Kerkbodes
in nood
AGENDA
DEN HAAG
Algemene Bank Nederland
n
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VISSERIJ^ EN MARKTNEEUWS
eursoverzicht
Burgerlijke stand
VAN DER LUIT
MATZE
Sprookjesboek cadeau
en een premie toe.
U bent welkom bij de
:tober
IiEIDSE courant
woensdag 20 oktober 1971
fon van der Hammen
is met kerkbodes eigenlijk
'een rare zaak geweest. Ze
nooit uit in leesbaarheid,
goede- doorgaans stede-
regionale, niet te na gespro-
let doorsneetype is een soort
■bak van wijkberichten. Er
•der een (kennelijk onver-
jke) meditatie in, soms het
'\keltje van een dominee
nog gemakkelijker, wat ci-
•k uit landelijke kerkbladen,
broeders-zakenlieden zorgen
een bescheiden advertentie-
en dat is het dan zo onge-
r kun je zeggen was het dan
lépeer. Want kerkbodes ver-
n, de ene na de andere.
nalaise ook daar. Een proces,
ch nogal in stilte afspeelt,
het is geen groot nieuws als
er een blaadje niet een opla-
van enkele honderden tot
duizenden kan variëren, op
gaat. En meestal is de sten-
•fiine dan nog wel zo gewillig
rlopig in de nieuw ontstane
te „voorzien".
raden zitten er toch echt
Want hoe gebrekkig vaak
redigeerd (Anne van der
n had geen enkele moeite er
iriteitenboekje over samen te
de kerkbode vervulde een
je functie, inclusief medede-
l als dat zuster die en die
mgezond en wel uit het zieken-
■mocht terugkeren.
ENIGE VORM
I kerkbode informéérde de ge
ile. Iets wat, nu de banden
erkvolk al slapper worden,
ie meer nodig blijkt. Wellicht
lartillerig geformuleerd: het
nog uit gewoonte of bij-
gheid ontvangen, is vaak de
je vorm tvan communicatie.
In uitweg voor sommige kerken
|!o( Door kort als editie van een
ip kerkelijk blad te verschij-
aaarin werd dan ruimte gere
md voor lokale berichtgeving,
ook dit geen eenvoudige zaak
'f de rampspoed met Her-
Nederland geleerd, dat plot-
I alle edities moest afstoten.
bpl Weekblad gereformeerd
lil dit systeem onder bepaalde
tarden, nog wel heil. Maar
laar zijn lang niet alle ker-
~e geholpen.
trkwaardige is, dat er zo
I mensen rondlopen, die een
uerde visie op het hele géval
li Een van hen is de heer
ituijk, directeur van een mo-
middelgrote drukkerij in
kan. Hij laat kritische, maar
oopvolle geluiden horen.
ir«W laarbij als vakman, die al
tópjar met kerkbodes te maken
Kt til als meelevend gemeente-
DRIE OORZAKEN
Ml betoog komt hierop neer. Er
Bi oorzaken van de impasse,
|f jtfliet los van elkaar kunt zien:
ppering van krachten; steeds
nende drukkostende crisis in
Tkelijk leven met zijn terug-
l collecten, vaste bijdragen,
tmenten op kerkbodes.
x juist in crises geldt: steek
tpen bij elkaar. Doe wat nog
n kan worden. Je moet, nu dit
tunicatiemiddel extra nodig is.
't voor over willen hebben het
mden, te verbeteren en daar
i belanden, waar het zeker
mag ontbreken. Dat wil zeg-
I vooral ook bij hen, die bijna
Pof helemaal geen band met de
Y meer hebben. Dat houdt in:
V ingeschreven gezin, iedere
n alleenstaande moet die kerk-
p ontvangen, hoe dan ook.
mdelijk moet je het volgende
I een kerkbode doen. Ongeveer
I kwart vullen met oorspronke-
fe overwegend regionaal bepaal-
II artikelen, want de functie van
IfcerJcbode is lokaal bepaald. Rui-
II plaats voor de wijkberichten.
ikbeurten. Advertenties, die je
Johan Luijk: de zorgen blijven
eventueel bij de wijkberichten kunt
plaatsen.
