Nederlaag
geenszins
Iramatisch
Cruijff ook'grootste'in Engeland
Kracht Benfica
niet aangetast
'Lissabon eist
afstraffing
bluffer Happel'
pttenham Hotspur
fpt UT Arad: 1-1
linch in finale
UEF A-team mist
stootkracht
tegen Zweden: 1-1
Titel DeltaLloyd
12
ROUW/KWARTET WOENSDAG 22 MA ART 1972
SPORT
10
|-!ya.r ideaalbeeld voor trainer
an onze speciale verslaggever
ONDEN Bijna twee jaar geleden, op woensdagavond 8 april 1970,
rspeelde Ajax voor 46.298 toeschouwers in de (toenmalige)
odderpoel van Highbury in feite zijn kansen op de Jaarbeursbeker
»r in de laatste tien minuten van de eerste halve finale tegen Ar-
nal nog van 10 op 30 te worden gezet. De vergelijking tussen
rt Ajax van de AjaxArsenal-strijd van toen (Ajax werd ondanks
10 thuisoverwinning uitgeschakeld en Arsenal greep later de
iker door Anderlecht naar een 31 nederlaag in Brussel, in Lon-
31 werd het 30, te spelen) en het Ajax van de confrontatie van
navond voor de kwartfinales van het grote Europa Cup I toernooi
ingt zich door de veranderingen die er sindsdien zijn gekomen op.
k bij Arsenal is door de verdere
leidsombuigingen van manager Ber-
Mee veel ten goede veranderd,
senal won na de Jaarbeursbeker
rig seizoen ook de nationale titel en
FA-cup. De Ajax-Arsenal slag anno
72 is dan ook een erkend Europees
(treffen. Het is voor Ajax en Arse-
waarschijnlijk het zwaarste karwei
t zij als 'topploeg' tot nog toe
bben moeten uitvechten. Een duel
sen twee verschillend opererende
ims, waarvan Ajax ongetwijfeld het
lere voetbal speelt, maar deson-
nks nog lang niet zeker kan zijn
de uiteindelijke winst.
EAALBEELD
d-trainer Rinus Michels, de man
het 30 debacle twee jaar gele-
in vanaf de bank meemaakte, weet
geen ander dat het huidige Ajax
fer is dan het elftal, dat hij in april
0 in Londen en Amsterdam tegen
(senal het veld instuurde. Michels
'Het Ajax-elftal, zoals ik dat aan
einde van de vorige competitie
'liet, is eigenlijk het ideaalbeeld
een trainer. Het is een team, dat
het einde van een opleiding was
komen. Dat niet alleen de top (Eu-
pa Cup) had bereikt, maar dat te
ns zoveel inzicht had gekregen, dat
zich aan situaties kon aanpassen,
ook tijdens de wedstrijd taktische
zigimgen kon doorvoeren. Ajax
ft daarom nu ook meer kansen,
wijl de uitgangspositie wezenlijk
Iers is. Toen was het de eerste
istrijd tegen Arsenal, nu staat het
•1 voor Ajax'.
seizoenen lang heeft de opleiding
Ajax geduurd. In die zes seizoe-
heeft Michels ook direct nati-
ful en langzamerhand ook steeds
internationale successen ge-
pkt: het bereiken van de finale van
Europa Cup in 1969 als eerste
jderlandse club (die eindstrijd werd
bet Madrileense Bernabeu-stadion
|en AC Milaan een desillusie met
41 nederlaag) en vorig seizoen
|&indelijk het winnen van de beker
ir op Wemibley Panathinaikos te
(slaan. Johan Cruijff. sinds Michels'
Irek en zijn 7-jarige verbintenis
Ajax nadrukkelijker spelend voor
elftal en het algemene resultaat:
•ig jaar waren we uitgestudeerd
(Michels. Hij was een uitstekende
eester. Zes jaar lang boekte hij
het elftal ook successen. Maar ik
niet dat wanneer hij was
leven hij ook dit seizoen op
Ifde wijze door had kunnen gaan.
had ons wat trainer Kovacs nu
doet meer vrijheden moeten
in. Ik weet niet of Michels dat in
:erdam had gekund. Bij hem
er ergens een streep. Tot hier
iet verder. Michels heeft dacht
nu in Barcelona ook zelf ge-
dat je als trainer soms meer
n moet toestaan. Hij is mis-
•n in Amsterdam wat verwend
t met de successen. In Spanje
hij tegenslagen gekend, vooral
lerste maanden. Ik geloof dat hij
loor voor zichzelf zeker 20 pro-
wijzer is geworden. Kritiek moet
trainer ook meemaken. In Am-
lam had hij deze ervaring
ijnlijk niet opgedaan'.
