4
SCHAATSCONFLICT
NU VAN DE BAAN
Henk Schouten
uitgeschakeld
Alphen kan
vooruit
SCHEEPVAARTBERICHTEN
H2SSSBS9
TIJD. ONDERWIJZER(ES)
ONDERWIJZER
Rovement van Tini
Wijnen opgeheven
Snelle tijden van Atje
Keulen in Heerenveen
Liubo evic leidt
in Mallorca
KDEP.fiks
VOOR
ADVERTENTIES
31441
VERPLEEGSTER
NIEUWE LEIDSE COURANT
DINSDAG 7 DECEMBER jf
Van onze speciale verslaggever
DEVENTER Het drama
rond de trainerswisseling in de
dameskernploeg heeft gister
avond een voorlopig einde ge
vonden. Henk Lamberts, trainer
van Stien Baas-Kaiser, Sippie
Tichelaar, Rieneke Demming en
Wil Schenk-Burgmeijer, heeft
het gewest Overijssel laten we
ten dat hij zijn taak als beëindigd
beschouwt. Alle vier oostelijke
kernploegleden zullen morgen
middag in Assen verschijnen
voor een trainingskamp dat hun
nieuwbenoemde coach Gerard
Maarse daar heeft opgeslagen.
De verwikkelingen rond de dames
kernploeg leken eerder op de dag een
dramatisch karakter te krijgen. Tij
dens een bijeenkomst op de Deventer
kunstijsbaan tussen secretaris Weste
ra van het gewet Overijssel en de
vier oostelijke kernploegleden gaven
drie van de vier dames te kennen
onder Lamberts te willen blijven
trainen. Alleen de wat gemakkelijk te
bewerken Rieneke Demming koos on
middellijk voor het trainingskamp
van Maarse. Stien Baas-Kaiser: „We
hebben niets tegen Maarse. Ik acht
hem een kundig trainer. Het is alleen
dat voortdurend switchen van de ene
naar de andere trainer dat ons niet
aanstaat. De KNSB denkt zeker dat
je maar op een knopje hoeft te druk
ken om weer onder een ander te kun
nen trainen. Mentaal is het een ui
terst moeilijke zaak. Ik had mij al
helemaal op de gedecentraliseerde
training ingesteld. Voor mij was dat
ideaal. De baan dicht bij mijn huis in
Deventer en bovendien een arts die
mijn knieblessure behandelt. En nu
moet alles weer veranderen." Henk
Lamberts, die in tegenwoordigheid
van uw verslaggever zijn opdracht
van het gewest Overijssel telefonisch
aan secretaris Westera teruggaf, stel
dé: „Wat mij het meest verdriet heeft
gedaan, is de uitlating van Maarse
dat die druiven voor mij te zuur zou
den zijn. Alsof ik tegenover hem in
een concurrentiepositie zou staan.
Daar is geen sprake van. Ik vond en
vind Gerard Maarse een uitermate
kundig trainer. Daarvan heb ik her
haaldelijk blijk gegeven."
Acceptabel
Henk Lamberts heeft Maarse in
derdaad steeds een acceptabele trai
ner gevonden voor de dameskern
ploeg. In een interview dat wij on
langs met de Deventer inspecteur van
lichamelijke opvoeding hadden,
noemde hij Maarse zelfs één van de
meest geschikte kandidaten voor deze
functie. Lamberts acht.de oplossing
die de technische commissie van de
Koninklijke Nederlandse Schaatsen
rijders Bond heeft genomen, de enige
juiste. „Ik heb van het begin af aan
gesteld dat er één gecentraliseerde
training zou moeten komen met één
trainer. Dat is gebeurd. Ik moet nu
mijn taak als geëindigd beschouwen.
Vanavond (maandag - red.) heb ik
mijn laatste training gegeven aan dit
viertal. Ik laat me nu niet meer zien;
anders ben ik de kwade geest. En dat
wordt over de ruggen van de meisjes
uitgevochten. Ik wil niet de indruk
wekken dat ik de meisjes opjuin te
gen Gerard Maarse."
Secretaris Westera wilde Lamberts
niet zonder meer loslaten. Van een
contact tussen het gewest en Lam
berts is echter geen sprake geweest.
Er was slechts de schriftelijke af
spraak dat Henk Lamberts de vier
oostelijke dames tot aan de nationale
kampioenschappen zou trainen. Henk
Lamberts: „Het beleid van de bond is
de aanstelling van Maarse geweest.
Daar leg ik me graag bij neer. Ik
hoef maar één kik te geven en de
dames gaan niet naar Assen en blij
ven tot aan het Nederlands kam
pioenschap onder mijn leiding trai
nen. Maar als ze zich in de definitie
ve kernploeg schaatsen, moeten ze
toch met Maarse trainen. Door hen
niet naar Assen te laten gaan zou ik
bij voorbaat al een ongezonde ver
standhouding tussen de dames en
Maarse kweken. En dat wil ik tot
elke prijs voorkomen."
De bezwaren van het gewest Over
ijssel richten zich niet tegen de per
soon of de kwaliteiten van Gerard
Maarse. Die zijn niet in het geding.
De zaak van de benoeming lijkt eer
der in het prestige- of liever nog
het procedurevlak te zijn getrokken.
