Boekowsky: Samenleving in Sowjet-Unie is ziek
Peking looft en
prijst volk VS
Sjeik Moedjiboer vrijgelaten
Ondernemingsraad van
Hoogovens positief
Moskou zal Daeea over fusie met Hoesch
Allende handhaaft
geschorste
minister Toha
Vlucht Apollo-16
maand uitgesteld
Operatie met
atomaire
liartgangmaker
Nixon stelt zich
officieel
herkiesbaar
Wereldrecord
slaoen onder
hvpnose
Jaar werken in Duitsland
spoedig erkennen
Confessionele
bonden lichten
beleid toe
Guerrilleros plegen J-a-,
overval op stad
972 I
ZATERDAG 3 .JANUARI 1972
44
PEKING (AFP, Reuter)
Het officiële persbureau Nieuw-
China heeft gisteren in een lang
bericht, afkomstig uit het VN-
hoofdkwartier in New York, de
vriendschap tussen de Chinese
en Amerikaanse volken gepre
zen.
De Chinese VN-delegatie heeft be
tuigingen van sympathie van talrijke
Amerikanen ontvangen, en het Ame
rikaanse volk toont een levendige be-
SANTIAGO (AP) De Chileense
president Salvador Allende heeft
vandaag een beslissing van het con
gres getrotseerd en heeft zijn belang
rijkste adviseur Jose Toha benoemd
tot minister van defensie.
Toha was automatisch geschorst in
zijn functie van minister van binnen
landse zaken toen het husi van afge
vaardigden gisteren met 80 tegen 59
stemmen een motie van wantrouwen
tegen hem aannam.
Een woedende Allende liet Toha
nister van defensie Alejandro Rios
Valdivia ,die hij benoemde tot mini
ster van binnenlandse zaken.
Het huis van afgevaardigden had
Toha er van beschuldigd dat hij de
grondwet geschonden had door het
bestaan van onwettige gewapende
groeperingen van burgers had toege
staan en door inbreuk te maken op
het recht op vreedzaam protest.
Als hoofd van de politie werd Toha
er ook van beschuldigd dat hij op-
roer-politie had ingezet om een de
monstratie op te breken die vorige
maand werd gehouden door 5.000
vrouwen die protesteerden tegen de
voedseltekorten.
De senaat heeft 21 dagen om de
aanklachten tegen Toha aan te horen
en een oordeel uit te spreken.
KAAP KENNEDY (AFP/DPA)
|De lancering van de Apollo-16, die op
17 maart een reis naar de maan zou
gaan maken, is om technische rede
nen ongeveer een maand uitgesteld,
zo heeft de NASA in de nacht van
gisteren op vandaag meegedeeld.
Twee dagen eerder had de direc
teur van het Apollo-programma Roc-
co Petrone op Kaap Kennedy al over
deze mogelijkheid gesproken. Er is
een defect geconstateerd aan de in
stallatie die de maanlander van het
moederschip moet scheiden voordat
j de landing wordt ingezet.
Het ruimteschip, dat al enige we
ken op de top van een honderd meter
hoge Saturnus-raket op de startplaats
gereed staat, moet voor reparatie ge
deeltelijk uit elkaar genomen worden.
De lanceerdatum is nu op 16 april
vastgesteld. Intussen kan het defect
worden hersteld en kan het batte
rijsysteem van de maanlander wor
den verbeterd.
langstelling voor China en d-? Chinese
cultuur, zo meldt Nieuw China.
Het persbureau citeert de Chinese
delegatieleider bij de VN, die over de
Verenigde Staten zegt: „Het Ameri
kaanse volk is een groot volk en er
bestaat een hechte vriendschap tus
sen de volken van China en van de
Verenigde Staten"
..De Amerikaanse reactionairen zijn
in het verleden niet in staat geweest
deze vriendschap te saboteren en in
de toekomst zal het voor hen nog
moeilijker worden de ontwikkeling
van de vriendscnap te belemmeren.