Michels hoe dan ook de man
Ajax tot internationale topclub
(formeerde heeft wel getracht
spelers meer inspraak te geven,
voordat Feyenoord-trainer
Happel met enige van zijn se-
ipelers de komende Europa Cup-
jtanders ging bekijken ('ik hecht
waarde aan het oordeel van mijn
u spelers') had Rinus Michels
Keizer reeds als 'waarnemer'
it gestuurd. Uitgerekend Piet
DEN (UPI) Tottenham Hot-
Jr heeft zich gisteravond na AC Mi-
(dat via 20 en 11 Lierse SK
ïhakelde) als tweede geplaatst voor
ïalve finales van het toernooi om
fl'EFA-Cup. De Spurs lieten zich
ïravond voor 30.000 toeschouwers
-onden niet verrassen door UT A-
dat eens Cupgeschiedenis schree'
f Feyenoord uit te schakelen. De
son, die in Roemenië de eerste
(eting met 02 hadden gewon-
hadden aan een 11 gelijkspel
tande. In de 62ste minuut gaf Do-
B UTA weer hoop door de score te
Jen, maar tien minuten voor het
le maakte Gilzean aan alle onze-
Jeid een einde.
1TERDAM Factotum Punch
Bft zich gisteravond geplaatst voor
ffinale van de Nederlandse basket-
reker (tegen Mars Energie Stars).
[Delftenaren versloegen in de
(llohal onder leiding van Eric van
rkom (42 p) Fiat Stars met 87-97.
Keizer, met wie Michels daarna op
zo'n gespannen voet zou gaan leven.
Keizer, die in die periode wegens een
knieblessure niet kon spelen, reisde
in december 1969 naar Napels om
A.C. Napoli te observeren, de tegen
stander in de derde ronde van de
Jaarbeursbeker; toen een uniek feit.
Keizers analyse van het spel van Na-
poli klopte zo luidde het na afloop
van de met 10 verloren wedstrijd in
Napels, waar ook Johan Cruijff we
gens een schorsing ontbrak bijna
exact.
LOSSER
De 'liefde' tussen Michels en Keizer
was drie maanden later, na de gere
zen moeilijkheden tijdens de rust van
Arsenal-Ajax (Keizer was bang
voor zijn benen en vroeg vervangen
te worden^ een verzoek waarop Mi
chels niet inging) over. Johan Cruijff:
'Het is moeilijk vergelijkingen te
trekken, maar de zaak lag toen anders
als nu. Toen waren we nog in oplei
ding, nu kun je zeggen dat je ergens
uitgestudeerd bent. Kovacs hoeft ons
geen voetballen meer te leren, hoewel
je van elke wedstrijd nog steeds wij
zer wordt. Je gaat toch nog steeds
nieuwe dingen zien; een vorm \san
AJAX: Stuy (1); Suurbier (3); Huls-
hoff (4); Blankenburg (2); Krol (5);
Haan (15); Neeskens (7); Gerrie
Mühren (9); Swart (8); Cruyff (14);
Keizer (11).
ARSENAL: Wilson (1); Rice (2); Nel
son (3); Storey (4); McLintock (5);
Simpson (6); Armstrong (7); Marinel-
lo (8) (of Davies); Kennedy (9);
George (10); Graham (11).
ervaring'. Veel van die ervaring heeft
Ajax kunnen putten uit Michels rijke
tactische stuntjes. Vorig seizoen nog
posteerde hij in de Europacupstrijd
tegen Celtic Suurbier tegen Gemmell,
offerde hij in andere duels verdedi
gers voor aanvallers op. Cruijff: 'Ik
durf niet te zeggen of Kovacs tactisch
minder is dan Michels. Je weet niet
wat Kovacs met gelijk materiaal on
der gelijke omstandigheden zou heb
ben gedaan. Je moet er echter je
spelers wel door en door voor ken
nen. Kovacs is en dat staat vast
wat losser'.