Henk Lamberts: „De KNSB heeft
aanvankelijk de meisjes terugverwe
zen naar de gewesten. Die gewesten
hebben toen hun maatregelen getrof
fen. Het gewest had graag gezien dat
het in de besluitvorming om alsnog
toch weer een kernploeg te formeren
betrokken was geweest."
De leden van de dameskernploeg
hebben gisteren in de loop van de
dag een telegram van de KNSB ge
had waarin zij werden uitgenodigd
naar het trainingskamp in Assen te
komen. Henk Lamberts. „Op dat mo
ment was de zaak formeel ook voor-
elkaar. Ik heb de meisjes toegezegd
dat ze er beter aan deden aan die
uitnodiging gevolg te geven." De vier
oostelijke leden van de dameskern
ploeg die eerder op de dag te kennen
hadden gegeven trouw te blijven aan
Lamberts, waren nogal ontdaan.
Vooral Sippie Tichelaar. De beslissing
van Lamberts de opdracht terug te
geven viel hen nogal fauw op het
dak. Stien Baas-Kaiser: „Ik heb er
weinig zin in van trainingskamp naar
trainingskamp heen en weer geslin
gerd te worden. Maar ik ga wel naar
Assen. Er blijft immers weinig anders
over? Jammer, want ik was met de
kerst graag thuis geweest."
JOOP HOLTHAUSEN
Engelse bouwvakkers zijn bezig een veiligheidsmuur ie bouwen langs
huizen m de Londense Downingstreet, waar premier Edward Heath en andere
regeringsfunctionarissen zetelen. De muur zal vermoedelijk apparatuur be-
f"¥yyi Q Q "Tl H ATI vatten om insluipers te ontdekken en tijdig alarm te slaan. Onlangs zijn
l W lllddllU.C'll enkele aanslagen gepleegd op Britse kabinetsleden.
RIJSOORD Henk Schouten. Ne
derlands tweede amateurkeeper, is
vermoedelijk ruim twee maanden uit
de roulatie. De Rijsoord-doelman liep
in de wedstrijd tegen Zwervers (Ie
ronde beker) gescheurde enkelbanden
en gescheurde spieren op en zit tot
zijn knie in het gips. Na een uittrap
'trapte hij in een kuiltje. Weliswaar
speelde hij met een zwachtel om zijn
enkel de wedstrijd uit, maar 's a-
vonds nog moest hij naar het zieken
huis.
J
AMSTERDAM (ANP) Het roye
ment van Tini Wijnen, dat tegen het
einde van het vorige biljartseizoen
werd uitgesproken, officieel omdat hij
bij herhaling weigerde een hem opge
legde boete van 25 gulden te betalen,
is opgeheven. Dat is het resultaat van
een door Wijnen aangevraagd ge
sprek met het bestuur van de KNBB,
dat gisteravond in Amsterdam werd
gehouden.
Na deze bijeenkomst werd bekend
gemaakt: „Dat de belemmeringen die
een lidmaatschap van Wijnen in de
weg stonden, waren opgeheven". Het
betekent dat Wijnen niet alleen zijn
boete heeft betaald, maar dat ook an
dere grieven van het bondsbestuur,
die mede aanleiding waren voor het
royement, uit de weg zijn geruimd.
Wijnen, die thans als zelfstandige een
handelsonderneming drijft, is van
plan zich weer volop aan de biljarte-
rij te geven. Hij zal deze winter in
schrijven voor de nationale kam
pioenschappen in de kaders 47/2 en
71/2.
HEERENVEEN (ANP) Tijdens
internationale wedstrijden op de
Thialf-kunstijsbaan in Heerenvecn
heeft Atje Keulen-Deelstra maandag
bij de dames zowel de 500 meter als
de 1500 meter gewonnen. De rijdster
uit Irnsum kwam op beide afstanden
dicht in de buurt van haar eigen
baanrecords met tijden van 45.5 sec.
(record 45.3) en 2.23.9 (2.22.5). In het
klassement had Atje Keulen een
voorsprong van bijna vijf punten op
Sofie Westenbroek. Bij de heren ze
gevierde Hans van Helden. Hij won de
1500 meter en de 3000 meter en werd
derde op de sprint.
Heren: 500 m: 1. Jan Heida en Ep-
PAL MA DE MALLORCA (AP)
De Joegoslaaf Liubojevic heeft na de
zesde ronde van het internationale
schaaktoernooi van Palma de Mallor
ca nog steeds de leiding. Liubojevic
versloeg de Amerikaan Arthur Bis-
guier in 43 zetten. De Hongaar Lajos
Portisch speelde in 19 zetten remise
tegen Jan Hein Donner.
Na Liubojevic (5.5 pnt) volgen in de
algemene rangschikking de Ameri
kaan Benkö met 4,5 punt en de Deen
Larsen met 4 punten. Donner is
achtste met drie punten.
De Russische schaakgrootmeester
Leonid Stein heeft na negen ronden
de leiding in het Aljechin-herden-
kingstoemooi in Moskou. Hij won
van de Roemeen Gheorghiu. Wereld
kampioen Boris Spasski speelde remi
se tegen de Tsjechoslowaak Hort.
