Navo wil snel van
kwestie Berlijn af
Huis van afgevaardigden
neemt wet voor hulp aan
Cairo gaf toestemming
executie Wasfi Teil
Kennedy hekelt Londen
wegens aanpak Ulster
Wagner had ook
lang haar
Evacuatie van
Nederlanders
uit Pakistan
Medewerker van
Vrije Volk
houdt straf
Italiaans neo
fascist Almirante
contra kranten
Westduitse stakers
trekken straat op
Amerikaan doodde
minstens
acht vrouwen
Te grote kloof
in kleinmetaal
remt loonoverleg
Boeren dreigen
met nieuwe mars
door Brussel
Wordt aardgas
veel duurder?
Bedrijfsleven is niet
zo vooruitstrevend
Handel met
China wordt
veel groter
Losgeld betaald
voor vrouw onder
de drooehap
9
DONDERDAG 9 DECEMBER 1971
DEN HAAG Een KLM-vliegtuig
zal waarschijnlijk morgen (afhanke
lijk van landings- en overvliegaf-
spr«ken) naar Karalsji vliegen voor
het ophalen van Nederlanders die
willl* evacueren.
De beslissing daartoe is genomen,
nacjat bleek dat toch meer landgeno
ten Pakistan willen verlaten dan
eerder werd aangenomen. Hoewel het
juiste aantal daarvan niet bekend is,
ziet het ernaar uit dat het hier on
geveer 70 landgenoten betreft. Dit
hee/t het ministerie van buitenland
se zaken gisteravond meegedeeld.
MÜNCHEN (DPA) De recht-
bank voor arbeidszaken in Bay-
reuth Beierenheeft met verij-
zing naar de haardracht van de
componisten Franz Liszt en Ri
chard Wagner het onmiddeVjke
ontslag van een leerling met lang
haar ongedaan gemaakt.
De kosten van het proces moe
ten worden betaald door een
landbouwvakverenigingdie de
jongen had ontslagen omdat ver
scheidene bezoekers van het kan
toor aanstoot genomen hadden
aan zijn lange haar.
De verklaring van de vakvereni
ging werd door de rechtbank
gisteren in scherpe bewoordin
gen veroordeeld: 'dan zou het de
plicht van de chef geweest zijn,
degenen die zich negatief hadden
geuit te verzoeken om meer to- U
lerantie'. Tamelijk ongeloof
waardigvond de rechtbank dc
bewering van zes employés, dat
zij zich 'in hun arbeidspresta
ties gehinderd' voelen door het
lange haar van de leerling.
mogendheden-akkoord over Berlijn
nog geen sprake zou zijn.
Dat het akkoord toch op korte ter
mijn verwacht kan worden bleek
echter toen gisteren later werd ge
meld dat de DDR bereid was de
overeenkomsten met Bonn en West-
Berlijn „onverwijld te paraferen".
Volgens waarnemers zou een ak
koord tussen de DDR en West-Duits-
land over Berlijn het houden van de
Europese Veiligheidsconferentie en
het overleg over wederzijdse troepen
verminderingen in Europa fors be
spoedigen.
BEIROET, CAIRO (UPI. AFP)
De Egyptische autoriteiten
hebben vooraf toestemming ge
geven voor de executie van de
Jordaanse premier Wasfi Teil.
Dit heeft de Palestijnse comman
do-organisatie „Zwarte Septem
ber" meegedeeld in een verkla
ring, die aan alle persbureaus in
Beiroet werd verstuurd. Vol
gens politieke waarnemers is
deze tot dusver onbekende
groep een geheime onderafde
ling van Al Fatah.
..Onze vrijheidsstrijders stonden in
contact met de Egyptische autoritei-
te" en hadden hun goedkeuring ont
vangen om deze operatie uit te voe
ren... Onze strijders hadden ook een
belofte van de Egyptische regering
om niet tussenbeide te komen en
daardoor onze strijders in de gelegen
heid te stellen, veilig op hun bases
terug te keren".
De Egyptenaren houden op het
ogenblik vier Palestijnen in hechte
nis. allen leden van de Zwarte Sep
tember op beschuldiging van moord
met voorbedachte rade.
