DE NIEUWE
KINDERBIJBEL
Staatsloterij zou 30
teer moeten trekken
)vernachten in het
Vondelpark komende
ïomer toegestaan
Spoorwegrecherche
wordt uitgebreid
Morgen Moederdag
Boekenetalage
Afrika Instituut
laakt actie van
Angola-comité
Familieberichten
tOUW/KWARTET ZATERDAG 13 MEI 1972
Binnenland K9
ienspel heeft gunstig onthaal
EN HAAG Het aantal trekkingen van de staatsloterij zou van
»s per jaar, zoals thans het geval is, opgevoerd moeten worden tot
irca dertig. Dit is een van de suggesties van de bijzondere Tweede
amer-commissie op het initiatiefvoorstel van de Kamerleden Geurt-
en (WD) en Van Schaik (KVP) om de wet op de kansspelen te
ijzigen.
et deze suggestie zet een groot aan-
1 leden van de Kamercommissie een
lidelijk vraagteken achter het alge-
ene lotto-plan naar Duits model,
,als dat in het initiatiefvoorstel
urdt voorgesteld. Hoewel de Kamer
den het lotto-plan op zichzelf sympa-
nek vinden (de opbrengst zou ten
iede komen aan sport en Iichamelij-
vorming, maatschappelijk werk,
ilksgezondheid en cultuur) vragen
•len zich tóch af, of de lotto achteraf
«zien 'onder valse voorwendsels tot
and zou zijn gekomen'. Dit zal met
ame het geval zijn als de regering
opbrengst van de lotto zal aangrij-
en om te bezuinigen op haar subsi-
es.
et lotto-plan zal naar de mening van
eel kamerleden ook consequenties
ebben voor de staatsloterij, wat dan
eer gevolgen zal hebben voor de
:hatkist. Ook de opbrengst van de
oetbaltoto zal er door kunnen terug
lopen. In dit verband werd de sugge
stie geopperd om het aantal trekkin
gen van de staatsloterij verder op te
voeren.
Het zogenaamde kleine kansspel (kie
nen e.d.) kreeg bij de Kamerleeen
een aanzienlijk gunstiger onthaal.
Veel Kamerleden vroegen zich zelfs
af, of de thans voorgestelde regeling
niet te veel belemmeringen bevat. Het
kienspel is duidelijk niet meer dan
een eenvoudig volksvermaak. Mits de
juiste grenzen worden getrokken ach
ten verschillende Kamerleden de ge
varen gernig.
De mogelijkheid om in ons land casi
no's te openen achtte een meerder
heid van de commissie juist. Voorals
nog zouden er echter niet meer dan
drie mogen komen, nl. een in de
randstad, een in Valkenburg en een
in Oost-Nederland. Tevoren zal het
oordeel van de gemeenteraad moeten
worden gevraagd over de vestiging
van een speelbank. Een deel van de
:e" lMSTERDAM In het Amsterdamse Vondelpark kunnen deze
>mer jonge toeristen slapen in de daarvoor aangewezen gedeelten
an het park. Drie stichtingen en een tiental omwonenden van het
ark, die dit via een kort geding tegen de gemeente Amsterdam had-
en willen voorkomen, hebben niet hun zin gekregen van de rechter.
e eisers hadden o.a. gevraagd dat de
irkhekken binnen veertien dagen na
et vonnis tot tenminste 1 november
maf negen uur 's avonds tot zes uur
morgens gesloten zouden blijven en
it in twintig buitenlandse kranten
in advertentie zou verschijnen waar
de jonge toerist zou worden aange-
iden voor de reis naar Amsterdam te
irgen voor een bed in de hoofdstad,
zijn overwegingen om de gevraag-
voorzieningen af te wijzen zei
ït-hsident mr. U. W. H. Stheeman
ijdagmorgen ondermeer dat 'de wet
ondelpark' (het raadsbesluit om het
er.|ondelparkproject dit jaar te herha-
^tJn) niet met de voorschriften van de
gemene politieverordening en de
'aj impeerverordening in strijd moet
worden geacht.
De president wees erop. dat Gedepu
teerde Staten van Noord-Holland geen
gebruik hebben gemaakt van hun be
voegdheid om het raadsbesluit van 30
maart aan de Kroon voor te dragen
betrokken raadsvergadering blijkt dat
voor vernietiging.
Verder merkte de president in zijn
vonnis op dat uit de notulen van de
de gemeenten de belangen van eisers
bij het gebruiken van het hele Von
delpark als wandelpark en recreatiege
bied wel degelijk aandacht heeft gege
ven.