Oud-wereldkampioen Tal won zijn
partij uit de zesde ronde tegen de
Oostduitser Uhlmann in 19 zetten. De
ontmoeting was wegens ziekte van
Tal uitgesteld. De Rus offerde op de
twaalfde ^et een paard, waarop Uhl
mann bijna twee uur over zijn ant
woord nadacht. Hij vond de juiste
verdediging echter niet.
pie Bleker 42.8 seconden. 3. Hans van
Helden 42.0, 4. Tjibbe Hoks 42.6. 5.
David Hampton (GBr) 42.8, 6. John
Tipper (GBr) en Jan Werner Pol 43.
1500 m: 1. Van Helden 2.13.4, 2.
Hampton 2.14.8, 3. Bleeker 2.14.9, 4.
Pol 2.15.6, 5. Hoks 2.15.8, 6. Heida
2.16.3, 7. Blewitt 2.16.7. 3000 m: 1. Van
Helden 4.46.1, 2. Pol 4.47.3, 3. Hamp
ton 4.48.8, 4. Bleeker 4.50.1, 5. Blewitt
4.50.7, 6. Hoks 4.51.1, 7. Anne Brouwer
4.52.5. Klassement: I. Van Helden
134.150 punten, 2. Bleeker 315 117, 3.
Hampton 135.866, 4. Pol 136.383, 5.
Hoks 136.384, 6. Heida 137.250, 7.
Brouwer 138.482.
Dames: 500 m: 1. Atje Keulen 45.5,
2. Wanda Krol (Polen) 46.9, 3. Roma-
na Troicka (Polen) 47.3, 4. Sofie Wes
tenbroek 47.9, 5. Sijtje v.d. Lende 48.0
1500 m: 1. Keulen 2.23.9, 2 Westen
broek 2.30.4, 3. v.d. Lende 2.31.3, 4.
Troicka 2.33.5. 5. Krol 2.33.9. Klasse
ment: 1. Keulen 93.467 punten. 2.
Westenbroek 98.033, 3. Krol 98.200, 4.
v.d. Lende 98.367. 5. Troicka 98.467.
Onder zeer goede omstandigheden
het was zonnig, windstil en het ijs
was in een voortreffelijke conditie
is gisteren op de Deventer kunstijs
baan een begin gemaakt met mterna-
tionale jeugdwedstrijden, die vandaag
op dezelfde baan zullen worden
voortgezet en eind van deze week in
Amsterdam op de Jaap Edenbaan
worden besloten.
Na de eerste dag leidt bij de jon
gens de Brit Archie Marshall en bij
de meisjes de Nederlandse Christa
Jaarsma, die zowel de 500 als de 1000
meter won.
NEW YORK De Argentijn Hora-
cio Iglesias en de Egyptische Shadia
El Ragab zijn in New York uitgeroe
pen tot de wereldkampioenen lange
afstand zwemmen bij de profs. Igle
sias, die in 1969 ook al wereldkam
pioen was verzamelde in de zes wed
strijden die telden 3023,5 punten. De
Nederlander Jan van Schijndel ein
digde met 1339 punten als negende.
Shadia El Ragas kwam uit op een
totaal van 1785 punten.
Markt- en viggerijberichten
Vigserij
SCHEVENINGEN, 7 december Vis-
serijberlchten. Besommingen kustvissers
in guldens: SCH 31—850. SCH 68—1710.
OD 2—2940. OD 7—5575, OD 8—3320, OD
17—1650, GO 3-4870, GO 234260, GO
43—2350, SL 10—2470. SL 16—2940, TH 36
—2950. ARM 12—2100, YE 52—470. besom
mingen span vissers: SL 7 en SL 427270.
UK 142 en UK 236—8570, UK 141 en UK
271—10.270. KW 209 en KW 210—5300.
Noteringen per 40 kg: wijting gestript
38—46. idem dicht 30—38. schar 3442.
bot 8—12, m kabeljauw 4045, kabeljauw
I 38—42, II 32—40. III 24—28; per 100
kg: gr kabeljauw 110—IK; per 40 kg:
verse haring 19.20—20, verse makreel
3545; aanvoer garnalen 209 kg; prijs
per kg: handelsgarnalen 2.20; per kantje:
volle haring 120—124, steurharing 78—1220,
ijle haring 58—65, gezouten makreel 71.90
72. Verwachte aanvoer voor morgen:
van de kust ca. 20 kust- en spanvis-
sers.
Aangevoerd: 1755 kisten kabeljauw,
140 kisten wijting, 10 kisten makreel,
270 kisten verse haring. 1250 kisten
sprot. 50 kisten schar. 20 kisten diver
sen, 2610 kantjes gezouten haring, 36
kantjes gezouten makreel.
VLAARDINGEN, 7 december Vlsse-
rijberlchten. Aanvoer: VL 103, 590. VL
121, 59Prijzen: steurharing Kanaal
65—73.
IJMUIDEN Aanvoer maandag: 11
kisten schelvis. 140 kisten en 292 kl.
k. wijting, 3308 k. gul, 5711 k. en 2794
kl. k. haring, 56 k. en 42 kl. k. ma
kreel. 1761 k. schol. 512 k. schar, 189
k. tarbot. 148 k varia. 872 stuks stijve
kabeljauw. 46.270 kg tong.