In het communiqué van Zwarte
September worden „de verraderlijke
Egyptische autoriteiten ervoor ge
waarschuwd om onze krijgers niet
slecht te behandelen of hen aan de
Jordaanse autoriteiten over te leve
ren. Want de hand, die Wasfi Teil
heeft weten te bereiken, kan ook hen
bereiken... Wij geven deze verklaring
uit, om de feiten te onthullen over de
verraderlijke Egyptische autoriteiten,
die onze strijders hebben gearres
teerd en van plan zijn hen ter dood
te veroordelen.... Deze Egyptische
autoriteiten willen hun slimheid laten
zien, alsof zij niets afwisten van ons
plan om het koninklijke agenten-re
gime in Jordanië te vernietigen... Wat
de Egyptische regering nu doet met
de bestraffing van onze helden, is
uitsluitend bedoeld om hun verraad
tegen de (Palestijnse) revolutie te
verdekken en henzelf als onschuldi-
gen tegenover de wereld af te schil
deren". Het communiqué besluit met
de wens, dat de vier zo snel mogelijk
in vrijheid gesteld zullen worden,
„teneinde hun plicht verder te doen".
Advocaten uit zes Arabische landen
hebben al aangeboden de verdediging
van de .vier beschuldigden in Cairo
op zich te nemen. Wanneer het proces
tegen hen zal beginnen, is niet be
kendgemaakt.
DEN HAAG Het hoog militair
gerechtshof heeft de straf van drie_
dagen verzwaard arrest gehandhaafd
die de commandant van de vierde di
visie opgelegd had aao de militaire
medewerker van „Het Vrije Volk", de
44-jarige majoor G. Miog. De com
mandant van het eerste legerkorps
had eerder al het beklag van de ma
joor tegen de straf afgewezen.
Majoor Miog had de straf gekregen
voor wat hij in het Vrije Volk onder
zijn schuilnaam „Democritus" ge
schreven had over uitlatingen van
prins Bernhard. Hij duidde de prins
aan als „ene mijnheer von Lippe-
Biesterfeld" en als „een de facto
ambteloos burger". Ook had hij (als
reactie op wat militairen geschreven
hadden in een verboden VVDM-
blaadje) majesteitsschennis „je rein
ste flauwekul natuurlijk" genoemd.
Het hof vindt de publikatie naar
vorm en inhoud strijdig mèt de
krijgstucht. Kritiek van militairen op
maatregelen en beslissingen van mili
taire autoriteiten of op iq de
krijgsmacht bestaande toestanden, is
volgens het hof toegestaan, mits de
kritiek op zakelijke wijze geleverd
wordt en blijkens vorm en toon geen
afbreuk doet aan de vereiste eerbied
voor de in de kritiek betrokken auto
riteit. Van zakelijke kritiek is hier
geen sprake."
ROME (Reuter) Giorgio Almi
rante, de leider van de neo-fascisti-
sche partij, de MSI, die in Italië op
nieuw opbloeit, is voor de rechter
verschenen om beweringen de kop in
te drukken dat hij tijdens de Tweede
Wereldoorlog opdracht heeft gegeven
Italiaanse partrsanen te laten execu
teren.
Twee communistische kranten in
Italië L'Unita en II Manifesto hebben
in juni een foto van een document
van 17 juni 1944 gepubliceerd. In het
document zou, met de handtekening
van Almirante eronder, een waar
schuwing hebben gestaan dat partisa-
nen, die destijds tegen Mussolini stre
den, ter dood zouden worden ge
bracht. Almirante, thans 57 jaar oud,
was onder Mussolini de belangrijkste
medewerker van Fernando Mezzaso-
ma, die in 1944 minister van volks
cultuur (propaganda) was.
In het document, dat gisteren op
nieuw in L'Unita is gepubliceerd,
worden gedemobiliseerde Italiaanse
soldaten en leden van partisanen-be-
wegingen opgeroepen zich binnen 24
uur aan de Duitse of Italiaanse auto
riteiten over te geven. Zo niet dan
zouden zij door schoten in de rug
worden terechtgesteld.
Almirante heeft alle beweringen
ontkend en een aanklacht wegens
laster ingediend tegen de *wee Ita
liaanse bladen.
