Pieterskerk gaat niet
naar universiteit
Felle kritiek op werkschuwe profiteurs
WEEKAGENDA
Nieuwe leden K. van K.
Hotelhouder
bedreigde
Noordwijkse
politie met
jachtgeweer
Jr
Voorzitter Leidse K. van K. waarschuwt bedrijfsleven
Piano
akkoord
IÉ bender
Herensingel-lijntje
gaat verdwijnen
Aafje Heynis zingt
in Leiderdorp
Burgerlijke stand
van Leiden
NIEUWE LEIDSE COURANT
3
DONDERDAG 6 JANUARI 1972
NOORDYVIJK Een Noord-
wijkse hotelhouder heeft aan de
drank heel wat ellende te wyten.
Nadat hy een „tamme" avond
met een fünk aantal glazen cog
nac had afgerond ging hy in het
holst van de nacht met zyn auto
op stap.
Op de Koningin Wilhelmina
Boulevard botste hy tegen een
geparkeerde Duitse auto, met als
resultaat twee dwars op de weg
staande, vernielde wagens.
De hotelier meende dat hy
iemand had doodgereden en
vluchtte in paniek het strand op,
met medeneming van een jacht
geweer.
Een politiepatrouille ging op
onderzoek uit en trof de man by
zijn hotel aan. Hy weigerde mee
te gaan en dreigde, de politie te
zullen doodschieten.
Om dit te voorkomen verzocht
de politie assistentie, waarop een
hoofdagent met een politiehond
te hulp kwam.
De hotelhouder vluchtte naar
een balkon van het hot el en be
antwoordde elk verzoek om zich
over te geven met schiet-dreige-
menten, daarby zyn geladen ge
weer richtend op zyn belagers.
Nadat de in staat van razerny
verkerende man het geduld van
de politie geruime tyd op proef
had gesteld, begaf hy zich naar
de receptie om te telefoneren.
Van deze gelegenheid maakte
één der politiemannen gebruik
het hotel binnen te dringen en
het vuurwapen weg te rukken.
Daarby ontstond een schermutse
ling. In dolle woede sloeg de
hotelhouder de hoofdagent met
de hoorn van het telefoontoestel
op het hoofd. De politieman liep
een bloedende hoofdwond op
maar slaagde er in de man te
overmeesteren.
Behalve zyn rybewys raakte
de hotelier ook zyn jachtakte
kwflt.
Hy is voor de officier van
justitie geleid.
Puzzelprominenten
Puzzel van 18 december: tien
gulden mej. M. v. Dolder, Dorps
straat 88. Aarlanderveen; vyf
gulden J. L. Heuseveldt, Hazen-
boslaan 8. Oegstgeest en J. Tuk
ker. Adelborst van Leeuwenlaan
36, Sassenheim.
Puzzel van 25 december: tien
gulden Z. A. van der Zeeuw,
Witte Singel 73, Leiden: vyf gul
den J. Voogs, Annastraat 10, Kat
wijk aan Zee en mevr. Winters,
Van Bemmellenstraat 6, Nieuw-
Vennep.
Donderdag 6 januari
Lakenhal, 3.30 u.: nieuwjaarsvergadering
kamer van koophandel en fabrieken voor
Rijnland.
Kantine Adler, Rooseveltstraat. 8 uur:
ledenvergdaerlng De Natuurvriend.
Vrijdag 7 januari
Jazz-zolder Hot House. Rapenburg 24,
22—3 u.: kwartet Rudi Brink.
Burgerzaal stadhuis. 3.30—5 uur: af
scheid H Bassle als directeur van de
gemeentelijke werkplaats.
Zaterdag 8 januari
Foyer Den Burcht. 8 u.: Ons Grunneger-
laand, nijjoarsverziede.
Microtheater. Vestestraat 40. 8.30 uur
nam.: concert blokfluit-ensemble Plet
Kunst.
FILMS
CAMERA: „De rechter- en de linker
hand van de duivel", 18 Jr.; elke avond
om 7 en 9.15 uur, do vr ma dl 2.30 u.;
za en wo 2.30 en zo 2 en 4.15 U. „Een
Nederlandse Robinson Crusoë"; nacht
voorstelling vr en za 11.30 u.: „Helza-
poppln", 18 Jr. LUXOR: „in opdracht
van de Marine". 14 Jr. LIDO: „Diamonds
are forever". 14 jr. STUDIO: „Wat zien
Ik". 18 jr. TRIANON: „Daniël". 18 Jr.