IJMUIDEN Besommingen maan
dag ln guldens spanners KW 44 en
85—8600. IJM 207 en KW 190—6900. IJM
209 en 211—6300. HD 14 en 68—6500,
KW 33 en 93—3100, IJM 205 en 221—
5300, KW 3—12.200, KW 11—13-400, KW
29—10.900, KW 3210.000, KW 34—21.900,
KW 52—10.600, KW 55—18.700, KW 66—
14.400, KW 113—13.600, KW 117—13.200,
KW 130—7500, KW 144—22.500. KW 145
21.300. KW 150—8800, KW 152—10.500, KW
164—1700. KW 170—18.600, KW 181—6900,
KW 19517.600, KW 197—14.000, KW
205—12.300. KW 212—5800. KW 214—9200.
KW 215—13.600, KW 218—14.000, KW
221—4400, KW 226—3000. KW 106—12.400.
KW 110—5440, KW 127—8850, KW 137—
5700, KW 174—10.100. KW 178—10.100.
KW 180—15.500, KW 189—13.500. KW 190—
3400, KW 194—12.200, KW 213—12.500, SCH
81—41.200, VL 7—1600. VL 73—13.500. VL
98—27.900. VL 115—36.900 WR 61—11 800,
WR 45—7700, BU 39—1500. IJM 3—8000,
IJM 11—16.200, IJM 18—11.200, IJM 154
8200.
IJMUIDEN, 6 december Prijzen per
1 kg in guldens: tarbot 8.10—7.66. gr
tong 5,575.20, grm 7.006.30, kim 4.90
4.65. tong I 4.81—4.47, II 4.41—4.16; per
50 kg: tarbot 336—79, griet 138—16. gr
gul 55—48, middel 56—45. klein 30—19.50.
schelvis rv 8470, wijting 74—50. schar
31—7.50. bot 7.50. schoi I 51—45, II 5a—47,
III 56—50. IV 55—45, haring 31.60—19.50.
makreel 52.50—26.20. haai 48—43: per 125
kg: gr kabeljauw 172147, middel 170
140.
Markten
DELFT. 7 december Groenteveiling:
komkommers A 1020—1130, B 1010, C
740, CC 310—350. sla 19 kg en op 21—
26%. 17-18 kg 20—24%. 15-16 kg 16-12"?.
u-15 kg 12—16"binnensla 17. Aanvoer
sla 193.000 krop.
BODEGRAVEN. 7 december Kaas
markt. Aanvoer 13 partijen. Prijzen
(ln guldens per kg): le en extra kwa
liteit 4.774.95, zware kwaliteit tot 5.17.
Handel kalm.
■s-GRAVENZANDE Vereniging
Westland: sla I 17—25%, combinatie A
18. B 16',A17'/;, BB 15"?—16 per krop:
tomaten export A 940—1020, B 920. C
ALPHEN Juist nu men, gezien
de niet zo beste toestand van 's lands
financiën, weinig verwachting koes
terde, heeft de overheid toch be
hoefte gevoeld voor Alphen aan den
RÜn wat aan Sinterklaas te doen.
Werd het gemeentebestuur vorige
week verrast met de toezegging van
een prachtige bijdrage voor het te
bouwen politiecomplex, gisteren is
een al niet minder belangrijk bedrag
toegezegd voor de ontwikkeling van
het cityplan. Burgemeester en wet
houders houden de bedragen nog
maar even stil, in verband met de
voorlichting aan de gemeenteraad.
Vooral ook voor het laatstgenoemde
project zal het waarschijnlijk wel
gaan om de toezegging van ettelijke
miljoenen en bovendien de belofte
van verdere steun.
Het ziet er naar uit dat Alphen
eindelijk de volledige erkenning als
gemeente van de toekomst gaat er
varen. Daar zullen verschillende re-
540—600, CC 300 per 6 kg; prei A 24—36.
B 20—30, II 18—20, spruiten All 37, Bil
26, groene kool 9, rode kool 6—9, an
dijvie 50—52 per kg; knolselderij 8 per
stuk; boerenkool 65135 per 7 kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 6 decem
ber Groenteveiling: waspeen AI
630—870, All 310—840, BI 870—1230, BII
270—350. Cl 500520, CII 130!80, boe
renkool 29—38, groene kool 9—22, breek-
peen 190—310. knolselderij 17—24. uien
160—290. rode kool 11, krulueterselie 32.
prei II 28. bloemkool 10 per bak 220. 12
per bak 241. Aanvoer waspeen 117.000
kilogram.
DE LIER, 7 december Veiling
Westerlee: spruiten AI 49—54, All 46—47,
BI 42—45, BII '40—41, CII 29, DIII 104—
106. 51.000 kg; witlof 100—110, 800 kg:
waspeen 1315. 1100 kg; peterselie 18—
21, 360 bos; selderij 16>/r—25, 1600 bos;
sla I 11%—30, 310.000 krop; boerenkool
160—170, f60 kg; uien 10—13. 800 kg;
Chinese kool 17, 225 kg; knolselderij
AI 23—29, BI 18, 600 kg; prei AI 26—36,
1600 kg.
MONSTER, 6 december Veiling
Westland: sla 16—27, II 13%—16, prei
23—27, II 1819, pepers 205—340. papri
ka per kg 240. bloemkool II 73. gr.
kool 23. boerenkool' 21—23.
NAALDWIJK. 6 december Coöp.
