Computerkennis; goed
en. betaalbaar!
l
ik
JONGE MEISJES
PARTTIMERS
Massa-Markf
Levendaal 150-1! I
Stichting Computer - Praktikum
6 paar 7.-
3 paar 7.-
2 voor 5.-
3 paar 4.-
2 paar 6.-
HUUR HIER EEN HUIS
5 grote eengezinswoningen
N.V. INTERIM
actief
□OHANNES
ZIEKENHUIS
a. een waarnemend hoold
b. een waarnemend hoofd
c. een hoold
d. een waarnemend hoofd
De kousen en panties van
als
Prijswinner
de Bijenkoi
HERINNERING
Boelhuis C. van Leeuwen
de koning
Jan v. Duuren
TE KOOP AANGEBODEt 1
een ruime eengezinswonin
N.V. INTERIM
Uurtjes
over?
>1
NIEUWE LEIDSE COURANT
8
MAANDAG 13 SEPTEMBER 1?
Familieberichten
Heden behaagde het de
Heere na een kortston
dige ziekte tot Zich te
nemen mijn lieve man.
vader en grootvader
CORNELIS JOHANNES
VAN AMSTERDAM
echtgenoot van
N. van der Vyver
op de leeftijd van 76 jaar.
Rijnsburg:
N. VAN AMSTERDAM -
van der Vijver
Alkmaar:
M. JONKER-
Kolderman
P. JONKER
WIMMIE
Rijnsburg. 11 sept. 1971.
Trompstraat 29.
Gelegenheid tot condole
ren a.s. dinsdagavond van
7.30 tot 9 uur.
De begrafenis zal plaats
hebben op woensdag 15
sept a.s. des n.m. om 2.45
uur op de begraafplaats
van de Ned. Herv. Kerk
te
gaan
in de Ned. Herv. Kerki
welke aanvangt om 2 uur.
„De Heer is mijn Herder"'
Heden behaagde het de
Here na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden uit ons midden weg
te nemen onze innig ge
liefde dochter, zuster,
schoonzuster en tante
MARIJTJE VAN DUIJN
echtgenote van
Leendert van Duijn
op de leeftijd van 51 jaar.
Katwijk:
M. VAN DUIJN
C. VAN DUIJN-
van der Plas
NIC. VAN DUIJN
A. L. VAN DUIJN-
Haasnoot
A. VAN DUIJN-
de Jong
J. VAN DUIJN-
van Duijn
L. VAN DUIJN
M. VAN DUIJN
E. VAN DUIJN-
Hogewoning
J. VAN DUIJN
M. VAN DUIJN-
van der Plas
E. VAN DUIJN
C. KRIJGSMAN-
van Duijn
H. B. KRIJGSMAN
Neven en nichten
Den Helder.
11 september 1971.
Borneolaan 21.
De rouwdienst zal ge
houden worden woensdag
15 september a.s. des n.m.
2 uur in de aula van de
begraafplaats Duinrust te
Katwijk aan Zee, waarna
de begrafenis aldaar zal
plaats vinden.
Na de teraardebestelling
zal er gelegenheid zijn tot
condoleren in de zaal van
de Ichthuskerk. Nachte
gaallaan te Katwijk aan
Zee.
In plaats van kaarten.
Algemene Kennisgeving.
Psalm 43 (berijmd).
Heden behaagde het de
Here geheel onverwacht
uit ons midden weg te
nemen onze innig gelief
de zuster, schoonzuster en
tante
JANNIE
VAN DER PLAS
weduwe van
Jacob van der Plas
in de ouderdom van 73
jaar.
W. VAN DER PLAS
R. VAN DER PLAS
L. VAN DER PLAS-
van Duyvenvoorde
KL. VAN DER PLAS
A. VAN DER PLAS
C. VAN DER PLAS-
Barnhoom
Wed. J. VAN DUIJN-
van der Plas
Neven en nichten
Katwijk aan Zee,
12 september 1971.
Voorstraat 90.