Toegang tot Hoge
C* C"1
Veluwe duurder
ARNHEM De toegangsprijzen
voor het nationale park De Hoge Ve
luwe zullen met ingang van 1 januari
verhoogd worden. Sommige tarieven
gaan zelfs met honderd procent om
hoog.
De prijsverhoging wordt mede ver
oorzaakt door het feit dat De Hoge
Veluwe zogenaamde gecombineerde
toegangsbiljetten verkoopt: in de
prijs is mede begrepen de toegang tot
het rijksmuseum Kröller-Müller, dat
op last van „E'en Haag" de dubbele
toegangsprijs van 1971 moet vragen.
De nieuwe tarieven worden: kinderen
een gulden, volwassenen twee gulden
vijftig.
BONN (UPI) In de Westduitse
stad Stuttgart hebben 35.000 stakende
metaalarbeiders gisteren op straat be
toogd vopr tegemoetkoming aan hun
looneisen. Het was de eerste keer dat
de stakers de straat op gingen sinds
360.000 metaalarbeiders 17 dagen gele
den in'staking gingen.
Een speciaal bemiddelingscollege is
al een week bezig een compromis te
bereiken. Ook bondskanselier Willy
Brandt heeft beide bij het conflict
betrokken partijen gesproken in een
poging de staking te beëindigen.
De staking in 544 Westduitse me
taalbedrijven heeft diverse onderne
mingen, die van de leverantie van
metaal afhankelijk zijn, lamgelegd.
CHICAGO (DPA) De voormalige
Amerikaanse soldaat Mark Allen
Smith (22) heeft in Chicago bekend
dat hij tijdens zijn verblijf in West-
Duitsland vier vrouwen heeft ver
moord. Smith heeft toegegeven dat
hij een 35-jarige lerares bij Mann
heim heeft gewurgd en een vrouw uit
Frankfort werd later door Smith
doodgestoken en ook een 18-jarige
gymnasiaste uit deze stad werd door
hem gewurgd.
Smith is in de VS opgepakt omdat
hij ook daar vier vrouwen heeft ver
moord. Hij wordt ervan verdacht nog
vijf andere vrouwen in de Bondsre
publiek te hebben gedood.
Amerikaanse rechters hebben
Smith tot levenslang plus 400 jaar
gevangenisstraf veroordeeld.
Indiase militairen rukken op in de
richting van de Oostpakistaanse
hoofdstad Dacca. Tijdens een ge
vechtspauze mikken Indiase krijgers
met hun wapens in de richting van
Dacca bij een wegwijzer in Jessore.
EEG-visserij voorstel
door Noren afgewezen
BRUSSEL Noorwegen heeft het
EEG-voorstel verworpen, dat de op
lossing zou moeten brengen in het
visserijgeschii tussen clit land en de
Z«. Het voorste" kwam er op neer,
dat Noorwegen voor zijn eigen vis
serij een twaalfmijls zone mocht
handhaven ten noorden van Trond-
heim. Bezuiden deze stad zou een
zesmijlszone gelden, maar evenals
de twaalfmijlszone niet langer dan
tien jaar. Ook Engeland en Ierland,
twee andere kandidaatleden, hebben
het voorstel, een heet hangijzer in
de uitbreidingsprocedure van de
EEG, verworpen.
Noorwegen wil een verandering in
de EEG-visserijbepalingen of anders
een speciale overeenkomst tussen EEG
en Noorwegen. De Noorse onderhan
delaar Sommerfeld deed evenwel uit
komen. dat het Noorse standpunt mo
gelijk voor enige wijziging vatbaar
zou zijn. Van oplossing van de visse
rijkwestie hangt af of Noorwegen
zal toetreden tot de EEG.
LONDEN (UPI) De Ame
rikaanse senator Edward Ken
nedy heeft gisteren opnieuw fel
le kritiek geleverd op de wijze
waarop de Britse regering de
kwestie Ulster aanpakt.
