wijn. Voeg de kruiden toe en het zout Maak een saus door de boter te smelten, de bloem toe te voegen en de kerrie erdoor te roeren. Dan voorzichtig de wijn toevoegen tot een saus is ont staan. Heeft u te weinig wijn. dan wat vocht erbij uit de pan waar de kip in zit. Roer er dan de room door. Kook rijst (neem gewóne rijst, niet die snel- kookrommel. die léng zo lekker niet is!) en doe bij het water wat saffraan poeder, zodat de rijst een mooie, gele kleur krijgt. Menutip: Kop bouillon, kip in kerrie saus, gele rijst, komkommersla, yoghurt met vruchten op zware siroop. NEDERLAND I VARA 17.00 Kinderprogramma WO. 21-6-72 NA 18 UUR NEDERLAND I NOS 18.45 De Fabeltjeskrant 18.55 Journaal 19.05 Van gewest tot gewest 19.30 Internationaal agrarisch nieuws 19.50 Tips v.h. Nationaal Bureau voor Toerisme 20.00 Journaal PP 20.20 Uitz. v.d. CPN 20.30 Uitzending Stichting Socutera NCRV 20.35 Ellery Queen en het' Hyddra-Mysterie, Amerikaanse speelfilm 22.05 Kalakshetra, Indiaas dansensemble 22.35 Dagsluiting 22.45 Journaal 22.50 Den Haag vandaag NEDERLAND II NOS 18.45 De Fabeltjeskrant 18.55 Journaal VARA 19.05 Coronation Street 20.00 Journaal 20.20 Baratzeartea: BRT-bijdrage aan het Festival in Montreux 20.50 Uitreiking J.B. Broeksz-prijs 21.25 Het kind met het scheermes, korte nederlandse speelfilm van Jacques Huinck 21.50 Een 'Van Onderen' Waarom is Frits Thor^ pulair Van overheidswege schijnt te zijn me degedeeld dat we voor onze kust weer redelijk zwemwater hebben, maar Wim Bosboom van VARA's Koning Klant liet in 'Zomaar een zomeravond' als uit slag van onderzochte monsters horen dat het water voor Wijk aan Zee ver dacht is, en voor Noordwijk aan Zee, Wassenaarse Slag, Kijkduin en Vlissin- gen zonder meer slecht. Wie geeft nu onbetrouwbare voorlichtingEen sig nalement van waanzinnige waterver vuiling verscheen ook in 'Achter het Nieuws'. Het is weer bar en boos met de vuiligheid die industrieën zonder gewetensbezwaar lozen in de Don ge, waardoor deze eens zo mooie Brabant se rivier een open riool is gewor den. De mensen van Geertruidenberg vergaan van de stank, ze hebben hin der van slijmvliesprikkelingen en be paalde zieken zien z?lfs hun kwalen verergeren. Wanneer je hoort dat als drabbige koekep ronddrijvende dierlij ke afvalstoffen uiteindelijk in de spaarbekkens van de drinkwatervoor ziening terecht komen, dan grijp je bijna naar je hoofd. Want de rijks overheid zegt lakoniek, dat het nog wel zo'n acht of tien jaar kan duren voordat men verbetering in de situatie kan brengen. Hoe moet je zoiets noe men? Er zijn heel wat minder ern stige zaken, die in de rubriek misdadig vallen. Olympiacomedia, de Noorse inzending naar Montreux was, een enkel grapje Radio vandaag HILVERSUM I TROS: 7.00 NWS. 7.02 (S) Ontbijt ZO's (Soos): lichte gramm.muz., rep. en ber. .30 Nws: 7.41-8.00 Akt.: 8.30 Nws: 8 41-8.50 Akt). 10.00 (S) V.d. vrouw. (10.30-10 32 Nws). 