Rouwbezoek: dinsdag 14
september a.s. des avonds
van 7—9 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal ge
houden worden woens-
dag 15 september a.s. des
non. 2.45 u. in het Jeugd
huis, Voorstraat 72 te
Katwijk aan Zee. waarna
de begrafenis zal plaats
vinden circa 3.30 u. op
de nieuwe begraafplaats
Duinrust te Katwijk aan
Zee.
Heden werd van ons
weggenomen mijn innig
geliefde man. onze lieve
zorgzame vader, behuwd-
en grootvader, broeder,
behuwdbroeder en oom
PIETER CORNELIS
NICOLA AS
HOOGSTRATEN
in de leeftijd van 67 jaar.
G. C. HOOGSTRATEN-
van Leeuwen
Kinderen,
kleinkinderen
en verdere familie
Leiden.
11 september 1971
Hoge Moreweg 55.
Geen bloemen-
De begrafenis is bepaald
op DV. woensdag 15
september as om 330
uur op de begraafplaats
..Rhijnhof' te Leiden.
Zaterdag 11 sept. 1971
werd uit onze familie
kring weggenomen onze
broeder en zwager
PIETER CORNELIS
NICOLAAS
HOOGSTRATEN
in de ouderdom van 67 j.
Namens de familie:
G. NOORT-Hoogstraten
L. NOORT
Leiden, sept. 1971
Hoge Morsweg 71
Heden nam God tot Zich in Ziin eeuwige Heerlijk
heid. mijn lieve man, onze vader, schoonvader en
grootvader
CORNELIS COLIJN
echtgenoot van Dina van de Waal
in de ouderdom van 80 jaar.
Sassenheim:
D. COLIJN-van de Waal
Apopka Fla. U.S.A.:
C. COLIN
U. COLIN-Hede
Wageningen:
J. Ph. S. VERHOOG-van der Sande
J. M. VERHOOG
Lisse:
A. J. COLIJN
G. S. COLLJN-Kamphuis
Sassenheim:
L. A. COLIJN
E. J. COLIJN-Vis
En kleinkinderen
Sassenheim, 11 september 1971.
„de Schutse", Parklaan 58a.
De begrafenis zal plaats vinden woensdag 15 sept.
a.s. op de begraafplaats bij de Ned. Hervormde Kerk
te Sassenheim om 2.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in „de Schutse" op dins
dagavond van 7.308.30 uur en na de begrafenis.
Mijn genade is U genoeg.
Hiermede geven wij u kennis dat na een geduldig
gedragen lijden in volle vrede is ontslapen onze
lieve zorgzame man, vader, broer en oom
CORNELIS SCHREUDER
in de ouderdom van 65 jaar.
J. SCHREUDER-Verhoef
J. SCHREUDER
En familie
Leiderdorp, 11 september 1971.
Hoofdstraat 178.
De teraardebestelling zal plaats vinden op woensdag
15 september a.s. om 2.30 uur n.m. op de algemene
begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de ter
aardebestelling in de aula van de begraafplaats.
Liever geen bloemen.
Na een moedig gedragen lijden is van ons heen
gegaan, onze dierbare zoon, broer, zwager en oom
DIRK JACOBUS CORNELIS VERHAAR
op de leeftijd van 44 jaar.
M. VERHAAR
T. VERHAAR-Barnhoorn
A. MAARSE-Verhaar
J. MAARSE
ANNEMARIE
WIM
MACHIEL
J. KOOPMAN-Verhaar
J. B. KOOPMAN
MICHEL
Aalsmeer. 11 september 1971.
Weteringstraat 13.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
de Haarlemse Onderl. Uitv. Verz., Parklaan 36 te
Haarlem.
Condoléancebezoek aldaar, maandag en dinsdag van
15.0016.00 uur en van 19.0019.30 uur.
De plechtigheid zal plaats vinden in de Geref. Kerk
aan de Ophelialaan 247 te Aalsmeer, woensdag 15
september a.s. om 15.30 uur, waarna de teraarde
bestelling zal plaats vinden op de nieuwe algemene
begraafplaats te Aalsmeer.