MINIMAAL 10.000
De exploitatie moet uitgaan van
minimaal 10.000 abonnees, lager is
niet haalbaar meer. Het betekent,
dat kerken regionaal samenwerking
moeten zoeken. Waar dat kan in
terkerkelijk (Raden van Kerken), of
anders door van eenzelfde kerkge
nootschap regionaal of provinciaal
samen te gaan werken, zoals dat
trouwens hier en daar al gebeurt.
Abonnementsgelden (richtprijs op
het ogenblik 20 gulden per jaar)
moeten ingebouwd worden in de
vaste bijdragen. Bij het ontbreken
van die bijdragen moet de kerk
dan maar betalen. De heer Luijk:
want waarom wel gelden beschik
baar voor evangelisatie en niet voor
degenen die dreigen evangelisatie
object te worden? Bovendien: de
eerste de beste onbelangrijke voet
balvereniging heeft een clubblad,
dat wordt bekostigd uit de contri
butie. Waarom daar wel en bij de
kerk van Jezus Christus niet?
De deelnemende kerken leveren
bijvoorbeeld vier man (predikanten
en/of leken) die de redactie gaan
vormen. Ze wijzen een hoofdredac
teur aan. Dit team krijgt een ver
goeding (per jaar wordt ongeveer
vijf mille voor „redactioneel" gere
serveerd). Op gelijke wijze worden
mensen aangetrokken voor het be
heer, die elk kwartaal met een fi
nancieel overzicht komen.
12 TOT 16 PAGINA'S
De omvang kan van 12 tot 16 pa
gina's uitlopen. De uitgave dient
nadrukkelijk, in handen van de
deelnemende kerken te zijn en niet
in die van de drukker. Eerst moe
ten de kerken de zaak „rondpra-
ten". Daarna zoeken ze een goede,
ja dat vooral: een goede zakelijke
drukker, die over een acquisitie-ap
paraat (advertentiewerving) be
schikt, waardoor althans dat is
de ervaring van de heer Luijk
ongeveer een kwart van de uitga
ven voor het kerkblad kunnen wor
den gedekt.
Alleen zo en niet anders is vol
gens deze insider een kerkblad nog
haalbaar. Hij werkt volgens deze
abonnementental van 7000 abon
nees voor wie hij wekelijks het
„Officieel orgaan van de gerefor
meerde kerken in Noord-Brabant
en Limburg" verzorgt. Samen zo'n
vijftig (wijk)gemeenten. Omzet per
jaar ongeveer anderhalve ton; tot
nu toe maximaal in een jaar bij
gepast door kerken tien mille.
„Denk niet dat je ook bij deze
opzet geen zorgen meer hebt, want
die blijven. Zeker, als je weer be
langrijk hogere porti moet incalcu
leren en zeven procent hogere
drukkosten." De heer Luijk zou
boelen voor een landelijk gesprek
over het kerkbodeprobleem.
'AM. 19 okt. Aan het
4 was het wat de stemming be-
linsdag weer hetzelfde laken een
De hoofdfondsen hadden nog
1 te lijden onder gebrek aan af-
vaarbij de zaken die nog wer-
"taan, in hoofdzaak lagere prij-
gevolge hadden. Vooral AKZO
'lever moesten weer terrein
Het rayonaandeel moest
'erug tot 65.80 en Unilever daal-
W tot 106.50. Philips daalde drie
l'jes tot 3230 en Kon. Olie on-
hetzelfde lot op 127.50. Alleen
•rens handhaafde zich ruim op
61.
Heineken werd eerst f2.80 prijs-
op 220.50, waarna de prijs pijl-
aantrok tot 224. Deli Mij trok
aan tot 80.20, maar Amsterdam
verloor 2 punten op 3?.
eepvaartwaarden waren verdeeld.
Jmmeren boekte een vooruitgang
w_ Pünten op 252 en Kon. Boot steeg
relei 102.50. Scheepvaart-Unie even
ts f 1.20 naar beneden op 61.80.
t id p Srote banken waren het niet
jrei) «aar eens. ABN werd f 1.50 goed-
op f260.50 maar Amrobank
11 winst op 57.50. Het verze-
'Gaandeel Nat. Nederlanden ver-
halve gulden op 56.10.
®et al was het voorshands voor
ctieve soorten een kleurloze be-
waarbij de handel meren-
°P een zacht pitje stond.
