)okter Mary Verghese
OPGEVEN VAN
FAMILIEBERICHTEN
EN ANDERE
ADVERTENTIES
GEDURENDE DE
AVONDUREN
KfT/KWARTET ZATERDAG 20 MEI 1972
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt zo's
(Soos): lichte gramm.muz., rep. en ber. (7.30
Nws: 7.41 Act.; 8.30 Nws: 8.41 Act.) 10.00
Luister uit en thuis: verzoekprogr. v.d.
militairen. (10.30 Nws.) 11.55 Med. 12.00 Act.
Overheidsvoorl 12.16 Werk en welzijn. Een
ultz. van het min. van Volksgezond en
Milieuhygiëne. 12.26 Med. t.b.v. land- en
tulnb. 12.30 Nws. TROS: 12.41 Op sleeptros:
muz.progr. en tips voor automobilisten. 14.00
(S) Jazz-cocktail. 14.45 (S) Tross-Country.
15.30 Nws. 15.33 (S) Revue 3.33: een licht
doe-het-zolf cursus in revuespelen. 16.45 (S)
Poster: licht muz.progr. 17.30 Nws. 17.32
Act. 17.50 Kor-Blnnenkort.
18.00 Van de bok ai gezien: klankbeeld
over koetsen, paarden en de kunst van het
mennen. P.P.: 18.19 Ultz. van de C.P.N.
TROS: 18.30 Nws. 18.41 V.d. kleuters. 19.00
(S) Cone, a la carte: verzoekprogr. van
klass.- en seml-klass.muz. 21.00 Apollo XXI
(1), een fantastisch ruimtevaart mysterie
iherh.) 21.20 (S) Puntjes naast de I: licht
platenprogr. 22.20 Een passant, gesprek.
22.30 Nws. 22 40 T.S.T.: sport, cabaret en
muz. 23 55-24.00 Nws
Binnenland ]ta<lio-tv Ti/K 13
Melk in een pan met wat citroenschil
aan de kook brengen. Doe er de rijst
bij en laat het geheel onder af en toe
roeren, gedurende anderhalf uur
zachtjes koken op een laag pitje.
Week de gelatine in koud water en
klop de eiwitten stijf. Doe de suiker
door de rijstebrij en voeg daarna de
uitgeknepen blaadjes gelatine toe en
schep dan voorzichtig de opgeklopte
eiwitten door de massa. Giet de rijste
brij in een met water omgespoelde
puddingvorm en los ze wanneer de
pudding voldoende is afgekoeld. Draai
het blikje reine claude open en schik
de vruchten rondom de pudding.
Menutip: Kalfslapjes, spinazie, gekook
te aardappelen, rijstebrijpudding.
Gestoofde asperges
1500 gr. asperges
zout
25 gr. bloem
25 gr. boter
2 dl. melk
1 dl. koffieroom
TV vandaag
strijken samen neer op een
allen zak; een gemakkelijke
'Neen, dieven zie ik
[zegt de nachtwaker, en hij legt
mden behaaglijk op zn knieën,
lui achterover. Gèzellig toch
tameraad in de nacht; en dan
die zoveel weet en zo ge-
ijk babbelen kan. Maar stil es!
Hoor ik wat?.Ginder?.Weineen,
man! Mijn oren zijn zo scherp; dan
zou ik het zeker horen.Ratten
misschien hier of daar. Dat is tuig! k
Zal je es vertellen, wat wij op een
andere jaarmarkt beleefd hebben met
die mooie heren.En de dikke dist
op, en de nachtwacht luistert; soms
dommelt hij halverwege in op z'n
gemakkelijke canapé. Dan, aan de
overzijde van de markt sluipen de
twee anderen uit de stal behoedzaam
verder. Ze dragen samen een lange
ladder. Een enkele maal fluistert een
stem, onhoorbaar bijna een bevel.
Geen nachtwacht te zien of te horen.
Ze glimlachen.
tLTJE KNE^ER EN DE BLAUWGERUITE KIEL
nootmuskaat
De geschilde en in stukken gesneden
asperges in ongeveer één uur gaarko
ken in water met wat zout. De asper
ges daarna laten uitlekken. Smelt de
boter en voeg de bloem toe. Onder
flink roeren daarna melk en room
toevoegen. Meng de asperges met de
saus en maak de groente op smaak af.
Vlak voor het op tafel zetten wat noot
muskaat over de groente strooien.
Menutip: Toast met sardientjes, gevul
de eieren, gestoofde asperges, bitter
koekjespudding.