De volken van China en de Verenigde
Staten zullen het wederzijds begrip
zeker blijven ontwikkelen hun soli
dariteit versterken en zij aan zij
marcheren in hun gemeenschappelij
ke strijd tegen de imperialistische po
litiek van agressie en oorlog, en voor
wereldvrede en maatschappelijke
vooruitgang", aldus Nieuw China.
MALIK
De Russische VN-gedelegeerde, Ja
cob Malik, heeft de Chinese VN-dele-
gatie gisteren beschuldigd van pogin
gen de Volkerenorganisatie te veran
deren in „een toneel van ideologische
aanvallen tegen de Sowjet-Unie en
andere socialistische staten". Malik
wees erop, dat de Sowjet-Unie en alle
andere socialistische landen twintig
jaar lang hebben gestreden voor Chi
na's toetreding tot de VN. „Velen
hoopten op een positieve deelname
van de Volksrepubliek ir de VN,
maar helaas is deze hoop niet in ver
vulling gegaan". Malik beschuldigde
Peking er onder meer van in de VN
te hebben gekozen voor „de partij
van tirannie en geweld".
Van een onzer verslaggevers
ENSCHEDE Maandag wordt in
het ziekenhuis Ziekenzorg te Ensche
de voor de eerste" keer in Nederland
een hartoperatie verricht, waarbij
een pacemaker met een atomaire la
ding wordt ingeplant. De operatie
wordt uitgevoerd op een 30-jarige
vrouw door een chirurgisch team on
der leiding van de hartspecialist C.
Kroon.
Pacemakers, die het ritme van het
hart overnemen, worden ook in Ne
derland herhaaldelijk geimplanteerd,
maar het bijzondere van deze opera
tie is dat het apparaat zal zijn gevuld
met een lading plutonium 238.
Een met plutonium 238 gevulde pa
cemaker bezit genoeg energie om het
hart vijfenzeventig jaar of zelfs lan
ger te laten kloppen. Daar het
mechaniek het echter niet zo lang
uithoudt, zal dit eerder moeten wor
den vervangen: vermoedelijk na tien
tot vijtien jaar.
CONCORD (UPI) President
Nixon van de Verenigde Staten heeft
zich gisteren herkiesbaar gesteld voor
de presidentsverkiezingen die op 7
november zullen worden gehouden.
In een brief aan gouverneur Lane
Dwinell geeft Nixon toestemming zijn
naam te plaatsen op de lijst voor de
(onofficiële) voorverkiezingen, die op
7 maart in New Hampshire worden
gehouden.
PARIJS (AP) De 24-jarige
j mevrouw Sonia Laurens is gister
avond op het toneel van een Parijs
theater ontwaakt uit een hypnoti
sche slaap die 108 uur en 45 minuten
had geduurd.
Dit zou een wereldrecord zijnSo
nia had dorst toen zij bijkwam, maar
geen honger en voelde zich overigens
best.
Degene die haar had gehypnoti
seerd, ene Yvon Yva, beweerde na
afloop hét wereldrecord te hebben
gebroken met 12 uur en 45 minuten.
Binnenkort zal de herinnering aan generaal Charles de Gaulle zichtbare
impulsen krijgen. In Colombey-les-deux-Eglises, het dorpje waar de over
leden Franse president begraven ligt, zal op wens van de Gaulle een granie
ten Lotharings kruis worden opgetrokken op een heuvel. Het gevaarte wordt
ruim 43 meter hoog en kan vanaf tien kilometer uit de buurt worden waar
genomen. Een comité van Franse bewonderaars van de generaal is aan het
collecteren voor het monument. Op de foto een maquette van het kruis.
De landbouw in China wordt steeds
meer gemechaniseerd. Op Chinese
fabrieken wordt daartoe de produk-
tie van tractoren fors aangepakt. In
de Loyang Toengfanghoeng tracto-
renfabriek van de provincie Honan
werd de produktie voor 1971 over
schreden. Op deze foto staan de
splinternieuwe tractoren klaar voor
leverantie aan de landbonwcommu-
nes.