De films zijn dagelijks om 2.30, 7 en
9.15 u., zo 2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
Apotheken
Zaterdag 1 Januari t.e.m. 6 Januari:
apotheek Tot Hulp der Mensheid, Hooi
gracht 48, tel. 21060. en apotheek Oegst-
geest.
Doktersdienst
Tot zaterdag 10 uur de eigen dokter
raadplegen. Daarna 5 maal 2 bellen tot
zondag 24 uur.
Mobielkantoor ANWB
Iedere maandag en donderdag van 10 tot
16 uur op de Lammermarkt.
Behandeling na ongevallen
De poliklinische behandeling na onge-
Kamperen en reizen
met de L.C.K.V.
LEIDEN Het nieuwe reispror
gramma van de LCKV, de Leidse
Christelyke Kampeer-Vereniging,
die al ruim vyf tig jaar bestaat, is
gereed en begin volgende weck is
de nieuwe kampfolder verkrijgbaar
op by na alle scholen in Leiden en
omgeving.
Er zijn weer mogelijkheden voor
jongeren van 8 tot 16 jaar en voor
„ouderen" van 16 tot 22 jaar. Voor
het onderbrengen van zo'n duizend
jongeren zijn dertig kampen en rei
zen gepland. Driéhonderd leiders en
leidsters zullen de kamperende
LCKV-ers begeleiden. Er zijn boer
derijkampen, tentenkampen en
kamphuis-kampen in binnen- en
buitenland. Voor het eerst is er nu
ook een tiener-zeilkamp.
Iedere maandag- en donderdag
avond houdt de LCKV spreekuur in
het huis Jan van Goyenkade 26, Lei
den, telef. 23646.
Boshuizerwijk wil ds.
Wagenvoorde beroepen
LEIDEN Als vervolg op het
principiële besluit dal ds. Wagen
voorde in Leiden beroepen kan wor
den als wykpredikant (naast zijn op
dracht in Oegstgeest, voor de Vry-
zinnig Hervormden) heeft nu de ker-
keraad van de Boshuizerwyk een
brief geschreven naar de Centrale
Kerkeraad, waarin hij meedeelt gaar
ne een beroep op ds. Wagenvoorde
te willen uitbrengen.
Ons Eiland blijft winnen
LEIDEN Ons Eiland schynt in
de tweede klasse B recht op het kam
pioenschap af te gaan. In het belang-
ryke duel tegen OSCR in de Vyfmei-
hal. gisteravond, behaalde het een 7-3
overwinning.
VOORSCHOTEN Lustrum De
Badmintonvereniging Vlietwijk, 250
leden, viert op 22 januari haar eerste
lustrum in het cultureel centrum. De
plaatselijke drumband zal het feest
met een rondgang opluisteren. Zater
dag 12 uur is er een handicaptoernooi
in sporthal Vliethorst.
ZOETERWOUDE Sportcommis-
sie Enkele maanden geleden be
sloot de gemeenteraad tot instelling
van een sportcommissie. Gisteravond
waren de besturen van vrijwel alle
sportverenigingen bijeen om hun ver
tegenwoordigers aan het wijzen. Ty-
dens een bespreking kwam de wen
selijkheid naar voren één kandidaat
meer voor te dragen dan de vier die
een plaats zullen krijgen in de sport
commissie. Bij het gemeentebestuur,
worden voorgedragen: J. v. d. Meer
(Meerburg), A. v. d. Heiden (zaal
sporten Meerburg), J. Hulsbos (Effect
'54), W. Kalkers (SJZ) en A. v. d. Poel
(tennisvereniging).
ZOETERWOUDE De indruk dat
er door velen op de Dokter Kort-
marmstraat te hard wordit gereden is
bevestigd door een snelheidscontrole
d)ie de politie enkele keren de afge
lopen dagen heeft gehouden. Zeven
entwintig maal ging een automobilist
op de bon. Dat gebeurde dan voor
een ruime overschrijding van de
50 km limiet.
Het betrof ditmaal uitsluitend
auto's die vanuit de Veldzichtstraat
de Asschuurbrug passeerden.