Het gewicht van deze belangen heeft
de gemeente echter niet van haar
besluit het Vondelpark voor buiten
slapers open te stellen, weerhouden.
redactie behoudt zich het recht voor om
opname ln deze rubriek ontvangen me-
ngsuitingen verkort weer te geven. BIJ
blikatie wordt met dc naam van de
tender ondertekend. Brieven kunnen wor-
gezonden aan de heer Joh. C. Francken.
retaris van de hoofdredactie van Trouw-
Irartet, Postbua 859. Amsterdam.
^wijdingswoord
>or
ijdlet enige verbazing heb ik het inwij-
ns-ingswoord van ds. Kok op de genera-
ise kerkelijke vergadering van de lu
ie- lerse kerk gelezen, wan* ik bemerkte
de aarin een tegenstrijdigheid. Dat God
ijn daden door mensen (profeten)
er- at "erkondigen is ontegenzeglijk
irstaar (1 Petr. 1:21) maar dat ds. Kok
va- e gedachte daaraan verbindt dat de
iks erken de plicht hebben om aan een
nd etere wereld te bouwen is wel erg
lorfermetel. Vermetel, omdat er geen
en- rofeet in de bijbel te vinden is, die
in- eweert dat er een betere wereld
vel ordt gecreëerd door mensenhanden,
celeer beweert de bijbel het tegen-
eel (2 Tim. 3:1-6).
>ut
chichi edam
H. van Holten
Hloscam Abbing (5)
Vlaardingen
rof. dr. P. J. Roscam Abbing lan
terde in de kadercursus van de stich-
ha' ng milieuzorg deze twee stellingen:
e"wie een kind verwekt, moet er van
f13'vertuigd zijn dat hij dat kind daar-
'8® lee een dienst bewijst; 2. de overheid
d® il er vermoedelijk goed aan doen
zo rote jezinnen ronduit te verbieden,
•ed [et een treffende uuidrukking van
in rof. Troost zou ik dik willen noe-
on' en: anti-evangelische onzin. Hier
«edt levensgroot naar voren de auto
ome mens, die leeft in de waan dat
Ij alles in eigen hand heeft. De
loderne mens aldus dr. W. Aalders,
eeft nauwelijks meer oog voor het
lysterie, voor het raadselachtig ka-
ticter van het leven. Hij meent, dat
lj met zijn verstand overal in kan
Joordringen met zijn wil alles kan
•jV eheersen. Ik zou prof. Roscam Ab-
iw'lng willen vagen: 1. kent u de
roblematiek van het kinderloze hu-
elijk? Wie wil wat?; 2. kent u de
roblemen, '-et verdriet en de Godde-
Jke vertroosting rondom het gehan-
licapte of geestelijk onvolwaardige
°r'Dnd? Wie wil wat?; 3. kent u de
ingrijpende boeken -an mr. J. van
er Hoeven en mevr. T. de Vries-
ruyt? Wie wil wat? Roscam Abbing
E0U nttrekt al deze levenssectoren aan
'ar et openbaringsgegeven der Heilige
tcn chrift (denk aan Psalm 139) en
lijdt de wortels naar de ware Le-
'J'fensbron radicaal door (zie palm
36:10 Sprijeken 14:27, Jeremia 2:13).
De nieuwe theologie en de nieuwe
moraal zijn niet zo nieuw als anno
1972 de 'dolle Roscams' denken. Pau-
lus waarschuwde al in Kolossenzen
2:8. 'Pasr op dat er niemand komt die
u tot een prooi maakt van de zoge
naamde wijsbegeerte, welke niets an
der is dan ijdel bedrog, berustend op
menselijke overleveringen, op de éle
menten der wereld, maar niet op
Christus'.
Den Haag
dr. A. H. Schouten
Roscam Abbing (6)
Prof. Roscam Abbing en waar
schijnlijk velen met hem zou het
verschrikkelijk vinden, wanneer de
christenen oorzaak zouden zijn, dat de
wereld vastloopt. Maar als men werke
lijk zo bezorgd is voor de toekomst,
laat men dan eerst het Koninkrijk
Gods zoeken en dan zal alles ook
leefruimte! geschonken worden.
