Valkenburgers kunnen hun paardenmarkt niet missei
'COMITÉ VERDIENT
MEDAILLE'
doremf
«sinas
»a"
3 stuks
BRAADLAPPEN
BOUBKER VERBEELDT DISCRIMINATIE
Sfeer
Wellefj es
EENMAATSPANT'Y
525voer
2 literflessen
van
150 voor
IN ONZE VIYO-SUPERS
JAMES GlUEVE
2 kilo OO
KLEIAARDAPPELEN
5 kilo IV
iedere woensdag gehaktdag
ROTERMALS |/ui
500 gram 4*
een goed stuk vlees hoort er bij
©sinas
per stuk a225 gram
BOUNTY HEPEN
KEUKENROLLEN jw*
PALINU.WOKST Of)
150gram tlff
een zeer fijne handappel
bintjes 1(1»
Uw Vivo winkelier helpt u
graag om de sfeer van die
heerlijke weken ook thuis
te beleven.
OBLllMOSLL
met gratis glas
445
LIHRF RIIMILCH
met gratis glas (u
DIPSAUS Keuze uit sherrv.
Indian en Madeira 1 A
SMITH CIIIPITO'S
kaas of pinda fï
ZELLEll
SCHW1RZ1: KATZ
met gratis glas ,i «5
ROOKWORST
per stuk 1(M)
a 225 gr am IV
UMIX
GOULASIISOEP 1
per blik tlldelllk
HRSI DIPTOAST
pak a 2x50 gram 11(1
vanf25voor 1.»
PLAKBOEK
VOLGENDE WEEK VERSCHIJNT DE NIEUWE VIVOLA CATALOGUS HERFST 1971
NIEUWE COURANT
WOENSDAG 8 SEPTEMBER
Een historisch plaatje van de eeuwenoude
Valkenburgse paardenmarkt.
VALKENBURG yeel zoq,
kermis, een goede aanvoer van
tweehonderd padrdefl (VMl.
veulens en pony's), een beste
handel dank zij hoge prijzen
die werden betaald, en meer
bezoekers dan vorig jaar.
Kortom, het was de dag van
de paardevijgen in Valken
burg. Of zoals iemand ons zei:
,,'t Is een knol festijn"Maar
hij bleek er dan ook zo goed
als geen verstand van te heb
ben. Want wie durft anders
het woord „knol" te gebrui
ken? Het paard is immers een
zéér edel dier
Valkenburg had vandaag z'n paarden
markt, Het was drukker dan vorig'
jaar en het was ce ÏU27ste in totaal
en de 25ste na de tweede wereld-
_CcfflIgjH?1' Veranderd in die
jaren' 'die liggen tussen het tijdstip
cT t prins Mauri is da „Valkenburgse
mar.'' bezocht en nu, zo liet burge-
meester Van 't Wout tijdens de offi
ciële opening weten. „In een Leids
jaarboekje stond dat het moeilijk
zou zijn de paardenmarkt nieuw le
ven in te blazen. Gelukkig waren er
mensen die na de oorlog het belang
van de Valkenburgse paardenhandel
inzagen. De commissie heeft moeite
noch kosten gespaard om deze
markt ook nu weer tot een succes
te maken", aldus de burgemeester
in jacquet.
Handdruk
Hij nam afscheid van voorzitter C.
Meurs en z'n bestuursleden, die het
na een kwart eeuw paardenmarkten
LEIDEN In het pottenbakkerswinkeltje „Dinges" in
de Vrouwensteeg houdt Idzahi Boubker een expositie van
werken die hij gemaakt heeft in de tijd dat hij in Neder
land woont. De tentoonstelling loopt tot 26 september.
Idzahi Boubker (28) is geboren in Casablanca. Hij heeft
daar 3 jaar op de school voor beeldende kunsten gezeten.