In een ingezonden brief aan het
dagblad The Times zegt Kennedy dat
de gebeurtenissen in Noord-Ierland
van afgelopen weken de opmerkingen
bevestigen, die hij eerder maakte in
de Senaat. „Ik sprak toen van de toe
nemende internationale bezorgdheid
over de publikatie van beweringen
over wreedheden in de internerings
kampen in Ulster. We hebben nu de
resultaten van het onderzoek van de
(Britse) commissie Compton, die veel
van de meest ernstige beweringen be
vestigen. Toch worden de feiten over
martelingen in het rapport door de
woordkeuze verhuld en wordt de be
tekenis ervan onder tafel geveegd",
aldus Kennedy.
„De logica van Alice in Wonderland
in het rapport en dc wijze waarop de
Britse regering dit in het parlement
verdedigt zouden lachwekkend zijn
als de implicaties van zijn wrede
huichelachtigheid niet zo onheilspel
lend zouden zijn met betrekking
tot de vooruitzichten op vrede in Ul
ster", zo vervolgde hij.
In het rapport van de commissie
Compton is erkend dat Britse en
Noordierse functionarissen zich meer
malen aan geweldplegingen te buiten
zijn gegaan. Met kracht is echter ont
kent dat er sprake van martelingen is
geweest.
In Belfast zijn gisteren, twee Britse
militairen neergeschotén tijdens de
begrafenis van acht van de vijftien
doden, die vorige week bij een explo
sie in de rooms-katholieke McGursk-
bar. Een militair werd ernstig ge
wond. De andere is er minder slecht
aan toe.
Een lid van het Ulster Defensiere
giment is gisteren in een huis in 'het
graafschap Trone gedood door drie
gewapende mannen. Aangenomen
wordt dat het leden van de IRA zijn
geweest.
Gisterochtend is Belfast geteisterd
door een reeks bomaanslagen die
zware schade hebben aangericht aan
diverse bedrijven. In totaal zeven
ontploffingen deden zich voor. Nie
mand liep er echter verwondingen
door op.
MONTREAL (AFP) Een bankdi
recteur uit Montreal in Canada heeft
WASHINGTON (AFP, AP)
Het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden heeft met 214
tegen 179 stemmen een wets
voorstel inzake de hulp aan het
buitenland voor een bedrag van
drie miljard dollar aangenomen.
Hierin wordt 400 miljoen voor
Israël beschikbaar gesteld. Alle
hulp aan India, Pakistan en
Ecuador is opgeschort. De maat
regel ten aanzien van India en
Pakistan geldt voor de duur van
de oorlog.
Het huis haalde een streep door
15,5 miljoen dollar voor Ecuador om
dat dit land herhaaldelijk Ameri
kaanse vissers arresteert die binnen
de 200 mijlszone vissen. De Verenig
de Staten erkennen slechts de oude
12-mijlsgrens.
De stemming van woensdag was
een van de vele stappen in de proce
dure over de begroting voor de bui
tenlandse hulp die de senaat weigert
te aanvaarden.
Senaat
De senaat heeft, zoals bekend, tot
nu toe nog steeds niet toegestemd dit
wetsontwerp te aanvaarden. Leiders
van de senaat en het huis hebben
overleg gepleegd over een voorlopige
verlenging van de bestaande wet
maar zijn niet tot overeenstemming
gekomen.
De bestaande wetgeving waarby
gelden voor buitenlandse hulp en
militaire steunverlening worden be
schikbaar gesteld loopt vanmiddag
om zes uur af.
Leiders legden er de nadruk op dat
de 400 miljoen dollar aan hulp voor
Israël, 300 miljoen in credieten voor
de aankoop van wapens en 100 mil
joen als militaire hulp, in het wets
ontwerp waren opgenomen als poli
tieke aanmoediging om het door de
senaat aangenomen te krijgen.
De voorzitter van de commissie
voor de toewijzingen van het Huis
van Afgevaardigden George Mahon
heeft tegenover journalisten ver
klaard dat hij weigert de 500 miljoen
dollar voor Israël die de senaat heeft
toegevoegd aan een wetsvoorstel be
treffende gelden voor defensie te
aanvaarden, met als gevolg dat de
senaat alleen maar hulp aan Israël
zal kunnen verstrekken door het
wetsvoorstel betreffende de buiten
landse hulp te aanvaarden.