Aardbeiencake
500 gr. aardbeien
'Lieve kind, ga jij eens on-
Kijk naar het oppervlak van de
5 beval vorst Teunis. 'Haal daar
3ar frisse bollen zuurstof uit de
lucht. En kom dan weer gauw
leneden, want die twee snoesha-
ier kunnen elk ogenblik zonder
lucht komen te zitten'. Kun-
le dan geen zuurstof uit het
halen?' vroeg Aquamarijntje.
kreeften-nog-es-an-toe! Ze zijn
öjeker mensen van de bovenwater-
1, niet?' 'Zo is het,' zei de
'En nu zullen wij die twee
laten zien hoe wij indertijd Si-
Duynkerck hebben ontvangen',
mon Duynkerck.o.ik kan
naar niet vergeten', zuchtte Aqa-
ntje en langzaam zwom ze weg.
lie mensen', zei Kareltje. 'Kent
dat jonge ding Simon Duynkerck óók
al?' 'Van zeemeerminnen snappen
juUie ook. al niets', zei Neef Teunis.
'Alle kreeften-nog-es-an-toe! Ze zij
daar boven op de droge wereld nog
stommer dan ik dacht. Weten jullie
nou echt niet, dat zeemeerminnen
zijn zoals ze zijn? Ze zijn altijd ge
weest en zullen ook altijd zijn, maar
ze veranderen niet. Daarom zijn ze
ook nooit jarig, want ze worden niet
ouder. Dat is de reden, waarom zij
Simon Duynkerck kent. En ze is hem
héél veel dank verschuldigd, dat kan
ik je verzekeren'. 'Hoezo?' vroeg
de smid nieuwsgierig. 'Aquama
rijntje was in handen van een ruwe
zeebonk gevallen', verklaarde Neef
Teunis. 'Nou, en als zulke mooie
meisjes tegen een kaper aanlopen,
berg je dan. Leer mij de zeelui ken
nen. Ik kijk als god van de zee al
sinds mensenheugenis onder tegen ze
aan. Ik ken ze van hun verroeste
scheepskielen tot hun ongewassen
voetjes toe'. 'Maar hoe was zij dan
in handen van die zeeman gevallen?'
vroeg de smid nogmaals. 'Ze is erg
nieuwgierig, weet je', zei de vorst.
'En eens op een dag deed ze wat ik
vaak doe. Ze ging naar de
scnepen kijken. Da's namelijk altijd
een aardige afwisseling in ons natte
bestaan. Ze kwam toen bij de schuit
van Simon Duynkerck boven water en
daar zat de ruwe bootsman. Mottige
Happert, juist te vissen. Die kerel
sloeg haar meteen aan de haak. Het
arme kind heeft er nou nog een
litteken van tussen haar schub
betjes.
250 gr. melissuiker (fijne kristalsui
ker)
1 eiwit
2 druppels rode kleurstof
Was de aardbeien en haal de steeltjes
eraf. Snijd de cake horizontaal in
tweeën. Smelt 50 gr. suiker in de
kirsch en giet dit mengsel op de twee
opengevouwen cakehelften. Klop de
slagroom stijf met 100 gr. suiker.
Smeer tweederde van de slagroom op
één helft van de cake. Leg daarna de
helft van de aardbeien in stukjes op
de cake en doe de bovenste helft van
de cake op de onderste. Meng de
melissuiker met het eiwit en de
kleurstof. Smeer dit mengsel over de
cake met een houten lepel. Garneer
de taart met de rest van de aardbeien
en spuit wat rozetten slagroom.
Menutip: champignonsoep, gevulde
kip, peultjes, gekookte aardappelen,
aardbeiencake.
NEDERLAND I
NOS
16.00 Journaal
NCRV
16.02 Gevarieerd kinder
programma
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Zo Moeder, zo zoon
19.30 Hier en Nu
Pinksterkerk Chili
20.00 Journaal
20.21 Waar of niet,
spelprogramma
21.00 Hoffmann's Vertel
lingen, opera van
Jacques Offenbach
23.05 Avondsluiting
23.15 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
EO
19.05 Zolder 9 -
kinderprogramma
i9.20 Vraagtekens rond
Pinksteren, gesprekken
19.40 Koorzang
19.50 Tenslotte
20.00 Journaal
VARA
20.20 Verdorven vrouwen
21.10 Kort en Klein
21.50 De groeten van
Rottumerplaat, een
lezing met lichtbeelden
NOS
22.25 Journaal
Kadfo Ie Pinksterdag
HILVERSUM I
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweging. 8.15
Bndinerie: klass. muz. 9.00 Nws en waterst.
