jawel
President Venezuela: nauwe
banden met de Antillen
de postgiro
CNV ziet
loonplan
wat in
NVV
KGB zou achter
uitlekken van
spionage zitten
ONVERWACHT BERAAD
RUSSISCHE LEIDERS
Huidige generatie moet weg al vinden
dab makkelijk!
Opleidingsschool
gemeentepolitie
geopend
NKV wil stijgen
lonen binnen
perken houden
Meer kansen voor
de
vrouw in
Oost-Europa
ISchmelzer wil
liiiternationaal
ilieu-overle»
in Rome
maatregelen
vervuiling
Boersma: niveau
werkloosheid nog
niet zorgwekkend
DINSDAG 28 SEPTEMBER 1971
in ruim
2300 postkantoren
kunt u contant geld
opnemen!
(Van een verslaggever)
WILLEMSTAD De presi
dent van Venezuela, dr. Rafael
Caldera, heeft gisteren, tijdens
een officieel bezoek aan Curacao
gezegd dat de wederzijdse over
eenkomst tussen beide landen
(Venezuela en de Antillen) mo
menteel duidelijk merkbaar is op
zowel economisch als sociaal ge
bied.
De president bezocht Curasao op
uitnodiging van de Antilliaanse rege
ring ter gelegenheid van de 150ste
sterfdag van de op Curasao geboren
Venezolaanse vrijheidsstrijder Luis
Brion.
Zoals bekend heeft het Venezolaan
se dagblad El Mundo vorige week ge
schreven dat Curapaose politici in het
geheim overleg hebben gepleegd met
de Venezolaanse regering over de
mogelijkheid voor Curagao met Vene
zuela een geassocieerde vrijstaat te
maken.
Dit bericht is inmiddels door het
Nederlandse ministerie van buiten
landse zaken en door het Antillenhuis
tegengesproken.
President Caldera zei gisteren dat
hij naar het eiland was gekomen om
eer te bewijzen aan een zoon van dit
eiland en om een tastbaar getuigenis
af te leggen van de verbondenheid
tussen het Venezolaanse en het Antil
liaanse volk. Hfj sprak van overeen
komst in de krachtige en snelle ont
wikkeling die beide landen op eco
nomisch en sociaal gebied doormaken.
Caldera noemde de herdenkings
plechtigheid de beste gelegenheid om
op de meest plechtige wijze en in het
openbaar de broederschap tussen het
Venezolaanse en het Antilliaanse volk
te bevestigen.
Hij zei dat de huidige generatie al
wegen moet vinden die zullen leiden
tot een grotere toenadering en die de
solidariteit hecht moeten maken en
bruikbaar in de praktijk. Caldera
sprak van een „vruchtbare onderne
ming, die in het teken staat van de
nieuwe vriendschapsbanden tussen de
volken omdat ze het ons mogelijk
maakt de toekomst met groot ver
houwen tegemoet te zien, zonder dat
er sprake van is dat iemand er onder
zal lijden". De president zei ook de
groeten over te brengén aan de Antil
liaanse regering „met wie we de
meesc openhartige en hartelijke be
trekkingen onderhouden".
Tevoren had de Antilliaanse minis
ter-president Beaujon gezegd dat
door uitbreiding van de culturele en
handelsbetrekkingen tussen beide
landen de Antillianen hun aangebo
ren voorkeur en intieme voorliefde
voor de Latijnsamerikaanse cultuur
en mentaliteit verder kunnen ont
plooien. De premier zei dat de Antil-
kanen moeten erkennen dat zij dank
baar zijn voor de financiële en more
le steur van Nederland.
Niet politiek
Intussen heeft het in Willemstad
verschijnende blad Amigo di Curasao
g.storen geschreven dat de Venezo
laanse president niet naar het eiland
was gekomen om politiek te bedrij
ven, ai komt het bezoek we* op een
wat ongelukkig moment nu Neder
landse parlementariërs hebben laten
doorschemeren dat in Nederland geen
beJai gstelling meer bestaat voor het
stukje koninkrijk in de West.
Het Nederlandse ministerie van
buitenlandse zaken hecht geen bij
zondere waarde aan de wijze, waarop
president Caldera gisteren „een gro
tere toenadering" tussen Venezuela
er de Antillen bepleitte. Een woord
voerder gaf desgevraagd als commen
taar: „Warme bewoordingen, gebrui
kelijk bij dergelijke bezoeken; we
moeten hier niet teveel achter zoe
ken."