11.55 Med. KRO 1200 (S) Van twaalf tot twee: gevar. progr <12.26 Med. t.b.v. land- en tuinb.: 12.30 Nws: 12.41-12.50 Echo: 13.00- 13.05 Raden maar NOS: 14.10 Van Ta-ta tot totale taal: rubr. over het leven ln do taal. 14.20 (S) Aspekten v.d. kamermuz. seml-klass. en mod. muz. 14.50 Onder de groene linde: oude liedjes. 15.10 Meer over minder: De stem v.d. sprekende mlnderh. <15.30-15.32 Nws). NCRV 16.45 Kom met Je boek Uteraire Jeugduitz. 17.00 (S) NCRV- Vocaal ensemble. Overheidsvoorl.: 17.20 Sa menwerking met ontw.landen. NCRV: 17.30 Nws. 17.32 Hier en Nu. 19 00 De kerk vandaag - nws en comm. PP: 19.10 Ultz. v.d. K.V.P. NOS: 19.20 Openbaar Kunstbezit. 19.30 Koninklijk bezoek aan Frankrijk. 19.40 Lichte gramm.muz. 20.00 (S) Holland Festival 1972 magazine met rep.. Interviews en lnf. 20.15 Radio Kamerork. en solisten: klass. en mod. muz. Bond zonder Naam: 22.25 Waarom Spanje?, gesprek. NOS 22.30 Nws. 22.40 Den Haag vandaag. 22.50 Progr. rond het Koninklijk bezoek aan Frankrijk. 23.20 (S) Horizon hedendaagse muz. 23.55-24.00 Nws. HILVERSUM II VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20 (S) Dag woensdag: muz. en lnf. (7.25 V.d. voorpag). VPRO 7.54 Deze dag. VARA 8.00 Nws. 8.11 Akt. 8.23 (S) Dag woensdag - verv. (8.35 Van alle markten thuis). 9.00 (S) Radioweekblad gevar. progr., met om: 9.15 spr j hai uitgezonderd, een maffe boel. voel voor humor schijnt tegeiert aan het infantiele te moeten I» om voor uitzending over c&cht waardig te worden bevondé e\ heeft de bizarre Marty Feldmaf maandagavond uitgezonden Machine overtuigender laten spirituele humor is, en hoe ,iaj chers aan de gang kunt fioude „a De sympathieke Dennis Wear de afleveringen van McCloud peil te houden: hij kreeg do puntgaaf tegenspel van Julie S yo die een zeer gevoelige creati gaf van de kwetsbare Jennie Eén kanttekening: bij de onder van de scene waarin het over11111 meisje weer moest worden opg ;ur bezigde de vertaler het gehat mj inrichting, terwijl 'hospital' zegd. I ge In het 'Spel zonder Grenzen' i de Ridderkerkse groep voor A7aL op de derde plaats met veertigVj!' West-Duitstand won de spelletp1,1 47 punten gevolgd door Zw\ i met 42 punten. In Achter hef en deed mevrouw Binh, leidster raLs legatie van het bevrijdingsfron rijs, een beroep op de Nederla\ns volking. Zij vroeg te protesterè 01 de Amerkaanse bombardementiaa dijken waardoor in de dicht|r delta van Noord-Vietnam groL stromingsrampen dreigen. !^t Koning Klant: 9.35 Waterst.; 9.40 S<}SlC o; 10.45 V.d. kleuters: 11.00 Nws eJ m de koffie. 12.00 (S) Licht ork. met ten. 12.25 A'damse Politie Kapel. 1? n 1311 Aki. 13.25 Muz. van gisterc»/ib platen. 14.00 (S) Speelruimte: gevj, met akt. en muz. <16.00-16.02 Nws). c Geef me de vijf verzoekpl.proiar 18.00 Nws. 18.11 Akt. PP: 18.20 P P R- VARA: 18.30 (S) Klink Klaar nonsens. 19.30 (S) VARA-dansork. i ten. 20.00 Nws. 20.05 (S) Musicaln De verhuizing van meneer Peters, 21.10 (S) Popsmuk lichte platen. Koloriet: een veelkleurig muz.procjj ,n ,»-,J t£ (S) Alt en plano: klass. liederen. 