Stefan Kovacs en Ajax hebben d'e
eerste maanden aan elkaar moeten
wennen. Kovacs erkent aan de voora
vond van het treffen met Arsenal: 'Ik
heb mijn grootste spanning voor
Dresden gehad. De voorbereiding op
de wedstrijden met Arsenal is voor
mij gemakkelijker geweest dan de
twee vorige ronden. Ik spreek wat
beter voor de jongens, de spelers
begrijpen het beter en wat
waarschijnlijk het meest belangrijke
is: ik heb vertrouwen in de spelers en
zij hebben het in mij'. Johan Cruijff:
'Het is voor Kovacs niet gemakkelijk
geweest. Hij heeft zich als vreemde
aan een goed op elkaar afgesteld team
moeten aanpassen. Hij heeft een ver-
Bob Wilson, de (doel)man die Arsenal in Amsterdam overeind hield, wordt alle sterkte toegewenst
door de 'moeder van Arsenal', mevrouw Burgess, al 53 jaar supporter van de Gunners.
trouwensbasis bereikt, en is daarbij
toch ook de baas gebleven'.
Stevan Kovacs gunt de spelers veel
vrijheden die zij bij Michels niet
hadden zonder daarbij als speelbal te
worden gebruikt. Kovacs: 'Ik weet dat
ik de jongens geen voetballen meer
moet leren, dat Runnen zij. Taktisch
weten zij het ook wel. Mijn grootste
taak is nog meer variaties aan te
brengen: er voor' te zorgen dat de
ploeg niet verstart. Voor de •wedstrij
den bespreek ik de taktiek met het
elftal of met bepaalde groepen ervan.
De spelers kunnen daarbij hun in
breng hebben. Willen zij verbeterin
gen aanbrengen dan is dat altijd mo
gelijk: die worden doorgesproken'. En
Johan Cruijff daarover: 'Kovacs doet
niets anders dan de taktiek aan het
elftal aanpassen. In feite bepaalt hij
alleen al door de opstelling de tak
tiek'. En over de uitvoering: 'Taktiek
is op papier altijd een mooie zaak.
Maar hoe vaak klopt het? We hadden
voor de eerste wedstrijd tegen Arse
nal wat moois uitgedokterd. En wat
kwam ervan terecht? We kwamen met
10 achter en dan moet je wel wat
anders gaan doen. De kracht van Ajax
is en dat is een kwestie van
volgroeid zijn als elftal dat de
spelers zover zijn, dat ze tijdens de
wedstrijd kunnen omschakelen. Dat
gebeurde tijdens Michels al, dat ge
beurt nu nog gemakkelijker en vaak
zonder aanwijzing van buitenaf. Als
spelers hebben we dat geleerd'. Stefan
Kovacs prijst dit vermogen van zijn
spelers. 'Een Roemeense ploeg zal
bijv. na die achterstand tegen Arsenal
in elkaar zijn geklapt. Ik heb dat zelf
meegemaakt met Steaua tegen PSV.
IMPROVISATIE
Het speelse improvisatievermogen van
Ajax, het vaak subtiele aanvalspel van
de Amsterdammers, dat alles heeft de
Europa Cupjhouders tot een van de
meest bewonderde ploegen van West-
Europa gemaakt. Twee weken gele
den, na het in Nederland nogal te
leurstellend verlopen eerste duel met
Arsenal, was er buiten de grenzen
niets aan d'e hand. Toonaangevende
sportbladen in Frankrijk, Italië, en
zelfs het chauvinistische Engeland be
wonderden het artistieke spel van
Ajax en noemde het voetbal zoals het
gespeeld behoorde te worden. Stefan
Kovacs: 'Het resultaat kwam er toen
niet zo uit als we hadden gehoopt en
verwacht. Maar ik geloof dat het ni
veau van een topteam ook zonder het
resultaat vaststaat. Wanneer Ajax on
verhoopt zou worden uitgeschakeld
blijft het toch een Europees topteam.