21.Of '(®^aire °P de lokale markt bleef
l &0ogst bescheiden omvang. Koud-
Ty na de hausse van gisteren nu
I in reactie op 95. Duiker tui-
11 pnt. omlaag tot 95 zonder
let tot handel kwam. Alb. Heijn
*rde op hvt teleurstellende tus
sentijds bericht met een verlies van
f 2. Gelderland-Tielens was f 150
lager niet af te komen. Reiss ontving
een f 1 lagere laatprijs. Fors lager
m een dunne markt was Wereld
haven (min f 3.60. Bols gaf de
winst van maandag ad f 2.30 geheel
prijs. Vijf tot acht pnt. verloren
Proost en Brandt, Sanders, Hoek,
Bergoss en Amfas. V d Grinten was
f 2 lager.
Aan de andere kant zette Elsevier
de schommelbeweging voort door nu
weer f 8 te klimmen. Gisteren ging
hier f 10 verloren. Norit, Mosa, Pak
hoed en Desso stegen elk een daal
der- Vihamij veerde drie puntjes op
tot 92.
De obligatiemarkt kon de vaste
tendens goed handhaven. Staatsfond
sen wonnen circa een halve punt,
BNG-leningen waren gied prijshou
dend. De nieuwe 8.25 pet. BNG-le-
ning werd officieus op 101-50 ver
handeld. Wat een agio van maar
liefst anderhalve punt betekende.
OEGSTGEEST Burgerlükestand.
Geboren: Jan D., z v C v 't Wout en
M E Broks; Aldert A, z v J A F de
Jongste en -H T Mulder.
Ondertrouwd: P Theijn en E Lou-
werse; K'v Nierop en M C Caudri;
H v d Veen en F A Giesbert.
Getrouwd: C W A Pleij en M S T
Euwe; J Marbus en E I A Wijsman;
H v Ormondt en I B v Zoest; J Raat
en CJ.M Schuiling; R A Voskuyl en
G E I Holtkamp.
Overleden: M H Oosterveer; W G
Monkhorst.
Visserij
KATWIJK AAN ZE Vanochtend
verschenen aan de haringafslag: KW
15 met 824 kantjes, KW 159 met 208
kantjes en 182 kantjes mokreel. Prijs:
volle haring 112—121, steurharing 97—108,
yie steurharing 57—61, makreel 70.
SCHEVENINGEN. 20 oktober Aan de
afslag heden geen aanvoer dooi* de
slechte weersomstandigheden.
VLAARDINGEN. 20 oktober Visse-
rijberichten. Aanvoer: VL 131—92 en 415
makreel. Prijzen: steurharing 121 en
makreel 70
IJMUIDEN. 19 oktober Prijzen per
1 kg in guldens: heilbot 8.60—8.19. gr
tong 8.18—8.06. grm 7.93—7.79. kim 6.48
5 98. tong I 5.85—5.72, II 5.04—4.67; per
50 kg: tarbot 315—162. griet 175—104. gr
gul 110—90, middel 96—78, klein 71—55.
zw koolvis I 46, II 66, gr schelvis 96—71,
grm 80—72, kim 71—64, schelvis I 60—37.
wijting 7044, schar 7457, gr schol
70—64, schol I 77—68, II 79—72, III 94—61,
haring 55—50, makreel 5818.60. sprot
35.20: per 125 kg: gr kabeljauw 310—296,
middel 300—238, gr leng 160, gr zwarte
koolvip 180—152. middel 164; per 10 stuks:
gr en middel kabeljauw 92.
IJMUIÜEN Besommingen dinsdag
19 oktober in widens: KW ,r°lPi"1".
KW 109—810. ijm 57—29.200, VL 110-
8200. VL 131—19.050, TX 17—12.940, TX
voerd: 350 kg tong en 20 stuks stijve
kabeljauwen. 364 kisten en 418 kleine
kisten schelvis, 8 kisten en 10 kleine
kisten wijting, 97 k. gul en kabeljauw.
19 k. koolvis 23 k. haring. 775 k en
740 kl. k. makreel. 2 kl. k. sprot. 65
k. schol en 26 k. varia.
