Clavigo voor de tv
ts?
uw probleem Goethe's tragedie
ook het onze
OPGEVEN VAN
FAMILIEBERICHTEN
EN ANBERE
ADVERTENTIES
GEDURENDE DE
AVONDUREN
Speciale ambulances
voor hartpatiënten
Ambassade Colombo dicht
Personalia
Saai
-TROUW/KWARTET DINSDAG 11 APRIL 1972
4 T/K
MARY PERKINS
MOMMA
mams, ik ben ontslagen
OMDAT IKSTEEDSTE LAAT
.OP M'N WERKKOM,
'S^r-—
har JONGEN, als J£ WEER
BIJ MAMS KOMT WONEN
KAN JE DATN/ETGE-
BEUREN. DAN ZAL IKJE
STEEDS PERSOON
LIJK WEKKEN!
INDE GOUDE GAPER door G. VAN DE HULST; plaatjes van W. G. VAN DE HULST Jr.
99 En nu zien ze wéér op weg
naar de stad Luie Hannes voort
slenteren in de boslaan. Ah,, met hèm
meegaan, dat is veilig. En ze halen
hem in, grijpen hem ieder onder een
arm. 'Hao! Hannes, mö de gy 'ok naor
stad?.O Hannes heb oe nog van die
kèrls gezien in 't bos van die gluu-
perds? O Hannes 's nachts. En ze
vertellen hem dat ze 's nachts In 't
donker voor geen honderd daalders 't
bos zouden durven ingaan, dat ze 't
venstertje van haar slaapstêe boven
de koestal stijf hebben dichtgespij
kerd; dat ze soms allerlei rare gelui
den horen in de duisternis, net of er
lui met heel lange tongen fluisterden
in de nacht. Brr! Hannes luistert heel
KARELTJE KNETTER EN DE BLAUWGERUITE KIEL
12-22. De kleine hoofdconducteur tover
de bliksemsnel 'n label te voorschijn
en hing die om de hals van recher
cheur Drabbelkoek. 'Ik beschouw u
als los en onverpakt stukgoed, dat een
gewicht van twintig kilo ruim over
treft!' zei hij bits. 'Zulk een stukgoed
moet van een geadresseerde label
voorzien zijn. Bovendien moet dat los
stukgoed met label vervoerd worden
in de bagagewagen ingevolge de
dienstvoorschriften en niet in de rei
zigerscompartimenten! De reizigers
hier hebben maar last van zulke grote
en onbehouwen stukken!' 'Gij ver
staat uw vak, conducteur,' prees toen
de Engelsman. 'Sluit de onbeschaamde
noodfiguur maar gauw in de goede
renwagen op, want hij hindert ons,
nietwaar William?' 'Zeker, daddy,'
antwoordde William. 'Hij hindert ons
danig.' 'Kijk dan maar eens hoe
wij van de spoorwegen zulke zaakjes
opknappen,' sprak de conducteur en
met ruwe stoten begon hij dikke
Dieks de trein uit te duwen. 'Hier!
Pak an!' zei hij. Ik zal je afleveren in
de goederenloods op het station te
Gravendrecht! Daar geven ze de poli
tie dan wel een seintje! Vooruit!
Schiet op!' 'Ik ben zelf van de
politie,' probeerde Dieks nog in het
ernstig naar haar gebabbel. En er is
een stille onrust in zijn hart.Dan
fluistert hij: 'Hoor 'es, mèskes, zal ik
je 'es wat zeggen? Ik? Ik geloof, dat
het bandieten zijn, en dat er oorlog
komt, en dat ze nou als verraders, als
spionnen om 't kasteel sluipen. Vast
hoor! Onthoudt, wat Hannes je zegt
Spionnen! Brrr!'
Drier en die niet zijn voorzien van naam en
adrea kunnen niet in behandeling worden
genomen. Geheimhouding la verzekerd. Vra
gen die niet onderling met elkaar In verband
■taan motten la afzonderlijke brieven worden
gesteld. Per brief dient een golden aan poot-
zegels te worden Ingesloten. Adres: redacUo
Trouw-Kwartet, postbus 85», Amsterdam.