Het resultaat is voor mijzelf daarom
niet zo belangrijk, dat ik een uitscha
keling dramatisch kan vinden. Het
bestuur heeft van mij niet een nieu
we Cup geëist. Maar omdat je er met
de spelers wel voor werkt, zal het
voor mij wel een teleurstelling zijn'.
PETER ONVLEE
De van Vitoria Setubal overgeno
men peperdure spitsspeler Vitor Bap-
tista trapte tijdens de zuid-Amerikaan
se toernee in het glas en liep dusdani
ge verwondingen op dat hij ver in
vorm is achter uit geworpen. Hoewel
hij afgelopen zaterdag tegen Boavista
een rentree maakte is het zeer
onwaarschijnlijk dat deze schotvaardi-
ge linksbuiten zal kunnen worden
opgesteld.
Tijdens een vriendschappelijk du
el tegen Fulham liep de ervaren cen
trale verdediger Rui Rodriguez, een
international, een blessure aan de
knie op. Inmiddels is hij aan deze
knie geopereerd en voor de rest-van
het seizoen uitgeschakeld.
In een poging Coen Moulijn de
bal met ccn sliding te ontfutselen
blesseerde, reohtsachter Malta da Silva
zich zo ernstig dat hij niet in staat is
vanavond aan te treden. Voor de
doorgaans ondoorgrondelijke Hagan
was dat zelfs een reden om op te
merken: 'Dat vind ik erg jammer
want ik zie Malta da Silva erg graag
spelen'.
Tenslotte, alsof het allemaal nog
niet genoeg was, kwam aanvoerder
Antonio Simoës vóór de training afgelo
pen maandag zo ongelukkig ten val
dat hij vanavond met zijn arm in het
gips het duel Benfica-Feyenoord
slechts als toeschouwer kan bijwonen.
Hagan: 'Simoës zelf vindt het vreselijk
de ploeg in de steek te moeten laten.
GROTE KERNGROEP
"Het is dus niet te veel gezegd dat
Benfica aanzienlijk gehandicapt aan
de start komt. Maar juist nu blijkt
dat de kracht van de roemrijke club
vooral in de breedte van het spelers-
potentieel ligt. Jongere spelers met
grote kwaliteiten hebben zich aange
diend: weldra zullen de namen van
Arthur, Messias, Nene en de weer
herstelde Jordao Europese vermaard
heid verworven hebben. En met routi-
Van onze correspondent
LONDEN Engeland ontdekt Jo
han Cruijff. Op een wijze zoals hier
nog nimmer een buitenlandse speler
is gebracht, staan de Britse sportpa
gina's vol over de 24-jarige Amster
damse voetbalvedette, waarvan
ook al via uitgebreide televisie 'n-
terviews iedereen hier nu weet
dat hij een uitzonderlijk talent is,
gelukkig getrouwd is, twee jonge
kinderen heeft en dat hij er nog
minstens twee bij wil. Cruijff wordt
hier nu openlijk als 's werelds
grootste voetballer beschouwd en
daarin gaan de Britten verder dan
ooit in hun maximale beicondering
voor notoire sterren 'uit den
vreemde' als Di Stefano en Pele.
Veel meer nog dan door zijn spel
ligt het waarom hiervan in de wijze
waarop Johan Cruijff zich pre
senteert aan de toch voornamelijk
op eigen idolen geconcentreerde
Britse sportpers. In een ontwape
nend recht-toe-recht-aan-Engels staat
de 'wonderman' van Ajax de groei
ende stroom van Engelse journalis
ten ie woord. En de verklaring dat
zijn huwelijk en regelmatig leven de
solide basis vormen van zijn top
vorm, is een verhaal dat hier opval
lend gretig wordt verwerkt. Het gro
te ochtendblad The Sun verspreidde
vannacht zelfs duizenden posters
door geheel Engeland als 'lokkertje'
voor het in extenso afgedrukte 'Ik,
Johan Cruijff'-verhaal en de hier
bekende sportjournalist Peter Lo-
Johan Cruijff (ook in Engeland
beschouwd als 's werelds groot
ste voetballer) stapt achter trai
ner Kovacs uit de bus.
