LEO PLUIMGRAAFF WAS
BIJNA KEEPER GEWORDEN
SCHAART WARENHUIS
CHEFFINS,
Ie VERKOOPSTERS en
LEERLING VERKOOPSTERS
<BE
Zeven jaar geëist voor
moord op echtgenote
Flamingo's wint
Europa Cup-duel
SCHEEPV AARTRERICHTEN
Scoorde deze competitie al tien keer
Burgerlijke stand
Beursoverzicht
VERPAKT IN SLOOT BIJ LEIDEN
Vele ruzies
vraagt wegens uitbreiding van zijn activiteiten:
„Veteraan" voeït
zich gepasseerd
UEFA-elftal start
met gelijkspel: 1-1
Capelle had weinig
kans bij ARC: 3-1
Snelle sprint-tijden
Sax dicht bij
Europese titel
Ton Sijbrands leidt
Bjarne Jensen
verlengt contract
r
Nlfco L iC.uot s_^/wk«NI
NOORDWIJKERHOUT Burg.
stand Geboren: Michel W J, zv W
J Zonneveld en E J M Spruit; Maria
C. dv W P v d Slot en J A M Bader;
Albert D, zv A de Vries en C E G
Scheltema; Mark. zv R Poort en E A
M van Dun; Maria J E, dv A W A
Edelaar en J J M de Haas; Eduard I
zv D Vermeij en H Ruigrok.
Getrouwd: A Veloo en J C M Dui
venvoorde; J M v d Wiel en C C M v
d Berg; I v Es en M C Kokkelkoren;
G W Celie en J C v Munsteren; J H
H Roosen en A H M Looijestijn; F
M v d Togt en W P J v d Togt; C W
Boer en M A H v Schaik; S G M
Holthuizen en M W H Moorman.
Door Wim Huisman
KATWIJK In hun schaarse vrije tijd buigen diverse trainers
xich over een knellend probleem. Alsof het de grootste politieke
puzzle aller tijden betreft, houden zij zich bezig met het voetbal-
vraagstuk van de laatste jaren: het scoren van doelpunten. Want
waar blijft de eens zo gevreesde schuttersgilde van weleer? Quick
Boys' oefenmeester Leo Halkes is evenwel blij. Want hij kent geen
„afmakersmoeilijkheden".
Duidelijk constateert hij in deze
competitie de metamorfose bij Leo
Pluimgraaff. ,flij heeft weer zin",
verkondigt Halkes enthousiast, „en
dat merk je helemaal aan z'n spel."
Het Katwijkse publiek begrijpt het
niet. ,Jioe is dat nu mogelijk
vraagt men' zich af, „een paar maan
den geleden wilde hij nog in een la
ger elftal gaan voetballen."
Leo Pluymgraaf: Jaik wilde
eerst dit seizoen in een lager elftal
gaan keepen. Vroeger, in de aspiran
ten, had ik ook wel eens in het doel
gestaan. Ik zag het niet meer zo zitten
in het eerste elftal. Al die verre uit
wedstrijden bevielen me feitelijk niet
erg. Ik heb er toen thuis over ge
praat en ben daarna op m'n besluit
terug gekomen."
Sinds die tijd heeft „blonde pijl"
van Nieuw Zuid zich serieuzer dan
ooit aan de trainingen gewijd. Twee
keer per week schaafde hij aan z'n
conditie en dit met meer interesse
dan voorheen. En het wierp z'n
vruchten af. Tien keer mocht hij zich
de huidige competitie reeds laten hul
digen door verheugde ploegmakkers.
Dank zij deze produktieve momenten
bezet de Katwijker nu achter ACV'tr
AMSTERDAM, 5 januari In WaU
Street wisten alle Nederlandse inter
nationals dinsdag tot hogere koersen
te komen en dit heeft woensdag ook
zijn weerslag gevonden op de Am
sterdamse beurs. Alle internationale
waarden konden behoorlijk omhoog,
alleen Philips opende enigszins lager,
maar wist het openingsverliesje spoe
dig weer goed te maken en zelfs tot
winst te komen op 137,10, een dub
beltje hoger dan het vorige slot. Akzo
was 10,10 hoger en Hoogovens zelfs
f 1,80 op f 61. Ook Kon. Olie lag goed
in de belangstelling en startte met 'n
11,70 nogere koers op 1115,60. Uni
lever begon f 1,10 beter en klom nog
10,10 op tot 1119,20.
Bij de overige hoofdlondsen vielen
A.B.N. en Deli-mij op door belangrijke
winsten. ABN opende 13,50 hoger en
Deli, die dinsdag ook gevraagd was,
opende 12,20 hoger en kon bij flinke
handel nog verder stijgen tot f99,40.
Heineken lag aangeboden in de
markt en verloor 13,80. In de scheep-
vaarthoek was de stemming licht ver
deeld: HAL werd 1.5 pnt duurder.
Kon. Stoomboot ging f 1,90 duurder
van de hand bij een f 1 hogere ope
ningskoers, Scheepvaart-Unie verloor
een weinig en Van Ommeren kon bij
een lagere start een halve punt aan
de vorige koers voegen.