9 15 Laudate: mod. gewijde muz. 10.00 (S)
Eucharistieviering. 11.00 Nws. 11.02 Lichte
muz. 11.55 Med. 12.00 Kruispunt: magazine
met achtergrondinf. over kerk en samenle
ving. 12.30 Nws. 12.40 Gramm.muz. 12.50
Bultenl. komm. 13.00 Verknipt: licht progr.
met veel muz. 14.00 Relsoogst België: toeris
tisch magazine. NOS: 14.30 (S) Cocertge-
b ork.Klass.- en mod. muz. (In de pauze:
-ca. 15.03-15.30 Adempauze). 16.30 Muz. uit
de Middeleeuwen en Renaissance. CVK: 17-00
Geref, kerkdnst. 18.00 Zending in Zuid-
Amerika, rep. nver de kerken in Brazilië en
Argentinië. IKOR: 18.30 Zingt het voorbe
dachte lied. 18 58 Wilde Ganzen. NCRV: 19.00
Nws. 19.07 In kleine bezetting: klass. kamer,
muz. 19 45 Egypte en de Bijbel, lening. 20.00
iS) NCRV-Jeugdkoor en De Speelgroep: Pink
ster- en andere geestelijke liederen. 20.30
Boekbespreking. 20.35 (S) Lichte ork.muz.
21.00 Die Pfingstgeschichte, koorwerk van
Wolfgang Hufschmidt. 21 25 Tussenbeide: act.
kron. 21.50 (S) Kerkorg.conc.: klass. en mod.
muz. TROS: 22 30 Nws. 22 40 Om voor op te
blijven 1. lene Mine Mutte, hoorspel: 2.
Klass. pianomuz. 23.55-24.00 Nws.
TV le IMnksferdag
or D. C. Wilson
—16—
bijeen kon Mary zich er tenslot-
eel goed mee verenigen wat ge-
te betrachten. Waar zij naar
ngde, dat was studeren als zoda-
en niet speciaal 't studeren van
cijnen. Wel betreurde zij het, dat
ich niet meer grotendeels met
unde kon bezighouden; nu was
chemie, daar dit voor de toekom-
medische studie belangrijker
ha, Mary's liefste zusje Kunjam-
kwam nu bij haar op de kamer
ïn. Andere vriendinnen namen de
s in van Achamma en Ammini,
beiden tot Vellore waren toegela-
En in de maanden die volgden
er ook binnen de familiekring
en ander veranderen.
:en dag in augustus gingen Mary
Cunjamma naar huis: John ging
Wen met een meisje uit Cherai,
hij al langere tijd min of meer
le en die nu zijn uitverkorene
geworden. Zij heette Annie. Het
elijk vond plaats op een zondag,
Appan en Amma thuis. Mary
droeg voor die plechtigheid een splin
ternieuwe groene sari met een rode
rand afgezet. De dag daarop voer de
hele familie, vele verwanten incluis,
met de stoomboot naar Pazaanji, een
ander dorp, om tegenwoordig te zijn
bij het huwelijk van de derde zuster.
Thankamma, die trouwde met een
rijke jolige zakenman, die óók al
Verghese heette.
'Het huis ziet er maar leeg uit,' zei
Appan toen ze thuiskwamen, en hij
voegde er, bij het zien van Mary's ver
drietige gezicht, aan toe: 'Nallathu!
Het is zo goed, mijn kind. Zo moet het
nu eenmaal gaan'.
Nu zij werkelijk besloten had arts te
worden werd Mary zich ineens bewust
van dingen diie zo gewoon waren, dat
ze vroeger vrijwel niet had opge
merkt: de ondervoede lichaampjes van
de kinderen die in de stoffige straten
aan het spelen waren, de verwoestin
gen die de malaria had aangericht,
het grote aantal gezichten dat was
gehavend door pokken, de door tuber
culose uitgemergelde gestalten. Als ze
op straat in Cochin of Ernakulam
filaria-lijders tegenkwam, waren hun
vergroeiingen voor haar plotseling
meer voorwerp van interesse dan van
afkeer. Slechts eenmaal gedurende die
jaren schrok de gedachte arts te wor
den Mary af.
Een van India's meest op de voor
grond tredende filantropen had het
Maharajah's College een grote donatie
gedaan ten behoeve van een cursus in
farmaceutische chemie, en kwam nu
zelf op bezoek om die cursus te
openen. Tijdens die plechtigheid, ter
wijl de bezoeker met dr. K. N. Me-
non, de desbetreffende docent, op het
podium stond, boog Mary's buurmeis
je zich naar haar over en fluisterde:
'Weet je dat hij lepra heeft?'
Geschokt, verbijsterd staarde Mary
haar aan. 'Nee!' bracht ze moeizaam
uit.