Fruit- en Groenteveiling: tomaten A
970. B 900, C 690, CC 330, alicanten I
360—370, II 240—260, muskaat I 470. gol
den champion -400420, paprika's per
kg 25—90, idem per stuk 14—39, prei
I 26—30 n 18, sla 17—28, selderij 15%—
18%. Aanvoer sla 72.000 krop.
ROELOFARENDSVEEN, 6 december
Bloemenveiling: Am. Anjers Sim rose
34—45. Sim rood 35—52, Sim wit 37—39,
Sim Keefer 4114, Charmeur 42—66. Ro
zen Garnette. Carol, Prominent 2332.
Zorina 28—36, Baccara 48—67. Carla. Ru-
blnette, Nordia, Spanish Sun. Evergold.
Sonora 36—12, Carina 34—46. Belinda 47—
70. Gerbera's 56, Ilex Vertlcilata 105—190,
Chrysanten 50—55 per stuk; Troschry-
santen 95200, Idem jaarrond 150—225,
Freesia's 145—345, Irissen 340, Trosanjers
240—270, Tulpen Apeldoorn 400—450, Nar
cissen Cragford 140, Early Glorie 120—160
per bos.
ROTTERDAM. 7 december Vee
markt- Aanvoer: weekaanvoer 3932 die
ren, dagaanvoer 2599 dieren, waarvan
125 slachtrunderen. 391 gebruiksvee, 25
vette kalveren, 156 graskalveren. 1559
nuchtere kalveren, 3 varkens, 5 paar
den, 299 schapen. 36 bokken Prijzen per
kg: slachtrunderen eerste kwaliteit 5.00
—5.60. 2e kwaliteit 4.50—4.80, 3e kwali
teit 4.354.50. vette kalveren le kwa
liteit 4.604.90, 2e kwaliteit 4.30—4:60 3e
kwaliteit 4.10—4.30. nuchtere kalveren
1.30—1.70, stieren 5.00—6.10. worstkoeien
4.451.60. Prijzen per stuk: kalf- en
melkkoeien 1176—1800, varekoeien 825—
1300. vaarzen 875—1175, pinken 725—975,
graskalveren 450775. mestkalveren 230
320, schapen 95170, lammeren 140—170.
Overzicht: Slachtrunderen: aanvoer als
vorige week, handel vlug. prijzen als
gisteren. Kalf- en melkkoeien: aanvoer
als vorige week. handel willig, goed
prijshoudend. Varekoelen: aanvoer ge
woon. handel redelijk. prijshoudend,
vaarzen en pinken: aanvoer minder,
handel vlug/duur. prijzen stabiel. Gras-
kalveren: aanvoer korter, handel lui'
duur, hoge prijzen. Vette kalveren:
aanvoer klein, handel vlot. iets stijver
prijs. Nucstere kalveren: aanvoer
UTRECHT. 6 december paarden
markt. Aanvoer: 291 dieren. Prijzen:
luxe paarden 1700—2250. werkpaarden
1450—1850. oude paarden, 1200—1700. 3-ja-
rige paarden 1100—1275. 2-jarige paar
den 925—1100. veulens 650—825, hitten 800
—1050. slachtpaarden per kg geslacht
gewicht 3.103.90, jonge slachtpaarden
per kg geslacht gewicht 3.90—5.10. de
handel was vlug.
Eerste lijst
Ardeas 5 Limasol
Acteon 9 Bukom verw
Amstelland 3 Amsterdam
Area 9 Walvisbaai verw
Areas pass 6 Ouessant nr
Amsterdam
Banggai 4 Amsterdam
Chevron Eindhoven 3 Am
sterdam
Coccinelle 5 Le.ixoes nr Bil
bao
Dallla 11 thv Kaapstad verw
Giessenkerk 3 Amsterdam
Kabylla 4 Honolulu
Katelysia 7 Shellhaven verw
Korenia 5 Penang verw
Korovina 5 Tokio nr Miri
Kryptos 6 Isle of Grain
Krebsia 7 Kp de Goede Hoop
Onoba 5 Sriracha nr Miri
Phllldora 7 Lavere verw
Vasem 7 Tabango verw
Zafra 6 Cardon verw
Zaria 8 Durban verw
Tweede lijst
Adonis 6 Houston nr New
Orleans
Abida 6 570 m ZZW Ascen
sion nr Curacao
Alkes 7 Santos
Ameland 6 Rotterdam
Amstelhof 6 645 m ZZW Ma
nilla nr Fremantle
Amstellaan 6 480 m W Unl-
mah pass nr China
Amstelveld 6 640 m NO Am
sterdam eiland nr Durban
Amstelveen 6 220 m NNW
Amsterdam eiland nr Dur
ban
Capisteria 6 360 m Z Monro
via nr La Spezia
Cinulla 7 Pta Cardon
Chevron Leiden 6 300 m O
Ceylon nr Hongkong
Chevron Arnhem 6 800 m O
Honolulu nr Balboa
Ceres 6 Guayaquil nr Callao
Chevron Rotterdam 6 50 m Z
Durban nr Kopenhagen
Crania 6 40 m N Flores nr
Shellhaven
Chevron Kentucky 6 580 m
ZZW Abidjan nr Rastanura
Chevron Madrid 7 205 m
WZW Midway eiland nr
Singapore
Deltadrccht 6 140 m WZW
Flores nr Gdynia
Diloma 6 350 m Z Cocos
eiland nr Mena al Ahmadi
Daphne 6 65 m W Miri nr
Mena al Ahmadi
Dlone 6 620 m N St Helena
nr Mena al Ahmadi
Dordrecht 6 450 m NtO Azo-
ren nr Norfolk
Ea 6 800 m Cook eiland nr
Gulf Swede 6 50 m ZW Tako-
radi nr Escravos
Hagno 6 Rotterdam nr Bel
fast
Hercules 6 625 m O Barbados
nr Delfzijl
Khasiella 5 Casablanca nr
Freetown
denen voor zijn. In de eerste plaats
heeft men met klem van argumenten
kunnen werken. Maar misschien is
nog belangrijker, dat de directeur
van Gemeentewerken, ir. C.Hak-
stege, met zijn mensen ook heeft la
ten zien, wat de bedoeling is. Men
maakt geen plannen alleen, men
toont ze, men is klaar.