Van onze soc. economische redactie
DEN HAAG De metaalvakbon
den hebben gisteren de onderhande
lingen over de nieuwe cao voor de
metaalnijverheid (klein-metaal) op
geschort, omdat er naar hun
mening een te grote kloof is tussen
hun voorstellen en die van de werk
gevers. De bonden willen nu eerst
overleg met de achterban plegen,
waarna de onderhandelingen op don
derdag 16 december zullen worden
voortgezet.
Het gisteren gevoerde overleg over
de nieuwe cao voor de metaalindus
trie (groot - metaal) leek ook
te worden afgebroken, nadat vak-
bonds woordvoerders naar buiten
hadden laten doorschemeren, dat de
werkgevers tot „te weinig" concessies
bereid waren. Het overleg, dat
's-morgens was begonnen, duurde
niettemin tot halfvijf 's middags
voort. Na afloop daarvan werd mee
gedeeld, dat de onderhandelingen
morgen worden voortgezet. Over de
inhoud van het besprokene werd aan
beide zijden het stilzwijgen bewaard.
Van een verslaggever
DEN HAAG De Hollandsche
Maatschappij voor Landbouw heeft
openlijk gedreigd met een nieuwe
mars door Brussel.
De voorzitter van deze organisatie,
de heer W. H.. Jas heeft op de alge
mene vergadering van deze organisa
tie de Europese Commissie een dui
delijke hint gegeven. Blijft men wei
nig bereid om te voldoen aan ge
rechtvaardigde verlangens van de
Europese boeren, dan houdt dat een
uitnodiging in om nogmaals een mars
door Brussel te houden. Aldus de
heer Jas gistermorgen. Hij zei ook
dat de Europese Commissie zich niet
zoals In het verleden met ar
gumenten die niet houdbaar zijn van
de zaken af kan maken.
Als taak en verantwoordelijkheid
van de Europese Commissie zag de
heer Jas het toepassen van inflatie
correcties op de landbouwprijzen en
het wegwerken van de achterstanden
die de inkomens van de boeren heb
ben opgelopen.
De Hollandsche Maatschappij heeft
zijn leden in Noord en Zuid-Holland.
DEN HAAG Tijdens het voort
gezette debat over de begroting van
economische zaken heeft minister
'Langman verklaard dat hij binnen
kort een beslissing zal nemen over
de wijze waarop de aardgasprijs
steeds kan worden aangepast aan de
olieprijs.
Op deze wijze wil de minister prijs-
discrepantie tussen aardgas en ver
vangende energie voorkomen. Uit mi
lieu-hygiënisch oogpunt zullen wel
bezwaren tegen dit voornemen naar
voren worden gebracht, omdat het
verbranden van ofieprodukten over
hét algemeen een veel grotere lucht
vervuiling ten gevolge heeft dan het
verbranden van aardgas.
Belfast, een stad in oorlogstijd. Een familie laat alles wat zij bezit achter om
zich in veiligheid te stellen nadat in de straat waar zij woont, Napier Street,
een explosie een busgarage in lichterlaaie had gezet. Een van de bewoners
van Napier Street werd gewond, toen een omvallende muur van een garage
zijn huis trof.
50.000 dollar losgeld betaald voor zijn
vrouw die naar hij meende ontvoerd
was. In werkelijkheid bevond zij zich
in een kapsalon.
Dinsdagmiddag kreeg een bank
directeur een anoniem telefoontje met
de mededeling dat zijn vrouw ont
voerd was en dat zij tegen betaling
van 50.000 dollar vrij zou komen. Het
geld moest in een tas op een bepaalde
plaats in de ondergrondse gedepo
neerd worden.
De bankdirecteur Uracht het geld
bijeen en liet het naar de bewuste
plek brengen. Daarna waarschuwde
hij de politie. Enige tijd later vond
hij zijn vrouw in een kapsalon.
Hiermee was de zaak echter niet
afgelopen.
Toen hij weer op zijn kantoor was.
werd de directeur opnieuw opgebeld
door de afperser.
Deze verweet hem zijn instructies
niet opgevolgd te hebben. Ete politie
had inmiddels laten weten dat zij het
geld niet gevonden had.
Kennelijk is een andere dief er met
de tas vandoor gegaan.