Markten
DELFT. 20 oktober Groenteveiling:
komkommers AAA 8190, AA 778, A
69—72. B 51—57, C 42—48, D 34—40
(65.000). kromme komkommers 92—103
(2 ton), stek 36—38 (5 ton), tomaten A
560—600, B 550—620. C 490—520, D 250—
270 (26 ton), sla 8—15 (91.000)
•s-GRAVENZANDE 20 oktober
Fruit- en Groentevellingvereniglng Wou-
tersweg: tomaten export A 520—550, B
540—570. C 400430 per 6 kg: bloemkool
A 26—90, B 23—49, ogenmeloeien 2565,
paprika 4—14. sla I 6%—13%, II Tlt—S'h
per stuk: selderij 6 per bos: boerenkool
62 Der kist; alicanten 270—245, franken-
thalers 245. snijbonen 110—115, dubb. bo
nen 85320, sav. kool 13. groene kool
25. soruitkool A 56—70. B 46—53. schorse
neren A 72—85. B 49—54, prei A 2243, B
1721. andijvie U. pepers 40110 per hg.
HONSELERSDIJK, 19 oktober
Coöo Centrale Westlandse Snijbloemen
veiling: Anthurium per stuk: 10 per doos
245325. 7 per doos 190—230, 9 per doos
175—215. 12 per doos 140—180. 15 per
doos 110150 Chrysanten tros per bos:
Bonnie Jean 150—325. Criterion 170—225.
Polis wit en geel 140—20, Roodkapje 180
—235. Pink Marble 170—250, Spider wit
en geel 150—215. Tunefull 140—245 Ge
plozen chrysanten per stuk: Shoesmlth
geel en wit 5688. Rayonante 88—104,
Island 4152, Breitner 2142. Cllngendale
37—65 Tom Pearse 33—66, Bornholm 32—
57, Hoeks Glorie 35—75, Cremon 36—46.
Valentino 3143. Pandion 35—57, Diplo
maat 4868 Trosanjers per bos: Tony
495, Sams pride 280425. Elegance 260—
360. Exquisite 270—410, Lisa 220—305.
Peashy 265—385, Royalette 225—355, Scar
let 230355. Twdnkle 395 Anjers per
stuk: Alice 33—47, Delight 30—42, Desiree
3448, Esparanse 3649. Evening Glow
36—52, G J stm 3144. Harvest Moon
34—48, Charmeur 44—54, Karnaval 2946,
Keefer 33—47, Lena 30-48, Le Reve 33—
53, Shocking 31-M3, Sir Arthur 32—46,
Tangerine 32—42. White Sim 29—46. Wil
liam Sim 33-*53, Yellow Dusty 3744.
Nora 42—52. Crowly 3048. Freesia per
bos: Aurora 225—385, Ballerina 290—540.
Blauwe Wimpel 430470, Golden Yellow
145—185. Golden Melody 210—335. Mari
na 380, Mozart 350195, O. Favoriet 210—
290, Pimpernel 215—335, Snow Queen 185
335 Sonota 170—260, Stockholm 170—345.
White swan IBS—385. Rozen per stuk:
Baccara 48—62, Carla 3040, Carol 11—15.
Coral Prlnsess 25. Duisberg 23. Garnette
13—18. Motrea 23. Sonla 4360. Donata
29. Prominent 26, Marimba 15—22, Ever-
gold 18—20, Carina 41, Esther Ofarlm 42,
Belinda 43. Dr. Verhage 32—40, Nordla
24—32, Peer Gynt 57—77, Sonora 22—25,
Super Star 3044. Tiara 14—26. Zorlna
15—21, White weekend 36. Irissen per
bos: Ideaal 190—275. Prof. Blaauw 100—
225. Wedgewood 130—170. Lelie: Euchan-
tement 135—170. RubSum 100—225 Wh'te
Lelie 53—88 Diversen: Alstroemerla 48—
86, Amaryllis 70—TtO, Euhorbla 50—73,
Gerbera 41—71, Nerlne 21—185.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 19 oktober
Groenteveiling: waspeen A extra 530
—590. AI 490—590, All 290—640, B extra
790980. BI 580—960, Bil 210—320, Cl
420—520, CI1 360170. bloemkool 6 per
bak I 67—85. II 32—58, 8 per bak I
46—58, II 26—36, andijvie 11—25. spinazie
34. knolselderij 10—30, boerenkool 32—35,
gele kool 16 groene kool 19—22, selderij
'316. DeterVie 11. bospeen 42—67. spits-»
kool 35. snlibonen 90. sla 11—14. uien
140—180. breekpeen Ï90440 schorseneren
AI 59—68 BI 17—48. kroten 210, rode kool
9—14. prei 30.