KLM ging een rijksdaalder omhoog,
maar brokkelde later al tot een avan
ce van 12. Nationale Nederlanden, die
een gelijke winst verwacht, begon met
een gulden winst en kon er al snel
nog f 1 bijvoegen. De staatsfondsen-
markt opende prijshoudend.
De verzekeringsfondsen Amev, Am-
las en Dclta-Lloyd, die dinsdag aan
zienlijke koersverliezen te verduren
kregen, konden weer grotendeels her
stellen. Het hoofdlonds Nat.-Nederlan-
den liep aan kop met tot 168 oplopen
de koersen, een winst van bijna 13.
Ook de tapijtfondsen lagen goed in
de belangstelling, waarbij KVT 7 pnt
omhoog kon. Bergoss 10 pnt en Dessaux
f 1. Voorts vielen winsten te consta
teren bij Simon de Wit (7 pnt), Gist-
Brocadcs met f 1,20, v. d. Grinten met
12,50 en BAM met 12. De uitgevers
maatschappijen Elsevier en VNU
waren resp. f 3 en f 1,50 hoger.
In mineur waren Van der Vliet-
Wernink met een lagere koers van
14.30 en Automobielindustrie Rotter
dam met 7 pnt Vezelverwerking, die
een groter verlies verwacht, verloor
wederom en kwam op 46,2. Eind 1971
was de koers nog 53.
De vriendelijke tot vrij vaste stem
ming bij de internationals bleef voort
duren. waarbij Akzo boven de f 65
kwam. Hoogovens kon opklimmen tot
161.20 en olies tot f 116,20. Philips
moest weer onder de f37 van de hand
op f36.90. maar Unilever kon nog iets
verder stijgen tot 1119.50.
Deli-Mij, die kans leek te maken de
f 100-grens te passeren, moest een
stapje terugdoen en kwam op 198.60.
Heineken herstelde behoorlijk en wist
het aanvankelijke verlies van f3.80
terug te brengen tot f2.30. Kon. Boot
vergrootte de winst tot 12.80.
Ab Gritter de tweede plaats op de
topscorerslijst van de eerste klas. „Ik
heb blijkbaar feeling om doelpunten
te maken", verklaart Pluimgraaff be
scheiden. „bovendien is m'n timing
goed en kom ik met springen nogal
hoog van de grond".
tweeling
De 27-jarige spits, de trotse vader
van de tweeling Gert Jan en Leo
nard, vergeet echter te vermelden,
dat z'n vlijmscherpe kanonskogels de
tegenstanders soms het pijnlijkst
treffen en voor menigeen een knock
out betekent, zij het maar een tijde
lijke.
Als één der weinige zaterdagama
teurs mag Leo Pluimgraaff er prat op
gaan een staat van dienst te bezitten
van vier seizoenen profvoetbal. „Dat
was bij ADO" laat hü los, „daar heeft
meneer Westhoven (de vroegere trai
ner van Quick Boys, red.) toen voor
gezorgd. Ik moest een soort examen
doen, waarna ik werd aangenomen. Ik
kreeg een jeugdcontract. Meestal
stond ik rechtsbuiten. Het laatste sei
zoen speelde ik er zelfs een paar
keer mee in het eerste".
Dat hij aan het eind van het sei
zoen 1964/65 toch weer naar het
„oude nest" kwam, stond geheel los
van zijn stellig aanwezige voetbalca
paciteiten: „Want het beviel me best.
Maar ik ging trouwen en ik zat met
m'n werk eveneens moeilijk. Daarom
ben ik teruggekomen".
Na zijn terugkeer in de rijen der
zaterdagvoetballers wist Leo Pluim
graaff spoedig bij de selectieheren
van de KNVB in de kijker te komen.
In 1965 moest hij zich nog tevreden
stellen met een plaats op de reserve
bank, hoewel hij tegen Saarland
mocht invallen. Niettemin kreeg hij
in 1967 en 1968 een vaste plaats in
het keurkorps van „ome" Evert Sterk.
Vier keer mocht hij daarna het oran
jeshirt aantrekken. Pluimgraaff: „Dat
was een gezellige tijd. Er heerste al
tijd een leuke sfeer. Het is jammer
dat het zaterdagelftal niet meer be
staat".
Toch kwam in 1969 de klad er in
bij de familie Pluimgraaff. Interne
moeilijkheden deed het tweetal
ook z'n broer Adri besluiten zich
aan te melden als lid van Oegstgeest.
Het ..lagere" voetbal beviel niet en
aan het begin van vorige competitie
keerde hij weer naar stadion Nieuw
Zuid terug om vervolgen» steeds be-
Verzending zeepost
DEN HAAG Met de volgende sche
pen kan zeepost worden verzonden. De
data, waarop de correspondentie uiter
lijk ter post moet zijn bezorgd, staan
achter de naam van het schip vermeld.