Probleem
Vraag: Toen vader stierf was moeder
reeds overleden. We hebben de boedel
niet verdeeld maar een van de broers
in het door ons geërfde huis laten
wonen. Nu wil onze broer naar een
rusthuis en het huis verkopen. Hij
meent dat hij recht heeft op de
opbrengst van het huis en ons niet
meer behoeft toe te delen dan ons
aandeel in de waarde van het huis op
het ogenblik, waarop vader stierf. Zo
als vanzelf spreekt was toen de waar
de van het huis veel lager dan thans.
Antwoord: Broers en zusters zijn deel
hebbers in een onverdeelde boedel.
De boedel moet verdeeld worden naar
de waarde die deze (met inbegrip van
het huis) op het ogenblik heeft Naar
we uit de brief opmaken, is er hier
niet sprake geweest van een boedel
scheiding, waarbij elk van de broers
en zusters een bepaald bedrag in geld
was toegewezen en aan de ene broer
het huis. In dat laatste geval zou de
broer recht hebben op de waarde van
het huis, en de anderen slechts op het
hun indertijd toegewezen bedrag.
Vraag: Wat moet een man doen, wan
neer zijn vrouw, die reeds jaren gele
den hem verlaten heeft, nu en dan
het huis binnendringt?
Antwoord: Het beste is een ander slot
op de deur te laten zetten en indien
er verder geen minnelijke regeling
mogelijk is, een advocaat te hulp te
roepen, opdat deze de toestand kan
regelen. We nemen aan, dat de vrouw
wat de goederen betreft, reeds alles
heeft ontvangen waarop zij recht had.
Vraag: Wij zijn in het bezit van zes
78-toeren-platen met het hierbij ge
voegde Russische opschrift en van
drie platen van Joh. de Heer: 'Heer,
och zend den spaden regen', ?Jog is
er plaats', 'O, Moeder, 'k ben gered',
'Wat zal Uw oordeel zijn', 'Als op
aarde mijn werk is gedaan', 'Heer,
wees mijn gids', Hebben deze nog
enige waarde?
Antwoord: Bij navraag bleek ons dat
er niet veel belangstelling bestaat
voor de vrij onhandige 78-toeren-pla
ten nu men door middel van een
langspeelplaat een geheel concert zon
der onderbreking kan volgen. In de
tijd, waarin men regelmatig zijn
grammofoon moest opwinden, was de
wisseling van platen geen bezwaar.
Misschien dat u antiquarisch de pla
ten nog wel kan verkopen. Wat de
platen van Joh. de Heer betreft, is
het mogelijk dat sommigen onzer le
zers wel belangstelling hebben. Het
opschrift op de Russische platen is
S.S.S.R. (Sowjet-Unie), Aprilfabrlek,
gost (waarsohijnlijk afkorting voor
mag zijn of bazaar) 52. symfonie nr. 8
Tsjaikofski, orkestbewerking van E.
Mrawinski, ministerie van cultuur
SSSR.
midden te brengen. Maar de conduc
teur had hiervoor slechts een Ironisch
lachje over. 'Dat zeggen ze allemaal,'
ginnegapte hij. En ik ben ex-koning
Roekfa van Bollegypte, als je begrijpt
wat ik bedoel! Vooruit schiet op,
man!' Doch nu vond er iets heel
vreemds plaats. Nauwelijks had de
hoofdconducteur met zijn arrestant de
trein verlaten om naar de bagagewa
gen te gaan of de Engelsman en zijn
zoontje glipten óók wegEn
even later kon men ze zien lopen ln
het grote donkere bos, dat vlak langs
de spoorlijn liep.
'Oor' bestaat een jaar
AMSTERDAM Muzikkrant Oor,
een tweewekelijks kritisch, informatief
blad voor pop. blues, jas en audio-
techniek, bestaat vandaag één jaar,
ofschoon het blad. - volgens Barend
Toet 'er ls gekomen omdat geen zin
nig mens er wat in zag, eigenlijk geen
werk is voor idealistische amateurs'
en toch rommelend en knoeiend
bleef bestaan'. Het ging zelfs vooruit,
met meer medewerkers, ook Engelse,
en meer abonnees, al moet hun aantal
nog groeien ln verband met een duur
dere nieuwe opzet
Elke WERKDAG (behalve 's zaterdags) bestaat er 's avonds tot
acht uur gelegenheid tot het telefonisch opgeven van familie
berichten, die nog de volgende ochtend moeten worden geplaatst
Dit kan uitsluitend onder no. 020-220383. Ook op ZONDAGAVOND
is dit mogelijk, maar dan van 7 tot 8.30 uur.