Aanvoer: waspeen 207.000 kg, schorse
neren 6300 kg. bloemkool 4100 stuks.
LEIDEN, 20 oktober Coöp. Groente
en Fruitveiling: appelen 1536. peren 67.
aardappelen 9. andijvie 11—ƒ23. pronk-
bonen 95110. snijbonen. 275—290. stam-
honen 225—235. kroten 60. boerenkool
26—33, rode kool 14—22, groene kool
8—20, spitskool 1440. postelein 20—52,
prei 25—32, -spinazie 65, spruiten A 62—
66. B 45—53, tomaten A 590—630. B
620—640. C 500—530, CC 260, uien middel-
grof 12—22. waspeen 13. witlof 144190.
knolselderij 5—31. komkommers A 78—86.
B 65—69, C 46—55. sla A 11—17. bospeen
4143. peterselie 6—13 selderij 6—9.
MONSTER. 19 oktober Veilingver.
Westland: sla 9—10%. tomaten L 640, I
630—640, R 620—630, St 610—620
NAALDWIJK, 19 oktober Coöp.
Fruit- en Groenteveiling: tomaten A
610—630. C 510, I A 590—620, B 600—620.
C 460—480. II A 250. B 250. G 250, Sla
I 8V6—12^. Aanvoer: tomaten 3050 kist
jes, sla 11 000 krop.
PIJNACKER. 20 oktober Groente-
velling: staandglaskomkommers T' 81. 60
78. 50 69—70, 40 54—56, 35 46—48, 30 38,
aanvoer 18.000 stuks: kromme komkom
mers 81. aanvoer 400 kg: tomaten A 550—
600. B 580—620, C 450—470 CC 250—260,
aanvoer 2200 bakjes; andijvie 1218,
land Noord: tomaten I A 530580. B
600—620, C 440—510. CC 258—260, binnen
land All 320—380. BII 450, CII 250, 5766
kistjes; sla 15 kg en op 8.50—19. II 6.
57 054 stuks: alicanten 195270. gros
maroc 220—230, frankenthalers 220—325.
APOLLO: Blue Movie, 12.15, 2.30, 7, 9.15,
zat., zo. 12.15, 2.15, 4.45, 7. 9.15: 18 Jr. AS-
TA: The Go Between. 2.30, 7. 9.15, zo, 1.30,
4. 7. 9.15; 14 Jr. BIJOU: Fools. 2. 7.15, 9.30,
zo. 2. 4.15, 7.15. 9.30: 14 jr. CAMERA: The
Graduate, 2.15, 7.15, 9.30, zo. 2.15, 4.30, 7.15,
9.30; 18 jr. CINEAC: Naar de gordel van
smaragd, 9.30, 11.30, 1.30, 3.30, zo. v.a. 11.30;
a.l. CINEAC: Daniël, 5.30, 7.30, 9.30; 18 jr.
CITY: Wie een kuil graaft voor een an
der, 2, 6.45, 9.15, zo. 1 45, 4.45, 6.45, 9.15; a.l.
CORSO: Verraad loert overal. 2. 8.15, zat.
2. 7, 9.15, zo. 2. 4.15, 7. 9.15; 14 jr. DU
MIDI: Love Story, do., vrij., ma., dl., wo.
8.15, zat., zo. 7. 9.30: 14 jr. Jeugdfilm: zo. 2.
Peter Pan, zat., wo. 2, SJors en SJlmmie
op het plrateneiland. EURO CINEMA:
Ryans dochter, 1.30, 7.45, zat., zo., wo. 3.45,
7.45; 14 jr. Jeugdfilm: zat., wo. 2 Hoe
langer hoe zotter. FLORA: Ik ben een
nlmfomane, 2.30, 7, 9.15, zo. 2, 4.30, 7. 9.15;
18 jr. KRITERION: Le Souffle au Coeur.