LEIDEN De Universiteit heeft officieel aan de kerkvoogdij be
richt, geen gegadigde te kunnen zijn voor het huren van de Pieters
kerk. Daarmee zijn jarenlange onderhandelingen nu definitief af
gebroken. Zo bericht Hervormd Leiden vandaag. De eerste contac
ten werden gelegd in april 1967, toen van de zijde van de universi
teit de wens werd geuit de Pieterskerk te kunnen gebruiken als
„auditorium maximum"". Het interieur van de kerk zou daarvoor
nogal ingrijpend gewijzigd moeten worden; ook zou een ander ver
warmingssysteem moeten worden aangebracht. Om dit grote pro
ject goed voor te bereiden werden er drie „gemengde" (kerk-
voogdelijk-universitaire) commissies benoemd: voor „financiële
vraagstukken", voor „technische mogelijkheden" en voor de „ju
ridische vormgeving". Vier jaar hebben deze commissies gewerkt.
Er was een verbouwingsplan, voorgelegd aan de rijks-bouwmeester.
Er was een concept-huurovereenkomst, aanvaard door beide par
tijen. Maar de geldzorgen hebben het Curatorium van de Universi
teit doen besluiten alle onderhandelingen af te brekener zijn geen
financiële middelen om ook maar 't bescheidenste plan te realiseren.
Hiermee is, volgens Hervormd Leiden, voor de Hervormde Ge
meente een moeilijke situatie ontstaan. De kerkvoogdij is eigenaar
van bet gebouw en heeft de verplichting het in goede staat van on
derhoud te bewaren. Maar de kerkvoogdij is daartoe niet in staat. Er
zal nu op korte termijn een beslissing moeten worden genomen, wat
er mei hel gebouw gaal gebeuren. Overdragen aan het rijk (voor
f 1,Een stichting vormen (bv. Vrienden van de Pieterskerk")
die de nieuwe eigenaar zal worden? Het wordt een moeilijke be
slissing.
(Deze foto werd gemaakt tijdens de lustrumviering van 1970,
waarvan het thema gewijd was aan mens en milieu. De man op de
preekstoel is prof. Berkhof, die een dienst ever dit onderwerp
leidde).
vallen wordt van dinsdag 12 uur ('s mid
dags) tot woensdag 12 uur waargenomen
door het Dlaconessenhuis. Vrijdag 12 uur
tot zaterdag 12 uur door het St. Elizabeth
ziekenhuis (Hooigracht). Op andere werk
dagen en op zondagen door het Acade
misch Ziekenhuis.
Doktersdienst: 5 maal 2 (zat. IC uur
voormiddag tot zondag 24 uur). Brand
weer: 5 maal 3. Politie 5 maal 4. EHBO:
20645.
Gemeenschap Zuid-West
Hulpverlenings- en informatiedienst
voor Leiden Zuid-West. secretariaat Jac
ques Ursusplantsoen 83; voor hulpverle
ning telefoon 20460; voor informatie tele
foon 33921.
Academisch ziekenhuis: dagelijks, be
halve op dinsdag van 19.00—19.45 uur;
dinsdag van 13.00—14.00 uur; zaterdag en
zondag van 14.30—15.30 uur.
Bezoektijden Kliniek Verloskunde en
Gynaecologie: voor patiënten van de af
deling Gynaecologie en voor zwangeren:
van 10.00—12.30 en van 15.00—20.00 uur.
Voor kraamvrouwen: van 10.00—11.30.
15.00—17.30. 18.30—20.00 uur. Op dinsdag ls
er de gehele dag geen bezoek. Bezoek
Praematurenafdeling (alleen voor ouders):
dinsdag niet. Ma. wo. do en vrij. van
18.30—18.45 uur; za. en zon. van 15.00—15.15
uur.
Dlaconessenhuis: klasse I dag. 11.00—12.00
uur. 13.15—14.00 uur, 18.25—19.30 uur: klasse
II en klasse Hl dag. 13.15—14.00 uur.
18.45—19.30 uur: kinderafdeling dag.
14.15—15.00 uur, 18.30—19.15 uur.
Elisabeth ziekenhuis: volwassenen: 3de
klas alle dagen van 14—15 en van
18.45—19.30 2de klas: alle dagen van
11.30—12, van 14—15 en van 18.45—19.30 uur;
lste klas: alle dagen vanaf half twaalf.
