ji'ocp joden wil weer naar Rusland
KHAN ZIET OORLOG
BINNEN TIEN DAGEN
Zieke gevangenen
Geen voetbal
1
Meer gevaarlijk
speelgoed te koop
Crita)
AOW
omhoog
oskou en VS bespreken
ertienvoudiging handel
I
u
Het Kwartet
het weer
Extra matiging
salarissen Shell
Oe Thant uit
ziekenhuis
z
ieowe Leidse Courant
Zaterdag 27 november 1971 52ste jaargang
vooraanstaande
prol. christelijke
dagbladen
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastieh is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
kantoor Leiden
Steenstraat 37
Telefoon 31441
Abonnementsprijs p. w. 1,63, p. m. 6,95, p. kw. 20,65
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
EL AVIV (AP) Enkele
allen uit Rusland afkomstige
se immigranten hebben gis-
in Tel Aviv verklaard, dat
»n telegram hebben gestuurd
de Russische president Pod-
i m^t het verzoek terug te
en keren naar de Sow jet-
Volgens sommige berichten
het hier om tweehonderd
Dnen of gezinnen, die onte-
en zijn over de levensom-
ligheden in Israël,
immigranten komen allemaal
eorgië, een bergachtige streek in
Zuidwest-Rusland. Zij maken deel uit
van de stroom van duizenden Russi
sche joden, die van de Russische re
gering toestemming hebben gekregen
om naar Israël te vertrekken. Een
van de voornaamste eisen van de Ge-
orgiërs is, dat zij samen willen wo
nen. Maar Israëlische functionaris
sen zeggen, dat zij maximaal honderd
gezinnen op dezelfde plaats kunnen
onderbrengen en niet meer, in ver
band met het nationale programma
voor huisvesting van immigranten.
In de afgelopen weken hebben en
kele Georgiërs kort na hun aankomst
in Israël zit-demonstraties gehouden
in de poging de Israëli's er van te
weerhouden de gezinnen over het he
le land te verspreiden.
Een aantal klagende Georgiers zei
tegen het dagblad Maariv, dat zij hun
eigen gemeenschappen willen, alsme
de beter loon, lagere huren, meer ar
beidsmogelijkheden, een betere be
handeling door immigratie-ambtena
ren en eigen synagogen. Veel Geor
giërs zijn zijn zeer godsdienstige jo
den met een traditie, die afwijkt van
de gebruiken van de Sephardische en
Askanazische meerderheden in Israël.
Een van de Georgiërs zei, dat hij te
leurgesteld was door het feit, dat de
Israëli's in het algemeen niet gods
dienstig zijn en velen van hen op za
terdag de sabbat werken.
De directeur-generaal van het Is
raëlische ministerie van immigratie,
Hiddel Ashkenazi, zei naar aanleiding
van deze kwestie, dat het voornaam
ste probleem met de Georgiërs is, dat
zij niet kunnen wennen aan de vrij
heid en aan het ontbreken van direc
te regeringscontrole op hun activitei
ten.
Intussen zijn de functionarissen in
de opvangcëntra voor immigranten
geïnstrueerd op hun hoede te zijn
voor provocateurs, die een poging
zouden kunnen doen de Russische
immigranten over te halen naar de
Sowjet-Unie terug te keren. De Israë
lische pers heeft in de afgelopen da
gen melding gemaakt van drie of vier
van dergelijke incidenten.
j citeren schrijvers zo vaak
rkeerd omdat wij hen niet heb-
i begrepen.
GOETHE
is een geweldig programma over
eilijk opvoedbare kinderen Wat
ik veel van ze kunnen lerenll
m
Zwaar bewolkt met af en toe
igen of motregen. Zwakke tot
itige wind uit zuidelijke rich-
ïgen. Temperaturen ongeveer
graden, maar van het zuid
sten uit geleidelijk iéts kouder.
In de loop van zondag be-
ikt ons een koufront waarbij
zachte en vochtige lucht
Drdt verdreven. Wij komen
an geleidelijk weer in wat kou-
ere lucht met na zondag kans
enkele gure buien en des
achts temperaturen om het
rriespunt.