3. 7. 9.30, zo. 1.30, 4. 7, 9.30; 18 Jr. METRO-
POLE: The Devils, 2, 8; 18 Jr. ODEON:
Ben Hur, 1.30, 7.30, beh. zat., zo., wo-
.-midd.; a.l. OLYMFIA: Commandos, 2, 8:
18 jr. PASSAGE: Wat zlen lk, 2.30, 7. 9.30,
zat., zo. 2, 4.15, 7, 9.30; 18 Jr. REX: Robin
Hood, 9.30. 11.30, 1.30, 3.30 5.30, 7.30, 9.30,
zo. v.a. 1.30; a.l. ROXY: Patton, do., vrlj..
zat., ma., di.. wo. 2 en 8.15, zo 2.30. 8.15, 14
jr ROYAL'70: Up the Macgregors, ma.
t/m do. 2, 8.15, vrij., zat., zo. 2, 7.15, 9; 18
jr. ROYAL OP 'ZOLDER: De bloedhond,
ma. t/m do. 2.15, 8, vrij., zat., zo. 2.15, 7, 9;
18 jr. STUDIO DE LUXE: De nachten van
Dracula, 2.15, 7.15, 9.go, zo. 1.30, 4, 7.15, 9.30;
14 jr. STUDIO 2000: Drive. He Said. dag.
7.15. 9.30, do., vrij., ma., di. 2. zo. 4: 18 Jr.
Jeugdfilm: zat., wo. 2. zo. 1.30 Geheim
agent Fred Flintstone THALIA: Franken
stein 1970, do ma di 2.30, 8.15, vrij zat
2.30, 7, 9.15. zo. 7, 9.15: 18 jr. DE UITKIJK:
The Cameraman, dag. 2.30, 7, 9.15, zo. 2,
4.15, 7, 9.15: a.l.
golden Champion 285—350, muscaat 320
—480. 15.736 kg; andijvie I 17—29, prln-
sessenbonen 215—375. snijbonen 250—350,
rode kool 10—15, sav kool 16—21, prt%
A 26—37, 1830 kg; appelen cox 48—66,
1710 kg; selderij 10—19, krulpeterselle
14—18, peen 23—30, komkommers I 76
79—29. 61 77—89 51 68—74 41 52—56, 36
44—51, 31 41, 79.280 stuks; krom per
kg 82—91. 2380 kg; grof stek 28—39, 6960
kg; middelstek 37, 1984 kg; paprika
groen 12 20—24, 15 18—20, 18 9—12, per
kg 69—133, rood 12 17—19, 15 16—21, per
kg 90—160 6285 stuks en 40.240 kg;
ogenmeloenen 10 165, 12 140, oranje ana
nasmeloenen 8 140, 10 115, aubergines
4 160. 5 144—152, 6 122—146 8 88—107, 10
72—81, 2833 stuks: bloemkool 6 78, 8
59—50, bleekselderij 5460, perziken 2
83. 3 67 4 53.
WOERDEN. 20 oktober Kaasmarkt.
Aanvoer 45 partijen. Prijzen (in guldens
per kg): le ert extra kwaliteit 4.784.92.
zware kwaliteit tot 5.36. Handel kalm.
BIOSCOPEN IN DELFT
CITY: Wat zien lk?, 2.30, 7, 9.15: 18 Jr..
ook vrij. en zat. 23.30; 18 Jr. CITY-SE-
LECT: Five Easy Pieces. 2.15, 8 15. 18 J.
Goed geschoten Matt Helm!, vrij., zat.
23.30; 14 Jr. SJors en SJlmmie en de
Toverring, zat., zon., wo. 2.15; a.l DEL-
FIA: Blue Movle, 2.30, 7, 9.15, zon. 2.30,
4.30, 7, 9.15: 18 jr. Butch Cassidy and the
Sundance Kid. vrij., zat. 23.30; 14 jr. DOE
LEN KINO: DJango. 2.30 7. 9; 18 Jr FLO-
LEN KINO: Django, 2.30, 7. 9: 18 Jr. FLO
RA: Terugkeer van de zeven gladiatoren.
7, 9.15, zat., zo. 2.30, 7. 9.15; 14 jr. De
Nichten, vrij., zat. 23.30: 18 jr. STUDIO-D-
Little Big Man, 2.30, 8; 14 jr. King Kong,
di.. wo. 23.30, Filmliga.