Zoals bekend, is het cityplan reeds
in wording. Want daarvoor werd en
kele jaren geleden het bedrijf van
Lemkes en Zn. aangekocht. Maar
daarbij moest het toen blijven, zij het
dan, dat inmiddels de opstallen van
dit complex verdwenen zijn. Voorts
heeft de NV Empo zich al ettelijke
jaren met de vorming van de city,
waarvan de huidige Van Manders-
loostraat een integrerend deel zal
uitmaken, beziggehouden. Zoals be
kend wordt' er bv. naar gestreefd,
hierin ook een cultureel centrum on
der te bengen. Men had de gedachte
dat men niet zou kunnen wachten op
de- realisering van het cityplan, maar
nu opnieuw een toezegging, die men
pas in verdere toekomst verwachtte,
van Den Haag is afgekomen, zal men
dit ongetwijfeld ook weer serieus
bezien. Het is nu de verwachting, dat
men reeds in 1972 met een goede aan
zet van de «uit te voeren plannen kan
gaan beginnen.
NOORDWIJKERHOUT - Gebot,
Maartje, dv L W van den Burg|
T P van Dipten; Antonius J, zv
W Kerkvliet en F Stooker; Richj
N C J, zv A M Meeuwenoord en
3 C van Houten.
Ondertrouwd: J L H M Peters
H W M C van den Berg; T H M v
der Zwet en T M Koster; L J Vernt
en S G C van der Zwet.; H J A V«
bakel en P W Duivenvoorden; G.
M Frankhuizen en M C C Visser;
A M Zuurendonk en E J W M Wat
dorp.
Getrouwd: D. Bavelaar en H A
Broekhof; P N M van Hage en M
W Clemens.
!N
ve
ROTTERDAM, 6 december Aardbei
pelbeurs. Prijzen (excl. O.B.) vast»
steld in guldens per 100 kg af bedr;
op auto volgens kwaliteitseisen binns oli
land cq. export: klei-aardappelen bc
nenland: bintje 35/50 of 35/55 mm 7,
—8.50. bintje 40 mm opw. 8.50—jj
bintje 50 of 55 mm opw. 8.75—9.25, eige
heimers 40 mm opw. 14.00—16.00; zat r'
aardappelen binnenland: bintje 355 n bf
aardappelen binnenland: bintje 35 rar-b
bintje 35/50 of 35/55 mm 7.50—8.00. bin: u,]
45 mm opw. bestemd voor Italié 8.»
9.00. bintje 50 of 55 mm opw. 8.7S iP
9.25: zand-aardappelen: bintje 35 ral
opw. 8.50: klei-aardappelen expoi
stemming: binnenland rustig,
rustig.
De Lampenkoning vraagt
met spoed een vlotte ver
koopster. Kennis van het vak
gewenst doch niet vereist.
5-daagse werkweek. Cs
Maandags de gehele dag
vrijSoil, mondeling of tele
fonisch. Haarlemmerstraat
141. telefoon 22571.
Gevr. een flinke slagers
knecht. W. M. v. Wingerden.
Hoge Rijndijk 98. Leiden
Tel. 20213.
Voor het schoonhouden
van ons kantoor zoeken wij
een flinke dame, voor twee
ochtenden per week. Inl.
01710-54165. EIGEN HAARD.
Geversstraat 63. Oegstgeest.
Gevr. meisje (plm. 18
jaar) voor o.a. het serveren
van koffie en thee, Nedeco,
Javastraat 48, Den Haag.
Gevr. meisjes (plm. 18
jaar) voor het schoonhouden
van klein kantoor, 's Avonds
van 5 tot half 8. Ong. ƒ75,
p. w. bruto. Nedeco, Java
straat 48, Den Haag.
Ds. Joh. Poort, Jan Kel
dermansstraat 6, Leiden-zuid-
west, tel. 01710-33559. zoekt
z. sp. m. iemand die zijn ge
zin (4 volwassenen), wonend
in modern, geriefelijk huis,
verzorgen wil. Liefst extern,
desnoods intern i
Personeel aangeboden
Aannemer vraagt werk.
Onverschillig wat. Tel. 01710-
49018-
Biedt zich aan gediplo
meerd dameskapster voor
omg. Leiden Ouwehand,
Jan van Brakelstraat 36.
Katwijk aan Zee.
Klein schildersbedrijf
vraagt buiten- en binnen-
werk, telefoon 01710 - 42926.
