zijn nog steeds:
SPAARBANK
DE GEBROEDERS
KARAMAZOW
algemeen assurantiekantoor
iu Minimin
BERK VOOR BANDEN
YAMAHA
W. BARNING
VACAiïTIEADRESS
We hebben een aardig
kerstgeschenkje voor u.
■■■1
Si
4
6
9^5
3«^5
AUTOBANDEN
CENTRALE
FA. L. BERK
ZN
ROUWCENTRUM VAN DER LUIT
Begrafenissen - Crematies
OUDSHOORN EN VAN EGMOND
MUZIEKCURSUS VOOR KLEUTERS
YAMAHA MUZIEKCURSUS
VOOR KLEUTERS
•t
i
NIEUWE LEIDSE COURANT
VRIJDAG 24 DECEMBER
FAMILIEBERICHTEN
Blij en dankbaar delen
wij u mede dat onze
ouders en grootouders
T. DE GOEDE
DE GOEDE-v. Dük
op 30 december a.s. 40
jaar getrouwd hopen te
zijn. Gelegenheid tot ge
lukwensen op 30 dec. van
17.00 tot 18.00 uur.
J. H. Teeuwen
AFWEZIG a.s. woensdag,
donderdag en vrijdag.
Alle aanwezige huisartsen
nemen waar.
A. Remmert Sr
Tandarts.
AFWEZIG tot 3 januari 1972.
Voor spoedgevallen tel. 51067
Dan ga ik op tot Gods altaren
Ps. 43 4 ber.
Heden nam God tot zich, in Zijn eeuwige Heerlijk
heid, onze lieve vader, behuwd-, groot- en over
grootvader
LEENDERT PIETER BUITELAAR
weduwnaar van Maartje Noordam
in de leeftijd van bijna 87 jaar.
Hij wist zich door Jezus zijn plaats bereid
Arnhem: A. TOETENEL-Buitelaar
Woubrugge: B. LOS-Buitelaar
M. ANGENENT-Buitelaar
M. ANGENENT
Den Haag: A. J. ZWAAN-Buitelaar
P J. ZWAAN
Boskoop: C. VAN OFWEGEN-Buitelaar
C. VAN OFWEGEN
Woubrugge: A. BUITELAAR
N. J. BUITELAAR-v. d. Laan
Brummen: J. BAKKER-Buitelaar
J. BAKKER
Klein- en achterkleinkinderen
Woubrugge, 22 december 1971.
Rusthuis „Woudsoord"
Corr.-adres: Gerbrand Swartlaan 8, Woubrugge.
De rouwdienst zal gehouden worden in de Geref.
Kerk op maandag 27 december a.s. nam. 1.30 uur,
waarna de begrafenis ZEd volgen op de algemene be
graafplaats te Woubrugge.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begra
fenis in de vergaderzaal.
In zijn Heiland is ingeslapen onze lieve
en overgrootvader
L. P. BUITELAAR
in de leeftijd van bijna 87 jaar.
Kleinkinderen en achterkleinkinderen.
Woubrugge, 22 december 1971.
Rusthuis „Woudsoord".
Ik heb de vaste grond gevonden.
Gezang 37 1 (Geref. bundel).
Heden nam de Heer tot Zich, na een geduldig ge
dragen lijden, mijn innig geliefde man, onze ge
liefde en zorgzame vader, behuwdvader en opa
JOHANNES VREEKEN
echtgenoot van A. C. Baas,
op de leeftijd van 73 jaar.
's-Gravenhage: A. C. VREEKEN-Baas
M. E. VREEKEN
Rexdale
(Ontario) Canada: C. van VUUREN-Vreeken
J. M. van VUUREN
ANN, ARTHUR WENDY, JOHN
•s-Gravenhage: T. A. VREEKEN
's-Gravenhage, 23 december 1971
Boendalestraat 42
Geen bezoek aan huis.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het Bejaardencentrum „Uitzicht", Daal en Bergse-
laan 52.
Op maandag 27 december zal te 11 uur in „Uitzicht"
een rouwdienst worden gehouden, waarna de ter
aardebestelling te 12 uur zal plaatshebben op de
Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan.
DANKBETUIGING
De talrijke blijken van medeleven en steun die wij moch
ten ontvangen tijdens de langdurige ziekte en ook na het
overlijden van mijn innig geliefde vrouw, onze lieve moe
der en grootmoeder
CLAZINA MARIA LEEUWENBURG-de Moolj
hebben ons zeer gesterkt en getroost. Mede namens mijn
kinderen betuig ik u hiervoor mijn hartelijke dank.
C. LEEUWENBURG
Rijnsburg, 24 dec. 1971.
Sandtlaan 1.
DOSTOJEWSKI
Nieuwe volledige vertaling uit
hei Russisch dooi Marko Fondse
784 bladzijden gebonden f 23.60
Varkri/gboar m de boekhander
UITGAVE L.J. VEEN - WAGENINGEN
spaargiro-
rekenlngen
gewone gepremieerde met met met
spaarrekeningen spaarrekeningen 3 maanden opzegging 6 maanden opzegging 1 Jaar opzegging
Hoofdkantoor: Oude Rijn 56 (deel uitmakende van de Stichting Nutsspaarbank te 's-Gravenhage.)