Dit stukje is geen hypocriete poging
om 'raak leven' goed te praten. Wel
weet ik, dat ieder schepsel ook het
met euthanasie of abortus bedreigde
waarde hee*t ir de ogen van de
Schepper. Tellen bij God de 'wijzen'
meer dan de 'k nderen'? Matth. 11
25. Maar als men zo benauwd is voor
overbevolking en het vertikt om ver
trouwen te hebben in God en Zijn
Woord, dan zal God Zelf, ongevraagd
wel eens een 'oplossing' aan de hand
kunnen doen. Ik denk hierbij aan de
gerichten, zoals die o.a. opgetekend
staan in het ooek Openbar: ig. God
geeft nu nog tijd, niet vio- een
mentaliteitsverandering, maar voor
bekering. Een ieder, die op Hem
bouwt /al niet beschaamd uitkomen.
Morgenochtend staan weer veel Nederlandse kindertjes voor moeders
bed, dat er alleen wat anders uit zal zien dan op deze foto. Het is
namelijk zondag Moederdag, wat, behalve cadeautjes, ook een kortere
nachtrust inhoudt.
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT Wegens de toenemende criminaliteit op stations en
in treinen heeft de NS besloten de spoorwegrecherche met zo'n 60
man uit te breiden en daarmee van 155 op 215 man te brengen.
Deze uitbreiding moet in 1975 zijn voltooid.
W. M. Pranger
Roscam Abbing (7)
Prof. Roscam Abbing heeft m.i. de
gemeenschap wel eens een grotere
dienst bewezen dan met het geven
van zijn visie cp het bevolkingsvraag
stuk. Hij bleef nog beneden het eens
door D'S1! gepropageerde kindertal
van drie en wil de geboorten beper
ken tot 2.1 per gezin. En waar dit
niet vrijwillig gebeurt, moet de over
heid maar met sancties ingrijpen. Dat
de overheid van zo onverdachte zijde
suggesties voor etn 'rigoureuze aan
pak' gekregen l.eeft, zal menigeen
hebben verbijsterd! Ga'ukkig slaat
prof. Roscam Abbing niet voor 'de
kerk' al haaft hij het geloofsdenken
over verantwoord ouderschap m.i. wel
een slechte dienst bewezen.
In hel verleden hebber, dictatoriale
overheden zich ook wel eens met
dergelijke kwesties bemoeid, wat hier
in resulteerde, dat nu eens de bevol
kingstoename op ideologische gronden
moest afgeremd, dan weer met pre
mies voor zeer vruchtbare moeders
bevorderd.
Mocht de overheid te eniger tijd
gehoor geven aan dergelijke sugges
ties, dan breekt misschien de tijd
weer aan van de met asfalt en pek
bestreken biezen kistjes, omdat er
mensen zijn, die het bevel des ko-
nings niet vrezen. Naar wij hopen,
lopen er dan door het getal 2.1 ge
frustreerde 'prinsessen' langs de oever,
die de Mozes-jes uit hpt water tijgen!
Veenendaal drs. J. G. Breekveldt
In de eerste plaats is het de bedoeling
personeel te werven in NS-kringen.
Met name personeelsleden die moeten
afvloeien door de inkrimping van het
goederenvervoer, zullen voor de
spoorwegrecherche in aanmerking ko
men. Een strenge selectie zal toege
past worden.
De NS verwacht ongeveer 30 man
voor de spoorwegrecherche op deze
manier te kunnen werven.
Het is de bedoeling de huidige naam
van de spoorwegrecherche te wijzigen
in spoorwegpolitie, omdat de taak van
de spoorwegrecherche de laatste tijd
is gewijzigd en nog slechts voor een
klein deel uit recherchewerk bestaat.
De zetel van de spoorwegpolitie in
SAUL VAN MESSEL, Salomo. Keur
uit zijn liederen. Kok, Kampen 1971.
40 blz.
JUDITH HERZBERG. 27 liefdeslied
jes. Thomas Rap, Amsterdam. 1971, 64
blz. 6,90.
In Salomo, keur uit zijn liederen
beoogt Saul van Messel met zijn ver
taling van het Hooglied uit de grond
tekst Salomo te eren als erotisch
dichter. Dat het lied der liederen
erotisch getint is. zal iedereen willen
toestemmen die dit bijbelgedeelte wei
eens in de NBG-vertaling tersluiks in
Zijn jeugd heeft gelezen (erover ge
preekt, wordt er bij mijn weten niet).