En die arme menieer Menon moest
hem nog wel de hand schuddenI
De langverwachte, langgevreesde exa
mens waren eindelijk voorbij. Het
was nauwelijks te geloven dat over
winning en nederlaag twee zijden wa
ren van dezelfde medaille. Mary had
immers bijna een medaille bewonnenf
Zij was in alle exacte vakken de beste
geweest, maar voor Engels had ze
onvoldoende gehaald.
De oorzaak daarvan was eenvoudig: al
had ze vanaf haar eerste schooljaar
Engels gehad, het peil had op de
scholen die ze bezocht niet hoog gele
gen. Ze trok zich haar falen erg aan.
Weer moest ze vijf maanden wachten
voor ze het opnieuw kon proberen.
Toen slaagde zij, maar een vol jaar
was verloren, want nogmaals moest ze
zes maanden wachten alvorens te we
ten of ze in Vellore werd toegelaten.
Met de armen over elkaar zitten be
hoefde ze echter niet. Nadat Than
kamma in december 1945 een doch
tertje had gekregen, Omana, kreeg
zijzelf gewrichtsreuma, en Mary nam
op zich voor de baby te zorgen. Than
kamma, die thuis bij haar ouders ziek
lag, was humeurig en bitter een
moeilijke patiënt. Voor Mary was dit
een periode van brandende twijfel.
Een medische studie zou haar nog
eens vijfeneenhalf jaar gaan kosten!
Daar stond tegenover dat zij in che
mie uitmuntend was geweest. Twee
jaar studie erbij en zij bezat lesbe
voegdheid! Maar ze wilde geen les
geven.
Haar broers konden haar niet veel
steun geven bij haar pogingen tot een
besluit te komen. John, die als inge
nieur werkzaam was op het polytech
nisch instituut in Brooklyn, New
York, uitte zijn mening niet. George,
de medische student, was nog altijd
sterk tegen haar plannen gekant, en
ook Babi, die zijn wiskundestudie tot
een prima einde had gebracht, stond
er twijfelachtig tegenover. 'Je moet
zelf beslissen,' was Appans opinie.
(Wordt vervolgd)
NEDERLAND I
KRO RKK
11.00 Eucharistieviering
NOS
15.00 Journaal
15.02 Weekjournaal
KRO
15.22 Snoopy in de Ice
Follies, schaatsshow
16.10 Nationaal Koreaans
kinderballet
16. Liederen rond het
Pinksterfeest
IKOR CVK RKK
17.00 Bijbelvertelling
v.d. kinderen
18.55 De Fabeltjeskrant
IKOR CVK
19.00 Zingend Geloven
KRO
19.30 KRO's Wereldcir
cus: Internationaal
variétéprogramma
20.20 Journaal
20.25 Alias Smith en
Jones
21.15 Showprogramma
rond Jasperina
de Jong
22.05 Zondag en Benny
TV-film v.d.
Deense Omroep
22.30 Journaal
NEDERLAND U
NOS
18.55 De Fabeltjeskrant
19.00 Journaal
19.05 Pippi Langkous
19.30 Munchen nadert:
sportdokumentaire
20.20 Panoramiek -
UNCTAD m
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Z.O.: gevar.progr. (7.25 Van de voorpa
gina: 7.54 AVPR: Deze dag: 8.00 Nws: 8.11
Act: 9.35 Waterst.: 10.05 Voor nu en lager,
gesprek.) 10.30 (S) Zaterdag inf.: muz. en
inf.show. (11.00 Nws.) 13.00 Nws. 13.11 Act.
13.23 (S) Dit is het begin. Jongerenprogr.
14.33 VARA-Varla. HIRO: 14.35 Plus - het
HIRO Mag. NOS: 15.05 De komende week in
het Ned. muz.leven. 15.80 In spin - opnieuw
gaat de bocht In. een science-fiction ver
haal 16.00 Nws. 16.03 (S) NOS-Jazz. 16.45
IKNZET. een progr. over amateuristische
muz.beoefening. 17.15 Wat is er met het
Ned. Kath. aan de hand. disc. VARA: 17.55
Med.
18.00 Nws. 18.11 Act. 18.20 Lieve Tante
Truus: licht progr. 19.00 (S) Der Zigeuner,
baron, operette van Strauss (verk. uitvoe
ring). 20.00 Nws. 20.05 De Scala 1925-1950:
operamuz. 20.35 (S) Licht Instrumentaal
ensemble met sol. 21.00 (S) De Staalkaart.
22.05 (S) Keizer Trajanus met de ezelsoren,
hoorspel. 22.55 Med. 23.00 Nws. 23.10 (S) Lui
luisteren: muz. voor de late avond. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM III
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Popstation. (8.00
Nws.) 9.00 Nws. 9.03 Pers vers. 10.00 Nws.