Kraamafdellng: 3de klas: van 15—16 en
van 18.4519.30; 2de klas: van 11.30—12 (al
leen vaders) van 15—16 en van 18.45—19.30.
Baby's en kleuters: zo., ma., wo., vrij.
en zat. van 15—15.30; dl. en do. van
18—18.30 uur.
Kinderen vanaf 4 jaar: alle dagen van
15—16, dl. en do. van 18—18.30 uur.
Annaklinlek: 3de klas 13.30—14.30 en
18—19 uur. 2de klas 13.30—15.30 en 19—20
uur; lste klas 11—12, 13.30—15.30 en 19—20
uur.
Psychiatrisch ziekenhuis Endegeest:
dinsdag en vrijdag 13 tot 14.30 uur; zondag
11 tot 12 en 2 tot 3.
OEGSTGEEST Bezoekuren Jelgersma-
kliniek: ma. t/m vrij. 16.45—17.45 uur; za
terdag 13—15 uur; zondag 11—11.45 en
13—15 uur.
ALPHEN Bezoekuren ziekenhuis
..Rijnoord"dagelijks (ook in het week
end): le en 2e klas: van 10.30—11.00 uur;
van 14.00—14.45 uur, van 18.00—19.00 uur; 3e
klas: van 14.00—14.45 uur, van 18.00—19.00
uur; kraamafdellng: van 16.00—17.00 uur,
van 19.00—19.30 uur alleen voor echtgeno
ten: kinderafdeling: van 15.00—15.30 uur,
van 18.00—18.30 uur alleen voor ouders.
Kinderen beneden 16 Jaar géén toegang
op de kinderafdeling.
NOORDWIJK Sole Mio klasse-patiën
ten dagelijks van 3 tot half 5 en 's avonds
van 7 tot 8; zaalpatiënten zondags van 1
tot 3. dinsdag van 1 tot half 3, donderdag
van half 7 tot half 8 en zaterdag van 1 tot
half 3.
Twcntwel, sociëteit voor kamerbewo-
ners/jong-volwassenen. Geopend op dins
dag-. woensdae-, vrijdag-, zaterdag- en
zondagavond van 21—24 uur. Breestraat 19,
Lelden. Tel. inlichtingen: Nellie Pars, tej.
31123. Secr.: Trudle Doorduin, Rijndijk-
straat la. Leiden.
„Een piano? 'Daar ko
men wij niet aan toe".
Mag Bender-K&D voor
zichtig veronderstellen dat
mensen die zoiets zeggen,
de prijs van een piano mis
schien een tikje verkeerd
taxeren?
Voor nog geen 2600
gulden namelijk hebt u al
een piano van een kwaliteit
waar Bender-K&D volledig
achter kan staan. En dan
niet van een merk want
keus hebt u bij ons in over
vloed (wij voeren minstens
11 merken).
Het moet dus wel
vreemd lopen, wilt u na een
rustig en bijzonder infor
matief gesprek niet tot een
akkoord komen.
kettnerStduwaer
deskundig in klank
Leiden: Hogewoerd 90
neerd geheel of gedeeltelijk voor
verbeteringswerkzaamheden zijn af
gesloten.
Lof voor Alplien
De heer Koningsveld stak zijn be
wondering voor de gemeente Alphen
aan den Rijn niet onder stoelen of
banken: „Boeiend zoals véle plan
nen die in Alphen aan den Rijn in
uitvoering zijn of komen is het
project van een definitief winkelcen
trum in het snelgroeiende Ridderveld,
waarbij men de winkelbezetting zo
danig wil afstemmen op het centrum
van de gemeente, dat een wegzuigen
van de koopkracht in het centrum
wordt voorkomen".
Katwijkse reders
Gezien de belangen van de Kat
wijkse reders schonk de heer Ko
ningsveld ook aandacht aan de in
ternationale visserij, die in de uit
breiding van de EEG een groot brok
problematiek vormt. Het effect van
de beperkende bepalingen ten aan
zien van de haringvisserij in de
Noordzee zal eerst in een later sta
dium bekend worden, verwacht hij.