Thuis liever geen bezoek.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed
na een kortstondig ziekbed - toch nog vry onver
wacht - myn geliefde man, onze zorgzame vader
en onze lieve broer, schoonzoon, zwager en oom,
GERARDUS VAN KUYEREN
echtgenoot van Helena Johanna Does,
op de leeftyd van 62 jaar.
H. J. van KUYEREN-Does
HANS
MARTIEN
TRUDI
WILLY
GERARD
Katwijk aan den Rijn, 10 september 1971
Noordwijkerweg 48
De overledene is opgebaard op bovenstaand adres.
Maandag is er in de Parochiekerk van St. Jan de
Doper te Katwijk aan den Rijn een gebedsdienst om
20.00 uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust
dinsdag 14 september te 14.00 uur in bovengenoem
de kerk, waarna de begrafenis plaats vindt op het
parochiekerkhof.
Zo midden in zijn arbeid werd plotseling van ons
weggenomen onze medewerker
JAAP MENSE
Zijn plichtsbetrachting en liefde voor zijn werk, zal
ons steeds in herinnering blijven.
Onze deelneming gaat in het bijzonder uit naar zijn
vrouw en kinderen.
DIREKTIE en MEDEWERKERS
van N.V. Plug. Noordwijk.
Noordwijk, 10 september 1971
Heden werd geheel onverwacht van ons weggeno
men, onze lieve broer, zwager, oom en huisgenoot
HERMAN KLEEN
op de leeftijd van 72 jaar
Katwijk: ANNY KLEEN
ZUS KLEEN
JAAP VERHORST
Haarlem: D. KLEEN
A KLEEN-v. d- Brink
Katwijk: T. KLEEN-v. Egmond
N. KLEEN
A E KLEEN-Passchier
Nichten en neven
Katwijk aan Zee. 12 september 1971
..Seinpost", Zuid Boulevard
Condoléancebezoek van 19 30-21 00 uur.
De begrafenis is bepaald op donderdag 16 septem
ber a s. om 15 30 uur op de begraafplaats „Duinrust"
aan de Parklaan te Katwijk aan Zee-
Na afloop der begrafenis gelegenheid tot condoleren
in de zaal van de Ichthuskerk aan de Nachtegaal-
laan te Katwijk aan Zee
Tot onze diepe droefheid, is na een langdurig ziek
bed van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze
lieve zuster, schoonzuster en tante
FERDINANDA MARIA VAN ROYEN-
Bender
in de leeftijd van 56 jaar.
A VAN ROYEN
Familie RIJNBENDE
Familie VAN ROYEN
Leiden. 11 september 1971
Burggravenlaan 231-
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum
Van der Luit. Haagweg 31. Leiden.
Thuis en aan het Rouwcentrum geen bezoek.
De rouwdienst is bepaald op woensdag 15 septem
ber a.s. om 2 uur in de aula van de begraafplaats
„Rhijnhof" te Leiden, waarna de begrafenis zal
plaats vinden.
Enige en algemene kennisgeving.
Geheel onverwacht overleed, zacht en kalm de heer
WILLEM JOHANNES GIJLIK
in de leeftijd van 87 jaar.
B. J. VAN LEEUWEN
Exc. Test.
Corr. adres Haagweg 66. Leiden.
Gelegenheid tot bezoek woensdag van 7-8 uur n.m.
De begrafenis is bepaald op woensdag 15 september
as. om 12 uur op de begraafplaats bij de „Groene-
of Willibrordkerk" te Oegstgeest
Gezang 186 1.
Heden nam de Heere plotseling tot Zich in volle
verzekerdheid des geloofs myn innig geliefde man,
onze zeer zorgzame vader en grootvader
KEIMPE HOEKSTRA
op de leeftijd van 72 jaar.