MOSKOU, DACCA (UPI,
Reuter, AP) Het Kremlin zal
waarschijnlijk binnen twee we
ken volledige diplomatieke re
laties aanknopen met Bangla
Desj, zo is uit doorgaans be
trouwbare bronnen in Moskou
vernomen.
De Russisc'he stap zal door alle an
dere socialistische landen van Oost-
Europa worden gevolgd, aldus dezelf
de zegslieden. Waarnemers houden er
rekening mee, dat dit voorbeeld zal
worden gevolgd door een aantal niet-
gebonden landen en enkele westerse
staten. Tot dusver hadden alleen In
dia en het kleine Koninkrijk Bhoetan
Bangla Desj erkend. De diplomatieke
erkenning door Rusland zal, naa
wordt verwacht, gevolgd worden door
de nodige hulpovereenkomsten met
Bangla Desj, waardoor de Russische
invloed in Zuidoost-Azië, die al
krachtig werd gestimuleerd door de
uitslag van de Indiaas-Pakistaanse
oorlog, verder zal toenemen.
Een Amerikaanse vlooteenheid van
acht schepen, gegroepeerd rondom
bet atoom-vliegdekschip Enterprise,
zal voor onbepaalde tijd in de Indi
sche Oceaan gestationeerd blijven, zo
deelde het Pentagon gisteren mee.
Tijdens het Indiaas-Pakistaanse con
flict was de vlooteenheid al van de
Stille Oceaan naar de Indische
Oceaan gevaren, wat in India tot tal
rijke protesten leidde.
IJMUIDEN De onderne
mingsraad van Hoogovens stelt
zich positief op ten aanzien van
de fusie met het Duitse bedrijf
Hoesch. In een aan de raad van
bestuur uitgebracht advies
wordt gezegd, dat hierbij echter
vooropgestled wordt, dat het be
stuur het op enkele punten met
de ondernemingsraad eens zal
kunnen worden.
Zo dienen er contacten tussen Ne
derlandse en Duitse werknemers te
worden gelegd en mag er door de
raad van bestuur geen invloed wor
den uitgeoefend op de kandidaatstel
ling voor de verkiezing van werkne
mersvertegenwoordigers voor de raad
van commissarissen van de centrale
N.V. Vooruitlopend op een centrale
ondernemingsraad zal de onderne
mingsraad van de Hoogovens contact
opnemen met de raden van de doch
terondernemingen.
Afspraken, die tijdens het overleg
over de fusie met de ondernemings
raad zijn gemaakt zullen bij wijzi
ging na de fusiedatum eveneens door
het bestuur van de werkmaatschappij
Hoogovens en de ondernemingsraad
worden besproken. Verder stelt de
raad enige voorwaarden betreffende
de arbeidsvoorwaarden en de sociale
gevolgen van de fusie.
Een voordeel acht de raad, dat door
de fusie de partners een grotere kans
hebben om zich te handhaven met
betere waarborgen voor de conti-
nuiit en dus voor de werkgelegen
heid.
Bovendien wordt een evenwichtiger
marktspreiding mogelijk alsmede de
bouw van grotere en modernere een
heden met een betere milieubeheer-
sing. Samenwerking kan grote eco
nomische voordelen opleveren, hoe
wel de personeelsaspecten daarbij na
uwlettend gevolgd moeten worden.
Wat dit laatste betreft, acht men
het een nadeel, dat deze aspecten nog
niet te overzien zijn. Andere nadelen
zouden zijn de tweetaligheid, de ver
schillen in het sociale en mentale kli
maat en de traditie, de nog bestaande
onduidelijkheid over de middellange
termijnplanning en het feit, dat een
grote onderneming moeilijker be
stuurbaar wordt.