Vele leerlingen van deze school kregen de kans met éen
beurs in het buitenland te gaan studeren. Net toen
Idzahi daarvoor in aanmerking zou komen, schafte de
Marokkaanse regering deze regeling af. Hij is toen toch
naar het buitenland gegaan. Hij dacht dat de Franse re
gering hem een beurs zou geven omdat de directeur
van zijn school veel connecties in Frankrijk had. „Toen
dit niet doorging heb ik voor halve dagen gewerkt en hal
ve dagen gestudeerd. Maar dit was te zwaar." Na enige
tijd in België te zijn geweest is hij naar Nederland geko
men, waar hij nu vijf jaar woont. Ook de Nederlandse
regering geeft hem geen beurs en daarom werkt hij,
na vele baantjes te hebben gehad, nu hele dagen in een
gereedschappenfabriek in Sassenheim.
De onderwerpen voor zijn tentoonstelling zijn voorna
melijk discriminatie en herinneringen uit zijn vader
land. Over discriminatie zegt hij: „In Frankrijk heb ik de
discriminatie niet zo gevoeld als hier. Ik heb bijvoorbeeld,
geen enkele Nederlandse vriend". Deze problematiek
heeft hij tot uitdrukking willen brengen in zijn schil
VALKENBURG Vraag in Valken
burg aan een willekeurige voorbij
ganger naar Kees Meurs en dan
sta je gegarandeerd binnen vyf mi
nuten voor een riante woning in
de Hoofdstraat. Meurs is in Valken
burg een begrip. Niet alleen is hy
de sympathieke bakker die net zo
rap volzinnen als warme broodjes
bakt, maar bovendien en dat ka
rakteriseert een 'rasechte' Valken
burger is hy sinds de oorlog de
marl achter de schermen van de
paardenmarkt. De markt bestaat
eigenlijk al 1026 jaar, maar dat wa
ren er „maar" 1001 geweest indien
niet in 1946 een vijftal Valkenbur
gers de koppen bij elkaar had ge
stoken. Want in die tijd, toen Val
kenburg en wijde omgeving nog lag
bij te komen van de verschrikkin
gen van de tweede wereldoorlog,
was het bijna gedaan met de paar
denmarkt. De handel lag stuiptrek
kend op zijn kant en even leek het
erop dat Valkenburg zijn eeuwen
oude dorpsvermaak zou moeten
gaan missen. i,
B
De tand des tijdis rekende echter niet
op Kees Meurs. Bijna vier eeuwen
lang was de naam Meurs in Val
kenburg nauw verbonden geweest
met de paardenmarkt en daar zou
nu plotseling een eind aan komen?
„Dat nooit", zei Kees Meurs en met
Martien van Steyn, Daan Rosma
len, Jan v. d. Nagel en Joop v. d.
Nagel werd de draad weer opge
pakt. Avonden werd er geboomd
met als resultaat dat de bevolking
van Valkenburg het vervolg van
tien eeuwen paardenmarkt op een
presenteerblaadje werd aangebo
den. Nog hetzelfde jaar, traditioneel
op de tweede woensdag in septem
ber, was het weer feest op de Cas—
tel-, Kruis- en Broekweg. Dampen
de paarden, biedende kooplieden en
feestpotpouri's. Valkenburg was
weer klaar wakker. Martien, Daan,
Jan, Joop en Kees hadden het toch
maar voor elkaar gespeeld.
Kees Meurs ziet het pionierswerk
als de gewoonste zaak. Omringd
door 24 lijvige delen over de historie
van zijn geboorteplaats en nog eens
vier over de paardenmarkt, zegt hij
bladerend door het verleden„Paar
den doen me iets. Het zijn zulke
edele dieren. En dan de 9feer op
zo'n markt. Daar geniet je van, met
volle teugen".