Het visserybedryf is optimistisch
gestemd ten aanzien van de 1 decem
ber jl. van kracht geworden EEG-
marktbeleid. Verder wordt verwacht,
dat het dit jaar van kracht wordende
structuurbeleid een eind maakt aan
de nu zeer discriminerende concur
rentieverhoudingen van de EEG-
partners.
LEIDEN Zoals wy eind vorig
jaar berichtten, wordt het Heren-
singelemplaccmcnt van de Spoor
wegen met ingang van 1 februari
opgeheven zodat ook de gevaarlyke
spoorwegovergang op de Willem de
Zwygerlaan spoedig tot het verleden
behoort. De lijn heeft in de loop der
jaren verscheidene mensenlevens ge-
eist en het laatste ongeluk was voor
de wyk (en ook voor de gemeente)
aanleiding krachtig actie te voeren
voor opheffing.
Ineens kan dat nu. Je vraagt je
dan wel af waarom dat niet eerder
is gebeurd. Al jaren was de lijn een
bron van zorg en ergernis.
LEIDERDORP Dinsdagavond 11
januari om kwart over 8 geeft het
Gewestelyk Orkest in de dorpskerk
een nieuwjaarsconcert met medewer
king van Aafje Heynis, alt.
LEIDEN GEBOREN: Sander
z v W J Peschier en J A Verra: Mar
cel Joh P z v J P Blikman en W C A
v d Wal; Gerrit C z v C J v Duijven
voorde en M J H de Mooij; Magda
d v E A G Augusiteijn en E Prins;
Barrv z v H A G Bouwmeester en J
J G v d WilkDennis z v L W v d
Wal en J Hensing; Erik Chr z v F J
Fritz en J A Oosterom; Esther J d v
J A T J de Zwart en G Klein.
GEHUWD: MAM Wyrwas en I B
Gawronska.
(Van onze stadsredacteur)
LEIDEN Voorzitter A. Koningsveld van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Rijnland heeft in zijn vanmiddag uitge
sproken nieuwjaarsrede het bedrijfsleven gewaarschuwd voor over
matige terughoudendheid en rigoureuze inkrimping. Dit zal resul
teren in een fors orderverlies wat in een sneeuwbaleffect zeer snel
kan leiden tot een sterk afnemende activiteit over de gehele linie.
Gevolg: een echte diepe malaise en massale werkloosheid. Daarbij
zou het radicaal dichtdraaien van de investeringskraan onze ex
portpotentie, zonder welke onze nationale economie niet kan be
staan, zózeer verzwakken, dat ons land de aansluiting aan de kop
groep van de exportlanden gaat missen, aldus de heer Koningsveld.
pleitte voor een krachtige stelling
neming tegen „parasitaire praktyken"
en zei onder meer:
„Meer en meer lopen wij op tegen
de ongepaste trots waarmee min of
meer professionele profiteurs zich
steeds openlijker op hun vaardigheid
beroepen, waarmee ze een geraffi
neerd wisselend ritme van minimale
activiteiten en maximale uitkeringen
in hun „spel" met de Werkloosheids
wet hebben weten te brengen.
Hun actieve onbeschaamdheid is
nog bedenkelijker dan de passieve
gemakzucht van indifferente maf
kikkers. die de WW en de WWV nog
niet zulke gekke „werkgevers" vin
den („ze betalen wel wat minder
maar je hebt veel vrij!"); over de af
wisselend actieve en passieve rol van
de schnabbelaars zwijgen wij dan
maar. Gezamenlijk zorgt dit koor er
voor, dat het lamenteren over „de"
werkloosheid een melodramatische
begeleiding krijgt. Het is hoog tijd
orde op zaken te stellen".
„Vermoeid Leiden"
In het begin van zyn rede schonk
de heer Koningsveld ruime aandacht
aan het Leiden-anno-1972 en aan de
Leidse regio. Wat Leiden betreft,
vindt hy. dat „wy ons niet masochis
tisch moeten blyven presenteren als
een vermoeide, afgetakelde gemeen
schap. waar nu eenmaal toch niets
kan. Dan schrikken wy niet alleen
eventuele initiatiefrijke nieuwkomers
af, maar jagen ook levensvatbare en
op de groei gerichte eigen kernen
naar elders".