Breznjew. Deze was nog niet terugge
keerd van zijn reis naar de Balkan,
toen mevrouw Gandhi arriveerde.
Om 18.11 uur plaatselijke tijd
maakte het Russische persbureau
TASS echter bekend, dat Breznjew
uit Sofia was teruggekeerd. De par
tijleider had dus wèl aanwezig kun
nen zijn op het staatsdiner in het
Kremlin, dat volgens het programma
om 19.00 uur plaatselijke tijd had
moeten beginnen.
Een Indiase woordvoerder deelde
mee, dat mevrouw Gandhi het diner
zou gebruiken in de ambtswoning
van ambassadeur K. S. Szelvankar.
De woordvoerder verklaarde dat
mevrouw Gandhi tijdens de rit van
het vliegveld naar de stad een kort
informeel gesprek met Kosygin heeft
gevoerd. Het voornaamste onderwerp
van dit gesprek was de verandering
in het programma voor haar bezoek.
Verwacht werd, dat mevrouw Gandhi
vandaag haar besprekingen met
Breznjew, Kosygin en Podgorny zal
beginnen en dat haar daarna een
lunch in het Kremlin zal worden
aangeltiden.
De meest waarschijnlijke reden
voor de plotselinge verandering in
programma was dat er iets aan de
hand is, dat de onmiddellijke aan
dacht van alle Russische leiders op
eiste. Welke ontwikkeling dit kan
zijn is niet bekend. Wellicht staat het
een en ander in verband met een
nieuwe maatregel in het huidige ge
schil met Engeland over de uitwijzing
van 105 Russische diplomaten wegens
verdenking van spionage.
Een andere mogelijkheid is, dat er
moeilijkheden zijn gerezen in ver
band met het bezoek van Breznjew
aan Joegoslavië, Hongarije en Bulga
rije. Mevrouw Gandhi zal haar be
zoek niet verlengen. Zij zal volgens
programma morgenochtend Moskou
verlaten.
LONDEN (Reuter, UPI, AP) In
Oosteuropese kringen gelooft men dat
de ftuss.sciic geheime politie (KGB)
zelf gegevens over spionage-activitei-
ten van Sowjet-agenten in Engeland
heeft laten uitlekken. Doel zou zijn,
de toenadering te doorkruisen tussen
het Ivreml.n cn de westelijke landen,
in het bijzonder West-Duitsla-nd.
De functionaris van de KGB. de
Russische geheime politie, wiens uit
wijking naar Engeland vorige week
leidde tot het uitwijzen van 105 Rus
sen, is geen hoge officier. Hij be
kleedde een minder belangrijke posi
tie. Dit is gisteravond van gewoonlijk
goedingelichte Russische zijde in
Moskou vernomen.
Britse dagtüaden hadden eerder ge
meld, dat de man een generaal van
de KGB was. Volgens de genoemde
Russische bron betreft het een func
tionaris van ongeveer dertig jaar, dié
niet over belangrijke inlichtingen zou
beschikken.
Intussen heeft Engeland laten we
ten dat de 90 Russische diplomaten
die van spionage worden verdacht,
uit het land gezet zullen worden, on
danks het dreigement van de Sowjet-
Unie om vergeldingsmaatregelen te
treffen. De 15 overige diplomaten zal
niet worden toegestaan, terug te ke
ren. Zij bevonden zich buiten Enge
land, voordat het Britse besluit werd
genomen.
Een woordvoerder van het Britse
ministerie van buitenlandse zaken
LEUSDEN In het Utrechtse
Leusden heeft prins Bernhard giste
ren de opleidingsschool voor de ge
meentepolitie ,.de Boskamp" geopend.
In zijn openingstoespraak wees de
Prins erop dat de gezagsopvattingen
de laatste tijd sterk gewijzigd zijn.
Het gezag, aldus de prins, is minder
traditioneel gebonden en wordt niet
meer vanzelfsprekend aanvaard. De
democratisering van onze samenle
ving eist van de gezagsdragers een
grote mate van dienstbaarheid. Ook
het dienstverlenend element neemt
bij de politietaak toe, maar daardoor,
aldus de Prins, mag de handhaving
van de orde natuurlijk niet verwaar
loosd worden.
De nieuwe school gaat aspiranten
opleiden voor de gemeentepolitie
korpsen in de provincies Zuid-Hol
land, Utrecht en Zeeland.
UTRECHT Het verbondsbestuur
van het Nederlands Katholiek Vak
verbond heeft gisteravond enige con
cept-uitgangspunten geformuleerd die
nader met de aangesloten vakbonden
en daarna met de andere vakcentra
les zullen worden besproken.