Na diepgaande informatie en over
leg is de ondernemingsraad bereid, de
voorgestelde bestuursvorm van twee
werkmaatschappijen, een centrale
nieuwe N.V. en twee houdstermaat
schappijen te accepteren. De samen
stelling van de raad van commissa
rissen voor de nieuwe vennootschap
met daarin opgenomen de factor ar
beid wordt als een positieve ontwik
keling ervaren.
UTRECHT De christelijke en
katholieke metaalbonden hebben zich
gisteren met pamfletten en adverten
ties in de strijd geworpen tussen de
confessionele bonden en de Industrie-
bond-NW over het al of niet aan
vaarden van de werkgeversvoorstel-
len voor de metaal-CAO.
St. Eloy lichtte zijn standpunt toe
in een pagina-grote advertentie in de
landelijke dagbladen. De christelijke
bedrijfsbond voor de metaalnijver
heid heeft al zijn 37.000 leden een
pamflet gestuurd. Daarin deelt de
CMB mee dat de opvattingen van het
bestuur inmiddels zijn bevestigd door
de ongeveer 30 ledenvergaderingen
die de afgelopen dagen zijn gehouden.
Ook de christelijke bond voert de
belangen van de laagstbetaalden, we
duwen en gepensioneerden aan als
argument voor het aanvaarden van
de CAO. Leden, die binnenkort in
hun onderneming voor „bijzondere si
tuaties" komen te staan, wordt in het
Damflet dringend verzocht, contact op
te nemen met hun districtbestuurder.
WASHINGTON (DPA) In safelo
ketten van verscheidene grote Ameri
kaanse banken in New York en Chi
cago hebben politie-deskundigen na
anonieme waarschuwingen gisteren
een aantal tijdbommen ontdekt en
vervolgens onschadelijk gemaakt.
Hanoi
India heeft volledige diplomatieke
betrekkingen aangeknoopt met
Noord-Vietnam, zo deelde radio-New
Delhi gisteren mee. Tot dusver on
derhield India consulaire betrekkin
gen met Hanoi, evenals met Saigon,
maar de Indiase regering stond al en
kele jaren onder druk van linkse
partijen en bevriende communistische
landen om met Hanoi relaties op am
bassadeursniveau te vestigen.
Meer dan de helft van de 32.ü00
Pakistaanse krijgsgevangenen in
Dacca is per schip en trein naar India
overgebracht en de rest wordt medio
januari naar India vervoerd, zo heeft
een woordvoerder van het Indiase le
ger meegedeeld. Functionarissen van
het Rode Kruis hebben verklaard, dat
zij onderhandelen over Tiet recht
streeks overvliegen naar West-Pakis-
tan van ongeveer 300 ernstig gewonde
Pakistaanse militairen uit Bangla Desj.
NEW DELHI/LONDEN (Reu-
ter, UPI) De Oostpakistaanse
politieke leider sjeik Moedjiboer
Rachman is gisteravond laat
vrijgelaten. De sjeik verliet om
elf uur (onze tijd) Rawalpindi
met bestemming Londen, waar
hij vanochtend vroeg aankwam.
gen.
lingen al geruime tijd geleden uit
geroepen tot president van Bangla-
Desj, de nieuwe onafhankelijke staat
die uit de oorlog tussen India en Pa
kistan is geboren.
BOGOTA (AP) Tweehonderd
guerilleros hebben gisteren de Noord-
columbiaanse stad San Pablo over
vallen. Zij doodden een politieman,
verwondden vier anderen en gingen
er toen vandoor met verscheidene
gijzelaars en 27.000 dollars in zes ge
stolen vrachtauto's, zo heeft het leger
gemeld.
Volgens het leger plunderden de
guerrilla-strijders alle openbare ge
bouwen in de stad. Zij leegden de
kluizen van het stadhuis, de bank en
de telefoonmaatschappij.
Volgens het leger dwongen de
guerrilla-strijders de bewoners van
de stad zich te verzamelen op het
centrale plein waar zij naar anti-re
geringstoespraken moesten luisteren.