Barometerstand heden 10 uur
.8 cm (1010 millibar), dalend.
Zon en maan
28 november: zon op 8.20, onder
,35; maan op 14.06, onder 3.07; 2
ic. V.M.
november: zon op 8.22, onder
34; maan op 14.25, onder 4.35; 2
c. V.M.
oog water
Hoog water, 28 november: Rot-
'dam le getij 0.10, 2e getij
25; Scheveningen 11.0323.36;
ssingen 9.52—22.35; Haring-
et aan de Zeezijde 11.29.
Hoog water, 29 november: Rot-
•dam le getij 1.24, 2e getij
•34; Scheveningen 12.08; Vlis-
igen 11.0423.39; Haringvliet
n de Zeezijde 0.0512.37.
NEW DELHI, KARATSJI
(UPI, Reuter, AP, AFP) India
heeft bekend gemaakt voor de
tweede maal deze week Pakistan
te zijn binnengevallen. President
Jahja Khan heeft meegedeeld,
dat Indira Gandhi zijn „vredes
aanbod" van de hand heeft ge
wezen en dat hij binnen tien
dagen oorlog verwacht. Boven
dien heeft Khan de Nationale
Awami Partij in West-Pakistan
verboden, omdat ze heult met de
vijand. Van het front worden
vele slachtoffers gemeld.
Het Indiase ministerie van defensie
vyklaarde dat de Indiase troepen
voor de tweede maal „uit zelfverdedi
ging" de grens met Oost-Pakistan
hadden overschreden om een Paki
staanse artillerieaanval op Indiaas
grondgebied tegen te houden. De in
val vond plaats 125 km ten noorden
van Calcutta. Volgens het communi
qué werd één Pakistaanse tank ver
nietigd en werden 80 Pakistanis bui
ten gevecht gesteld. De Pakistanis
zouden eerst de stad Baloerghat be
schoten hebben, waarbij veel burger
slachtoffers vielen en veel vernielin
gen werden aangericht. Tegelijkertijd
vielen dc Pakistanis Indiase troepen
bij de stad Hilli aan, waarbij aan
Indiase zijde zware verliezen werden
geleden. Volgens het Indiase persbu
reau PTI vond de aanval donderdag
avond plaats.
„Die
vrouw
r"
Volgens president Jahja Khan heeft
Indira Gandhi zijn vredesaanbod van
de hand gewezen en het was nu mo
gelijk, dat Pakistan over een dag of
tien in oorlog gewikkeld is. De Paki
staanse president toonde zich erg ver
bolgen over Gandhi. „Als die vrouw
denkt me te kunnen afsnauwen, dan
weiger ik dat aan te nemen. Ais zij
oorlog wil, dan vecht ik tegen haar".
Hij zei een en ander tijdens zijn ver
blijf in Rawalpindi en vertelde later
aan journalisten:
„Over tien dagen zou ik hier niet
meer in Pakistan kunnen zijn. Dan is
er oorlog". Al eerder had Khan ge
waarschuwd dat men in de richting
ging van een punt, waarop geen te
rugkeer meer mogelijk is.
Zijn regering heeft gisteren de Na
tionale Awami Partij (NAP) verbo
den, omdat deze tracht „in West-Pa
kistan de kiem te leggen voor een
revolutie". De partij had vooral veel
aanhang in Baloetsjistan en de
noordwestelijke grensprovincie. Ver-
Jahyr Khan
scheidene partijleiders zijn gearres
teerd. Het is voor de eerste këer dat
blijkt dat er in het westen politieke
onrust bestaat. „De doelmerken van
de partij zijn gelijk aan die van de
vijand. Zij wil trachten in West-Pa
kistan de kiem te leggen voor een
revolutie", aldus het communiqué.
Van de NAP had de pro-Peking
vleugel zich al eerder opgeheven
De belangrijkste pro-Moskou-vleugel
kreeg bij de verkiezingen zes zetels
in de nationale vergadering. Het ver
bod betekent dat de Mohammedaanse
Liga de strijd in Baloetsjistan over de
controle van het provinciale parle
ment heeft gewonnen. Geen van bei
de partijen beschikte over een meer
derheid. Het parlement moet op 27
december voor het eerst bijeenkomen.