Eventueel kunnen elke WERKDAG (behalva 's zaterdags) geduren
de de avonduren tot 8 uur ook andere advertenties opgegeven
worden. Deze advertenties kunnen echter niet in ons blad van de
volgende dag worden geplaatat
Na bovenstaande tijdstippen kunnen geen advertenties meer wor
den opgegeven.
Van onze radio en tv-redactie
HILVERSUM 200 jaar lang heeft
zolder gelegen als een weinig belang-
zolder gelegen als een weinig bbelan-
rijk en onspeelbaar toneelstuk. De
Duitse regisseur Fritz Korner echter
heeft het in 1969 met groot succes
bewerkt voor de Duitse telvisie en
bij de opvoering in 1970 daarmee
zelfs in eigen land de prijs van het
beste tv-spel van het jaar behaald.
De NCRV laat deze opvoering waarin
de bewerker het verhaal ontdaan
heeft van al te veel barokke bombarie
in twee delen zien en wel vanavond
het eerste en morgenavond eveneens
op Nederland II, het tweede. Goethe
schreef het spel in 1774 bij wijze van
weddenschap in één week tijds voor
de 16-jarige Anna Sibylla MUnch, die
hem uitdaagde een toneelstuk te
schrijven naar een werkje van Beau-
marchais, schrijver van bekende Fran
se werken in de tijd van voorbe
reiding op de revolutie.
Goethe leende voor zijn werk dat hij
inderdaad op tijd af had, hele brok
ken geschrift van Beaumarchais en
zelfs van Shakespeare. Het voornaam
ste motief van het stuk is de huwe
lijksontrouw van de man. De knappe
DÏiitse regisseur Korner heeft de en
tourage tot aanvaardbare proporties
teruggebracht en in zoverre aangepast
bij eigentijdse psychologie, dat het nu
in feite gaat om de eerzucht van een
auteur, die bij het verbeten carrière
maken niets en niemand ontziet. Als
zodanig is het dan wel niet meer
woordelijk Goethe en degene bij wie
hij teksten leende, maar toch een vrij
belangwekkend en ln elk geval nu
goed speelbaar geheel geworden.
Jongerenorganisatie
tegen loonmaatregel
Van een verslaggever
TILBURG De federatie van chris
ten-democratische jongeren is van me
ning dat een loonmaatregel op dit
ogenblik onrechtvaardig zou zijn. In
een verklaring zgt de federatie dat,
ook wanneer de economische situatie
het op dit moment noodzakelijk zou
maken, een loonmaatregel te nemen,
een dergelijke ingreep onaanvaard
baar is, wanneer niet ook de vrije
inkomens via wettelijke bepalingen
aan de algemene matiging bijdragen.
De federatie zegt het eens te zijn met
de aanbevelingen die de totale inko
mens- en prijspolitiek in willen pas
sen in een totaalbeleid, waarvan ook
een selectieve investeringspolitiek
deel moet uitmaken.
Van een verslaggever
OOSTERHOUT De stichting natio
nale hartactie heeft drie speciale am
bulances besteld. De wagens kunnen
worden ingezet voor zieken- en ge-
wondenvervoer, voor bijstand aan een
door een hartinfarct getroffene en als
ongevallenwagen.
De wagens hebben naast een verstel
bare behandelingstafel ruime 'stahoog-
te', waardoor artsen ln de wagen
ongehinderd hun werk kunnen doen.
Een bijzondere vering zorgt er voor
dat ook op zeer slechte wegen de
patient zo weinig mogelijk hinder
heeft. De stichting noemt de aanschaf
prijs, 60.000, alleszins verantwoord.
Van een verslaggever
DEN HAAG De Nederlandse am
bassade in Colombo wordt gesloten.
Minister Schmelzer heeft in antwoord
op vragen van het Tweede Kamerlid
Dankert (PvdA) aan de Tweede Ka
mer meegedeeld dat dit besluit 'zij
het zeer node' genomen is. In de
toelichting op de begroting-1972 van
buitenlandse zaken was al melding
gemaakt van de sluiting van een aan
tal posten om financiële redenen.
Zwitserse kerken
nemen stelling
tegen Wurmbrand
BERN (EPD) De bond van protes
tantse kerken in Zwitserland heeft
gewaarschuwd tegen een zwart-wit-te-
kening van de toestand van de chris
tenen in Oost-Europa. Aanleiding is
het optreden van ds. Richard Wurm
brand, die na zijn bezoek aan Neder
land een toernee maakt door Zwitser
land.