Auto's en motoren
Wij leveren banden v
alle merken auto's tegen een
zeer speciale prijs, bijv.: 560
x 13 35.per stuk. incl.
montage, excl B.T.W. Ge
monteerd terwijl u wacht.
Informeer dus eerst bij uw
bandendealer. Automobiel
bedrijf Rijnland N.V.. tele
foon 01710 - 44741. 24647,
52476 en 01719 - 4300.
en klokken. U belt en wi,
komen. Tel- 070-110153.
Opheffing afd. Winter
sport Let op! alleen afdeling
Wintersport. Door perso
neelsgebrek - gebrek aan
ruimte enz. enz. - verkopen
wij alle wintersportkleding
en Kastingerskischoenen m
10%. 20%. 30% korting.
Snorthuis v. Delft. Steenstr.
45. Leiden. Tel. 22479.
Alles voor uw baby. Geen
duur winkelnand. zeer
scherpe prijzen. Nieuwste
kinderwagens v.a. f 85. wan
delwagens. hoog en laa?
model. v.a. f22.95. wit laqué
kinderledikant f 49.50.
Chroom en houten kinder
stoelen. boxen, babysitters
en reiswiegen. Commodes
f95. klepkasten. dekens enz.,
vele art. 30 tot 40 pet. goed-
kooer. Alleen bij „Het Ge
sloten Huis": toonkamer,
ook 's avonds geopend. Ma-
resineel 75. bii Herensingel
Tel. 01710 - 24272, Leiden.
Hang-legkasten. linnen-
keukenkasten, keukens, bu
reaus en slaapkamer. Enor
me sortering. Ultra modern!
Niet duur! De Kastensnecia-
list, Hoogl. Kerkgracht 47 -
49, hoek Nieuwstraat. tele
foon 01710 - 33078.
A Koop nu een autoradio; en
bespaar veel geld. Kies er
een uit onze collectie, gratis
ontstoren en gratis antenne.
Ton Riisbergen. Maresingel
64. telefoon 31260.
A Heugafelttegels. alle kleu
ren. direc» uit voorraad le
verbaar. 5 jaar fabrieksga
rantie. G^makkelük zelf te
leggen. Tijdeliik stanleymes
cadeau bii aankoon min. 20
tegels. Smit's Woninginrich
ting. Mare 98 en Vrouwen-
steeg 9. telefoon 23913.
A „Rosine" geeft de hoogste
oriis voor goud. zilver en
juwelen. Grote keuze' in
verlovingsringen. gouden,
zilveren en verzilverde arti
kelen. Het adres voor alle
reparaties en uurwerken.
Steenstraat 16. tel. 26854.
A Goedkooe kunststof keu
kenaanrechten. «net roestvrü
staleji blsd. HKF. Oude Vest
181, 'telefoon 22908. 's zater
dags gesloten,
i Naaimachines. D»"ion-
ratne zig-zag naaimachines
riüna nieuw f 185.-. 175
f 235 -. tZpr beneden kost-
nviiq. Vol'° garantie. JT.1oV;tr
f 05 lis f 135 - Won-4
f 35-. f 55-, Demonst'-atie
oov "n huic Uo-on-1—9?
Leiden Tel. 01710-32027.
Korenia 7 Singapore
Macoma 6 Rotterdam nr Me
na al Ahmadi
Main Lloyd 6 75 m W San
Juan nr Duinkerken
Medon 7 Pto Ordaz nr Para*
marlbo
Montferland 7 Brake
Nacscourier 6 900 m W Gi
braltar nr Ceuta
Nedlloyd Kembla 6 Lissabon
nr Port Elizabeth
NIjkerk 6 Bremen nr Ant
werpen
Oldekcrk 7 Rotterdam
Oranje Nassau 6 Kingston nr
Ponta del Gada
Polydorus 6 330 m Z Monro
via nr Le Havre
Poolster 7 Tanger nr Port
smouth
Serooskerk 7 Lorenzo Mar
ques
Straat Agulhas 7 270 m N
Manilla nr Durban
Sloterkerk 6 Bremerhaven nr
Antwerpen
Stad Den Haag 6 36 m W
Hebrlden nr Ver Staten
Straat Fushlml 6 Kaapstad
Straat Holland 7 Buenos
Aires
Schiekerk 6 600 m OZO Aca-
pulco nr Balboa
Thuredrecht 6 20 m N
Guernsy nr Cristobal
Waalekerk 6 70 m Z Lissabon
nr Hamburg
Waard recht 6 75 m W Es-
bjerg nr Durban
Wonogiri 7 Pacasmayo
Wonosobo 7 78 m ZO Laro-
tanga nr Singapore
A Voor uw totale auto-on
derhoud zoals 10.000 km in
spectiebeurten. reparaties,
banden, accu's, uitlaten enz..
Schrijvers Service Station.
Hogewoerd 56, Leiden, tel.
20206.
A Nieuwe auto huren, veilig
sturen. Steeds nieuwste mo
dellen. Werkhovens Garage
bedrijf, alleen Maredijk 34a,
Leiden, telefoon 22300.
Te koop aangeboden
A Te koop alle soorten aan
hangwagens vanaf f375. Te
bevragen Wa'rmonderweg 31.
Sassenheim. telefoon 02522 -
12099.