renzo die voor de produktie daarvan
zorg droeg, verklaarde opgewonden:
'Mijn gesprekken met Johan Cruijff
vormen het beste interview dat ik
ooit gemaakt heb
In heel deze voor Engeland we
stellen dit nogmaals ongebruike
lijke ontwikkeling, groeit het
tweede treffen tussen Arsenal en
Ajax naar een formidabele climax.
De Londense formatie heeft door
zijn resultaat in Amsterdam (21)
uitzicht op plaatsing in de volgende
ronde, maar niemand hier die ver
der durft te gaan dan dat. Veel
meer dan door het winnen van de
Wembley-finale tegen het Griekse
Panathinaikos heeft Ajax in de eer
ste ontmoeting tegen Arsenal res
pect afgedwongen en over de kansen
van Arsenal icordtuiterst genu
anceerd gedacht.
Daar komt bij dat 'De Gunners'
omwille van hun achterstand nu
geroepen zijn voor een rol,
waarvoor zij ondanks hun ruime
spelersselectie op dit moment niet
capabel lijken. Arsenal, dat het de
laatste weken voornamelijk van zijn
inderdaad solide verdediging moet
hebben, komt aanvallend maar heel
moeilijk uit de voeten. Door het in
deze ronde niet beschikbaar zijn van
de miljoenenaankoop Allen Ball en
de schorsing van de overigens toch
geen vaste keus voor het eerste
zijnde spits John Radford, heeft ma
nager Bertie Mee grote problemen
met zijn opstelling.
Hij gaf eerlijk toe: 'Als er van geen
schorsing sprake was, had ik John
beslist opgesteld. Ik weet dat zijn
samenspel met Ray Kennedy in de
eerste lijn dit seizoen niet aan de
verwachtingen beantwoordt. Maar ik
voel dat dit een tijdelijke inzinking
is, waar zij beslist overheen komen.
En wat het gokken daarop betreft
heb ik een lange adem. Maar John
mag voorlopig niet meedoen. En dus
moet ik een andere oplossing zien te
vinden. Ik heb de keus van extra
verdedigers als Bob McNab, die
weer hersteld is van zijn blessure
?n onze tweede spil John Roberts.
Ik kan ook onze reserve-buitenspeler
Peter Marinello een kans geven, of
zen beroep doen op onze talentvolle
teenager Paul Davies, broer van de
international Ron Davies, die in
blakende vorm verkeert en van wie
wij het beste verwachten. Al deze
spelers heb ik geselcteerd, maar
over de uiteindelijke keuze ben ik
nog niet zeker. Ik zal pas kort voor
de wedstrijd onze definitieve opstel
ling bekend maken, als wij de te
volgen taktiek tegen een aanvallend
team als Ajax goed hebben doorge
sproken. Ik weet dat wij Ajax thuis
onder druk moeten zetten. Maar ik
besef ook dat wij ons niet kunnen
permitteren om tegen spelers als
Cruijff en Keizer, die in de vrije
ruimte uiterst gevaarlijk zijn, alles
jp de aanval te riskeren'.
Alvaro (de jongsteFerreira:
Van onze speciale verslaggever
LISSABON Walter Ferreira, Volendams veelbesproken Portugese
aanvalsspits, heeft een jongere broer, Alvaro (21), die óók voetbal
len kan. Alvaro Ferreira, kortweg met zijn voornaam aangeduidt,
speelt in Lissabons vierde club Atletico, dat een verwoede strijd le
vert om in de hoogste afdeling van het Portugese voetbal te blijven.
Alvaro, een spitsspeler, woont in de wijk Benfica, op vijf minuten
iopen van het Estadio da Luz, in de flat van Walter, tussen beroemde
spelers ais Malta da Silva, Nene en Messias in.