Dr. M. A. van
Dongen
chirurg
AFWEZIG
van 26*12-1971 tot 10-1-1972
De chirurgen O. A M.
Langezaal en E. M. Vroom
nemen waar.
TANDARTS KENGEN
GEEN PRAKTIJK
Tandarts
L Monos
AFWEZIG van 29 december
t/m 2 januari.
•j -
Onze vakkundige
medewerkers zorgen
voor een deskundig
advies. Stipte en snelle
schadeafwi'kkeling.
RAPENBURG 1.LEIDEN-TEL.(01710) 4 28 41 (6 LIJNEN)
MET
D&JDSraHllOK] mee-mans'
minder benzine,
meer kilometers.
vakkundig met
moderne apparatuur
gemonteerd bij de
VACO SPECIALIST
Kaasmarkt 27 Leiden Telefoon 0171025341
Reeds 40 jaren.
De speciaalzaak voor beanen (uitlijnen),
balanceren en doorsmeren.
Levering, advies en montage ook via uw garage
houder of Service Station.
Gelegenheid voor opbaringen in onze rouwkamers te
Leiden en Wassenaar.
Eigen rouwmaterialen, lijk- en volgauto's.
Verzorging transporten in binnen- en buitenland.
Lelden: Haagweg 31, tel. 01710-23574
Wassenaar: Deylerweg 127, tel. 01751-2436
Katwijk aan Zee: Heinsiusstraat 10, teL 01718-15185
Een MAN zoekt een VROUW,
een VROUW een MAN....
Via de Stichting LCH vinden velen elkaar!
Gemiddeld TIEN mensen per week trouwen dankzij deze
unieke deskundige werkwijze.
U bepaalt zélf uw keuze uit meer dan 3000 ingeschrevenen
Vraag eens ons nieuwe inlichtingenboekje, dat u zonder
enige verplichting en in blanco envelop ontvangt.
STICHTING LANDELIJK CENTRUM VOOR
HUWELIJKSCONTACTEN
Prinsenlaan 1 (postbus 22) De Bilt, tel 030-760630
(ERKEND DOOR DE RAAD VAN TOEZICHT)
ADRESWIJZIGING
Accountants- en Belastingadviesbureau A. Marti jn
met ingang van 21-12-1971
verplaatst naar RIJNSBURGERWEG 9,
t.o. Academisch Ziekenhuis.
Nieuwe Telefoonnummer 51941 (4 lijnen).
Op ons nieuwe en ruime kantoor is plaats voor
ERVAREN ASSISTENTEN
I MARKIEZEN DEKZEILEN
ROLSCHERMEN AUTOZEILEN
TERRASSCHERMEN T.I.R. AUTOZEILEN
VEERROLSCHERMEN ZEILHOEZEN
DIV. SOORTEN ALUM. WERKSCHORTEN
LUXAFLEX RAAMHORRIN REPARATIE
VOUWWANDEN VERHUUR
JALOUZIEöN
Wij verwerken o.a. het weerbestendige TICINO MARKIESOOEK
Vraagt vrijblijvend inlichtingen in onze showroom.
HOOFDDEALER UNIcon ALUMINIUM ROLSCHERMEN
Kanaalstraat 1
m
Katwijkerweg 10
RIJNSBURG
TELEFOON 01718-15422 b.g.g. 12230 of 15159
NIEUWE AUTO HUREN
autoverhuur TIB TAB
st.aagtenstraat 14 lil Ivl
telefoon: 01710 -25709-53627 leiden
CARAVAN KOPEN?
Dan naar Nunspeet, want bij aankoop van een sta
caravan bij ons geven w.\, 30% korting op uw stand
plaats cp ons terrein 170 m2). Tevens eigen vis-
en vaarwater aan het Randmeer met grote zonne
weide. Opui «an maandagmorgen t/m zaterdagavond
23.00 uur.
Aan alle ouders van kleuters van 4 t.m. 7 jaar.
In januari 1972 starten wij met een
Medici, pedagogen, psychologen en musicologen hebben hiervoor samengewerkt en er
is aan onderzoek 1.000.000,besteed.
Heden hebben er reeds meer dan 1.250.000 kleuters over de gehele wereld deze cursus
gevolgd.
Reden genoeg voor ons om ook hiermede in LEIDEN te starten.
Heeft U interesse uw kleuter iets voor het gehele leven mede te geven, iets wat U
misschien zelf gemist heeft. STUUR ons dan EEN ONGEFRANKEERDE BRIEFKAART
W. Baming, MACHTIGING 318, LEIDEN, met uw naam en adres en vermeldt aan de an
dere zijde YAMAHA KLEUTERCURSUS en U ontvangt van ons een uitnodiging voor
onze informatieavond, die in JANUARI wordt gehouden. NATUURLIJK WJ5ER BU:
PIANO- EN ORGELHANDEl
OUDE SINGEL 16 - LEIDEN - TEL 22858
P.S. U heeft THUIS geen instrument nodig i
Vraag folders over piano's en orgels aan, door een ONGEFRANKEERDE briefkaart te sturen naar: W.
