Nu met elke week
onverdeelde
hooSdprïis van meer
0.000
i
totooptijd!
<Xc
SIMMEN 3 STIIKS BIEFSTUK
HAMBURGERS 4 ftTARTAAR4 Aft
ALPENSCHNITZELS VU 3 1x11
GEER. SCHUREN 1M V STUKS A O Cf
398
n
Hoe t vroeger was en hoe't nu wordt
A. R. Tegelaar
Sj. Vos
D. Ph. H.
v. Wickevoort
Crommelin,
actief
transpirerende
voeten....
de koning
Jan v. Duuren
KLEUTERLEIDSTER
EEN LEIDSTER
In tijdelijke dienst
Gevr. TIMMERLIEDEN
en OPPERMAN
NIEUWE IEIDSE COURANT
MAANDAG 9 AUGUJ
FAMILIEBERICHTEN
Gehe«l plotseling is heden van ons heengegaan
mijn lieve man en onze zorgzame pappa,
GIJSBERTUS H. A. LANGEZAAL,
op de leeftijd van 56 jaar.
A. LANGEZAAL-Plezier
Kees
Fran*
Diane
Martin
Leiden, 7 augustus 1971.
Stille Rijn 9.
Thuis geen besoek.
De overledene is opgebaard in de aula van de Be
grafenis Associatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69.
Bezoek aldaar en gelegenheid tot condoleren: maan
dag en dinsdag van 20.30 uur tot 21.00 uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust
woensdag 11 augustus a.s. te 11.00 uur in de Paro
chiekerk van de Hartebrug (Haarlemmerstraat),
waarna de begrafenis in het familiegraf op de be
graafplaats „Rhijnhof'.
Met grote droefheid geven wij kennis van het plot
seling overlijden van onze geachte directeur, de
heer
G. H. A. LANGEZAAL
Zijn onvermoeibare werkkracht moge voor ons een
stimulans zijn, zijn levenswerk voort te zetten.
EN ZOON N V.
Leiden, 7 augustus 1971.
Stille Rijn 1 4
Haarlemmerstraat 113a.
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het
heengaan van onze zakenvriend
G. H. A. LANGEZAAL
Onze innige deelneming gaat in het bijzonder uit
naar zijn vrouw en kinderen.
DIREKTIE en MEDEWERKERS
Stadsgehoorzaal.
Leiden, 7 augustus 1971
Wegens het overlijden van onze Directeur, de heer
G. H. A. LANGEZAAL,
zijn onze zaken aan de Stille Rijn en Haarlemmer
straat 113a
WOENSDAG 11 AUGUSTUS DE GEHELE
DAG GESLOTEN.
M. LANGEZAAL EN ZOON N-V.
Heden nam de Heere zacht en kalm tot Zich onze
lieve vader, groot- en overgrootvader
DIRK VAN DER NIET
weduwnaar van Cornelia van der Wiel,
in de ouderdom van 84 jaar.
Noordwijk aan Zee:
H. VAN DER NIET
M. VAN DER NIET-Plug
Rijnsburg:
A. PRINS-van der Niet
J. PRINS
Sassenheim:
L. VAN DER NIET
C. VAN DER NIET-Spruit
Noordwijk-Binnen:
C. VAN WOERSUM-van der Niet
J. VAN WOERSUM
Wassenaar:
J. VERDOES-van der Niet
D. VERDOES
Sassenheim:
K- VAN DER NIET
A VAN DER NIET-Kleijn
A. VAN DER NIET
M. VAN DER NTET-Giethoorn
T. LUIK-van der Niet
L. LUIK
Sj. VAN DER NIET
Australië:
A. VAN DER NIET en echtgenote
Klein- en achterkleinkinderen.
Sassenheim, 7 augustus 1971.
Huize „de Schutse", Parklaan 58a.
Correspondentieadres: L. van der Niet. Marijkestr.
13, Sassenheim.
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag 11
augustus as. 2 uur n-m. in Huize „de Schutse",
waarna de teraardebestelling zal plaats hebben op
de begraafplaats van de Hervormde Kerk te Sas
senheim plm. 2.45 uur nm-
Gelegenheid tot condoleren: dinsdagavond van 7.00
—84)0 i - - - -
uur in huize „de Schutse".
Op Zijn dag nam de Here tot Zich, onze lieve
Moeder, Grootmoeder en Overgrootmoeder
WILLEMINA CATHARINA HONCOOP
in de ouderdom van 83 jaar.
Leerdam:
Port Perry (Canada):
M. KROON
G. KROON-Krijger
A. KROON-v. d. Berg
M. N. HAAN-Kroon
R. W. HAAN
Athene, Griekenland:
G. KROON
W. C. KROON-Spaan
C. M. KROON
R. C. KROON-Schleicher
Sassenheim: N. P. M. RIETKERK-Kroon
G. J. RIETKERK
Klein- en
achterkleinkinderen
Abbenes, 8 augustus 1971
De begrafenis zal plaats vinden op donderdag 12
augustus te 14.30 uur op de Nederlands Hervormde
Begraafplaats te Abbenes.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het bejaardencentrum „Westerkim" te Nieuw Ven-
nop, alwaar gelegenheid is tot condoleren op
woensdag 11 augustus van 19.30 tot 21.00 uur.