De bond wijst er om te beginnen op,
dat de situatie van de kerken in Oost-
Europa in elk land weer anders is.
Het is verkeerd, de zogenaamde 'on
dergrondse ke-ken' als de eigenlijke
christengemeenschappen te zien. De
meeste christenen in Oost-Europa
hebben gekozen voor verantwoorde
loyaliteit jegens de staat. Anderzijds
ls het geen geheim, dat christenen in
communistische landen om hun geloof
worden benadeeld. Datzelfde geldt
trouwens van schrijvers of Intellectue
len, die zich tegen het systeem verzet
ten. De bond waarschuwt tegen de
totaliteitsaanspraak van Wurmbrand,
die een meervormigheid van christe
lijk leven in Oost-Europa niet erkent.
Wanneer een groep beweert, dat zij
alleen christelijk is, bestaat het ge
vaar van 'sektenmentaliteit', aldus de
bond.
Arbeidsbemiddeling
ook voor tijdelijk
werkloze bouwers
Van onze Haagse redactie.
DEN HAAG Arbeidsbureaus moe
ten ook bemiddelen als het gaat om
bouwvakkers die maar enkele weken
werkloos zijn. Zij mogen daarbij niet
ingaan op verzoeken van bouwbedrij
ven die willen dat dc arbeidsbureaus
in die korte periode niet bemiddelen,
omdat die werkloze bouwvakkers dan
na een slappe tijd weer bij hun oude
baas ln dienst kunnen treden. Dit ant
woorden minister Boersma en staats
secretaris Rietkerk (sociale zaken) op
vragen van de Tweede Kamerleden
Van Thijn, Wieldraaijer en Schaefer,
allen van de PvdA. Uit het antwoord
blijkt overigens dat de arbeidsbureaus
tot nu toe niet zijn ingegaan op derge
lijke verzoeken van de werkgevers.
(ADVERTENTIE)
30 maart-1 oktober-amsterdam
in 70 ha. parkèn, kassen en RAI
geniet van defloriade,
ook vanuit de expo-cars,
kabelbaan en rutmtegondela
alle dagen 9.30-22.30
De heer J. Kingma uit 's Gravendeel
is met ingang van 1 mei benoemd tot
burgemeester van de gemeente Gou
derak (z-h). De heer Kingma (45) is
sinds 1965 gemeentesecretaris van 's
Gravendeel. Hij is hervormd en lid
van de Partij van de Arbeid.
Onderscheiding Vice-admiraai J. B.
M. J. Maas, die op 12 april zijn
functie van bevelhebber der zeestrijd
krachten en chef van de marinestaf
zal overdragen aan vice-admiraal E.
Roest, is bij bevordering benoemd tot
commandeur in de orde van Oranje
Nassau met de zwaarden. De versier
selen, verbonden aan deze onderschei
ding, zijn hem gisteren door minister
De Koster uitgereikt.
Burgemeester Met ingang van 1
mei 1972 is de heer A. G. J. van
Goethem benoemd tot burgemeester
van de gemeente Susteren, met toe
kenning van gelijktijd^ eervol ont
slag als burgemeester n Roosteren.
De heer Van Goethem 32 jaar ls,
is sinds 1 Juli 1969 bi neester van
Roo6teren. Hij ls roo. tholiek en
lid van de KVP.
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-11.35 Schooltelevisie
NOS
11.45 Rep. van het Kon.
bezoek Engeland
NOS NOT
14.00-14.50 Schooltelevisie
NOS
18.15 Samenv. Kon.
bezoek aan Engeland
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
VARA
19.05 De smokkelaars van
Moonfleet
19.30 De Tewaterlating,
BBC-serie
20.00 Journaal
20.20 Mannix
21.10 En een zoen van
de juffrouw
21.25 Kom maar binnen
21.50 De Ombudsman
VRIJE GEDACHTEN
22.30 Ieder heeft recht
op een aanvaardbare
woning, gesprek
22.40 Journaal
22.45 Weekoverz. en
alg. inf. school-tv
TELEAC
22.48 Graven naar het
verleden - les 10
NEDERLAND U
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 .Journaal
NCRV
19.05 Dier en Vriend
19.28 De Jonkvrouw van
Avignon, feuilleton
20.00 Journaal
20.21 Please Sir
20.50 Clavigo, TV-spel
21.45 Hier en Nu
22.25 Ander Nieuws
22.35 Journaal
Zij die verknocht rijn a«n Peyton
Place, zullen natuurlijk niet zeggen
dat het maandagavondprogramma aan
de saaie kant was. Maar de anderen
hadden echt niet veel om zich een
beetje aan op te trekken. We kunnen
ons namelijk niet voorstellen dat veel
mensen werkelijk genieten van zo'n
oude 'road to'-film, waarin Bing Cros
bij en Hope hun vaak infantiele grap
jes lanceerden.