10.03 Muz. bij de koffie. (11.00 Nws.) 12.00
Nws. 12.03 Elpee Pop. 13.00 Nws. 13 03 Nee.
we noemen geen namen: verzoekpl.progr.
(14 00 en 15.00 Nws.) 16.00 Nws. 16 03-18.00
Sportshow: sport van vandaag, gemlxed met
toppers van nu. (17.00 Nws.)
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05 Journaal van gisteravond
10.30 De hitparade. 11.20 Die Umschau. 12.05
Ein Platz fur Tlere. serie uitz. 12.50 Intern,
persoverz. 13.00-13.20 Journaal. 14.55 Nws.
15 00 Flashlight: geschlossene Abteilung.
15.30 Spiel ohne Grenzen, selectiewedstrijd.
16.45 Act. verkeersvraagstukken. 17.15 Kerk
en maatschappij. 17.45 Sport.
(Reg. progr.: NDR: 18.30 Helsse Spuren
19.00 Act. 19.15 Amusem.progr. 19.58 Progr.
overz. WDR: 18 35 Novelle. 19.00 Hier und
Heute. 19.35 Leningrader Relse.) 20.00 Jour
naal en weerber. 20.15 Intern, quiz: Guten
Abend. Nachbarn! 22.00 Trekking lottogetal
len. Aansl.: Journaal en weerber.: Aansl.:
Het woord v.d. zondag. Daarna: Flucht ohne
Ausweg (2), TV-film. 23.25 Journaal.
DUITSLAND II
13.45 Progr. overz. 14.15 Amusem.progr.
14.58 Kort nws. 15.00 Studio voor Jonge
kijkers. 15.30 Beroepsproblemen van jonge
mensen. 16.00 Kaukasler lm Karwendel. film
16.40 Urlaub nach Mass. vakantletips. 17.05
Nws en weerber. 17.15 Inf. en meningen uit
de Bondsrepubliek. 17.45 SOS Charter
boot!
18.45 Mag. van Jeugdige kijkers. 19 45
Nws. act., interview van de week en weer
ber. 20.15 Toneelstuk Eine Handvoll Bren-
nesseln. Aansl.: kort nws. 21.45 Sport en
loterijuitsl. 23.00 Nws en weerber. 23.05.0.45
Ganoven rechnen ab, speelfilm.
DUITSLAND III NDR
16.00 t.m. 18.00 Herh. TV-serles en -
cursussen: 16.00 Geographische Streifzuge:
Roemenie (2). 16.30 Biologie fur Sle: 7.
Schwalben werden seltener. 17.00 Hablamos
espanol (33), spaanse les. 17.30 Schaltplan
des Gelstes (2).
18.00 Elnführung in die elektronische Da-
tenberarbeltung (20). 18.30 Sesame Street
(13), studleprogr. voor kinderen. 19.30 Mor
gen kommt die Industrie, rep. 20.00 Journaal
en weerber. 20.15-22.05 Die aufgeregten von
Couthe. toneelstuk.
DUITSLAND III WDR
14.30-14.55 Weekjournaal. 16.30-18.00 Herh.
TV-cursussen en series: 16.30 A way of edu
cation. uit de serie Talking of Britain. 17.00
Einführung in die elektronische Datenverar-
beltung (20). 17.30 Der Studienfuhrer: Ver-
fahrenstechnik-Chemieingenieurwesen
(I).
18.00 Betrleblichcs Rechnungswesen (8).
18.30 Mensch und Arbeit. 19.00 Zandmanne
tje. 19.05 Welt und Wissen. 19.45 Nws uit
Noordrijn-Westfalen. 20.00 Journaal en weer
ber. 20.15 Farouk Oder die verprasste
Monarchie, film. 21.00 Politieke korte films
uit Duitsland: Bloody river: 2. On Africa;
3. Die industrielle Reservearmee.
HILVERSUM II
VARA: 8.00 Nws. 8.10 V.h. platteland. 8.17
Weer of geen weer, gevarieerd progr. (9.00
Sportmed.) 9 45 Humanistisch Verbond: Hoe
meer zielen, hoe minder vreugd', gesprek.
IKOR: 10.00 Dromen dromen en gezichten
zien, progr. rondom de profetie van Joel.
AVRO: 12.00 <S) Muzikaal onthaal bonte
muzikale show. 13.00 Nws. 13.10 De toestand
in de wereld. 13.19 Radiojournaal. 13.35
Delta: inf. show. NOS: 14.30 Progr. v.d.
bultenl. werkn. 16.30 Gevolmachtigd: een
konlnk te rijk met uw verzoekpl. VARA:
17.00 (S) Radiokoor: oude muz. 17.05 (S)
Planorecital: klass. muz. 17.30 (S) Klarinet
en plano: klass. muz. 17.40 (S) Pianorecital
klass. muz. 17.55 Med. 18.00 Nws. 18.15
Tante Thea en de tijd: cabaretprogr. 18.40
Literair portret. VPRO: 19.30 Nws. 19.35 (S)
Orgel en spinet: oude muz. 20.00 Met hun
tentakels in de taal, klankbeeld. AVRO: 20.30
(S) In de kaart gespeeld.: verzoekpl.progr.