Argentinië: ms Sienkiewlcz 12/1;
Australië: ms ACT I 12/1; Brazilië: ms
Sienkiewlcz 12/1; Canada: ms CP Voya-
geur 12/1; Israël: ms Geilen 14/1; In
donesië: ms Havelsteln 12'!Japan: ms
Holstenstein ia/l: Kenya, Oeganda. Tan-
zantë: ms Eichsfeld 12/1, ms Palabora
14/1; Ned. Antillen: ms Medon 11/1;
Nieuw-Zeeland: ms Mirrabooka 10/1
Suriname: ms Marathon 11/1; vehenigde
Staten van Amerika: ms SL 180 12/1.
ms American Alliance 131; Z-Afrika
(Rep.) m.l.v. Z-W-Afrika: ms Polana
10/1.
ter mee te draaien in het topteam.
„Toch wordt het steeds zwaarder",
meent hy\ „dit komt omdat wy eigen
lijk op het zelfde niveau zijn blijven
staan, terwijl jast de andere clubs
sterk zijn verbeterd."
Dat Leo Pluimgraaff van zijn hart
geen moordkuil maakt, maakt hem in
Katwijk een populair figuur. Dit
wordt echter door de scheidsrechters
niet altijd gewaardeerd. Diverse ke
ren liet hij te duidelijk merken het
niet met de beslissingen van de
„man in het zwarte pak" eens te zyn.
„Nu ben ik al weer geschorst", mij
mert hij. „Tegen Oranje Wit werd ik
opgeschreven, toen ik kwaad werd
nadat ik op enkele meters voor het
doel was onderuitgehaald en de
scheidsrechter niet floot. Ik kan me
tot een bepaald moment beheersen,
maar dan laat ik me soms wel eens
gaan."
Een karakteristieke houding van
Leo Pluimgraaff. Worstelend en half
struikelend weet hij het z'n tegen
standers zo moeilijk mogelijk te ma
ken, zoals op de foto tegen VVOG,
toen hij deze bal tegen de paal werk
te en in tweede instantie toch nog
tot een doelpunt kwam.
LEIMUIDEN Nu 3728 inwoners.
Op 31 december bedroeg het aantal
inwoners 3728 tegen 3693 op 1 ja
nuari 1971. Het steeg door geboorte
niet '38 en door vestiging met 241
en het daalde door overlijden en
vertrek met respectievelijk 15 en
159.
LEIDEN Bezoek Stadsgehoor
zaal. Vorig jaar bezochten 25.000
personen de Stadsgehoorzaal: de
concerten leverden 35.000 bezoekers
op.
Visserij
schorsing
Pluimgraaff (hobbies: kaarten en
tennissen) is er de man niet naar om
over de komende schorsing in te zit
ten. Met zijn vader en zijn broer Adri
heeft hij een slijterij in de Varkevis-
serstraat en dat geeft hem met name
de laatste weken weinig tijd over om
zich bezig te houden met de voetbal-
protAematiek, al laat hij zich wel ont
vallen, dat hij het anders zou aan
pakken als hij tien jaar jonger zou
zijn geweest „Dan zou ik niet meer
roken en drinken", peinst hij hardop,
„en bovendien zou ik proberen hoger
op te komen met voetballen, bijvoor
beeld in het betaalde voetbal."
Over de prestaties van zijn ploeg
laat hy zich tevreden uit: „In het
begin ging niet zo best Sinds de te
rugkeer van Arie Haasnoot ging het
steeds beter draaien. Toch geloof ik
dat ACV de beste ploeg in die afde
ling ls".
SCHEVENINGEN. 6 januari Visse
rij be richten Besommingen trawlers In
guldens: SCH 45—14.580, SCH 55—11.660.
SCH 62—18.610, besommingen kustvls-
sers: SCH 31—475. SCH 68—4820, OD 4—
3030, OD 84820, OD 17—5150, GO 1—4080.
GO S—7385. GO 22—26.790, GO 23—5160.
GO 433335, SL. 10—6350, SL 11—14.385.
SL 22—6960, TH 10—17.100, TH 21—5930.
TH 36—2960. TH 37—2900. TH 42—18.250.
besommingen spanvlssers: UK 42 en UK
295—3650, UK 89 en UK 218—23.200. UK
141 en UK 271—36.110. TX 37 en TX 56—
21.390. Noteringen per kg: gr tong 6.13—
6.54. grm 7.45—7.84. kim 5.98—6.35, tong
I 5.60—6. II 4.71—6.10. tarbot I 10.36—10.70.
II 6.50—6.70, IH 4.20—4.70, IV 3.30—3.80.
griet I 3.203.80, II 2.50—3.60; per 40
kg: gr mschol 28.5043, middel 3744.
klein 36—42. wijting gestript 46-60. schar
45—55, m kabeljauw 6080, kabeljauw I
46—52. II 35—46. III 26—33; per 100 kg:
gr kabeljauw 170—200. Verwachte aan
voer voor morgen: ca. 35 kust- en
spanvlssers.
Aanvoer: 2060 kisten kabeljauw. 1900
kisten schol. 95 kisten wijting, 40 kisten
schar, 20 kisten diversen, 11.420 kg
tong en tarbot.