Vier invallers tegen Feyenoord, maar
LISSABON Hoewel op het eerste gezicht een tussenstand van
01, met de thuiswedstrijd voor de boeg, een gunstig perspectief
biedt om de halve finales in het Europa Cup-toernooi te bereiken,
is Benfica allerminst te benijden. De ploeg heeft de laatste maanden
een reeks van tegenvallers moeten incasseren. Zoals:
niers als Adolfo en Toni (in de
wedstrijden tegen Ajax, drie jaar ge
leden, een van de uitblinkers) blijft
Benfica sterk genoeg een reële gooi te
doen naar dure internationale lauwe
ren. Doelman Jose Henrique zegt: 'Al
was het alleen maar als troost voor
Simoës'. Maar wij zullen Feyenoord uit
schakelen. En dan wens ik voor de
halve finales Arsenal als tegenstander,
dat zal een topper zijn'. Er is ook die
uitgebreide kern (wat een verschil
met Feyenoord) dat in óf Maiwald óf
in Posthumus toch een spits heeft die
kwalitatief in dit gezelschap moet de
poneren.
Gisteren trad Benfica aan voor een
pittige training op het uit zand opge
trokken trainingsveld; Hagan liet het
elftal spelen zoals hij het waarschijn
lijk inzet tegen Feyenoord. Opvallen
de facetjes: op rechts werd aanzienlijk
meer snelheid ontwikkeld dan op
links (Adolfo, Toni en Jordao) waar
het 'linkerbeen' ontbreekt. De rech
terkant (Artur, Graga en Nene was
dan ook veel gevaarlijker). Bovendien
bleek Eusebio (die het meest onder
de indruk lijkt van de pechvolle erva
ring van zijn vriend Simoës) uitermate
gevaarlijk.
Hoewel de blessure van Jorge achter
af is meegevallen heeft de actie van
Laseroms veel kwaad bloed gezet. Ha
gan: 'Ik vond het in Rotterdam geen
overdreven harde wedstrijd. Maar de
manier waarop Jorge bewerkt is
vond ik allesbehalve netjes'.
Het lijdt geen twijfel dat Benfica als
een furie te keer zal gaan om de
kansen te verdedigen. Feyenoord
krijgt het heel, héél moeilijk. Geluk
kig voor die ploeg is het dat Wim
van Hanegem al sind# vrijdagavond
na het duel tegen FC Utrecht over
alles en nog wat loopt te klagen. Dat.
namelijk, impliceert dat De Kromme
in vorm is.
MAARTEN DE VOS
Hij iis dus uitermate gekwalificeerd
om zijn visie te geven op het duel
tussen Benfica (dat hij dit seizoen al
tegenover zich heeft gehad) en Feye
noord, dat vanavond om kwart voor
tien begint en waarvoor geen plaatsje
meer te krijgen is. En hij zegt: 'Heel
Lissabon eist van Benfica, dat de
grote mond van mister Happel wordt
afgestraft.'
Het is een merkwaardige, hoewel niet
geheel onverwachte ervaring, te moe
ten constateren hoeveel antipathie
Feyenoord in Portugal ondervindt.
Wel staat vast, dat Ernst Happel, de
trainer, daarin een grote rol gespeeld
heeft. Toen Portugese journalisten
hem na de eerste wedstrijd om com
mentaar vroegen, weigerde Happel,
omdat hij niet anders dan in het
Duits wenste te spreken. 'Het is mij
te link,' legde Happel later uit, "als ze
me niet of half verstaan, kunnen ze
ervan maken, wat ze maar willen.'
Bij een bezoek aan Benfica's secretari
aat annex clubhuis in het hartje van
Lissabon, hielden supporters van Ben
fica met biljarten op om mij toe te
brullen: Mister Happel? Stupido', wat
ongeveer 'verschrikkelijk dom' bete
kent. En maandagavond zetten Happel
en Feyenoord een nieuwe stap op de
weg, die naar impopulariteit leidt
door een beloofde persconferentie vol
ledig de mist in te laten gaan, wat op
een algemene uitbrander in vrijwel
alle kranten uitliep.