De totale, reële verbetering aan
loonstijging, werktijdverkorting en
andere arbeidsvoorwaarden moet vol
gens het voorlopig standpunt van het
NKV binnen de te verwachten pro-
duktiviteitsstijging blijven (door het
centraal planbureau voor 1972 ge
schat op 3 procent) De reële verbete
ringen moeten veilig worden gesteld
door middel van een prijsindexclau
sule, waarbij evenwel de invloed van
de indirecte belastingen op het prijs
peil buiten beschouwing dient te
•blijven om te voorkomen dat de kos
ten voor gemeenschappelijke voorzie
ningen worden afgewenteld.
Binnen het kader van dit beleid
moet de beschikbare ruimte voorts zo
worden verdeeld dat de laagst betaal
den er relatief meer op vooruitgaan
dan de hogere inkomens. Het NKV
vertrouwt dat bok degenen wier in
komen niet aan een CAO gebonden
is, de ernst van de situatie verstaan
en bereid zijn een bijdrage aan de
matiging te verlenen, zich ervan be
wust zijnde hoezeer hun gedrag op
dat van anderen van invloed is.
..Deze inkomensgroepen hebben
thans de gelegenheid te tonen wat
maatschappelijke solidariteit bete
kent", aldus het NKV, dat meent dat
de loonkostenstijging volgend jaar
duidelijk achter moet blijven bij de
door het centraal planbureau ge
raamde 13,5 procent Het NKV rekent
erop dat daarop de verwachte prijs
stijging (7 procent) met tenminste
ruim 1 procent zal verminderen.
Joeri Andropow, chef van de mach
tige Russische geheime dienst, de
KGB.
verklaarde dit naar aanleiding van de
Russische eis, het bevel in te trekken.
,';De Russen hebben twee weken tijd
gekregen het land te verlaten, maar
zij lijken geen haast te hebben om
het bevel van de Britse regering op
te volgen", aldus de woordvoerder.
De Russische vliegtuigen, die gisteren
uit Londen vertrokken, namen geen
van de 90 diplomaten mee.
Terwijl een correspondent van het
Hongaarse nieuwsagentschap MTI de
beschuldiging uitsprak, dat Engeland
de uitwijzing wil gebruiken om te
voorkomen, dat een Europese veilig
heidsconferentie wordt gehouden, ge
looft men in andere Oosteuropese
kringen, dat de Russische geheime
politie er zelf achter zit. Men wijst
erop, dat de geheime dienst in de
Sowjet-Unie een eigen leven leidt en
niet zelden verzet heeft gepleegd te
gen pogingen van de leiders in het
Kremlin, de scherpe kantjes van de
internationale tegenstellingen af te
slijpen.
In westelijke diplomatieke kringen
meent men, dat de Russische leiders
als de storm is uitgeraasd zullen
trachten een eind te maken aan deze
activiteiten van de geheime dienst.
Men herinnert eraan dat Nikita
Chroestsjew als onderdeel van zijn
systematische destalinisatie-politiek
probeerde, de rol van de geheime
dienst terug te dringen. Hij benoemde
een van zijn beschermelingen, Alek-
sandr Sjelepin tot nieuwe leider,
maar deze werd prompt afgezet, toen
Chroestsjew zelf werd onttroond. De
opvolgers van Chroestsjew waren
t»ang, dat Sjelepin zelf wilde probe
ren, naar de top door te stoten.
Volgens genoemde kringen was de
huidige chef, Joeri Andropow, een
vriend van partijleider Leonid Brezn
jew. „Maar chefs van de geheime
dienst in de Sowjet-Unie gaan nogal
eens hun eigen weg, als zij eenmaal
in het zadel zitten. Want de macht,
die zij bezitten, maakt de verleiding
erg groot, persoonlijke ambities uit te
leven."
Van een verslaggever
SCHIPHOL In de Oosteuropese
landen steekt de positie van de
vrouw gunstig af bij die in het wes
ten voor wat betreft de mogelijkhe
den voor de vrouw om passende be
roepsarbeid te verrichten. Aldus me
vrouw Van den Heuvel-de Blank,
voorzitster van het vrouwenkontakt
in de Partij van de Arbeid, die samen
met de vice-voorzitscer, mevr. Krou-
wel-Vlam, terugkeerde van een in
Moskou gehouden congres over de
positie van de vrouw in de verschil
lende Europese landen. De kans om
tot het hoger onderwijs door te drin
gen is in Oost-Europa voor de vrouw
niet minder dan voor de mannen, zo
zei mevr. van den Heuvel-de Blank.