IJ MUIDEN. 5 Januari Prijzen per
I kg in guldens: heilbot 8.084.69, tarbot
10.88, tong 7.29—'7.07, grm 8.69—8.32. kim
8.28—7.82, tong I 8.86-8.39, II 7.91—7.41;
per 50 kg: tarbot 375—229, griet 214—
161, tongschar 157, kabeljauw I 143—101,
II 155—94. g Ul III 75-56, IV 63-47, V
47—40. koolvts II 64—59, UI 61—47. IV
83—49. schelvis I 142. II 92. UI 100—82.
wijting I 75, II 102—70. schar 89-70,
bot 18—14. schol I 64—52, II 75—57, ni
75—65. V 90—68, haring 36.20—25, lever
38—31, kult 84—69, makreel 94—32, pll-
cards 75—11.50.' sprot 40^35, heek I n Wi
lli 220. haal 70—15; per 125 kg: leng
114; per stuk: haal 212; per hoop: rog
80, vleet 332.
IJMUIDEN Besommingen woensdag
ln guldens: SCH 81—39.700, ARM 12—
5000, ARM 25—4600. ARM 35—3800. GO 7—
14.200. KW 177—1450, SCH 65—15.400, TH
26—13Q1 UK 6—4700, UK 63—7000, UK
78—1000. UK 148—4900, VD 25—6200, YE
25—6200. ZO 6—6000; garnalen: YE 18—
2100; spanvlssers: KW 190 en IJM 207—
19.400, E B28 en UK 147—3180. HA 106 en
UK 110-6100. KW 33 en 93—5400. KW
211 en VD 1—3800. KW 17 en 249—4440.
KW 23 en 70—3600. KW 48 en 245—
4400, KW 54 en 208—3350, KW 56 en 200—
3700. KW 59 en 72—13.600, KW 107 en
131—5900. K W135 en 145—2600. KW 196
en 234—6600. UK 197 en 215—6000, VD 9
en 19—4200. VD 24 en 77—11.400, VD 46
en 115—6400. VD 53 en 180—4000. WR 134
waterstanden
DEN HAAG. 6 Januari waterhoog
ten van hedenmorgen: Konstanz 263
onv.. Rhelnfelden 172 +2. Straatsburg
142 —12, PUttersdorf 286 onv.. Maxau
347 onv,. Plochlngen 128 —5. Mannheim
131 —7. Stein bach 122 —7. Mainz 174 onv..
Blngen 85 onv.. Kaub 103 +1. Trier 247
2. Koblenz 116 +5. Keulen 68 —I.
Ruhrort 214 t. Loblth 839 —5. Panner-
dense kop 816 —5. Nijmegen 645 I. IJs-
selkop 793 —6. Eefde IJssel 320 —4. De-
venter 210 on v.. Monsln 5470 4-ao. Borg
haren 3892 33. Belfeld 1088 onv.. Grave
beneden de sluis 501 1.
De minste waterdiepten in de vaar
geul. heden vermeld op de waarschu
wingsborden. zijn ln centimeters: Spljv
—St. Andrles 275. Ultvaartdlepte aan de
sluis te Weurt 260. Drtel—Amerongen
255. IJsselkop—Doesburg 240. Doesburg—
Zutphen 255. Zutphen—Deventer 260. De
venter—Wlndesheim 260 De waterdiepte
beneden St. Andrles ls 280,
LEIMUIDEN Geboren: Marti-
nus J, z v A A C Obdeyn eri M J
Blom; Nicole K, d v G van Duyn en
C Q oen Hollander; Anna M E, d v
A J R van Zon en P T M van den
Heiligenberg; Cornel is F. zvP Voor
end en G H M vd Akker Maciel C,
z v F W H Dijkgraaf en M W Hil-
1 ebrand; Arie J, z v A Blaazer en G
G van Essen; Petra, d v H Bennings-
hof en G A Vos; Gerrit, z v G Bergs-
hoeff en T G M Schrama.
(Van onze rechtbankverslaggever)
DEN HAAG Doodslag met sub-
sidiar het veroorzaken van dodelijk
letsel was door de officier van justi
tie, mr. Wessel ten laste gelegd aan
de 00-jarige chauffeur C. van P., uit
Delft, die in de nacht van 13-14 juni
in de echtelijke woning aan de Wil
genlaan tijdens een twist zijn 32-
jarige vrouw met een stuk gaspijp
zodanig op haar hoofd sloeg en
vervolgens met een ceintuur haar hals
afsnoerde, dat zij kort daarop aan
de gevolgen overleed. Vanmorgen
eiste de officier zeven jaar met af
trek van voorarrest tegen de man.
Het misdrijf kreeg een gruwzaam
vervolg, doordat de man het lijk van
zijn vrouw in een kelder van het
flatgebouw ln een jutezak en plastic
verpakte en de volgende nacht in
de vrachtauto van zijn werkgever te
Pijnacker, naar Leiden reed. Aan de
Zoeterwoudseweg langs de oprit
naar de weg Den HaagAmsterdam
wierp hij het lijk in een sloot.
Na enige dagen werd het lijk door
iemand gevonden. Het bleef vier
dagen onbekend wie het slachtoffer
was, want de man had gezegd, dat
zijn vrouw enkele dagen weg zou
blijven in verband met werk in een
studentenflat.
In die tijd paste de moeder van de
man overdag op de vier kinderen,
in de leeftijd van vier tot elf jaar.