Die sfeer is inderdaad iets dat in de
loop van de jaren duizenden op de
tweede woensdag in september naar
Valkenburg deed trekken. Japan
ners, Canadezen, Noren, noem maar
op, uit alle windrichtingen kwamen
ze om erbij te zijn als de paarden
van hand tot hand gingen. Tien
tallen foto's in de plakboeken van
Kees Meurs spreken boekdelen. „Zo
jong nog en dan al voor de dood",
staat er onder een vergeelde prent
waarop een koopman een aan een
rafelig touw vastgebonden paard
betast. Op een andere foto stapt een
omvangrijke Valkenburger, com
pleet met stompje sigaar, platte pet
en wandelstok met een veulen over
de markt.
Kees Meurs laat ook iets anders zien.
Een foto van het bezoek dat mr.
Klaasesz, de commissaris van de
Koningin in Zuid-Holland, in 1957
aan de paardenmarkt van Valken
burg bracht. Het bezoek werd een
zwarte bladzijde in de Valkenburgse
historie. Die tweede woensdag: in
september stonden er maar dertien
paarden aan de lijn. Het regende
pijpestelen. Mr. Klaasesz kwam de
markt oplopen. Een behulpzaam lid
van het feestcomité hield hem een
paraplu boven het hoofd. Aangek»
men voor de microfoon wilde
commissaris zijn speech beginnet
maar op hetzelfde ogenblik dendér
de een aantal militaire vliegtuigei
over de markt. Mr. Klaasesz von
het welletjes. Hij had er meer da;
genoeg van. „Jullie kunnen bete;
gaan handelen in tweedehands kisl
jes". zei hij alvorens met snelle pa
de markt weer te verlaten. „Ja'
zegt Kees Meurs, „daar waren w
even van onder de indruk. Dat had
den we niet verwacht".
De Valkenburgers bleven niet 11
lang bij deze teleurstelling staao
Dit jubileumjaar komen die herin
neringen ongetwijfeld nog eens naai
boven. Een terugblik in die afgel
lopen vijfentwintig jaar handjeklaj
en feestgedruis, die volgens Ket
Meurs voorbij zijn gevlogen.
Voor Meurs zit het er wat de paar
denmarkt betreft by na op. De scep
ter rond dit jaarlijkse Valkenburg!
festyn wil hy gaan overgeven
jongere handen. Hy heeft al ieman
op het oog. Meurs is ervan over
tuigd dat deze „ja" zal zeggen. Pc
slot van rekening kykt een echl
Valkenburger een gegeven paar
nooit in de bek.
organiseren, welletjes vonden en
hun taak aan anderen, jongeren
overdroegen. Een ferme handdruk
en een applaus bekrachtigde de
dank en het afscheid. „Als wij een
gemeentelijke eremedai'lle hadden
kreeg u hem", zei de heer Van 't
Wout, die de marine bedankte voor
de geluidsinstallatie, en de Valken
burgse Harmonie (in nieuw uni
form) voor de muziek.
Met oen „eri hiermee verklaar ik de
paardenmarkt in Valkenburg in de
provincie Zuid-Holiand, vlak bij
Leiden voor geopend", besloot de
heer Van 't Wout zijn Zegje.
Voorzitter Meurs hield nog een korte
speech, waarin hij wat speek'le gas
ten, o.a. „de dochter van Jan van
der Marei", die helemaal uit Yoko
hama kwam, verwelkomde.
Valkenburg vierde feest vandaag.
En er werd ook geld verdiend
Meer centrale inrichting
van rk-kerk in Katwijk
KATWIJK Het is de bedoeling
dat het interieur van de katholieke
kerk in Katwijk Rijn binnen enkele
maanden nogal ingrijpend veranderd
zal zijn. Het altaar zal meer naar vo
ren gehaald worden en daardoor een
meer centrale plaats in dt- kerk in
nemen
De banken inde zijbeuken zu4en
naar het midden worden gekeerd. De
bedoeling .van. deze yeranderingen is
de mensen meer bij de eredienst te
betrekken. De kosten worden geraamd
op ongeveer 20.000 gulden.