Aangezien alle vertalers, naar een oud
woord, verraders zijn, maakt de kwali
teit der vertaling de mate van het
verraad uit. Daar ik het Hebreeuws
niet machtig ben, heb ik van Messels
vertaling met de NBG-vertaling verge
leken en ik moet helaas zeggen dat
een dergelijke vergelijking niet in het
voordeel van Van Messel uitvalt. Ik
vrees nl. dat een zgn. modernisering
als 'parfumsproeier' andere gevoels
waarde heeft als het woord die al
bezit dan 'als uitgegoten olie is uw
naam'; ik ben bang dat 'Laat ons
hollen' dat rijmt bij Van Messel op
'Laat ons met je dollen' uit stilistisch
oogpunt een monstrum is; terwijl iets
vreemds als 'buikenstrand' voor
'schoot' de deur wel dichtdoet; voor
'ja navel een ronde nap altijd
gevuld met sap' dat Van Messel
geeft voor 'Uw navel is een welge-
rond bekken waaraan geen ge
mengde wijn ontbreke', laat ik het
oordeel graag aan de lezer over.
De gelegenheid doet zich voor deze
bewerking te vergelijken niet alleen
met de NBG-vertaling, maar ook met
wat Judith Herzberg met het hooglied
doet in 27 liefdesliedjes die Zij ln
opdracht van het IKOR/CVK voor een
kindertelevisieprogramma geschreven
heeft. Welnu, 27 liefdesliedjes is ver
rukkelijke lectuur! Waar Van Messel
een parfumsproeier gebruikt te mid
den van 'mirre', 'spangen', 'tortelen',
lippen-linten', 'aloë', 'pommade',
woorden gebruikt die telkens uit een
andere cultuurkring, stijllaag, gevoels*
Amsterdam CS is al van de nieuwe
naamsaanduiding voorzien. Andere
kantoren zullen volgen.
Op de stations waar nu spoorwegpoli
tie is gevestigd (dat zijn de provincie
hoofdsteden en verder nog enige gro
te steden), zullen de kantoren van de
spoorwegpolitie duidelijker worden
aangegeven, zodat de reizigers die de
hulp van deze politie willen inroepen
weten waar zij terecht kunnen.
'De uitbreeiding van de spoorwegpoli
tie past in het algemene beeld van
tegenwoordig dat de criminaliteit toe
neemt en meer politie nodig is. De
spoorwegen hebben ook te maken met
toenemende baldadigheid en agressie
in treinen en op stations. Die uitbrei
ding met 60 man voor de spoorwegpo
litie is nog maar een druppel op een
gloeiende plaat', aldus de voorlichting
van de NS.
DEN HAAG Het Afrika Instituut
heeft in zijn maandblad de koffie-
actie van het Angola-comité gelaakt
en er zijn verbazing over uitgespro
ken, dat de koffiebranders en de kof
fiehandel 'zo gemakkelijk en zonder
effectief verweer op de eisen van het
comité zijn ingegaan. Zij hebben zich
laten intimideren', aldus het Insti
tuut.
Het Afrika Instituut is een bij de
centrale kamer van handelsbevorde
ring aangesloten instelling, die ten
doel heeft de economische en com
merciële belangen van het Nederlandse
bedrijfsleven in Afrika te behartigen.
Volgens het Instituut kunnen acties
als die van het Angola-comité ons
land aanmerkelijke schade berokke
nen en zullen zij wellicht in de
landen, waartegen deze acties worden
gevoerd, geen enkele invloed hebben.
Het resultaat van de actie van het
Angola-comité zal volgens het Afrika
Instituut waarschijnlijk alleen maar
zijn, dat in Angola de situatie onver
anderd blijft en dat Nederland vanaf
nu zo goed als geen handelsbetrekkin
gen met Angola meer onderhoudt.
In 1970 bestond de totale invoer uit
Angola van 153 miljoen gulden voor
bijna 100 miljoen uit koffie en voor
de rest hoofdzakelijk uit ruwe olie.
Bovendien kan men zich voorstellen,
aldus het Afrika Instituut, dat Portu
gal tot tegenacties zal overgaan en de
import van Nederlandse goederen zal
staken.
waarde stammen, daar is de dichteres
Herzberg gelijk van toon. woordkeus
en lieflijkheid: 'Je ogen zijn leuker
dan andere ogen het lijken wel
vogels duiven of zo', is er een
voorbeeld van. 'Keuker' en 'of zo'
doen het 'm hier. Of in de beschrij
ving van de geliefde in de wending:
'En helemaal onderaan houd ik van
zijn tenen' mooi gevonden. Ook: 'Ple
zier heeft de vorm van jouw
lichaam gekregen' is goed. Ik hoop
dat de keus voor 27 liefdesliedjes niet
moeilijk vallen zal.