Ook tegenover haar liet de man niets
los van het gebeurde. Hij had nl. alle
bloedsporen ook in het bed, waarin
de vrouw was gestorven, wegge
werkt. Zijn moeder sliep die week
toen in dat bed. Na de identificatie
van het stoffelijk overschot bekende
de man direct bij aanhouding.
Het drama was een gevolg van één
van de vele ruzies van het echtpaar,
in hoofdzaak omdat de vrouw te
royaal met geld omsprong. De be
wuste zondagavond was er ruzie ge
weest over het feit, dat de vrouw
die reeds eerder gehuwd was waar
uit de vier kinderen waren geboren
een nieuwe schuld van f 700 bij
een oostorderbedrijf had gemaakt.
De vrouw zou toen de man het boek
je uit de hand hebben gegrist en
hem een klap in zijn gezicht hebben
gegeven. De man werd woest, haalde
een 60 cm lange gaspijp uit de kast
en dreigde de vrouw daarmee. Toen
ze hem bleef uitlachen, sloeg hij haar
neer.
Het huwelijk met de uit Schiedam
afkomjtige vrouw, was plm. 2Vt jaar
tevoren gesloten.
De inan had kort tevoren terecht
moeten staan, omdat hij valsheid in
geschr fte had gepleegd, teneinde ook
toen de door de vrouw gemaakte
schuld te delgen.
A'damse wisselmarkt
AMSTERDAM, 5 Januan contante
prijzen: Londen 8.30'/»—8.30%, New York
3.25A—3.2SA, Montreal 3.24—3.24%. Brus
sel 7.24%7.24Ti. Frankfort 99 43—99.48.
Stockholm 67.02%—67.07%. Zürlch 82.98—
83.03. Milaan 54.7T!t—54.82%, Kopenhagen
46.08%—«6J3>/i. Oslo 48.39%—48.44»/., We
nen 13.79—13.74, Madrid 4.85—8.10.
Eerste lijst
Acteon 9 te Bukom verw
Billtton 5 v Rotterdam nr
Kaapstad
Kopionella 8 te Kingston
Kara 4 te Ireland Isl
verw
Kryptos 5 te Santo Domin
go verw
Krebsla 4 Buitengaats Cu
racao
Loire Lloyd 5 v Auckland
nr Balbao
Lovellla 5 450 m NO Mom-
bassa nr La Spezia
Neder Weser 5 te Calcutta
Onoba 7 te Mina Al Fahal
verw
Slmonskerk 6 te Belra
verw
Tweede lijst
Achilles 5 1080 m NO Para
maribo nr Rotterdam
Algorab 5 Buenos Aires nr
Santos
Amstellaan 5 240 NNO Okina
wa nr Frematle
Amstelveld 5 Las Palmas nr
Alexandrle
Batu 5 Rotterdam nr Rouaan
Bovenkerk 5 530 m ZW Abid
jan nr Kaapstad
Cres6 te Manta
Chevron Arnhem 5 Bayonne
nr Port Everglades
Chiron 7 te Nickerle verw
Copan 5 Casablanca nr Cris
tobal
Ea 7 te Lyttelton
Hercules 5 San Juan nr San-
5-daagse werkweek,
prima arbeidsvoorwaarden,
hoog loon.
Aanmelden tot 6 uur: Sluisweg 5.
Na 6 uur: Hensiusstraat 4, Katwijk aan Zee
\R8 lé
rriEVE a
boeki.
1.2+4st
)7 of 10st
,40+5%st
en 133—3100. IJM 205 en 221—9200.
IJMUIDEN Aanvoer woensdag: 8
kisten en 349 kl. k. schelvis. 188 k.
wijting, 2776 k. kabeljauw. 2156 k. ha
ring, 272 k. koolvls, 10 k. makreel en
96 kl. k. makreel, 345 k. sprot. 118 k.
schol, 134 k. schar. 259 k. varia. 332
stuks stijve kabeljauw, 2050 kg tong.
Markten
BARNEVELD. 6 Januari Coöp. Ve-
luwse Eierveillng. Aanvoer 1.077.120
stuks, stemming flauw. Prijzen (ln gul
stuks. stemming flauw. Prijzen (ln
guldens per 100 stuks): eieren van 51-52
gram 10.40—11.95, 56-57 gram 11.00—12.40.
61-62 gram 11.50—12.70, 66-67 gram 11.90—
13.85. Elervelling. Aanvoer 1.446.630 stuks,
stemming flauw. 49-50 gram 10.55—10.60,
55-56 gram 10.70—10.80, 60-61 gram 11.15
—11.20. 66-67 gram 11.75—1.180. Eiermarkt.
Aanvoer ca. 1.850.000 stuks, handel traag.
50-58 gram 12.10—13.00, kg-prijs 2.42—2.24,
59-64 gram 13J0—13.75. kg-prijs 2.24—
2.15, 65-70 gram 13.90—14,30. kg-prijs
2.14—2.04. Witte deren 0.751.75 per 100
stuks lager.
DELFT. 6 januari Varkensmarkt.