Koopt uw banden bij de
bandendealer. Alle maten
uit voorraad leverbaar. Vak
kundige montage. Elektrisch
balanceren. Bij aankoop van
4 banden, gratis stalen zak
mes in etui. J. Hövig, Rijns
burg. Rijnsburgerweg 96.
Tel. 01718—12090.
A Waterslagers-poppen te
koop. T. Dijkhuizen. Rijn
mond 100. Tel. 01718-15757.
Bromf./Rijwielen
Meer dan 500 soorten
kettingwielen en ALLE ma
ten ketting voor motoren,
scooters en bromfietsen en
fietsen vindt u bij: Onder
delen* Struik. Groenesteeg
3-6-8, Leiden, telefoon 22026.
Straks ook: Hooigracht 44.
Te huur gevraagd
Woonruimte gevraagd in
Leiden of omg. door echt
paar met baby. Echtgenote
bij inwoning bereid te helpen
in de huishouding, is be
jaardenverzorgster geweest.
J. J. Kromhout, Brouwerstr.
63. Rijnsburg. Telef. 01718-
12802.
Speciale aanbieding
Ongeveer 5000 Heugafelt-
tcgels, even gebruikt op een
tentoonstelling, praktisch
nieuw, diverse kleui'en, 4,95
per stuk. Raaphorstlaan 58,
tel.: 070 - 652773.
A Exclusieve kerstdecora
ties. Eigen import uit vele
landen. Voor etalages, za
ken en kamers. 's-Zaterdags
11 en 18 dec gehele dag
open. L.E.I. Nieuwstraat 9
„Bij de Burcht". Tel 2C324..
Wij geven de hoogste
waarde voor uw gehele of
gedeeltelijke inboedel uit
grootmoeders tijd, o.a. schil
derijen, lijsten, koper- en
glaswerk, kristal, aardewerk
M9
I^flpreen «"en krefli»t tot
f 3.000.- Tender bore: direct
te verkriigen voor aanschaf
van met'be'en en woning
textiel Ook zij die gaan
trouwen en al'en ftie drin-
gfid meubelen willen ko
nen Vraagt gratis folder m
uitvoerige inlichtingen bij
Postbus 1083. Rotterdam
Vakkundige renaraties aan
kunstgebitten, binnen enkele
uren gereed. C van Beree
Henegouwen. Vronkenlaan
geen filialen. Bereikbaar
met 40 en 15. Zijlkwartier,
telefoon 33361.
A Gebroken ruiten, glas-in-
loodreparaties worden door
mij met spoed hersteld. Ook
levering ventilatoren. Glas
reparatiebedrijf D. Galiaard.
De Sitterlaan 76. tel. 32916.
A Paraplureparatie <ook v.
opvouwbare). wandelstok
ken. invalidestokken. rub-
berdoppen. Reparaties wor
den alleen aan de zaak aan
genomen. ParaDlumagazijn
Van Oerle, Haarlemmer
straat no. 95.
Aan het Parlement:
De jeugd dreigt op te draaien voor de inflatie.
"Utrecht" was geen vergissing.
Daarom
VERDEDIG GEEN BEGROTING,
VERDEDIG HET ONDERWIJS
Leraren van het Marnix Gymnasium te Rotterdam.
1 h:
;xwr*
vai
Gevraagd m.i.v. 1 januari 1972 een
BEZORGER/
SPOELBEDIENDE
bij Apotheek R, van Breest Smallenburg
Loevestein 7 Leiderdorp Tel. 01710-42947
ROTTERDAM-BLIJDORP
PRINSES BEATRIXSCHOOL (CHR.)
Noorderhavenkade 93
Gevraagd1:
voor direct
en
-> (vast)
De tijdelijke baan kan eventueel overgaan in vaste
Soli, en inl. aan H.d.S. J. Hogenbirk, Nolensstraat
41c, tel. 010-286933.
Op korte termijn kan worden sn=
geplaatst een:
iiiiü
voor de afdeling poliklinieken, liijjl
endoscopic- en radiumkamer. jjjjjj
Voor deze funktie geldt een vijfdaagse werk- j
week, zonder avond-, nacht- of weekenddiensten.
Geboden wordt een afwisselende werkkring
waarbij een beroep gedaan wordt op zowel ver- j
pleegkundige als administratieve kwaliteiten.
voor verschillende medische specialiteiten, vnl. j
radiologen en internisten.
Wie interesse heeft voor deze funktie wordt
verzocht schriftelijk te solliciteren onder de
letter G.R.
ROTTERDAMSCHHADIO-THERAPEUTISCH INSTITUUT
Groene Hilledijk 297, Rotterdam, tel.010-277630 jliü
A.R.P. Evangelische
Volkspartij
Voor het partijbureau wordt gevraagd:
TYPISTE-
ADM. MEDEWERKSTER
voor de afdeling leden- en
abonnementen-administratie
A-O W.-premie voor rekening A.R.P.
Sollicitaties: Dr. Kuyperstraat 3. 's-Gravenhage.
Telefonische inlichtingen: 070-183960. vragen naar
Dhr. v. d. Wees. 's-Avonds 01730-24832.
Decembermaand is zo'n echte
familie(bezoek)maand.
Een mooie kans voor een
praatje over onze krant.
Vul de bon in die elders
in de krant staat.
U krijgt dan een leuk presentje