In plaats van kaarten
Hierbij geven wij kennis van
hei overlijden van
Dirk Jolian
van Iterson
Monster. 6 mei 1972.
Uit aller naam:
P. van Iterson.
Mgr Bekkerslaan 189.
Rijswijk.
De teraardebestelling heeft
ln alle stilte plaatsgevonden.
Op vrijdag 19 mei a.s. hopen wij Deo Volente met onze
Ouders
J. Meenliorst
en
E. A. Meenhorst-Stokdijk
te herdenken dat zij 40 jaar geleden in het huwelijk
zijn getreden.
Wij danken God dat wij dit met hen mogen beleven.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Gelegenheid tot felicitatie op 19 mei a.s. van 17.00 tot
18.30 uur in het Restaurant Plaswijk, Straatweg Hille-
gersberg te Rotterdam.
Adres van Vader en Moeder:
Honingerdijk 95 b, Rotterdam-3016.
De vele blijken van belangstelling, ondervonden na het
overlijden van mijn lieve Man
Johannes Jozef Zandbergen
zijn voor ons allen een grote troost geweest
Ik dank u hiervoor heel hartelijk.
Met oprechte vreugde en dank aan God mogen wij D.V
24 mei a.s. herdenken dat onze geliefde Ouders en
Grootouders
H. W. van Mastrigt
en
A. A. van Ma&trigt-Fröberg
50 jaar geleden in het huwelijk traden.
Hun kinderen en kleinkinderen
Rotterdam, mei 1972.
Utenhagenstraat 202 c.
Gelegenheid tot gelukwensen op 19 mei 1972 van 19-30—
20.30 uur in gebouw „De Vliet", Boergoensevliet 18
Rotterdam-Zuid.
M. C. Zandbergen-Zwetsloot
en kinderen
Leiden, 13 mei 1972.
Haagweg 114.
Mijn ziel is immers stil tot God.
(Ps. 62 1 Oude berijming).
Na een langdurige ziekte overleed tot onze diepe
droefheid onze zorgzame Vader, Grootvader,
Overgrootvader, Broer, Zwager en Oom
Pieter Rodenburg
weduwnaar van Adriana v. d. Berg,
in de leeftijd van bijna 79 jaar.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
GEEN BLOEMEN
Berkel en Rodenrijs, 11 mei 1972
Rodenrijseweg 116
Gelegenheid tot condoleren zaterdag 13 mei a.s.
's avonds van 7-9 uur aan het woonhuis en te
vens na de begrafenis in de consistorie van de
Herv. kerk te Overschie.
De bijzetting in het familiegraf op de Oude be
graafplaats, Overschiese Dorpsstraat te Over
schie is bepaald op maandag 15 mei om 1 uur.
Op Pinksterzondag hopen wij met onze kinderen en
kleinkind in dankbaarheid de dag te herdenken waarop
we 25 jaar geleden in de echt verbonden zijn.
J. Dijkstra
J. Dijkstra-Bijlsma
Gelegenheid tot feliciteren op zaterdag 27 mei a.s.
s middags van 15.15 tot 17.00 uur in de kapelzaal van
de Scheppingskerk, van Poelgeestlaan te Leiderdorp.
Leiderdorp, mei 1972.
Ridderhof 10.
Ken Hem in al uw wegen.
(Spr. 3 6)
Na een kortstondige ziekte nam de Here plotse
ling uit ons midden weg mijn lieve onvergete
lijke Man en onze lieve zorgzame Papa
Arie van den Brink
echtgenoot van A. H. de Mooy,
op de leeftijd van 35 jaar.
A. H. van den Brink-de Mooy
Arno
Marianne - Neline
Rijnsburg, 12 mei 1972
Kanaalstraat 11
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 16
mei a.s. des namiddags 2.45 uur op de begraaf
plaats van de Ned. Herv. Kerk te Rijnsburg,
voorafgegaan door een rouwdienst in de Ned.
Herv. Kerk, welke aanvangt om 2 uur. Na af
loop der begrafenis nog gelegenheid tot condo
leren in de Jeugdhaven aan de Vliet N.Z. 35.
„Vaste rots van mijn behoud."
(Gez. 174 1)
Heden nam God plotseling uit ons midden weg
onze innig geliefde Zoon, Broer en Oom
Arie van den Brink
echtgenoot van A. H. de Mooy,
op de leeftijd van 35 jaar.