Aanvoer 46 varkens en 88 biggen. Prij
zen (ln guldens per stuk): drachtige
zeugen 350—500. biggen 75—90, lopers 90—
120. Handel redelijk.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 5 Januari
Groenteveiling: waspeen A extra
700—730, AI 520—810. AH 380—760, B
extra 1000—1090, BI 590—1010. BII 210—
330. Cl 450—590, CII 210—570, boeren
kool 42—49, rode kool 14, groene kool
20—24. radijs 21—22. andijvie 100—130,
spitskool 56. prei AI 44—47. BI 24—34.
Aanvoer waspeen 215.000 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 5 Januari
Bloemenveiling: Am. Anjers Sim rose
32—43, Sim rood 42—47. Sim wit 36—38.
Sim Keefer 3747, Esperence 33—38, Le
na 43—46. Rozen kl. bl. 24—52, Gerbera's
47. Seringen Stepman 75—80. Forsythia-
takken 50—85 per stuk: Trosanjers 300
305. Freesla's 130—140. Blauwe druif
jes 75—80, Anemonen 50—75, Troschry-
santen 110—165, Tulpen Tommy 120—135.
Lustige Wltwe 125—160. Preludium 120—
150. Mickey Mouse 240, Wintergold 145.
Golden Triumph 175—185. Paul Richter
120—155, Apeldoorn 165—205, Mlrjoram
120—170, Ralph 150. Parkiettulpen 240—
280. Prominence 205—260. Pink Trophy
125—130. Levant 135—145. Beauty of Vo-
lendam 155, Brasll 180—190. Christmas
Gold 150—155, Overdale 155—165, Demc-
ter 185—195, White Sail 180—185, Narcis
sen Early Glorie 125. Carlton 120—160.
Fortuna 110—135. Buxton 85—90. Helios
100. California 100—105 per bos.
Van onze speciale verslaggever
HAARLEM De grote kracht
van Radio Koch Wenen ligt in
hun eigen sporthal. Daar hebben
de Oostenrijkers in de eerste
twee ronden van het Europacup
toernooi de basis gelegd voor
twee totaaloverwinningen. Waar
bij de overwinning op de Franse
titelhouder Villeurbanne (al was
het eindverschil dan precies één
punt) iedereen imponeerde. Fla
mingo's zal daarom over een
week in Wenen erg sterk moeten
uitpakken om de totaalwinst te
grijpen. Al lijkt de 10289 eind
stand van gisteravond voldoende
om in ieder geval één winst nit
de poule af te dwingen.
Levi's Flamingo's had eigenlijk
puur pech met de grootste finale van
het eigen toernooi. Want de strijd te
gen Lion's bood maandagavond ieder
een de gelegenheid de Haarlemmers
eens één helft lang op de toppen van
hun kunnen te zien spelen. En tussen
het publiek bevond zich dan ook het
voltallige team van de eerste tegen
stander Radio Koch. De Oostenrij
kers, geïmponeerd door het spel van
de Nederlandse kampioen, wisten
daardoor al lang voor het eerste fluitr
signaal van gisteravond wat voor
vlees zij in de kuip hadden.
De Haarlemmers bereikten de
kwartfinales van bet Europacup-toer
nooi overigens op nogal gelukkige
wijze. In de eerste ronde werden zij
vrijgeloot, in de tweede ronde als
eerste Nederlandse ploeg daarin ver
tegenwoordigd werd het team (op
het nippertje) gestuit door Akademik
Sofia. Akademik trok zich echter
enkele uren na de wedstrijd was het
al bekend terug uit het toernooi
om zich met het Bulgaarse nationale
team helemaal voor te kunnen berei
den op de Olympische Spelen.
De strijd van gisteravond stond in
geen enkele verhouding tot de finale
van maandagavond. Levi's was niet
'hot' zoals coach Janbroers dat uit
drukte. Het bleek al onmiddellijk na
de start. Er werd nerveus (dat heb
ben de twee coaches er nog steeds
niet uit kunnen balen) gespeeld. Een
ta Domingo
Kara 5 Bermuda nr Curacao
Kelletla 5 475 m WZW Miri
nr Mirl
Korovlna 5 Tabango nr Sln-
ganore
Kossmatella 5 East Londen
nr Durban
Main Lloyd Rotterdam nr
Bermuda
Memmon 5 Laqualra nr Ma-
tanzas
Nieuw Amsterdam 5 Fort de
France nr St Thomas
Ntjkerk 5 430 m NW Kaap
stad nr Kaapstad
Oranje Nassau 6 te Curacao
Waardrecht 6 210 m ZZW So-
colra nr DJebbe
Zafra 5 pto Miranda nr Tees-
port
Van onze sportcorrespondent
HAVELTE De Havelter
schaatser Jan Kruithof is mo
menteel in conflict met de tech
nische commissie van de KNSB.
De 35-jarige architect werd op
grond van zijn leeftijd voor de
nationale b-kampioenschappen,
vorige week in Eindhoven bui
tenspel gezet, terwijl hij de limiet
voor de 5000 meter, die als norm
voor deelname gold, ruimschoots
heeft gehaald. „Het is zonder
meer een smerige streek", aldus
Kruithof, „daar train je nu het
hele seizoen voor."
De hele affaire is inderdaad
een beetje vreemd verlopen.