Alvaro (hij studeert nog steeds en
leeft van een bescheiden salaris als
semi-prof bij het armetierige Atleti
co) zegt in redelijk Frans: 'Ik weet
niet, of het allemaal zo gebeurd is, of
mister Happel dit allemaal
Antonio Simoës
vierde basisspeler
heeft, maar die campagne is na de
wedstrijd Benfica-Porto begonnen.
Toen stond overal te lezen, dat Hap
pel gezegd had: 'ik vond Benfica maar
zwak en Porto zou in Nederland niet
eens in de hoogste d'ivisie thuishoren.'
Dat heeft kwaad bloed gezet De Por
tugees is trots op Benfica. Tenslotte
is er weer een nieuw en sterk Benfica
ontstaan. En dan komt zo'n mister
Happel die ploeg even kraken. Dat
kun je de Portugezen niet aandoen.
Toen kwam mr. Happel naar Benfica-
Tirsense, de nummer één tegen de
nummer laatst. En toen zei hij nota-
bene: Tirsense is een derde divisie-
ploeg.' Ja, toen was het wel gebeurd.
In alle café's, op straat, overal was
mr. Happel het gesprek van de dag.
Hij was een opschepper, die een kopje
kleiner gemaakt moest worden.'
De persoonlijke aanvallen op trainers
rond belangrijke internationale duels
zijn niet nieuw, vooral niet in zuide
lijke landen, waar buitenlanders toch
al kritisch worden bekeken. Enkele
jaren geleden voerden Madrileense
jornalisten een soortgelijke hetze te
gen Rinus Michels. vóór Ajax tegen
Real Madrid speelde.
Alvaro zegt: 'Mr Happel is al vergele
ken met Mr. Meirim, de vroegere
trainer van Belenenses, die nu bij
Varzim in de 2e divisie werkt. Die
maakte zich overal gehaat door de
vreemdste dingen te zeggen. Zo van:
dat zijn team het beste was, dat ze
met zo en zoveel zouden gaan winnen
en al die onzin meer. Ten opzichte
van Benfica gaat dat niet op. Tenslot
te zijn ze opnieuw bijna landskampi
oen. Ik weet wel, dat het publiek niet
bepaald vriendelijk zal zijn voor
Feyenoord'.
WERELDKLASSE
Alvaro erkent, dat het wat Benfica's
spelers betreft, allemaal niet zo
haatdragend gesteld is: "Walter da
Silva vertelde me, dat Feyenoord een
heel sterk en ervaren elftal heeft en
dat met name spelers als Israel en
Van Hanegem van wereldklasse zijn.
Ik geloof zelf, dat het een open strijd
is, waarin ik Feyenoord iets meer
kans geef. Benfica móet namelijk
aanvallen om twee goals te maken en
dat betekent ruimte voor Feyenoord
voor een tegenaanval. B^'^-'di^n
heeft Feyenoord, zoals ik dat gezien
heb, een elftal dat geschapen is voor
uitwedstrijden'.
Vorig jaar werd Alvaro ernstig gehan
dicapt door een operatie aan het
jukbeen na een botsing bij een kop
duel, waardoor hij geruime tijd was
uitgeschakeld. Over broer Walter Fer
reira zegt hij: 'Hij is het type van
Posthumus: sterk en flink met zijn
lichaam werkend. Maar hij is geen
specifieke spitsspeler, hoewel hij in
de lucht gevaarlijk is. Water is een
middenvelder, die het spel goed kan
verdelen en inzicht heeft. Ik hoop dat
hij Volendam kan behouden. Volen-
dam is net als mijn Atletico. Elk jaar
gebeurt er wel wat: of promotie naar
of degradatie uit de hoofddivisie'.
Terug naar Benfica: 'Is Eusebio zo
aan de rol, als Simoës laatst beweerde?
FEIJENOORD: Treijtel (1); Schnei
der (2); Israël (3); Laseroms (4); Van
Duivenbode (5); Hasil (7); Boskamp
(9); Jansen (6); Van Hanegem (10);
Maiwald (8); Wery (11).