Sjiek Moedjiboer won in december
1970 met zijn Oostpakistaanse Awami-
Liga de algemene verkiezingen en be
haalde een absolute meerderheid in
het Pakistaanse nationale parlement.
Zijn grote West-pakistaanse rivaal
Bhoetto en de toenmalige president
Jahja Chan wensten de oostelijke pro
vincie echter niet de autonomie te ver
lenen die de Sjeik opeiste, en toen in
maart ten slotte de burgeroorlog uit
brak werd Sjeik Moedjiboer gearres
teerd.
Op een geheime plaats in West-
Pakistan werd hij gerecht, maar na
de zware Pakistaanse nederlaag in de
oorlog met India door Bhoetto, die het
presidentschap overnam, uit de gevan
genis gehaald en onder huisarrest ge
plaatst.
Sjeik Moedjiboer is door zijn volge-
Moedjibocr Rachman
MOSKOU AP. Reuter. UPI)
Wladimir Boekowsky. de 29-jarige Rus.
die deze week in Moskou zwaar ge
straft is omdat hij de Sowjet-Unie zou
hebben belasterd, heeft een bewogen
rede voor zijn rechters gehouden, do
Sowjet-maatschappij 'ziek' genoemd
en verklaard dat hij blijft strijden
voor recht en gerechtigheid.
I Vrienden van Boekowsky zijn erin ge-
1 slaagd de volledige tekst te verzamelen,
van de toespraak, die de veroordeelde
tijdens het proces heeft gehouden.
Boekowsky zei in de rechtszaal, waar
geen buitenlandse correspondenten
I mochten komen:
I „Kameraden rechters.
Ik ben niet van plan in te gaan op de
juridische kant van de aanklacht, omdat ik in
de rechtzaal al volledig heb bewezen dat deze
ongegrond "is. Mijn advocaat heeft de onge
grondheid van de beschuldiging in zijn plei
dooi eveneens aangetoond en ik ben het met
j alle punten uit zijn verdediging eens.
Ik zal hier over iets anders spreken: de
i wraakoefening tegen mij is al lang geleden
voorbereid en ik wist er van af. Op 9 juni
riep de procureur Wankowitsj me bij zich en
dreigde mij met straf. Daarna verscheen er in
het dagblad de Prawda een artikel onder de
kop „de armoede van het anti-communisme".
dat bijna in zijn geheel in de rede van de
procureur is aangehaald. Het artikel bevatte
de beschuldiging dat ik wachtlokalen laster
lijke inlichtingen had doorgegeven aan buiten
landse correspondenten tegen ontvangst van
kleine fooien. En tenslotte werd in het tweede
nummer van het blad Politiek Zelfonderricht
van 1971 een artikel opgenomen van de vice-
voorzitter van de KGB (de Russische geheime
dienst) S Tswigoen, waarin ook gezegd werd
dat ik bij anti-sowjet activiteiten betrokken
was.
En het is volledig begrijpelijk dat de kleine
rechercheur in mijn zaak niet tegen zijn baas
kon ingaan en verplicht was te proberen mijn
schuld op elke mogelijke manier aan t lonen.
Voordat ik gearresteerd werd was eh voort
durend aan mij getrokken. Ik werd achter
volgd, met moord bedreigd en een van de
mensen die mij achtervolgden verloor zijn
zelfbeheersing zo ver dat hij mij met zijn
dienstwapen bedreigde.
Toen ik voor onderzoek vastzat deed ik eer.
verzoek om een strafrechtelijk onderzoek op
gang te zetten tegen deze mensen. Ik gaf zelfs
het nummer van de dienstauto waarin die
mensen mij achternareden en verschafte an
dere feiten, die het voor hen mogelijk maakte
een en ander uit te zoeken.