Aan deze film liet de KRO een repor
tage voorafgaan over woningbouw
voor de lagere inkomensgroepen. Het
eerste deel, dat betrekking had op het
Delftse Agnetapark, hebben we als
een brokje jeugdsentiment bekeken
en bewonderd, want dat fraai aange
legde park oefende in de jaren twin
tig en dertig op zomerzondagen een
bijzondere aantrekkingskracht uit op
muziekliefhebbers. De befaamde Har
moniekapel (ook van mijnheer Van
Markens Gist- en Spiritusfabriek)
speelde 's morgens vroeg gewijde mu
ziek en 's avonds populaire nummers
als bij voorbeeld TannMuser. Bijzon
dere binding met het Rotterdamse
Tuindorp Vreewijk was duidelijk
merkbaar in het tweede deel van Leo
Akkermans reportage. Het mag dan
al van 1920 zijn, nog altijd zien vele
Rotterdammers uit naar de dag dat zij
in die idyllische omgeving een huisje
toegewezen krijgen. Toch hadden we
graag gezien dat men irt dit program
ma aan prof. J. B. Bakema een
van de ontwerpers van de Eindhoven-
se wijk 't Hooi meer gelegenheid
had gegeven zijn visie te geven op de
huisvestingsmogelijkheden en eisen
van de toekomst. Ook hadden meer
contrasten kunnen worden getoond,
bij voorbeeld de voor- en nadelen
van de toch ook niet goedkope hoge
flatgebouw. Op deze wijze zou het een
Radio vandaag
HILVERSUM I
£ROr.:. 00 Nws- 7 02 Het levende woord.
7.07 (S) Eadinerie: klass. en mod.muz. (7 30
J,*s;„7-41 Echo.) S.24 Overweging. 8.30 Nws.
L Y vrouw- 10 00 Schoolradio. 10.15 (S)
Aubade:I. Bariton en plano: semi-klass. lie
deren; II. Klass. en mod, kamermuz. (10.30
Nws) 11.00 V.d. zieken. 11.30 Bejaarden-
progr. 11.55 Med. 12.00 (S) Van twaalf tot
wee. gevar.progr. (12.22 WIJ van het land:
12 26 Med. t.b.v. land- en tulnb.; 12.30 Nws;
12.41 Echo: 13.00 Radon maar.) 14.05 School
radio. 14.30 (S) Interlokaal op dinsdag: muz.
mlddagmag. (15.30 Nws.) Overheldsvoorl.:
17.00 Plannen voor blindenzorg op de Ned
Antillen. Vraaggeipr. van T. Marchant-
Eschauzier met Dhr J. van Rossem, dir. v d
Ned. blindenbibliotheek. KRO: 17.10 (S) Me-
tropole Ork. 17.25 V.d. kinderen. 17.30 Nws.
17.32 Echo.
18.00 (S) Licht ensemble met zangsollsten
P.P.: 18.19 Uitz v.d. C.H.U. KRO: 18 30 Nws.
18.41 Act. 18.50 Voorbeschouwingen over
komende KRO-progr.'s. 19.00 (S) Musiceren
de dilettanten: koorzang. 19.30 Dood doet
leven: serie gespr. over leven, dood en
toekomst. 19.45 De zingende kerk: muz. ln de
liturgie 20.00 (S) Mozartwoche 1972: Mozar-
teum-ork. te Salzburg en solist: klass.muz.
20 45 Waar maak Je Je druk over?: gespr.
21.00 Inspraak, hoorspel. 22.00 (S) Klass.
muz. 22.25 Overweging. 22.50 Nws. 22.38 Den
Haag vandaag. 22.50 Echo. 23.15 Voer voor
vogels: licht muz.progr. 25.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
AVRO:. 7.00 Nws. 7.11 Ochtengymn. 7.20
(S) Dag -met een plaatje. 8.00 Nws. 8.11
Radiojournaal. 8.20 (S) Dag met een plaatje.