Wap<
ens
In New Delhi wordt vernomen dat
aanzienlijke hoeveelheden Oosteuro-
pese wapens de laatste weken India
zijn binnengekomen. Zij maken deel
uit van de zending 100 Tsjechoslo-
waakse tanks en 100 pantserwagens,
die in september werden toegezegd.
De wapens arriveren per schip in de
havens Bombay en Calcutta en per
vliegtuig uit de Sowjet-Unie. Onder
tussen meldt het PTI nieuwe succes
sen van de Moekti Bahini, het Ben
gaalse vrijheidsleger. De vrijheids
strijders zijn nu nog maar een paar
kilometer verwijderd van de stad
Jessore. Jessore is één van de drie
belangrijkste legerbases in Oost-Pa
kistan en. als de Pakistaanse militai
ren Jessore zouden moeten ontruimen
zou dat een geweldige overwinning
voor de guerrilla's betekenen.
Van een verslaggever
DEN HAAG De uitkeringen van
AOW, AWW en WAO zijn met terug
werkende kracht tot 1 november ver
hoogd. Per 1 oktober is voorts ook dc
kinderbijslag omhoog gegaan. De ver
hoging van deze welvaartsvaste uit
keringen is het gevolg van het geste
gen loon-ïndexcijfer per 31 oktober.
De AOW-uitkering voor gehuwde be
jaarden gaat met 22.50 per maand
omhoog, terwijl de ongehuwde be
jaarden 16.per maand meer krij
gen. Met dezelfde bedragen gaat de
AWW-uitkering aan weduwen, af
hankelijk of zij al dan niet kinderen
hebben, omhoog.'
Zie verder pag
10SKOU (Reuter, AP) De
irikaaijse minister van handel
irice Stans, en zijn Russische
ega, Patolitsjew, hebben tij-
besprekingen in Moskou een
lienvoudiging van de handel
en beide landen tot onge-
zeven miljard gulden per
besproken. Dit is gisteren uit
ouwbare bron in Moskou ver-
len.
•skou wil de Verenigde Staten
adelen als meest begunstigde na-
n aldus de handel normaliseren,
minister Stans heeft gezegd, dat
Amerikaanse volksvertegenwoor-
ig eerst enkele besluiten moet
voordat de normalisatie van
handelsbetrekkingen werkelijk-
kan worden. Verder willen de
dat voordelen en status van
it begunstigde natie wederzijds
'ar verluidt heeft de SoWjet-Unie
belangstelling voor medewer-
van Amerikaanse ondernemin-
bij de ontginning van bodem-
tten in Siberië. Wellicht is het
irikaanse bedrijfsleven' nog geïn-
seerd in het rijke, nog niet in
oitatie genomen koperveld bij de
Siberische stad Oedokan nu Chili
Amerikaanse koperbelangen heeft
Ltionaliseerd.
in ingelichte zijde is verder ver
dat Rusland Amerikaanse
machinewerktuigen, verbruiksgoede-
ren, landbouwprodukten en compu
teronderdelen wil kopen. Behalve
aardgas overwegen de VS ook olie,
koper, pulp, papier en zeldzame me
talen uit de Sowjet-Unie te kopen.
Het overleg tussen beide ministers
wordt maandag voortgezet.
De Opperste Sowjet heeft gisteren
in Moskou zoals gebruikelijk het vijf
jarenplan 1971 - 1975 goedgekeurd.
Tegen de verwachting in is de vor-'
ming van een Staatsraad niet ter
sprake gekomen in de Opperste Sow
jet. Verwacht werd. dat partijleider
Breznjew1 voorzitter van een nieuw te
vormen Staatsraad wilde worden om
ook aan het hoofd van de uitvoerende
macht te staan.
In Litouwen zijn twee roomskatho-
lieke priesters elk tot een jaar gevan
genisstraf veroordeeld, omdat zij
kinderen hebben voorbereid op hun
eerste communie. Dit staat in een ge
stencild verslag van de arrestatie van
en het proces tegen beide priesters,
dat gisteren verspreid is onder de
buitenlandse journalisten in Moskou.