Zij was overigens van mening dat
ook in Rusland het imago van de
vrouw als moeder, met als hoogste
taak de opvoeding van de kinderen,
nog sterk leeft. Ook in de Sovjet-
Unie, zo zei zij. zou een Dolle-Mina-
actie nuttig zijn.
p de plaats waar het in de oorlog
ichte kamp Amersfoort heeft ge
in, heeft prins Bernhard gisteren
nieuwe gebouw van de oplei-
ysschool voor gemeentepolitie „De
wkamp" geopend.
Eamen met minister Van Agt
kijkt de prins een miniatuurpistool
k de wapencollectie van de school.
Hoewel het vooruitzicht van stij
gende werkloosheid de minister met
enige zorg vervult kan naar zijn me
ning nog niet worden gestald dat het
huidige niveau reeds zorgen baart.
Landelijk gezien is er nog steeds
sprake van aanzienlijke spanningen
op de arbeidsmarkt. Volgens de laat
ste raming van het Centraal Planbu
reau zal de geregistreerde arbeidsre
serve, zoals reeds eerder is gepubli
ceerd, tot ongeveer 75.000 zijn geste
gen.
DEN HAAG De Nederlandse re-
wing zal in internationaal overleg
pr milieuvraagstukken streven naar
|ie die een rechtstreeks effect heeft
het te voeren beleid. Minister
hmelzer zegt dit in zijn begroting.
Iet internationale overleg over de-
zaken zal niet beperkt moeten blij—
n tot de uitwisseling van gegevens,
t bevorderen van onderzoek en het
stellen van algemeen geformuleer-
verklaringen. Er zullen minimum
ei rmen en criteria moeten worden
gesteld waar mee de grensover-
irijdende vervuiling en de vervui-
ig van de zeeën en oceanen kunnen
irden bestreden, aldus de minister.
Nederland is door zijn geografische
ging bijzonder kwetsbaar voor ver-
treiniging waarvan de bronnen
iten onze landsgrenzen liggen. De
Jm (ering zal daarom streven, naar een
nauw mogelijke samenwerking
It de buurlanden, opdat aan beide
Trter. van de grenzen fieleg^o- g^k-
h zo min mogelijk hinder of schade
T|ki milieuverontreinigingen ond^r-
Mnden. Op internationaal gebied zijn
I verschillende contacten tot stand
ïbracht.
UTRECHT Het Christelijk Na
tionaal Vakverbond staat niet afwij
zend tegenover het plan van NVV-
voorzitter drs. II. ter Heide om de
loonstijging het volgend jaar te split
sen in een voor ieder gelijk bedrag in
geld als reële inkomensverbetering en
een percentage overeenkomstig de
prijsstijging over het gehele jaar.
„Dit denkbeeld is in principe geheel
in overeenstemming met ons visie-
Al naar de
geweest
175 attractieve stands
prachtig antiek speelgoed
dagelijks 5 modeshows
HOÜTRUST DEN HAAG
program'', zo zei ons gisteravond een
woordvoerder van het CNV. „Ook de
conclusie van onze in het voorjaar
gehouden studieconferentie over in
komensverdeling was, dat het ter wille
van een betere inkomensverhouding
gewenst is de loonstijgingen tenmins
te voor een deel uit een voor ieder
gelijk bedrag te laten bestaan".
Het CNV voert deze week intensief
overleg met de aangesloten vakbon
den over de mogelijkheden om de
loon- en prijsstijging volgend jaar te
matigen. Dit overleg zal volgende
week maandag worden gevolgd door
een speciale vergadering van de ver
bondsraad. Deze week vergaderen
ook diverse commissies van de stich
ting van de arbeid (het topoverlegor-
gaan van de centrale werkgevers- en
werknemersorganisaties), alsmede de
iooncommissie van het overlegorgaan
der drie vakcentrales.
Donderdag komen de voorzitters
van de vakcentrales en de werkge
versorganisaties bijeen om hun be
sprekingen over het vraagstuk geor-
ganiseerden-ongeorganiseerden voort
te zetten en daarbij zal de sociaal-
economische problematiek ongetwij
feld eveneens (zij het informeel) aan
de orde komen.
Minister Boersma zegt nog niet te
weten bij welke aantallen werklozen
de regering zal overgaan tot gerichte
extra overheidsbestedingen. Hierbij
zal rekening moeten worden gehou
den met de regionale spreiding van
de werkloosheid, met de spreiding
van de werkloosheid over diverse be
roepsgroepen en met de omvang van
de beroepsbevolking in de betreffen
de delen des lands.