B. J. HOEKSTRA-Verschoor
G HOEKSTRA
A. H. A. HOEKSTRA-Geelhuysen
DANJA. GERARD. GISELA
E J. DIJKSTRA-Hoekstra
J. F. DIJKSTRA
RONALD en MARGRIET
's-Gravenhage, 11 september 1971.
Sneeuwbalstraat 20.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag 15
september om 13 uur in de aula van ..Westduin",
Ockenburghstraat 26 te 's-Gravenhage/Loosduinen,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Zij is verlost.
God heeft haar welgedaan.
Heden behaagde het de Heere, na een langdurig
smartelijk lijden tot Zich te nemen, onze lieve
moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en tante
DIRKJE PLUGGE
weduwe van Karei Knoester,
op de leeftijd van 72 jaar.
Uit aller naam:
W J. KNOESTER
Scheveningen, 11 september 1971.
„Strangeduin",
Gevers Deynootweg 59.
Corr -adres: Markensestraat 89
Geen bloemen.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
„ATROPOS". van Boetzelaerlaan 292. Bezoekuren
maandag en dinsdag van 45 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag 16
september om 11.45 uur in de Immanuelkerk,
Kranemburgweg, waarna om 1 uur de teraardebe
stelling zal plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats aan de Kerkhoflaan.
De N V Woningexp'.oitatie Maatschappij Interim
biedt te huur aan te Capelle a/d IJssel per direct te
aanvaarden
Huurprijs per maand ƒ425,— resp. ƒ450,—.
Informaties over deze woningen zijn te verkrijgen
bij de N.V. Interim, Lepelaarsingel 204 te Vlaar-
dingen. Op maandag, woensdag en vrijdag van 8 30
tot 17.00 uur. Tel. 010—341348.
Hiermede danken wij fa
milie. vrienden en bekenden
voor het hartelijk medeleven
ontvangen na het overlijden
van onze lieve zorgzame
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
JACOBA KLOK-
geb. v. d. Boon
In het bijzonder danken wij
Ds. H. C. v. d. Ent voor zijn
geestelijke bijstand en Dr.
J. C. J. Zodder voor zijn
jarenlange medische hulp en
al het personeel van Huize
„Salem" voor de vele hulp
aan haar bewezen. Allen har
telijk dank daarvoor.
Üit aller naam
Fam. KLOK.
LEIDEN
AALMARKT 4,
01710-32743-32744
X
UITZENDBUREAU
ALPHEN a. d. RIJN
STATIONSSTR. 10,
01720-2666-2667
ideaal kookboekje
speciaal voor A
ovenschotels
Hendrine Siegers en
ieannot van Waesberghe
VUU«VAST
VOOR U EN UW GAST
Een keur van «arm aanbevolen
acholels. Gezond en smakelijk.
Eenvoudig re bereiden En be-
taa'baari Recepten voor lunch- en
voorgerechten, visschotels kip-
en eendschotels pastelen, vlees
schotels kooiechotels. qroenta-
•chotels en deeaert9
In de serie Stokpaardje*
qebonden f 6.90
Verkrijgbaar in de boekhandel
ZOM cR&KEU.JnMG
WAGE NI MG EN
Algemeen christelijk ziekenhuis voor de Zaanstreek
Wij zoeken voor ons ziekenhuis:
voor een interne afdeling
voor de afdeling kraam
voor de binnenkort te openen afzonderlijke
afdeling gynaecologie
voor de kinderafdeling
Voor al deze funkties is naast ziekenhuiservaring een STAFOPLEIDING
gewenst; eventueel kan een stafcursus alsnog gevolgd worden.
Voor een prima huisvesting kan door het ziekenhuis gezorgd worden
(eigen flatje).
Schriftelijke sollicitaties kunnen worden gericht aan de direktrice van
het ziekenhuis, postbus 21 le Zaandam (telefoon 02980—23333),
RODI ER
't Is natuurlijk niet gewóón dat kousen van deze klasse
als Prijswinner verkocht worden.