Eerst kreeg Kruithof, die vorig
jaar een schaatsmaraton in Zwe
den won vóór Claesson en Sand
ler, te horen dat hij aan de kant
was gezet. Toen de stayer hierte
gen protesteerde vertelde men
hem dat hij dan wèl als reserve
mee zou mogen. „Ik nam dat
graag aan", zegt Kruithof, „want
het is altijd beter dan niets."
Enige dagen later hoorde hij ech
ter dat ook dat niet door kon
gaan. „Ik was razend", zegt hij,
„ik heb onmiddellijk mijn
schaatsen gepakt en ben als een
bezetene gaan trainen."
Later heeft Kruithof telefo
nisch contact gehad met Wierd
Wynia, voorzitter van de techni
sche commissie van de KNSB, die
wel kwijt wilde dat het inder
daad een vreemde zet is geweest.
„Natuurlijk, als de prestaties
goed zijn mag de leeftijd geen
enkele rol spelen, maar als er dit
jaar geen grotere fouten gemaakt
worden dan teken ik ervoor."
geluk erbij was dat de Oostenrijke#!
ook ongecontroleerd te werk gingeil
waardoor er een onaantrekkelijk geïO
heel ontstond. Levi's kwam dan we#0
aan de goede kant van de score vis
8-12 naar 18-16 en 33-26, maar toe? 4
al bleek dat er heel wat zou moete#
veranderen om de Haarlemmers aai
een grootse winst te helpen. De 47-4 7
voorsprong bij de rust verdween ii 7
de tweede helft opmerkelijk snel. D
Oostenrijkers, aanmerkelijk schot
vaardiger, (met een zich na een matii°+5s^
ge eerste helft voortreffelijk herstel-
lende Amerikaan Mike Redd) schoten 5.4+2Jst
zich na zes minuten al weer op gelij-
.50+101
50+10i
0.6+2'/tsl
l/3+10%a
ke hoogte: 60-60. En toen werd helf7
even nog moeilijk voor de HaarlemJS.43
mers. Maar bij een 79-79 stand moes
ten Redd en llpscheff, de andere uit
blinker van de Oostenrijkers met vijl
persoonlijke fouten naar de kant. „ftAr
Flamingo's kreeg toen de kans om te- fnnH,
gen een niet meer op top-team-r
niveau spelende Oostenrijkse ploeg'
een forse voorsprong op te bouwen. Viaj
85-81 werd het 95-83 en toen kondenkMnciJEi
de Haarlemmers toch nog met eenR
gerust hart aan de return beginnen.kNK-, KF
Eindstand: 102-89. 4.75+21» j
all fond:
Is deze
LAS PALMAS Het Nederlandse
UEFA-jeugdelftal (16 tot 18 jaar) is
het tradiotionele landentoemooi in
Las Palmas op de Canarische eilan
den, dat dit jaar voor de zevende
keer wordt gehouden, verdienstelijk
begonnen met een gelijkspel van 11
tegen Frankrijk. De ruststand van
het door 10.000 toeschouwers bijge
woonde duel in het Insular-stadion
was 00. Kort na de hervatting liep
Nederland een achterstand op, maar
een kwartier voor het einde scoorde
de Ajacied Gerrie Kleton fraai uit
een voorzet van Peters. Kort voor het
einde kreeg Nederland nog een ge
weldige kans, maar de bal ging voor
het doel langs, zonder dat een der
voorhoedespelers de goede richting
kon geven.
Gezien het spelbeeld gedurende de
gehele wedstrijd was een kleine Ne
derlandse overwinning wellicht ver
diend geweest, maar de Fransen, van
wk Nederland altijd moeilijk heeft
kunnen winnen, verdedigden kundig
en lieten geen gaten vallen.
De tweede wedstrijd, Spanje
Oostenrijk, leverde een overwin
ning van 3—2 voor de Spanjaarden
op, na een voorsprong bij rust van
MIAMI (Reuter) De Amerikaan
se federale recherche heeft in een
huis en op het vliegveld van Miami
140 kg heroïne in beslag genomen. Er
zijn elf arrestaties verricht.
Volgens de autoriteiten is het de
grootste heroïne vangst in een klap.
Op de zwarte markt zou deze hoe
veelheid drie miljard dollar hebben
opgebracht en voor een jaar voldoen
de zijn voor de Amerikaanse ver
slaafden.
ALPHEN AAN DEN RIJN In een'
aardig oefenduel heeft ARC gister
avond een 31-zege behaald op vier
deklasser Capelle. De Alphenaren wa
ren in het algemeen sterker. Door
twee treffers van de weer in uitste
kende vorm verkerende Jan-Willem
Bogers ging de rust in met 2—0. Na
de hervatting had Capelle het aanvan
kelijk erg moeilijk. Geleidelijk wist
men het initiatief over te nemen en
via Buis redde men de eer. Opvallend
in deze periode was de improduktivi-
teit van de Capelle-voorwaartsen. Ma-
ranuanaya zou tenslotte winnend uit
een scrimmage te voorschijn komen en
de eindstand op 31 brengen. Zeer
sportieve ontmoeting, waarin arbiter
Zeilstra goed floot.