Hoog en laag water
Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE Donderdag
9 september: hoog water 5.44 en 18.08
uur, laag water 1.49 en 14.02 uur.
SASSENHEIM Spreekuur wet
houders Het spreekuur van wet-
houdej A. M. Mazee zal voortaan
worden gehouden op de 2e en 4e
woensdag van de maand van 19.30
tot 20.30 uur.
Het spreekuur van wethouder P.
Westerbeek blijft op de le, 3e en
5e vrijdag van de maand van 16.30
tot 17.30 uur.
derij „vier buitenlanders": „Ik heb met opzet de vier
figuren dicht bij elkaar gezet." Een ander schilderij
stelt een bruid en bruidegom voor, waarvan ér een blank
en een donker van huidskleur is. De titel van dit schil
derij is „Blank en zwart". Idzahi Boubker gaf toe: ,.Er
zijn vele moeilijkheden te overbruggen bij zo'n huwelijk,
maar in Frankrijk zal dat eèrder voorkomen dan in
Nederland".
Verder exposeert Idzahi vele landschappen en feesten,
herinneringen aan zijn vaderland. Naar aanleiding van
een kopergeslagen schilderij („Liefde van een moeder"):
„Dit onderwerp heb ik gebruikt om kaarten te verstu
ren met Oud en Nieuw. Mijn directeur maakte veel ko
pergeslagen schilderijen en ik heb deze techniek willen
weergeven in dit schilderij." Idzahi Boubker wijst een
olieverfschilderij aan dat „Acrobaten" heet.
Een van de eigenaren van „Dinges": Boubker is een
groot bewonderaar van Rembrandt en heeft verschillende
schilderijen van hem gereproduceerd." Op de vraag of
hij van plan is meer te laten exposeren in zijn winkel zei
hij: „Ja. maar wij willen alleen onbekende schilders, uit
eindelijk zijn wij ook maar gewone pottenbakkers."
Wie verwacht echte Marokkaanse kunst te zien hoeft
niet naar „Dinges" te gaan, maar voor degene die een
beginnend kunstenaar wil steunen is deze tentoonstel
ling alleszins de moeite waard.
Ser»
famlllepak 111)
POPLA
2stuks van 100voor ff tl
VAM QZWAN OF ^HUNjNK
□UB GEGARANDEERDE KWALITEIT!
van 475 voor
van 495 voor
;uu"
..Golden wonder"
perflesie van 175voor A
per zak van 73 voor 1J if
van 525 voor fir*
KALTONI
MUSLIM; é|9rt
van375voor tl*
„luycks
echte Mainzer
ZUURKOOL
grote pot Ckft
van 118 voort "ff
VIVO MENU-TIP Mainzer zuurkool in Riesling
Voor 4 personen: 500 gram Mainzer zuurkool 1 Stcgeman rookworst,
125 gram in dobbelsteentjes gesneden mager rookspek, 1 geraspte zure
appel, 1 fijn gesnipperde ui, 6 jeneverbessen, 2 kruidnagels. 1 laurier
blad, 1 a 2 glazen Kaltoni Riesling, klontje boter.
Rookspek in klontje boter zachtjes uithakken en afblussen met een vol
glas Kaltoni Riesling. De Mainzer zuurkool er zorgvuldig doorroeren,
evenals de geraspte appel, de gesnipperde ui en de kruiden. Op zacht
vuurtje 20 minuten laten stoven. Af en toe kijken en als het te droog
wordt scheutje wijn bij schenken. Serveren met aardappelpuree en de
zachtjes gewekte geurige rookworst.
„Devosenlemmens"
COCKTAILSAUS
metwhisky perpot 19s*
van 148 voor 17*'
Voor vakantleherlnnerf noen
24 vel houtvrli papier l/f!»
22l/zx32cml*
Prijswijzigingen voorbehouden Geldig van 8 september t/m 14 september 1971 Uitgezonderd dagverse aanbiedingen