BRUSSEL (AP, Reuter, UPI)
De VS, Engeland en West-
Duitsland heben op de NAVO-
vergadering in Brussel afgespro
ken dat er geen voorbereidingen
zullen worden getroffen voor het
houden van een Europese Vei
ligheidsconferentie totdat een
algemeen akkoord over Berlijn
in werking treedt.
Van een verslaggever
DEN HAAG „Uitspraken van
het bedrijfsleven als „onze mensen
zijn ons belangrijkste bedrijfskapi
taal" zijn wel te verklaren uit het toe
genomen aandeel van de personeels
kosten in de bedrijfshuishouding,
maar worden niet verantwoord in de
eventueel toegevoegde waarde door
middel van opleiding en vorming."
Dit is een van de stellingen, die prof.
dr. P. Hesseling, hoogleraar interne
organisatie in Rotterdam naar voren
bracht in zijn toespraak ter gelegen
heid van een leerpakket voor de scho
ling van ondernemingsraden door de
firma Samsom uit Alphen aan den
Rijn.
Een andere uitspraak van de hoog
leraar: „de vooruitstrevendheid van
de ondernemers is dikwijls niet meer
dan een aanpassing aan de situatie en
deze vooruitstrevendheid heeft de
neiging te verminderen, wanneer de
gang van zaken in het bedrijf slech-
,/ter wordt."
Prof. Hesseling zei aanwijzingen
voor de juistheid van deze uitspraken
te ontlenen aan gegevens van zijn
studenten, die stage lopen bij het be
drijfsleven. Ook buitenlandse onder
zoekingen wezen in de door hem aan
gegeven richting.
Dit is gisteren uit goed ingelichte
bronnen in Brussel vernomen.
Volgens de zegslieden zal niet voor
de komende lente aan de voorberei
dingen van een Europese veiligheids
top kunnen worden begonnen. Het zal
zeker enige tijd kosten voor het Ber-
lijn-akkoord effectief wordt, aldus de
zegslieden.
De veiligheidsconferentie, waarop
vooral door Moskou is aangedrongen,
zal wellicht een ontmoeting worden
van ambassadeurs, die in Helsinki
zou plaatsvinden. Deelnemers zullen
uit de NAVO- en Warschau Pact-lan
den komen en uit andere staten die
belangstelling hebben.
De kwestie Berlijn is gisteren nog
steeds niet tot een definitieve oplos
sing gebracht. Aanvankelijk leefde er
in Berlijn gisteren optimisme dat de
zelfde dag een akkoord zou worden
bereikt over een pasjesregeling naar
Oost-Berlijn. Wegens ziekte van de
Oostberlijnse onderhandelaar Gün-
ther Kohrt was een vervanger aange
wezen, de staatssecretaris Peter Flo
rin. Deze had in de nacht van dins
dag op woensdag een langdurig ge
sprek met de Westberlijnse staatsse
cretaris Ulrich Müller, waarop ver
wacht werd dat de impasse doorbro
ken was.
Het compromisvoorstel, dat Müller
met Florin had doorgenomen, werd
door de Oostduitse autoriteiten ver
worpen. De Westduitse regerings
woordvoerder Conrad Ahlers liet la
ter in Bonn weten dat er van parafe
ring van de uitwerking van het Vier-
SCHIPHOL De handelsbetrek
kingen tussen Nederland en China
zullen belangrijk verbeterd worden.
De Chinese buitenlandse handel
groeit tien tot vijftien procent per
jaar, maar de Nederlandse export
naar de Volksrepubliek (nu ƒ100 mil
joen) zal sterker groeien.
Deze toezegging heeft de heer Sid
ney van den Bergh in Peking verkre
gen van Chinese ministers. De heer
Van den Bergh was in China als
hoofd van een delegatie van de Cen
trale Kamer voor handelsbevordering.
Reden voor de tegemoetkomende
Chinese houding is, dat Nederland er
op het ogenblik goed op staat in Pe
king, in tegenstelling tot de Verenig
de Staten, de Sowjet Unie en Japan.
Men was zeer tevreden over de Ne
derlandse houding in de Verenigde
Naties bij de stemming over Taiwan
en wil graag zaken met ons doen,
aldus de heer Van den Bergh. De Ne
derlandse missie kreeg gedaan, dat
Nederland in 1972 of begin 1973 een
handelstentoonstelling in Peking mag
organiseren.