Ik ontving echter nooit een antwoord op dit
verzoek van de departementen aan wie ik dat
had gestuurd. Daarop werd een buitengewoon
welbespraakt antwoord ontvangen van de re
chercheur: „Boekowsky's gedrag gedurende
het vooronderzoek geeft grond tot een onder
zoek naar zijn psychologische vermogens".
Het onderzoek werd uitgevoerd met ontel
bare schendingen 'van de procedure-voor
schriften. Je kunt zeggen dat er geen enkel
artikel van de U.P.K. (het wetboek waarin
voorschriften staan voor procedures bij straf
zaken) was dat niet werd geschonden.
Het onderzoek bevatte zelfs zo'n schaamte
loze maatregel als het mij samen in een cel
zetten met een verklikker, een zekere Trofi-
mow. Deze gaf zelfs tegenover mij toe dat hij
opdracht had gekregen provocerende anli-.
sowjet gesprekken met mij te voeren met de
bedoeling mij tot soortgelijke opmerkingen të
verlokken. Hiervoor was hem vervroegde vrij
lating belpofd.
Zoals u ziet wordt datgene wat mij als een
misdaad wordt aangerekend wel is toegestaan
aan zekere mensen als „het belang van de
zaak" dit vraagt.
Ik zond klachten hierover naar verschillen
de departementen en vroeg deze rechtzaak toe
te voegen. Maar het hof „ontweek" dit.
Wat de rechercheur betreft, deze liet in
plaats van mijn klacht te onderzoeken en mij
te antwoorden, mij naar het Serbsky Instituut
voor gerechtelijke spychiatrie sturen voor een
medisch onderzoek. De KGB (geheime politie)
die het onderzoek in handen had. wilde heel
graag dat ik ontoerekeningsvatbaar zou wor
den verklaard. Dan zou er geen zaak over mij
meer bestaan, geen behoefte meer zijn aan het
construeren van een aanklacht en er zou geen
behoefte meer zijn aan bewijs voor het begaan
van een misdaad. De man zou slechts ziek,
gek zijn
En als alles zo gegaan was dan zou er nu
geen gerechtelijke represaille zijn en zou ik
nu mijn slotpleidooi hebben gevoerd: zij wil
den mij bij verstek berechten, wat niet lukte
door de invloed van de intensieve tussen
komst van het publiek.
Na de eerste tijdslimiet voor het onderzoek
door experts, ontdekte de medische commis
sie inderdaad dat ik een onheilspellend vaag
klinisch beeld vertoonde. En uit vragen die de
artsen me later stelden begreep ik dat hij
van plan waren mij ontoerekeningsvatbaar te
verklaren. Èn pas op 5 november, nadat pres
sie was uitgeoefend door het publiek ver
klaarde een nieuwe medische commissie mij
gezond.
Daar hebt u de betrouwbare proef op de
som van mijn bewering wat hier in deze
rechtzaal laster wordt genoemd dat psy
chiatrische represailles worden genomen op
last van de KGB (de Russische geheime
dienst).
Ik heb andere bewijzen hiervoor. In 1966
werd ik acht maanden lang in psychiatrische
inrichtingen vastgehouden. Dat gebeurde zon
der rechtzaak of onderzoek en in tegenspraak
rriet medische gegevens over mijn geeestes-
vermogens. Ik werd van het ene ziekenhuis
naar het andere gestuurd omdat de artsen mij
steeds weer normaal 'verklaarden.
En zo. werd ik op 5 november gezond ver
klaard en opnieuw in de gevangenis gegooid
en de schendingen van dc procedurevoor
schriften gingen door. Bij de beëindiging van
het onderzoek werd op wrede wijze artikel 201
geschonden van het wwetboek van strafvor
dering van de Sowjet-Unie. (In artikel 201
staat dal de onderzoeker de beschuldigde moet
meedelen dat hij het recht heeft zich op de
hoogte te stellen van al het materiaal in zijn
zaak en dat zijn advokaat hem daarbij be
hulpzaam mag zijn).