22.30 (S) Nederl. Koorfestival 1972. 22 55
Med. 23.00 Nws. 23.10 Radiojournaal. 23.20
(S) Lichte gramm.muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
WRO: 7.00 Nws. 7.02 Lukraak: gevarieerd
platenprogr. (8.00-8.02 Nws.) 9.00 Nws. 9.02
Van negen tot tien. 10.00 Nws. 10.02 Juist op
zondag. 11.00 Nws. 11.02 Muz. Mozaïek.
VARA: 12.00 Nws. 12.02 Met vriendelijke
groten: verzoekpl.progr. 13.00 Nws. 13.02
NAR: Nederl. Artiesten Revue. NOS: 14.00
Nws. 14.02-18.00 D.J Matinee. (15.00, 16.00
en 17.00 Nws.)
20.45 Oh, mijn Papa
21.10 Wet-strijd: spel-
progr. over kennis
van recht en wet
21.40 Toonbeeld:Radio
Filh. ork. en solist:
klassieke muziek
22.05 Zienswijze:
gesprekken
22.55 Journaal
DUITSLAND I
9.30 Nws. 9.35 Operettefragm. 11.00 Pontifi
cale Mis. 12.00 Progr.overz. 12.30 Weekjour-
se speelfilm (1951). 16.45 Lancer. 17.30
Filmrep. 18.00 Sport. 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Schlaf gut, Wachtmelster.
21.40 Filmrep. 22.25 Journaal en weerber.
12.30 Flucht ohne Ausweg.
DUITSLAND II
9 30 Progr.overz. 10.00 Eucumenlsche
kerkdnst. 11,00 Disc. 11.30 Die Urwaldkom.
mune, natuurfilm. 12.00 Das Sonntagskonzert:
muz.wensen van kijkers. 12.50 Wetonsch.
coram. 13.00 Muz. en act. 13.50 Ein Sommer-
tag lm Zoo, kinderfilm. 14.05 Tim und
Struppl lm Sonnentempel (1), tekenfilm.
14.45 Unser Wetter. 15.15 Nws en weerber.
15.20 Filmportret. 16.05 Doe. progr. 16.35
Wenn der Vatcr mlt dem Sohne, dultse
speelfilm (1955). 18.10 Nws en weerber. 18.15
Die Leute von dor Shiloh Ranch. 19.15
Vraaggesprek. 19.45 Nws en weerber. 19.55
Bonner Perspektlven. 20.15 Wiener Blut.
operette. 21.55 Pol. analyse. 22.40 Nws en
weerber. 22.45-0.45 Einladung ins Schloss.
komedie.
DUITSLAND III
17.00-18.00 Herh. TV-serles en -cursussen:
17.00 BetrifftGesundheit (7): 17.30 Scheln-
welt Bühne (2); 18.00 Sesame Street (14).
amerkaans studleprogr. voor kinderen. 19 00
So zartllch war Suleiken. 19.15 Sehen: opti
sche waarnemingen bij mens en dier. 20.00
Journaal en weerber. 20.15-21.20 Sportfilms:
20 15 Hoogspringen: 20.35 Rugby: 21.00 Tur
nen aan de rekstok 21.20-23.05 The Emperor
Waltz, amerikaanse filmmusical (1947).
DUITSLAND III WDR
18.00 Meln Cello und ich, muzikaal film
portret. 19.00 Zandmann. 19.05 Nws uit
Noordrijn-Westfalen. 19.15 Filmportret. 20.00
Journaal en weerber. 20.15 Shadoks, teken
film. 20.25 1) Addam's Family, horror-
tekenfilm: 2) Valentin, stomme film (1912).
21.00 Sportmagazlne. 21.30 Fllmdoc.
llndio 2e Pinksterdag
HILVERSUM I
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.08 Te Deum laudamus: gewijde muz. 7.30
Nws. 7.41 Hier en Nu. 7.55 (S) Preludium:
klass. muz. 8.30 Nws. 8.41 Podium v.d.
vrouw. 9.10 Mod. muz. 9.55 Gesprek met
Hendrik Algra. 10.30 Nws. 10.33 Samen leven
- een hoogtezonprogr. 11.30 Hier en Nu.