Vit de VEEySTREEK
LANGERAAR Op zaterdag 23
oktober organiseert de jeugdcom
missie van Altior de maandelijkse
dansavaond voor gehuwde paren in
het Parochiehuis te Langeraar. De
baten komen ten goede aan de jeugd-
kas van Altior.
Prijsuitreiking tuin
en balkoukeuringen
ZOETERMEER De plaatselijke
afdeling van de koninklijke maat
schappij voor tuinbouw en plantkunde
houdt op donderdagavond 21 oktober
om 8 uur in Het Trefpunt aan de
Dorpsstraat e en ledenvergadering,
waar de prijzen zullen worden uitge
reikt, die behaald zijn bij de tuin- en
balconkeuringen. Voorts wordt er een
lezing gehouden door de heer H. W.
Vink over de bestdragende en groen-
blijvende heesters. Omdat de padden-
stoelentocht naar het landgoed Raap
horst in Wassenaar zo'n succes was
wordt deze excursie op 30 oktober op
nieuw gehouden. Opgeven: telefoon
6146.
WATERHOOGTEN
DEN HAAG, 20 oktober Waterhoog
ten van hedenmorgen: Konstanz 277 —1,
Rhelnfelden 181 —6, straatsburg 158 —8.
Plittersdorf 293 —11, Maxau 346 —23. Plo-
chlngen 133 +8, Mannheim 162 +11. Steln-
bach 117 +5, Mainz 173 —9, Bingen 89
—12, Kaub 95 —15, Trier 229 +7, Koblenz
106 —6, Keulen 60 —9, Ruhrort 216 +16,
Lobith 820 +11, Pannerdense kop 794 8.
Nijmegen 614 +6, iJsselkop 771 +7, Eefde
IJssel 280 onv., Deventer 168 onv., Mon-
sln 5452 +2, Borgharen 3800 —20. Belfeld
1085 —2, Grave beneden de sluis 500
—2.
De minste waterdiepten in de vaar
geul. heden vermeld op de waarschu
wingsborden, zijn In centimeters: Spijk—
St Andrles 240, Uitvaartdiepte aan de
sluis te Weurt 235. Pannerden—Ijsselkop
250. IJsselkopDriel 250. Drlel—Ameron-
gen 245, Amerongen—Lekkanaal 260. IJs
selkop—Doesburg 230, Doesburg—Zutphen
220, Zutphen—Deventer 220, Deventer—
Windeshelm 225.
De waterdiepte bij de middelste brug-
opening te Zaltbommel is 240.
Begrafenis
onderneming
LEIDEN:
Haagweg 31
Telefoon 01710-23574
WASSENAAR:
Deylerweg 127
Telefoon 01751-2436
KATWIJK:
Boulevard 48
Telefoon 01718-13471
CREMATIES
TRANSPORTEN
OPBARINGEN
Adonis 19 Amsterdam nr
Puerto Rlco
Abel Tasman 19 Esperance nr
Fremantle
Achilles 20 te Cristobal
Algorab 20 Santos nr Buenos
nura nr Canada
Ea 20 te Lyttleton
Eemhaven 19 Fernandonoron-
ha nr Rlo de Janeiro
Gaasterdljk 20 Rotterdam nr
Bremerhaven
Aires Graveland 19 Bremen nr
Amstelland 19 Kp Santa Mar- Hamburg
ta Grande nr Buenos Aires Gulf Swede 19 te Rotterdam
- Gulf Hollander 19 te Oscra-
Amstelveen 20 Basrah
Bahrein
Chevron Napels 19 Thuante- Kalydon 19 Acapulco nr
pec nr Balboa Seattle
Ceres 19-20 Bermuda nr Ant- Korendijk 20 te Rotterdam
werpen Laarderkerk 20 te Kuwait
Chiron 20 Kingston nr Hous- Lovellia 19 Jebeldhanna nr
ton Wilmington
Chevron Kentucky 20 Rosta- Main Lloyd 19 Papeete nr
Apia
Meer dracht 20 Panamakanaal
nr Chlmbote
K'edlloyd Kembla 19 te Kaap
stad
Prins der Nederlanden 20
Ponta del Garde nr Am
sterdam
Sloterkerk J9 te Yokohama
Straat Holland 19 Talpeh nr
Hongkong
Straat Tauranga 19 te Singa
pore
Talamanca 20 Pto Cortes nr
Charleston
Vivipara 20 Maangalore nr
Sriracha
Zaria 20 Bombay nr Kharg
Eilanden
Voordeelprijzen
van
KNAKWORST,
per blik 0,69
BONBONS, 150 gr. 0.98
2 rollen BISKWIE 0,69
PEREN, literblik 0,79
JUS D'ORANGE,
per fles 0,59
Prima VACUÜM-
KOFFEE per pak
1.98 NU 1,69
SHERRY, literfles,
Medium Dry
6,95 NU 4,75
2 Euroflessen
CLASSE PILS 1,—
ROOKWORSTJES,
vacuüm 0,99
KOFFIEMELK,
literfles 1,35
10 EIEREN in doos 0,98
3 pak MARGARINE 0,89
Delmonte TOMATEN
KETCHUP, 1.48 NU 0,98
SARDINES, 3 blikjes 0,98
DOPERWTEN, 3
halve literblikken 0,1
SNIJBONEN,
Ai literpot 0,69
TUINBONEN,
literpot 0,8?