Ik vroeg om een advokaat: die ik zelf had
uitgezocht. Maar degenen die het onderzoek
in handen hadden weigerden mij dit en on
dertekenden artikel 201 alleen en schreven
daarna dat ik had geweigerd mij van de zaak
op de hoogte te stellen.
Overeenkomstig mijn recht op verdediging,
zoals in artikel 48 is uiteengezet, vroeg ik de
advokaat Dina Isakowna Kaminskaya uit te
nodigen voor mijn verdediging in de recht
zaal. Ik richtte dit verzoek tot de voorzitter
van het Moskouse college van advokaten en
kreeg een weigering met de instructie: „Ad-
vakaat Kaminsky kan niet voor de verdedi
ging worden aangewezen omdat zij geen toe
gang heeft tot de geheime procedure in de
zaak". Je vraagt je af wat voor geheime zaak
betrokken kan zijn als ik berecht wordt we
gens anti-sowjet agitatie en propaganda?
Waar en in welke sowjet-wet is deze veel
geprezen „toegang" geregeld? Nergens. Ik
kreeg dus geen eigen advokaat. Bovendien
werd het antwoord dat ik noemde van het
college van advokaten, waarvan ik op de
hoogte was gesteld en dat mijn handtekening
droeg, van de zaak achtergehouden en terug
gestuurd naar het college van advokaten."
In de aanklacht is het woord „lasterlijk 33
keer gebruikt en komt het woord „anti-sow
jet" 18 maal voor, zo vervolgde Boekowsky.
Maar in de aanklacht wordt niet duidelijk ge
maakt welke van de feiten, die ik aan wes
terse verslaggeverers heb meegedeeld, laster
lijk waren en wat er nu anti-sowjet was aan
het mqateriaal dat bij mij in beslag nomen
werd en dat ik zou hebben verspreid".
Boekowsky zei dat hij acht personen
mensen uit psychiatrische inrichtingen, fami
lieleden of gevangenen als getuigen had
willen laten oproepen. „Deze acht konden de
waarheid over mijn verklaringen betreffende
de vasthouding van mensen in speciale spy-
chiatrische klinieken bevestigen". Het hof had
de lijst van getuigen afgewezen omdat zij
„geestelijk gestoord waren en daarom geen
geldige getuigenverklaring konden afleggen"
Alleen getuigen met belastende verklaringen
waren door de rechtbank gehoord, aldus Boe
kowsky.
„Waarom al die ophef over één man", zo
vroeg Boekowsky zich aan het slot van zijn
verklaring af. „Omdat de hele filosofie van dit
proces gericht is op het verhullen van de mis
daden van de autoriteiten zelf, het opleggen
van psychiatrische onderdrukking aan on
orthodoxe mensen. Zij willen iedereen schrik
aanjagen die de wereld over deze misdaden
wil inlichten".
„Onze maatschappij is ziek. Zij is ziek van
angst, een overblijfsel uit het stalinistische
tijdperk. Maar het proces van geestelijk her
stel is begonnen en kan niet meer gestuit wor
den. De misdadiger is niet degene die de vuile
was buiten hangt, maar degene die de was
vuil maakt".
„Het doet er niet toe hoe lang ik gevangen
gezet wordt, ik zal nooit terugkomen op mijn
overtuiging. Ik zal uiting geven aan mijn op
vattingen door gebruik te maken van het
recht dat mij is gegeven door artikel 125 van
de grondwet van de Sowjet-Unie (vrijheid van
drukpers, meningsuiting en vergadering). Ik
zal mijn opvattingen overdragen aan degene
die naar mij willen luisteren. Ik zal strijden
voor recht en gerechtigheid. Ik heb slechts
spijt van een ding: dat ik in de korte tijd dat
ik vrij was een jaar, twee maanden en drie
dagen te weinig voor deze zaak heb kun
nen doen".
Boekowsky heeft twee jaar gevangenisstraf
gekregen, plus vijf jaar werkkamp, die ge
volgd wordt door vijf jaar verbanning.