Wat het Leidse voetgangersgebied
betreft: „De kruitdamp om de nieuwe
verkeers- en parkeermaatregelen in
Leiden is nog onvoldoende opgetrok
ken om tot een verantwoord oordeel
te komen over hun effect. Een rijtijd
winst voor het openbaar vervoer is
een pluspunt maar de vraag of de
doorstroming en afwikkeling van het
particuliere verkeer erop is achter
uit gegaan, valt nog niet te beant
woorden zolang alternatieve buiten
routes in dit opzicht ongelukkig
getimed en schijnbaar niet gecoördi-
LEIDEN Voorafgaande aan de nieuwjaarsbijeenkomst in De
Lakenhal hield de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rijn
land vanmiddag een gewone ledenvergadering. Tijdens deze wer
den de volgende nieuwe leden voor de periode 19721976 geïnstal
leerd. Ook werden onderstaande commissies gevormd. Voor de subsi
dies in 1972, onder meer voor de VVV's, werden dezelfde bedragen
aangehouden als in 1971.
L. A. ter Meer, Sassenheim: J. C. Mul
der, Oegstgeest; mr. dr. R. H. Samsom,
Alphen a/d Rijn; R. Hüsen, Alphen a/d
Rijn; H. van Beclcn, Noordwijk; H. H.
Zondcrop, Leiden; Th. A. van Schie, Kat
wijk; W. J. Ooms, Valkenburg (Z.-H.); J.
den Holder, Voorschoten; C. Jongejan,
Leiden; R. Niezen, Wassenaar; Chr. M.
Bossaert, Leiden; H. Verdegaal, Sassen
heim; W. J. Zlrk7.ee jr., Lelden.
COMMISSIES:
Milieuhygiëne (was afvalwaterzuivering)
G Groen, A Koningsveld, R Niezen, H I
J Schrandt, G C T van Dorp, N J Stok-
kermans;
Bedrijfsruimte A Soet, J Minnee. P
M de Prle, L R van Vliet, R B van
Waveren;
Ontgrondingen (was bouwmaterialen-
voorziening) C Sweris. H Verdegaal, G
J den Heeten, D J van Herwaarden, W S
v.d. Meent;
Handelsregister W J Ooms. A Noort,
J Schutte, S M Borgerdlng, W J Zirkzee
Jr.:
Industrie mr. dr. R H Samsom, C
Verruyt. drs. Ph A Leembruggen, Chr M
Bossaert. J den Holder
Makelaardij D Algera. notaris G J
Boom, G J den Heeten, F de Ridder, R B
van Waveren
Middenstand P Goddljn, P Houwllng,
mr. W J M Kerckhoff. C F Meerpoel, A
Noort. J Schutte, L R van Vliet, H H
Zonderop, lrkzee jr
Onderwijs P J Borgmeyer. drs. Ph A
Leembruggen, H Ottens, drs. J Sloos, E
Verspoor. W v.d. Geyn;
Prijsuitreiking —CF Meerpoel, A
Noort, R Hüsen. HIJ Schrandt, H Ver
degaal. drs. Ph A Leembruggen, H van
Beelen
Uitverkopen CF Meerpoel, A Noort,
L R van Vliet, P Houwellng;
Vervoer en verkeer J Brummer, A
Koningsveld, C Jongejan, E S Prins, F C
Wieder, Th A van Schle;
Planologie (nieuw) A Koningsveld,
mr. dr. R H Samsom, J C Mulder, mr. W
J M Kerckhoff, H van Beelen, C Jonge
jan, N Parlevliet jr.
A. KONINGSVELD:
mafkikkers
Positieve punten in de huidige ont
wikkeling, gekenmerkt door een nog
al laat en ruw wakkergeschrokken-
zijn uit de welvaartsdroom van de
laatste jaren, zijn volgens de heer
Koningsveld onder meer het onlangs
bereikte monetaire akkoord van
Washington en „binnenshuis" de
vooralsnog incidentele stabilisatie
van het prijsniveau en de zich steeds
duidelijker manifesterende werke
lijkheidszin van brede lagen der be
volking.
Werkloosheid
Sprekend over dc werkloosheid,
voor vele betrokkenen een moeilyk
te verteren zaak, trok de heer Ko
ningsveld fel van leer tegen het mis
bruik. dat van het sociale verzeke
ringspakket wordt gemaakt. Hy