PICCALILLY.
literpot 1,39
GEMBER gesneden,
jampot 0,98
CEYLON THEE, grof
gebroken, 250 gr. 1,25
PRUIMEN, 500 gr. 1,39
PEPER, PAPRIKA of
NOOTMUSKAAT,
100 gram 1,
Gekookte LEVER,
150 gram 1,25
BABEX LUIERS,
pak a 30 stuks 2,29
Hogewoerd 115
TELEFOON 23226
Dr. Claus Könèg
Zoogdieren
van Europa
met lAOkJeurcrtfoute
uit de vrije natutm
woord i
ven Dr. A. Scbe^gmmd
De m het wild lauMtda
land en wan heel Europa
toto's. U ziet
hun natuuriijfca
omgeving.
determineert» c k mm
vingen en tal vau
bijzonderheden.
Door zijn handige
formaat gemakkelijk
mee te nemen als u«m
kijker en ca mere de
natuur in tfekL
möetene
DE NATUUR
INKLEUREN
afISJ»
Verkrijgbaar m
de boekhandai
Oktobermaand
ABN-
spaarmaand
Oktober is de ABN-spaarmaand.
Net als in de natuur is het nü tijd om iets opzij
te gaan leggen voor later. Want als u nu in
oktober begint, dan kunt u in het komende
voorjaar al over een aardig bedrag beschik
ken. Voor al die dingen, die u van plan bent.
Voor uw vakantie, studie, noemt u maar op.
Maar wilt u goed sparen? Open dan een
spaarboekje of spaarrekening bij de ABN.
Dan spaart u pas goed! Want bij de ABN
groeit uw spaargeld veilig met 4Vaf 5, 6Vzof
zelfs 7%.
Bovendien kunt u automatisch sparen met
het ABN Salaris Spaarplan. Zonder dat u er
verder naar hoeftom te kijken, wordt dan elke
maand een deel van uw salaris op uw spaar
rekening bijgeboekt. Oktober is de ABN-
spaarmaand; door extra spaarprikkels in de
vorm van aantrekkelijke startpremies.
De abn geeft een leuk welkomstgeschenk aan Iedere
nieuwe ABN-spaarder, die een spaarrekening of
spaarboekje opent en hierop een bedrag van f50,—
of meer stort.
Uit de dertig landen waar de ABN haar kantoren
heeft, liet zij de mooiste sprookjes verzamelen.
Sprookjes die tot nu toe hier onbekend waren.
Zij werden vertaald en bewerkt door de bekende
kinderboekenauteur Paul Biegel.
Zo ontstond het sprookjesboek „Een toren naar de
Maan". Vol kleurrijke illustraties. Een exclusief
geschenk voor nieuwe ABN-spaarders en een leuke
verrassing voor uw kinderen of kleinkinderen.
Bovendien krijgt u tijdens de ABN-spaarmaand een
premie van 32,50.
U ziet, oktober Is de ABN-spaarmaand.
Stap daarom deze maand binnen bij de ABN
en open een spaarboekje of spaarrekening.
Voor uzelf, uw gezin of uw kinderen.