Het werkloosheidsniveau is zo
blijkt voorts uit het antwoord vooral
in de bouwnijverheid vrij aanzienlijk
gestegen. Overigens is er nog geen
sprake van een reële overtollige ar
beidscapaciteit.
MOSKOU (AP Reuter, UPI)
Pas nadat de premier van In
dia, mevrouw Indira Gandhi, per
vliegtuig in Moskou was aange
komen, hoorde zij dat de formele
besprekingen, welke zij met pre
mier Aleksej Kosygin zou houden
en het officiële diner, dat te ha-
rer ere in het Kremlin zou wor
den gegeven, door de Russen wa
ren afgelast.
Uit een verklaring van welingelich
te zegslieden zouden de Russische lei
ders het te druis, hebben met „een
dringend probleem
De zegslieden verklaarden dat de
verandering in het programma van
het bezoek (dat lang tevoren was
vastgesteld) veroorzaakt werd door
het feit, dat niet alle Russische top
functionarissen in Moskou waren. De
Russen zouden willen wachten tot
hun terugkeer, voordat begonnen
wordt aan het formele deel van het
bezoek van mevrouw Gandhi.
De premier van India werd wel
door premier Kosygin op het vlieg
veld begroet. Voor zover bekend be
vond president Podgorny zich even-
epns in de Russische hoofdstad. De
enige belangrijke leider die niet in
Moskou was, was partijleider Leonid
moest wachten
actrice Sophia Loren met haar
Carlo en haar nichtje Alles-
dochter van haar zuster Sci-
en Romano Mussolini, by te-
in Rome uit Madrid waar
hand werd gelegd aan de
"Rood, wit en groen"
C C1
AMSTERDAM Een Europese
oep volksvertegenwoordigers uit
:ven landen heeft op een congres in
ome geconstateerd dat er doeltref-
;nde maatregelen tegen vervuiling
loeten komen, willen wc niet in een
orse crisis terechtkomen.
Onder andere passeerden de al
»ige tijd bekende cijfers de revue
?er de ongezonde stoffen die voorko-
ien in het water van de Rijn, drink-
aterbron voor twintig miljoen Euro-
eanen
Behalve de jaarlijkse zeventig ton
wik die in Nederland ruime belang-
telling kreeg in verband met de even
rote hoeveelheid die in ons land nog
ins in diverse wateren wordt ge
luid, figureert daarin ook 175 ton
'dmiurn waarschijnlijk ongeveer
ren gevaarlijk, maar er zijn minder
igevens over bekend Verder 900 ton
rsenicum. en 14.000 ton van het be-
aald ook niet onschuldig metaal
ink Ondanks het endosulfan-schan-
aal geraken ook insecticiden nog in
Tote hoeveelheden in de rivier
Volgende maand gaan waterlei-
ingbedrijven uit Zwitserland. West-
siitsland en Nederland de toestand
'eer gezamenlijk bespreken op een
onferentie in Rotterdam.
•o-o
De eerste Concorde uit de voor-
produktie van twee stuks staat ge
reed bij de hangar van de British
Aircraft Corp. Deze aflevering is een
belangrijke tussenstap na het proto
type-stadium van dit Frans-Britse
supersone vliegtuig. Eind oktober zal
het Engelse produkt zijn eerste proef
vlucht maken.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Bij een verdere
stijging van de werkloosheid kan op
zeer korte termijn een aantal nieuwe
projecten van aanvullende werkgele
genheid in uitvoering worden geno
men.
Minister Boersma (sociale zaken)
zegt dit in antwoord op vragen van
het kamerlid Van den Doel (P.v.d.A.).
Ook in de kringen der werkgevers
organisaties wordt druk intern over
leg gevoerd. Ze hebben zich evenwel
nog geen definitief oordeel gevormd
over het loonplan-ter Heide. Het zal
door diverse andere suggesties wor
den gevolgd, zo zei onze woordvoer
der van het Nederlands Christelijk
Werkgeversverbond.
De Indiase premier mevrouw Indira
Gandhi arriveerde gisteren voor een
bezoek van enkele dagen in Mos
kou, waar zij door premier Aleksej
Kosygin werd verwelkomd. Van
hem hoorde zij dat de Russische lei
ders haar niet konden ontvangen.
Zij moeten eerst een „dringende
kwestie" oplossen.
Premier Cïaudlii van India