LONDEN (AP) De Engelse pre
mier Edward Heath en president
Nixon zullen op 20 en 21 december
bijeenkomen in Bermuda om politie
ke en economische problemen te be
spreken, zo heeft de Britse regering
gisteren meegedeeld. Deze topconfe-
Ik geef op als nieuwe abonnee:
nnnm-
adres:
woiinpl.
I betaling per
Een Pakistaanse tank, die op Indisch
grondgebied is achtergelaten na
een treffen tussen Pakistaanse en
Indische troepen. Er zouden bij dit
treffen 13 Pakistaanse Chafee-tanks
vernietigd zijn. Foto en gegevens zijn
afkomstig van de regering van India.
Ernstig zieke patiënt nog niet gepakt
willen meer Ontsnapten
Raadsleden
vergoeding
DEN HAAG De vier grote ste
den willen binnenkort bij de regering
aankloppen met de wens om de
steeds zwaarder belaste leden van
de gemeenteraden een ruimere gelde
lijke tegemoetkoming te kunnen ge
ven. De raadsleden krijgen nu een
presentiegeld per vergadering. Gezien
de grote hoeveelheid tijd die het
raadswerk in de steden is gaan vra
gen vinden de colleges van B en W
van Amsterdam, Rotterdam, Den
Haag en Utrecht dat niet meer vol
doende. Zij zullen aandringen op een
regeling, zoals die voor de Eerste Ka
mer geldt: naast de presentiegelden
ook een kostenvergoeding. Bij het
overleg is ook schadeloosstelling voor
werkgevers van raadsleden aan de
orde.
DEN HAAG De Shell-leiding
heeft het personeel van Shell Neder
land Raffinaderij en van Shell Ne
derland Chemie meegedeeld dat zij
bij het voor 1972 toe te passen sala-
risbeleid een voorzichtige koers wil
varen.
De verwachte ontwikkelingen in
het Nederlandse bedrijfsleven in 1972
geven de Shell-directie namelijk re
den tot ernstige bezorgdheid.
„Het is voor iedereen in het be
drijfsleven van belang dat de ontwik
keling van nog stijgende kosten
wordt omgebogen. In dit verband is
besloten de salarissen van werkne
mers, die niet onder een cao vallen,
met ingang van 1 januari a.s. te ver
hogen met vijf procent (als tegemoet
koming in de stijging van de kosten
van het levensonderhoud). Voorts zal
ten aanzien van de hoogste functio
narissen een extra matiging worden
toegepast, waarvan de omvang de be
trokkenen individueel zal worden
medegedeeld.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM De KNVB heeft
vandaag alle wedstrijden in district
Zuid afgelast. Ook de ontmoetingen
van de zuidelijke tweede klassers
vinden geen doorgang. Meeuwen
Wit Zwart, WoudrichemSSC en
NEO—NSW vallen in 2B uit.lp Er
is tevens geen voetbal in de afdelin
gen Rotterdam, Dordrecht, Friesland,
Utrecht en Zwolle.
DEN HAAG Drie gedetineerden zijn vrijdagavond ontvlucht
uit de ziekenboeg van het huis van bewaring te Scheveningen.
Twee van hen werden kort daarna zonder verzet te bieden aange
houden door twee, agenten die in buurt van de gevangenis snelheids
controle hielden.
De nog voortvluchtige is de 20-jari
ge H. T. A. uit Hoensbroek.
Hij was in de ziekenboeg opgeno
men, nadat hij twee weken geleden
een zware operatie had ondergaan.
Volgens de politie zijn zijn benen nog
in het verband. De man is ernstig
ziek.