Maar Rodier, als couture-huis, moet nu eenmaal vaak zijn
collectie vernieuwen. De series die hij laat 'uitlopen*
gunt hij dan voor abnormale prijzen aan een winkel van
zijn keuze. Ditmaal aan de Bijenkorf.
Het zijn uiteraard géén grote hoeveelheden.
U moet er dus wel vlug voor zijn.
Rodier's ragfijne
12 denier kousen
normaal 4.95 per paar,
als Prijswinner
Rodier's fantasiekousen
in exclusieve dessins
normaal 5.95 per paar,
als Prijswinner
Rodier's fantasie panties
in exclusieve dessins
normaal 9.95,
als Prijswinner
- Rodier's dunne
kniekousen met
ingebreide motieven
normaal 4.95,
als Prijswinner
Rodier's wollen
kniekousen
normaal 8.95 per paar,
als Prijswinner
Afd. Kousen, parterre
laat
leer
naar
urg
Westkanaalweg te Alphen a. d. Rijn
op woensdag 15 september 1971,
aanvang 9.30 uur.
Goed nieuws voor mensen met aambeien.
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
Pyn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
De wetenschap kent tegen
woordig een middel dat de bij
zondere eigenschap heeft aam
beien te doen 'wegdrogen'. De
pijn stopt. De zwelling ver
dwijnt. Dit middel heet Sperti
Preparation H.
Met Sperti Preparation H ver
schrompelen ook hardnekkige
aambeien.
Sperti Preparation H is mild
en ontsmettend. Voor direkte,
snelle, afdoende behandeling
van aambeien is er maar één
middél: Sperti Preparation H
zalf en zetpülen.
UITZENDBUREAU
Telef. 01710-31710
Korevaarstraat 33
Leiden wabü
VERHUIZINGEN
in binnen- en buitenland.
Onder garantie
pianotransporten
Verwarmde bergplaats
voor inboedels.
Middelstegracht 36,
Leiden. Tel. 25468-24060
Aan de Merelhoven te Capelle a- d. IJssel
Prijs n o.t.k. Informaties over deze woningen zi
te verkrijgen bij de ?sch)
erde
:1e
Lepe.aarsiitgel 204 te vtaaraingen.
Op maandag, woensdag en vrijdag van 8 30 tot
17.00 uur. Telefoon 010-341348.
Tevens kunt U bellen BOUWFONDS ROTTERDA erdie
010-136510 en
BOUWFONDS DEN HAAG 070-650300.
Deze aanbieding is vrijblijvend voor zover nog
niet verkocht.
N.V. INTERIM
lelpi
om ei
ntme
nee rei
an di
ïniry
v
ba
NIEUWE AUTO HUREN
autoverhuur jip TfIE
st.aagtenstraat 14. I It I VI
telefoom01710 -25709-53627 leidei
Dl
Sen
:lmj
ksei
'S-
De kursus A dient een tweeledig doel. Eersten* de
voor ieder noodzakelijke kennis, en ten tweede als springplank voor
verdere studie en carrière in de automatisering. De resultaten van dc
kursus A, met dc daarin opgenomen talent- en intelligentietests, bieden
nJ. de mogelijkheid om te overleggen of verdere stndie voor program
meur of systeemanalist, gewenst en zinvol is. De deur is open. U kunt
Zonder kontrakten. welke Computer-Praklikum. die. zonder winst als direkt doel en gepecUIbcerd vele kanten uil U nam geen nsiko. U tekende geen kontrakL U betaalde
betaald ook al leest U dén Wad. Zonder kon se- in computerkon de, een verantwoorde bijdrage wil leveren aan Uw her- niet teveel; H
kwenties. die TJ niet kunt overzien, omdat U er nog niets van weet.
Doe het degelijk, zonder risiko's. stap voor Map en doe pas de volgende
stap als U weet waarover bet gaat.