BENFICA: Henrique (1); Arthur (2);
Messias (4); Humberto (3); Adolfo
(5); Graga (8); Eusebio (10); Toni
(6); Nene (7); George (9); Jordao
(11).
Alvaro: 'Ik ken Eusebio niet goed
genoeg om dit te durven zeggen. Ik
weet wel, dat deze praatjes overal in
Lissabon de ronde doen. En dat Euse
bio daarom niet meer de oude zou
zijn. Maar misschien is het net zoiets
als met mr. Happel. Misschien heeft
hij het ook allemaal niet gezegd'.
En Jimmy- Hagan, Benfica's trainer, is
hij zo impopulair als wel beweerd
wordt? Alvaro: 'Mr. Hagan heeft wat
teveel afstand tot de spelers. Boven
dien vinden die spelers het niet leuk.
dat ze zo hard en zo vaak moeten
trainen. Dat zijn ze niet gewend, hier.
Zeker niet al die sprintjes zonder bal.
Maar mister Hagan zegt: 'Als je niet
loopt, ben je geen voetballer, en als je
geen voetballer bent, verdien je geen
geld'.
Feit is, dat Benfica zeer sterk speelt,
en ook als geheel veel sneller gewor
den is. Vorig seizoen bleef Sporting
Lissabon altijd dichtbij, nu is er ze
ven punten verschil, die er misschien
wel tien worden.
MAARTEN DE VOS
Van een onzer verslaggevers
NIJMEGEN Door het schandelijk
gebrek aan stootkracht, schotvaardig
heid en tempo heeft het UEFA-elftal
gisteravond in Nijmegen geen afstand
van de Zweedse junioren kunnen ne
men. Hoewel de Nederlanders verre
weg het beste van het spel hadden,
kwamen zij niet verder dan een te
leurstellend gelijkspel (11).
Kwalitatief staat ook deze lichting van
het Nederlandse jeugdvoetbal op een
vrij hoog plan, maar de ontluikende
individuele klasse, nauwsluitend aan
een rijk combinatievermogen, blijkt al
leen nog niet voldoende. Met wat meer
durf en zelfvertrouwen hadden de Ne
derlanders de Scandinavische jeugd
eenvoudigweg op kunnen rollen. Het
tekort aan schutterscapaciteiten is on
getwijfeld het grootste probleem, dat
bondscoach Arie de Vriet in de ko
mende weken moet oplossen. Begin
mei namelijk speelt zijn formatie de
eindronde van het UEFA-toernooi in
de Spaanse stad Barcelona. Op 18
april in Mannheim speelt het elftal
nog een officiële wedstrijd tegen West-
Duitsland.
De nog geen duizend toeschouwers za
gen gisteravond in het Goffert-stadion
het Nijmeegse talent Jan Peters tot
de grote uitblinker van het vrij mati
ge duel uitgroeien. De kleine midden
velder van NEC toonde niet alleen een
grote ijver, maar voorzag zijn aanval
lers steeds weer van uitstekende pas
ses. Bakker (WA), Broncks (FC
Twente) en Heykoop (FC Den Haag)
deden er tegen de lang niet overtui
gende Zweedse defensie nauwelijk;
iets mee. Zelfs de vervangers van dit
laatste duo, Hamberg (WNC) en Peters
(HVC) konden hierin geen verbetering
brengen.
De Zweden namen zelfs halverwege
de tweede helft de leiding. Scheids
rechter oordeelde zwaar, toen Strijd-
veen (Go Ahead) Larsson ten val
bracht. Theorin schoot de toegekende
strafschop feilloos achter de uitsteken
de doelman Van Someren. Vijf minu
ten later zorgde de geroutineerde Ha
genaar Aad Kila na een aarzeling in
de Scandinavische verdediging voor
de verdiende gelijkmaker.
Daarna zakte de Nederlandse aanval
weer naar een bedenkelijk niveau.
AMSTERDAM DeltaLloyd heeft de
nationale tafeltenmstitel geprolon
geerd. Het Amsterdamse drietal Frans
en Bart Schoofs en Care! Deken ver
sloeg gisteravond TSF via 3—3 met
73 en werd daardoor onbereikbaar
voor Tempo Team