Barning MACHTIGING 318 te LEIDEN.
Overijssel
RIJSSEN
Rustige vakantie aan rand van bossen, ka
huur voor 4 a 5 pers Van alle comfort
f 100.- p.w. A. Bosman. Holtentorensweg 3
Gelderland
ERMELO
ANWB BONDS PENSION „ZONNEDAUW
goede vakantie, met prima keuken, dan naai
lo (centrum)) w. en k. water, prijs f 18,50
'alles incl.), lid V.V.V. A. Pothman Dr l
straat 37. Tel. 03417-3813.
HARDERWIJK
Vakantieoord „Het Verscholen Dorp". Bu
met verwarming, elektr. licht en stromend
Vraagt prospectus aan. Wij hebben nog
staanplaatsen beschikbaar voor stacaravan
tueel aansluiting elektr. licht en st. water,
verkoop van caravans. Beukenlaan 15 Tel
2930, b.g.g. 3288.
PUTTEN
Kampeerboerderij „De Schuit", Gervensi
tel. 03419-266. Rustig gelegen aan rand j
in een uitgestrekt natuurgebied met iii
zijnde boerderij met alle dieren. Aangeb.l
kamers met gebr. van keuken en douche el
tementen van 4 tot 10 pérs. Op alle kamei*
en vaste wastafels. Eigen kinderspeeltuin 1
ontsp. ruimte, nwe kantine met open vur
50 personen. Fietsen aanwezig. Prijzen en foil
aanvraag.
Noord-Brabant
VESSEM (N.B.)
ELDORADO EUROCAMPING Zomei
kampeerterreinen, verwarmde zwembaden?
nen, kinderbaden, bossen, seizoenpl., jaarj
voor stacaravans. Vraagt folder. Tel. 04979-1
Limburg
ARCEN
Camping „Klein Vink", een oase van rust en
Vraagt inlichtingen: Maasstraat 132 te Arcec
Oostenrijk
9862 INTERKREMS
Goedkope wintersportvakantie in het snee
en zonnige „Karnter Nockgebiet". Gasth.-
„Zum Bergmann", 9862 Innerkrems, Karnten,
rijk. Vollpension S. 123,- Gematigde pensk
zen van 8-1 tot 19-2 en van 4-3 tot 26-3-1972.
Diversen
BELGIË
2-4-6-8 persoons vakantiebungalows te hum
rustig gelegen in de Belgische Kempen. Mei
zwembad, winkel en restaurant. Inl.: N.V.
het Zwarte Water, Maasstraat 132, Arcen (Lil
RUIL OF HUUR EEN LERAARSWON1
in uw vakantie. 3000 woningen beschikbaar
in NEDERLAND. ENGELAND, DUITSL.
etc. Vooral in juli en augustus. Huur plm.
p.w. K. W. Hinlopen, leraar Engels, Stetw
Castricum. Tel 02518-50150.
'WINDSOR1
I MEUBELEN I
WONINGINRICHTING I
JAN VAN STAVEREN
Rotterdam.
Noordsingel 51
j Telefoon 010—240949
*§roeHeHz,
LEIOEN
GEHEEL VERZORGDE SPEC,.., ,OO. U
VAKANTIEREIZEN 1
ONS ZOMERPROGRAMMA 1972 IS UIT I
Reeds vanaf 165,— een geheel verzorgde reis, Inclusief
excursies.
Opstapplaatsen In uw onmiddellijke omgeving I
Vraag meteen even een gratis kleurenprogramma bij
A.N.V.R. REISBUREAU TER RIET N.V. ENSCHEDE
Deurnlngerstraat 12a - Telefoon (05420) 1 07 57 - 2 24 68
Laten advertenties u inlichten
eer u gaat kopen
Decembermaand is zo'n echte
familie(bezoek)maand.
Een mooie kans voor een
praatje over onze krant.
Vul de bon in die elders
in de krant staat.
U krijgt dan een leuk presentje
au. Naam
Adres...
Plaats
t
%Als brief verzenden naar
NCRV-Reizen, Postbus 1035,
Den Haag,
Een 100 pagina's dik reizenplan. Van de Nederlands Christelijke
Reisvereniging. Doet in vakanties. Hele fijne, hele goeie. Voor iedereen,
naar alles. Al vijftig jaar.
Welk heuglijk feit aanleiding is er dit jaar nog een schep bovenop te
doen. Zodat u, behalve het gewone programma, ook nog een reeks
jubileum-aanbiedingen voorgeschoteld krijgt, v m
't Staat allemaal in dat kerstgeschenkje.
Even de kerstbal invullen J fff W#
•n het valt in uw bus. 'A.r