DIT IS l'W KANS om mee te groeien naar topfunkties. in de niet te
stuiten, stormachtige ontwikkeling naar algehele automatisering. Het
gebruik van computers toch voor procesbesturing en automatisering
neemt hand over hand toe. Arbeidsplaatsen zullen in steeds sneller tempo
erdwijnen om door de geautomatiseerde informatieverwerking te wor
den overgenomen Voorkom dat U door gebrek aan kennis zonder werk
raakt, te meer daar binnen bet kader van die automatisering volop
carrière- en toekomstmogelijkheden liggen. Er zijn talrijke uitstekende
banen, want er is nu al een groot tekort - zeker 4000 mensen - terwijl
er Vóór 1975 minstens 60 000 nieuwe computerfunktionarissen moeten
worden opgeleid Fijo beroep' Verantwoordelijk werk' Zekerheid:
Want de vraag naar deze specialisten is groot, het aanbod klein, praktisch
nihil. Dc salarissen boog Zij kunnen zich dus ook financieel bed wat
of bijscholing.
Een briljante, glasheldere schriftelijke kursus - door ons ook bjj Over
heid èn bedrijfsleven onderwezen - en door computerleveranciers be
schouwd als de beste en goedkoopste die er is, geeft een indringende
behandeling van de stof.
Deze kursus A. algemene introduklic. gebruiksmogelijkheden en me
thodiek van computers, garandeert een logische opbouw van kennis, ge
baseerd op I uur studie per werkdag. Dc kursus duurt 5 maanden en
kost 366. - kontant of S x 86. -
De eindredaktic werd verricht door Prof. dr M. Eow*. hoogleraar
computericunde en W. J. Mofaring. Jirekteur Rijkscomputercentrum.
Met deze kursus maakt U zich dan een pakket kennis eigen dat zijn
grote waarde zal bewijzen, omdat er op gerekend moet worden dat be
drijfsleiders. chefs, technici, "lager" personeel, kortom een ieder die iels
wü betekenen, ut de toekomst vanuit de kennis van zijn vakgebied,
zonder meer vragen en instnikties in computertaal zal moeten kunnen
geven en gesprekspartner moet kunnen zijn van de automatiserings
afdelingen Uw promotie eo carrière hangt ervan af. Onderschat het niet.
wd haast iedereen krijgt n*automatisering te maken
U werkelijk iets heeft.
Dit moet U nog weten. Alle knrsussen sluiten aan op verdere studie
mogelijkheden en leiden op voor dc oflicicle rijksêxamens. Kursus B.
programmering algemeen, is een vervolg op kursus A. Duur 2 maanden
kosten 145 - of 2 x 86.-. zodat dc opleiding programmeur alge
meen/ 511.- kost(A+B).
Kursus C, vervolg op B. COBOL-program meur Duur 5 maanden.
Kosten J 366 - of 5 x 86 -zodat U in 12 maanden, met I uur studie
per dag. voor 877.- (A B+C) dc officiële papieren COBOL-compu-
terprogrammeur (programmeur een computertaalspecialisatie) in
handen kunt hebben. Dc praktische lessen aan een 3e geoeratie computer
worden gegeven op Zaterdagen.
Bel of schrijf, zonder verplichting en zonder dat U bezoek aan huis
krijgt, hel sekretariaat om inlichtingen Den Haag - Stokroosstraat 97;
tel. 070-394325 (bereikbaar van 8-221
hi,
isers
Na
aft,
t SCO
ch ir
vei
>elpu
n de
ian. I
Wij hebben dringend behoefte aan e
aantal
iten
ore fc
Am;
die ons in hun vrije uren - en vooral
gen het weekend - komen helpen
de toenemende drukte de baas te
blijven.
Waar zijn de handige en vlotte
die ons tegen een heel behoorlijk salt
uit de brand helpen? Laat zij zich kon
melden en vragen naar de heer Mei enha
iers
Of laat ze bellen voor een af spaden
(01710)-40169. Graag
■one
onla:
de
rde,
[eslag
le hoi
ffield
ein
d, zij
Derb
C
id
•ield
tegei
Alan