A. van den Brink
N. van den Brink-de Mooy
T. Wolthaus-van den Brink
H. Wolthaus
Ellen
Rijnsburg, 12 mei 1972
Hyacintenstraat 2
Bestuur en Directie van het Algemeen Zieken
fonds „De Volharding" geven met verslagenheid
kennis van het plotselinge overlijden van hun
le apotheker, de heer
H. Groenewegen
Gedurende zeer vele jaren heeft hij onschatbare
diensten bewezen aan de leden van ons Zieken
fonds.
Het Bestuur
's Gravenhage, 12 mei 1972
De overledene is opgebaard in het uitvaartcen
trum, Prinsegracht 39. Bezoek zaterdag van 2
uur tot 4 uur namiddag, zondag van 10 uur tot
11 uur voormiddag, maandag van 6.30 uur tot
8.30 uur namiddag.
De bijzetting in het familiegraf is bepaald op
dinsdag 16 mei a.s. omstreeks 1.15 uur op de
begraafplaats „Nieuw Eykenduynen", ingang
Kamperfoeliestraat. Vertrek van het uitvaart
centrum om 1 uur.
Heden bereikte ons het zeer droeve bericht van
het overlijden van onze apotheker, de heer
H. Groenewegen
Wij verliezen in hem niet alleen een zeer ge
waardeerde collega, maar tevens een hoogstaand
mens en vriend.
Namens het gehele
personeel van de
Volhardingapotheek
J. G. H. Hubert
's Gravenhage, 12 mei 1972
Met grote droefheid geven wij kennis dat God tot
Zich heeft genomen onze Huisgenoot en Vriend
Ton Barning
Zalig zijn de armen van geest,
want hunner is het Koninkrijk der Hemelen.
Wij danken God voor alle liefde en vriendschap
die wij allen van Ton hebben ontvangen.
Namens de huisgenoten van
Huize „Devonia"
Mevr. J. Rothuizen, directrice
Rotterdam, 10 mei 1972
Huize „Devonia"
Prinses Julianalaan 70
Op Zijn dag nam God tot Zich Zijn Kind en onze
Vriend
Arie van den Brink
echtgenoot van A. H. Mooij,
op de leeftijd van 35 jaar.
Trooste God zijn vrouw en kinderen met dit zwa
re verlies.
(Mattheus 2820)
Th. Ravensbergen
H. Ravensbergen-van Delft
Rijnsburg, 12 mei 1972
Petr. van Saksen6traat 103
„Ik heb U in beide handpalmen gegraveerd."
Heden nam God plotseling uit ons midden weg
onze lieve Schoonzoon en Zwager
Arie van den Brink
echtgenoot van A. H. de Mooy,
op de leeftijd van 35 jaar.
R. de Mooy
M. de Mooy-Colijn
Jannie en Wim
Teun en Iet
Henk en Tini
Piet en Hilda
Annie en Tom
Roel en Nel
Rijnsburg, 12 mei 1972
Burg. Hermanstraat 36
Na een kortstondige ziekte nam de Here uit ons
midden weg onze geliefde Neef
Arie van den Brink
echtgenoot van A. H. de Mooy,
op de leeftijd van 35 jaar.
Baarland: J. de Mooy
A. de Mooy-van der Meij
Rijnsburg: W. de Mooy
W. de Mooy-van Duijn
M. de Mooy-Mooten
J. J. Moeten
neven en nichten
Rijnsburg, 12 mei 1972
Een feest van kijken, lezen en luisteren
Anne Edwards en Shirley Steen
Oude en Nieuwe Testament inkleuren
Het Is een wonder wat dit boek In het gezin
doet Alle kinderen zijn er verrukt over. Ze
halen de nieuwe kinderbijbel telkens weer
voor de dag om de kleurenplaten te bekij
ken en de fijne verhalen te lezen. En als
vader of moeder voorleest wordt er ge
luisterd als nooit tevoren.
Nederlandse bewerking Marianne Jager
mat medewarWng van Dr. Okka Jagar an putoor J. M. E. Keet
Eenvoudig© verhaaltrant nauw aansluitend bij
de tekst van de bijbel. Prachtig werk.
De twee delen bevatten tezamen niet minder
dan 380 schitterende kleurenteke; jen
Prijs per deel f 9.90 gebonden i 13.50
VERKRIJGBAAR IN DE BOEKHANDEL