(8.30 De groenteman) 8.50 Morgenwijding.
9 00 (S) Cello en plano: klaas, en mod.muz.
9.35 Waterst 9.40 (S) Radio Fllh. Ork.: mod.
instructiever programma zijn gewor
den.
AVRO-Muziek is Troef was deze keer
nogal stroef. De zanggroep uit Zwollt
(waarom zo een langdradige Engelse
naam?) had niet veel om over naar
huis te schrijven; Anneke Grönloh
was niet onverdienstelijk in ever
greens, maar forceerde haar stem
banden op een vervelend Nederlands
talig liedje en Albert Mol en Simon
van Cóllem waren bepaald niet de
lolligsten op de kegelbaan.
Van AVRO's Televizier hebben we al
leen het eerste onderwerp kunnen
volgen en daar hebben toe, eerlijk ge
zegd, vreemd tegenaan zitten kijken.
Over de hele wereld bestormen rooms-
katholieke geestelijken het Vaticaam
bastion omdat ze eindelijk van dal
verplichte celibaat af willen. En nu
zien we twee protestantse vrouwen
in een officiële eredienst voor de pre
dikant knielen om uit liefde voor
Christus plechtig te beloven niet te
zullen trouwen. Dan peins je: vraagt
Christus daarom dan? T.H.
Voor geweldpleging
tegen raadslid
7 maanden geëist
Van een verslaggever
AMSTERDAM Zeven maanden gel
vangenisstraf waarvan drie voorwaarf
delijk, met aftrek van voorarrest]
heeft de officier van justitie bij di
rechtbank maandag geëist tegen het 2«
jarige invalide gemeenteraadslid (Ac|
tie '70) J. G. P. uit Amsterdam wel
gens geweldpleging en bedreiging me',
gewedd. 1
muz. 10.00 V.d. kleuters. 10.10 Arbeldsvltanp
nen. (11.00 Nws 11.30 Rondom 12: prod
v.d. vrouw. (11.55 Beursber.) Overheldl
voorl.: 12.30 Uitz. v.d. landb. AVRO: 12141
Knipperlicht: wekelijks radloverkeersmal
13.00 Nws. 13.11 Radiojournaal. 13.30 (S) 1
wereld v.d. opera: beschouwingen over op
ra's aan de hand van nw verschenel
gramm. opn. 14.35 Alert': op het vlak va
muz. en maatschappij. NOS: 15 00 Zoekl. <l
Ned.: rep. en comm. uit alle delen van hf
land en veel muz., met 16.03 Rep. van hlL
Kon. Bezoek aan Engeland. (10.00 NwsP
AVRO' 17 00 Mobiel: een beweegliik progó
voor beweeglijke mensen. (17.55Med.) J
(18.00 Nws: 18.11 Radiojournaal.) 19 00 (91
Big Band Beat The Skymasters. 19.25 Pari
vous parle. 19 30 Vanavond: gevar. progfc
(20.00 Nws.) 22.00 Trefpunt: beschouwing!?1
over act. zaken, met onderbreking Koej)
Bezoek aan Engeland. 22.20 (S) Vanavoir
Iaat licht progr. (22.55 Med 23.00 Nwi1
23.10 Radiojournaal.) 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
VARA: 7.00 Nws. 7 02 Dag dinsdag. 8.4e
Nws. 8.02 Onderweg. 9.00 Nws. 9.03 PlaatJiT
v.d. pep. (10.00 Nws.) 11.00 Nws. 11.03 1
opvallend vrolijke gevar. visite. (12.00 Nm.„
13 00 Nws. 13 03 De Eddv Becker ShoiT
(14 00 Nws.) 15.00 Nws. 15.03 Drie-draii
16 00 Nws. 16 03-18.00 Mi*. (17.00 Nws.)
BELGIE 324 m NED.
12.00 Nws, med. en SOS-ber. 12.08 Intel,
mezzo. 12.15 Kleinkunstkroniek. 12.50 I
tenl persoverz. 13.00 Nws, weerber.
toneelagenda. 13.20 Lichte muz. 13.55 Beutf
ber. 14.00 Nws. 14.03 Licht muz.progr. 15.6
Nws. 15.03 Lledjesprogr. 16.00 Nws en beur»
ber. 16 10 Amusementsmuz. 17.00 Nws 4
med. 17.10 Voor oudere luisteraars. 17.»
Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 V.d. soldaten. 18.28 Paz'
desportber. 18.30 Wegwijs wezen. 18.4
Sport. 18 55 Taalwenken. 18.57 Amusement T.
muz. 19.00 Nws en act. Aansl gevarleeri
muz. 19.45 Vakbondskroniek. 19.55 Orkes V
muz. 20.00 Grammofoonpl.progr. 22.00 Nt
en De zeven kunsten. 22.20 Jazzprogr. 23. "1
Kamermuz. 23.40-23.45 Nws.
22.40 Den Haag vandaag
TELEAC
22.45 Beton - les 10
12 50 Intern, persoverz. 13.00-13.20 Journal
16.15 Nws. 16 20 So lange sie durch Polède
fliesst, 1st Polen nicht verloren (2), füi
17.05 V.d. kinderen. 17.30 V.d. kinden
17.55-18.00 Nws.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Kijkers vragen*'
vakmensen antwoorden. 18.30 Act, 18.
Zandmannetje. 18.55 Nordschau-magazin
19.26 Prlvatdetektiv Frank Kross. 19.59 Pifad
gr.overz. WDR: 18.00 Reg. Nws. 18.10 J
Billbusch - als Lelchtmatrose um die We1
18.40 Hier und Heute. 19.15 V.d. kleutefcri
19.25 Prlvatdetektiv Frank Korss.). "n~
Journaal en weerber. 20.15 Politieke -
21.00 Der Marquis von Keith. toneelst«jn
22.55 Journaal, comm. en weerber. 25
W.K. IJshockey Groep A: Duitse Bondsre
Zweden, samenvatting. 0.15 Journaal.
DUITSLAND II
17.30 Nws en weerber. 17.35 Mosjilg t<
progr. voor oudere kijkers. Aansl.: Voorbi
den van goede dagen. la.
18.05 Act. en muz. 18.35 Amusementspro! l
19 10 Mini-Ma*. 19.45 Nws, act. en weerb? 0
20.15 Doc. progr. Aansl,: Nws ln het kir1
21.50 Culturele rubriek. 22.35 Nws, weerbij b
en comm. 22.50-0.15 Der Felnd, Joegoi^.
speelfilm uit 1965. «Ctie
DUITSLAND III NDR ofl
19.00 Reisewege zur Kunst (2): studj.
progr. 19.30 Betrifft: Gesundhelt (2). 20MO&
Journaal en weerber. 20.15 Die Combs t m
Kentucky, film. 21.15 Glauben und Denïr UJ
rep. 21.45-22.30 Kelne Arbeiter mehr -ut
noch Angestellte?, disc.progr.
DUITSLAND III WDR K
18.00 Schooltelevisie. 18.80 Elnführung
die elektronische Datenverarbeltung
19.00 Zandmannetje. 10.05 Voor Griel n
werkn. 19.15 Unl-Audimax. 19.45 Nws
Noordrljn-Westfalen. 19.55 Comm. 20.00 Jo
naai en weerber. 20.15 Inleiding tot 8 11
geologie. 21.00 Act 21.30 Wo liegt Kafl|L.,~.
Schloss?, doc.
BELGIE FRANS tfnj
14.00, 14.30 en 15.00 Schooltelevisie. U
Mod. wiskunde op de lagere school, I enr
progr. (1). 17.35 Nws. 17.40 Schoolteli
sie.
18.00 V.d. kleuters. 18.15 Gesprekken ec
kunstenaars. 18.55 V.d. kinderen. 19.00 l
lolgnement. 19.30 Reg. nws. 19.40 Weerbfl di
19.45 Journaal. 20.15 Mary-Mary, toneels'
van Jean Kerr. 22,15 Cultureel magaiig
23.00 Journaal. RlZe
BELGIE NEDERLANDS
17.00 Schooltelevisie. ®St«
18.00 De Fabeltjeskrant. 18.05 SkipiL.-^
Jeugdserie. 18.30 Tienerklanken. 19.05 AFur0
dag: mensen op zondag. 19.35 Hier spr* mei
men Nederl. en Zoeklicht. 18.48 Med. 1*
Journaal. 20.10 Uit de dierenwereld, i Al
20.40 Charlie Bubbles, «peelfllm uit
22.05 Gastprogr.: Het vrij# woord. IJ™1
Journaal. fcrt t
I