Badkamerraani
De ontvluchting van het drietal
bleek vrijdagavond negen uur toener
appèl werd gehoudenin de zieken-
cubu y&uLuimzn
INTERIEURVERZORGING
CP'JNÖbURGD
HEER KEUS IN I
PASSENDE OMGEVING
Vandaag in ZO:
Dr. C. Rijnsdorp: Het Woord en
de woorden
-#■ Ferry Versteeg: Amazone-India
nen gaan frontaal botsen met
westerse beschaving
Ger Kruis: De wonderbaarlijke
werelden van Escher in bijzon
der boek
Henk Biersteker: In de schaduw
van een groot licht
Mevrouw A. C. Muller-ldzerda:
Sinterklaas tuiniert graag
Dialoog: Begin eens wat minder
te eisen
■#- Mr. G. van Vorden: De 1 maar
niet in zijn eentje
-)(- Jeanne de Vlieger: Kleuter leert
Engels
-X- John Löwenhardt: Rusland her
denkt de lange tijd verguisde
bostojewski
A. J. Klei: Artis, Tuschinski en
Gunning
boeg. De mannen zijn vermoedelijk
uitgebroken via een badkamerraam.
De drie waren gekleed in een blau
we pyjama enSof bruine kamerjassen
en pantoffels. De Haagse politie is di
rect gewaarschuwd.
Om kwart voor tien zagen de twee
agenten, die op de Badhuisweg met
behulp van radar een snelheidscon
trole hielden, twee jongemannen lo
pen op pantoffels. Een van hen droeg
een blauwe spijkerbroek en een witte
regenjas, de andere een bruin manc
hester pak, dat naar de poiltie ver
moedt, uit de nabijgelegen gemeen-
tekwekerij was gestolen.
NEW YORK (AP) Secretaris-ge
neraal Oe Thant van de Verenigde
Naties heeft het Leroy ziekenhuis in
New York verlaten waar hij is be
handeld wegens een ontsteking aan
de twaalfvingerige darm.
Tot 6 december zal Oe Thant nog
rust moeten houden, daarna zal hij
zijn werkzaamheden gedeeltelijk kun
nen hervatten. Thant zal op 31 de
cember aftreden als secretaris-gene
raal van de volkerenorganisatie.
Het Amerikaanse ministerie van
justitie heeft twaalf federale gerechts-
gevraagd de 45.000 stakende arbeiders-
in havens aan de Oostkust en de Golf
van Mexico te gelasten het werk te
hervatten. De staking duurt al sinds
1 oktober.
Feestelijke gekleurde dikke kaars (middel
lijn 5 cm) voor wie een nieuwe abonnee op
geeft. Met kandelaar van sierlijk smeed
werk. Brandt minstens 40 uur. Ook leuk
om cadeau te geven.
kwartaal
maand
Stuur mij de dikke kaars met kandelaar
als tegenprestatie
Postzegel is niet nodig als u op de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant - antwoordnummer 267, Leiden
Van een onzer verslaggeefsters
DEN HAAG Er is op het ogenblik weer heel wat gevaarlijk kinder
speelgoed in de handel. Tot deze conclusie is de Consumentenbond voor het
tweede achtereenvolgende jaar gekomen, na bezoeken aan speelgoedwinkels
en speelgoedafdelingen van grote warenhuizen. Vergeleken bij vorig jaar
blijkt het assortiment gevaarlijk speelgoed zelfs nog te zijn uitgebreid. Alle
reden dus, volgen%, de Consumentenbond, om by het kopen van Sinterklaas-
cadeautjes extra op zijn hoede te zijn.
In de consumentengids van december wordt o.a. gewaarschuwd tegen
rammelaars met ijzerdraad, kraaltjes of kogeltjes, voor poppen of speelgoed
dieren met losse ogen en voor levensgevaarlijke doppen, waarvan sommig
stapclspeelgoed voorzien is.
Dc Consumentenbond vindt het dan ook hoog tijd, dat er eindelijk eens
een speelgoedbesluit komt, op grond waarvan de keuringsdienst van waren
doeltreffender tegen dc verkoop van gevaarlijk speelgoed kunnen optreden.
Dit horloge, voorzien van twee wij
zerplaten. geeft de tijd aan aan twee
kanten van de aardbol. De cylinder-
vormige kasten van de wijzerplaten
zijn omgeven door robijnen, saffie
ren en briljanten. Het kunstwerk
is te zien op de 30ste Salon de Mon-
tres et Bijoux, die vanaf vandaag tot
12 december in Genève wordt ge
houden.