INNSBRUCK Tijdens internatio
nale schaatswedstrijden op de Olym
pische baan van Innsbruck heeft de
Amerikaanse wereldrecordhoudster
op de 500 meter, Anne Henning, haar
specialiteit gewonnen in 43.84 secon
den, ruim een seconde boven haar
wereldrecord (42.75). Eerder dit sei
zoen kwam de Amerikaanse al twee
keer tot 42.6, maar steeds tijdens
niet-officiële wedstrijden
De tweede plaats was nu voor haar
landgenote Sheila Young die met
haar tijd van 44.09 maar weinig ach
terbleef. Derde was de Canadese Syl
via Burka met 44.90.
Bij de heren won de Amerikaan
Neil Blatchford de 500 meter. Zijn
39.2 seconden, onder niet ideale om
standigheden gereden, wijzen op een
uitstekende vorm. Blatchford bleef de
oudwereldrecordhouder op deze af
stand, Valeri Moeratow, vrij ruim
voor: de Rus kwam tot 39.57.
GRONINGEN De Hongaarse
meester Sax heeft de titel „jeugd-
schaakkampioen van Europa" voor
het grijpen. In de gisteren gespeelde
7e ronde van het Groninger Nie-
meyer-toernooi versloeg hij de Russi
sche meester Gorchakow, terwijl con
current Borngasser, die op weg was
de Westduitse schaaktraditie hoog te
houden, slechts tot een puntendeling
kwam met de Spanjaard Pujol. Er
resten nu nog twee ronden.
In de finale-b begint de opmars
van de Groninger Baljon de aandacht
te trekken. Dit keer versloeg hij de
Zwitser Schauwecker, en klom naar
de gedeelde 3e plaats.
dR 6 13.0 pvea berl 2935
FINALEGROEP A: 6e ronde: Gorcha
kow—Kalstauri 0—1. 7e ronde: Kalszaurl-
Marjanovlc Sax-Gorchakow i0:
Stean-Vellkov 'hViBorngHsser-PuJol
V: -*/■: NatalucclHansen '/s
Stónd: 1. Sax (Hong.) 6; 2. Borngësser
(Wdld) 5'/.: 3 Velikov (Buig.) 4'/?; 4. Kals-
zauri (Zwe 4: 5 Marjanovic (Joeg) 3'/»: 8/7
Gorchakow (Rus) 3, Pujol (Sp 3: 8/9 Stean
(Eng.), Hansen (Den) 2; 10. Nataluccl (It.)
l'/i.
B-GROEP 7e ronde: Melklejohn-Dlek»
»/i—»/i: Spacek—Rlelczyk 0—1; Birlescu—
Poutlalnen o1; Baljon—Schauwecker 10;
Bassler—Schelchel 0—1.
Stónd: Poutlalnen (Flnl.) 6; 2. Blelczyk
(Polen) 5'/i: 3/4 Baljon (Ned Schauwecker
(Zwlts.) 4'/.: Schelchel (Oost.) 4: 6. Blretscu
(Roem.) 3: 7. Dleks (Ned.) 2'/«; 8. Spacek
(Tsjech 2: 9/10 Bassler (WDld), Melklejohn
(Schotl.) P/i.
AMSTERDAM Ton Sijbrands
heeft de leiding genomen in een dam-
tweekamp met Andreas Kuyken. De
Europese en Nederlandse kampioen
won gisteren in Amsterdam de twee
de partij tegen de Zwitser vrij ge
makkelijk in 50 zetten. De stand is nu
31 in het voordeel van Sijbrands.
Vandaag wordt de derde partij ge
speeld.
Timman wint in Zweden
STOCKHOLM De Nederlandse
meester Jan Timman is winnaar
geworden van het internationale
schaaktoernooi in de Zweedse hoofd
stad Stockholm. Hij versloeg in de 9e
en laatste ronde de Noor Hoen en
kwam op een puntentotaal van 7,5.
Timman verdiende met zijn zege een
bedrag van 6.000 Zweedse kronen,
ongeveer 4.000 gulden.
GRONINGEN De eredivisieclub
FC Groningen heeft het contract met
de 27jarige Deense spitsspeler Bjar
ne Jensen, dat lan het einde van dit
seizoen zou aflopen, met drie jaar
verlengd.
f4.00
(1.610st
2.80
;+5st
f4.52 I
4.52 I
6.40 i
il I
105 i
(POTHE
BNDEL,
1625.248
M+5st
'11 +5st
|11+5st
(4 qf 5st
f 3+108
H5+124I
J0
15
18 of 1(
HO
0
20+251
20+25.
)f 4 40
|9.7
^97
1/70 fZ
ïnofz
1/70 f Z
b/7 10<
pf7+10*
110
b io
pre
P71
p 12 of
to io
B 10
fc/3
(EREt
lef.ine
idmirc
llr.red
Ikzoni
jllegh
illegh
allied.
lm.br:
fm.bri
sm.ca
wn.cp
am.cy
Bm.ho
Bm.rru
Bm.rru
lm.pt
Sm sri
bm.sn
Im.st
Bm.te
Bm.te
hm.te
Bmpe
Bmsti
flnac<
Brkar
prmc
ashla
Btchi
Btlan
balt
balt.i
bayu
bel! i
bene
beth
boei
brig<