11.32 (S) Divertimento: 18e eeuwse muz.
voor blazers. 11.55 Med. 12.00 Los-Vast:
Sevarleerd progr. (12.21 Voor boer en tuin
en 12.26 Med. t.b.v. land- en tulnb.: 12.30
Nws: 12.41-12.50 Hier en Nu; 13.00-13.04 De
tafel van drie). 13.30 (S) Russische Opera,
aria's. 14.10 Pinksterviering v.d. Molukse
Evangelische Vrouwen Federatie. 14.30 (S)
Eigentijdse kamermuz. van Nederl. kompo-
ntsten. 15.00 Geref. middagdnst. 15.30 Nws.
15.33 In 't zilver: progr, voor oudere
luisteraars. 16.30 V.d. kleuters. 16.45 Strip
v.d. kinderen. 17.00 (S) Meisjeskoor en licht
instrument, sextet. 17.20 (S) Lichte gramm.
muz. 17.30 Nws. 17.32 Hier en Nu. 18.00 (S)
Vokale verrassingen. PP: 18.19 Uitz. v.d.
ARP. NCRV: 18.30 Nws. 18.41 Toelichting
bij het nws. 18.47 (S) Lichte gramm.muz.
EO: 19.00 Wij hebben een woord v.d. wereld:
muz inf. en ber.. met om 19.04 Reformatie
en Reveil; 19.20 Klankbord en 19.40 Uit het
Levende Woord. NCRV: 20.00 Bij de tijd:
serie ultz. over ontwikk.-samenwerk. 20.20
Gewijde muz. 21.00 Nederl. Phllh. koor en
Cocergeb.ork. met zangsollsten: Het Hoog
lied. Bertus van Lier. (Ter inleiding: ge
sprek). 22.20 Avondoverdenking. 22.30 Nws.
22 40 Literama: radlokron. over boeken,
schrijvers en toneel. 22.58 (S) Deze tijd,
deze muz. 23 10 (S) Pentesjawoekost, een
verbosonieuse kompositie. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nws. 7.11 (S) Lichte gramm.
muz. VPRO: 7.54 Deze dag. VARA: 8.00 Nwa.
8 11 (S) Lichte gramm.muz. NOS. 9.00 Uitge
breide rep. 9.35 Waterst. 9.40 Wat heeft dat
kind? 10.00 (S) Muz uit de Middeleeuwen
en Renaissance. 10.20 (S) Repertorium Ra
dio Kamerork.: mod. muz. 11.00 Nws. 11.03
Spiegel van Belgie: muz. en nws van onze
zuiderburen. 11.30 Intern, spectrum: mod.
muz. 12.10 Den Haag deze week. VPRO: 12.15
VPRO-Maandag: ernstige en lichte muz. en
inf. over muz. (13.00-13.10 Nws.) AVRO:
14.50 Radiojournaal. 14 55 AVRO deze
week! 15.00 (S) Popularis: licht platenprogr.
16.00 Nws. 16.03 Cabaretprogr. Lente-fris
17.15 (S) O - Muz.. progr. v.d. Jeugd. 17 55
Med. 18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal. 18.25
Ik verbind u door praatje. 18.30 (S)
Lichte Weense muz. Morele Herbewapening:
19.10 Kan ons leven van alle dag enig
gewicht in de wereldschaal leggen?, ge
sprek. RVU: 19.20 Muzikaal Spectrum. Spre
ker: Cor Molenbeek. NOS: 20.00 Nws. 20.05
(S) Weer es wat anders: minder bekend
bultenl. repertoire. 21.00 (S) Hobbyscoop
een populair progr. over electronica. 21.30
Gamma van alpha en beta: een progr. over
recente vorderingen in de wetenschap. 22.00
(S) Metro's Music: Metropole Ork. en soils,
ten. 22.55 Med. 23.00 Nws. AVRO: 23.10
Radiojournaal. NOS: 23.20 Radlorama: De
zangpedagoog. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
KRO: 7.00 Nws. 7.03 KRO-op-drle: discjoc-
keyshow. (8.00. 9.00. 10.00 en 11.00 Nws.)
12.00 Nws. 12.03 Van twaalf tot twee:
pauzeprogr. met o.a. 13.03 Raden maar
(13 00 Nws.) TROS: 14.00 Nws. 14.03 Do
Hugo van Gelderen Show. (15.00 Nws.) NOS:
15.30 Langs de lijn: sport en muz. (16.00 en
17.00 Nws.) TROS: 17 30-18.00 De Hugo van
Gelderen Show. incl. de nationale top-vijf-
tien.
BELGIE 324 m NED.
12.00 Nws, med. en SOS-ber. 12.08 Landb.-
kron. 12.15 Gevar. muz.progr. 13.00 Nws,
weerber. en toneelagenda. 13.20 Lichte muz.