2 23.00 Nws. 23.10 Akt. 23.20 (S) Rjei Magazine. 23.55-24.00 Nws. HILVERSUM III AVRO 7.00 Nws. 7.02 Steevast. (I 8.02-8.05 Radiojournaal) 9.00 Nws. negen-uur-show, 10.00 Nws. 10.03 taminen. (U.00 Nws). 12.00 Nws. 12 ojournaal. 12.06 Zet 'm op. (13. 14.00 Nws. 14.03 Superclean Dreamull 15.00 Nws. 15.03 Licht platenpro Nws). 1 .00 Nws. 17.03 Radlojourna 18.00 Postbus 700: verzoekpl.progr. BELGIS 324 m NED. 12.00 Nws, med. en SOS-ber. 12. muz. 13.50 Bulten!, persoverz. 13.0& weerber. Aansl.: Toneelagenda. 1 0 Beursbcr. 14.00 Nws. 14.03 Muz. v. m 14.30 Jeugdprogr. 14.50 Radioschoolk (15.00 Nws.) 15.15 Kinderprogr. 16.0 ri beursber. 16.10 Operafragm. 17.00 j med. 17.10 Lichte muz. 17.55 WeegscP" 18.00 Nws. 18 05 V.d. soldaten, kenmoraal en -filosofie. 18.45 Sporti 18.55 Taalwenken. 18.57 Lichte m Nws en act. Aansl lichte muz. 19. Engels. 19.42 Ork.muz. 19.45 Ml! 1 beeld. 20 00 Conc. 21.44 Kamerm n< Nws en De Zeven Kunsten. 22.20 Lie 23.00 Beroemde zangcyclussen. I Nws. Special: Als het gaat om je bestaan IKOR RKK 22.10 Kenmerk 22.35 Journaal TELEAC 22.40 Filosofie-les 13 (herh.) DUITSLAND I WOENSDAG 21 JUNI VOOR 18 UUR 10.00 Nws. 10.05 Journaal van gis 10.30 Sport. 11.15 Die Umschau. der chrlstllchen Welt. 12.15 Fllmr Intern, persoverz. 13.00-18.20 Jourm Nws. 16.20 Film portret. 17.05 V.d. I i 17.55-18.00 Nws. <Reg. progr.: NDR: 18.00 Disc. I 1 18.45 Zandmann. 18.55 NordschaU' 19.26 Timo. 19.59 Progr.-overz. W Reg. nws. 18.10 V.d. kleuters. 1815 voordracht (d. 1). 18.40 Hier uni 19.20 Novelle: voordracht (d. 2) Journaal en weerber. 20.15 Filmri 6an Francisco Airport, detectlve-fl Muzikaal arausem. progr. 22.45 comm. en weerber. DUITSLAND II 10.00-10.30 Tcstproduktle: Thermo n voor chemici (4). 17.00 V.d. kieuw Gymn. voor kinderen. 17.30 Nws cn li 17.35 Lassies Abenteuer. 18.05 Act. en muz. IR.35 Von Sheriffs und Banditen. 19,10 Alph 19.45 Nws, act. en weerber. 20 magazine. Aansl. kort nws. 21.00 traum, Bau 2. 22.25 Nws, weerber. a comm. 22.40-23 45 Voetballen. DUITSLAND III NDR 0.30-10.00 Proefuitz. Sesamstrasse. n 18.00-18.30 Proefuitz. Sesamstrasi j Segeln musste man konnen (12). lj Studlenfuhrcr, serie ultz. 19.45 Weet j ln het engels. 20.00 Journaal en ZO.15 Waarnemingen in de Sahara ultz. 21.00-21.55 Fllmrep. DUITSLAND III WDR 18.30 Hilflose Bildungshilfe?. stu 19.00 Zandmann. 19.05 Progr. voor werkn. 19.15 Handel en verkeer. I nws. 19.55 Comm. 20.00 Journaal her. 20.15 Filmportret. 21.00 Act. 21 kron. BELGIë FRANS »6 40 Nws. 16 45 Jeugduitz. 18.25 Auto- en luchtvaartrubr. 1 kleuters. 19 00 Les secrets de la m< -erie uitz. 19.30 Sportprogr. 19.45 '0 10 Des souris et des homml \ctueel doe. progr. 23.45 Journaal. BELGlC NEDERLANDS IS.15 Fabeltjeskr. 18.20 Jevanjong progr. 19.24 Politieke tribune. 19.39 19.43 Med. 19.45 Nws. 20.10 Medii trum. doktersserie. 21.00 Ik va maandagen. Poolse speelfilm uit 11 Nws. 22.35 Romance opus 28 nr Schumann.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1972 | | pagina 6