13.55 Beursber. 14.00 Nws. 14.03 Licht muz.
progr. 16.00 Licht promenadeconc. 17.00 Nws
en med. 17.05 Amusem. muz. 18.00 Nws. 18.05
V.d. soldaten. 19.00 Nws. 19.20 Fllmmuz.
19.45 Openbaar kunstbezit. 20.00 Gevar. muz -
progr. (22 00 Nws.) 23.40 Nws. 23.45-0.15 V.d.
zeelieden.
TV 2e Pinksterdag
NEDERLAND I
NOS
15.30 Pinkstermagazine:
een familieprogr.
met amusement en
informatie
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
AVRO
19.05 AVRO's Toppop
19.30 Wie v.d. drie
20.00 Journaal
20.17 Peyton Place
21.05 De Bandieten,
komische opera van
Offenbach
22.45 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
19.05 Studio Sport
20.00 Journaal
KRO
20.16 Padre Pip: een
analyse v.d.
gebeurtenissen rond
deze Italiaanse pater
21.05 Eva Bonheur, toneel
spel van Herman
Heijermans
22.45 Journaal
DUITSLAND I
10.05 Meditatie. 10 45 Informatief progr.
11.30 V.d. kinderen. 12.00 Der intern. Früh-
schoppen. 12.45 Kindercircus. 13.45 V.d. kin
deren, 14.35 Filmrep. 15.35 Fllmdoc. 16.20
Die gehclmnlsvolle Insel, Engelse speelfilm
(1961). 18.00 Sport. 2.00 Journaal en weer
ber. 20.15 Die rote Kapelle (7). 21.30 Zum
grossen Wurstel. 22.15 Filmrep. 23.00 Jour.
naai en weerber.
DUITSLAND II
12.00 Symfonieconc. 13.05 Tim und Struppl
lm Sonnentempel (2), tekenfilm. 13.45 Meln
Name 1st George: hoe een Western ontstaat.
14.15 Barockengel fliegen durch Schwaben.
film. 14.55 Doc. film. 15.40 Das hat man nun
davon, blijspel. 17.15 Sportrep. 18.05 Teletlps
v.d. gezondheid. 18.10 Nws en weerber. 18.15
Filmportret. 19.15 Die Stlmme der Armut 1st
poesielos, film. 19 45 Nws en weerber. 19.53
Filmrep. 20.15 Der Flug des Phoenix, Ameri
kaanse speelfilm (1965). 22.30 Nws en weer
ber.
DUITSLAND III NDR
19 00 Hablamos Espanol (34), Spaanse les.
19.30 Einführung in die elektronische Daten-
verarbeltung (21). 20.00 Journaal en weer
ber. 20.15-22.45 Berliner Werkstatt: Noch 1st
Deutschland nicht verloren, litterair cabaret,
en disc.
DUITSLAND III WDR
18.00 Schooltelevisie. 18.30 Education pu
blic and private - for and against, uit da
serie Talking of Britain. 19.00 Zandmann.
19.05 Progr. voor Italiaanse arbeiders. 19.15
Prisma v.h. westen. 19.45 Nws uit Noordrijn-
Westfalen. 19.55 Comm. 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Die Aufgeregten von Goethe,
politiek drama
BELGIE NEDERLANDS
15.00 Skrallan. Ruskrick en Knorhane,
avonturenfilm v.d. Jeugd 16 35 Klass. conc.:
Symf. nr. 4 In d van Robert Schumann. 18.00
Fabeltjeskrant. 18.05 De woudlopers, jeugd-
ftlmserle. 18 30 Tekenfilm. 13.40 Nederl. les.
19.10 Sporttrlbune. 19.33 Keurig Frans en
Zoeklicht. 19.39 Med. en weerber. 19.45 Nws.
20.10 De vierde man (3. 20.35 Lentelied,
speelfilm uit 1937. 22.45 Nws. 22.50-23.10
Voetbal, samenvatting Belgie-IJsland.
Elke WERKDAG (behalve 's zaterdags) bestaat er 's avonds tot
acht uur gelegenheid tot het telefonisch opgeven van familie
berichten, die nog de volgende ochtend moeten worden geplaatst.
Dit kan uitsluitend onder no. 020-220383. Ook op ZONDAGAVOND
is dit mogelijk, maar dan van 7 tot 8.30 uur.
Eventueel kunnen elke WERKDAG (behalve 's zaterdags) gedu
rende de avonduren tot 8 uur ook andere advertenties opgegeven
worden. Deze advertenties kunnen echter niet in ons blad van de
volgende dag worden geplaatst.
Na bovenstaande tijdstippen kunnen geen advertenties meer wor
den opgegeven.
I