Correspondentie-adres:
Hoofdweg 1563, Abbenes.
Heden nam God tot Zich mijn lieve man, schoon
zoon, broeder, zwager en oom
WILLEM HENDRIK ROOZEBOOM
in de ouderdom van 63 jaar.
Uit aller naam,
E. ROOZEBOOM-Verschoor
Rotterdam, 7 augustus 1971
Amelandseplein 9c.
Mijn man ligt opgebaard in de rouwkamer van het
Ikazia Ziekenhuis, Montessoriweg 1. Bezoek aldaar
maandag- en dinsdagavond van 19.30 tot 20 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden in de rouw
kamer van het Ikazia-ziekenhuis woensdag om 12.30
uur, waarna de begrafenis zal plaats hebben op de
Zuiderbegraafplaats ca. 1.15 uur.
Vertrek vanaf het Ikazia ziekenhuis te 1 uur.
Met droefheid moeten wij kennis geven dat God
uit onze familie tot Zich nam onze broer, schoon
zoon, zwager en oom
WILLEM HENDRIK ROOZEBOOM
oud 63 jaar.
Ermelo: J. L. VERSCHOOR
M. E. VERSCHOOR-Doggc
Lutten: P. J. DAM-Roozeboom
Rotterdam: G. VERSCHOOR
C. J. VERSCHOOR
H. W. VERSCHOOR-
van den Herik
D. VERSCHOOR
W. VERSCHOOR-van den Herik
G. ROOZEBOOM
R. ROOZEBOOM-Strijker
T. ROOZEBOOM-de Boer
Neven en nichten.
Rotterdam, 7 augustus 1971
Zij is verlost, God heeft haar welgedaan
Psalm 116.
Na een blijmoedig gedragen lijden heeft de Heere
tot Zich genomen mijn lieve vrouw, onze lieve
zorgzame moeder en oma
ADRIANA MARIA
DE GELDER-Slappendel
op de leeftijd van 62 jaar.
P. DE GELDER
Kinderen en kleinkinderen.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op dinsdag 10 augustus
a s. te 2 uur op de Algemene Begraafplaats te Ha-
zerswoude Dorp.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden in het
Hervormd Verenigingsgebouw te Hazerswoude.
Aanvang van deze dienst te 1 uur.
,Mijn God, U zal ik eeuwig loven,
omdat Gij 't hebt gedaan".
Psalm 52 7.
Na een gelovig aanvaard lijden heeft de Here tot
Zich genomen onze zorgzame moeder, groot- en
overgrootmoeder.
PIETERTJE HARTHOORN-Wildenboer,
weduwe van Coraelis Jan Harthoorn
in de ouderdom van 85 jaar.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Rotterdam. 8 augustus 1971
Huize „Borgsate". kamer 432,
Meidoornsingel 181,
Corresp.-adres: J. Harthoorn,
Ceintuurbaan 158, Deventer.
Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond van 7-
7.30 uur in de rouwkamer van huize „Borgsate",
ingang Meidoornsingel 183.
De rouwdienst wordt gehouden in huize „Borgsate",
D.V. woensdag 11 augustus om 2 uur waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene be
graafplaats „Hofwijk", Delftweg 230 (Overschie).
Heden werd van ons weggenomen onze geliefde
moeder, behuwdmoeder en grootmoeder
TRIJNTJE DURIEUX
weduwe van SIMON ABBINK
Den Haag: M. KOOGER-Aibbink
H. KOOGER
Katwijk: J. v. RIJN-Abbink
L. C. v. RIJN
't Zand (Zijpe): A. ABBINK
M. ABBINK-Arendsman
en kleinkinderen.
Schagerbrug
Huize „Zuiderzon".
Gelegenheid tot condoleren 10 augustus van 19.00—
2100 uur.
De teraardebestelling zal plaats vinden op woens
dag 11 augustus om 2,00 uur op de Algemene be
graafplaats te St. Maartensbrug.
Aanvang rouwdienst 1 uur in Huize „Zuiderzon".
Geen bloemen.
Na een langdurig lijden
heeft de Here tot Zich
genomen onze geliefde
zuster en schoonzuster
TRIJNTJE ABBINK-
Durieux
weduwe van
Simon Abbink
in de leeftijd van 70 jaar.
Rijnsburg:
M. VLETTER-
Durieux
A. VLETTER
Katwijk:
W. DURIEUX
W. VAN DELFT-
Durieux
A. DURIEUX
Valkenburg:
J. DE MOOY-
Durieux
P. DE MOOY
Katwijk:
A. DURIEUX
T. DURIEUX-
Guyt
B. DURIEUX
T. DURIEUX-
Ravensbergen
J. DURIEUX
Ch. DURIEUX-
Meurs
W. DURIEUX
A. DURIEUX-
v. d. Wiel
Katwijk a. d. Rijn.
8 augustus 1971.
Na een langdurige ziekte
overleed onze dierbare
zuster en lieve tante
ANTJE VAN TIL
op de leeftijd van 77 jaar.
J. E. JONGENEEL-
van Til
J. W. COSSÉE-
van Til
Nichten en neven
Voorschoten, 7 aug. 1971
„Huize Adegeest",
Bachlaan 21. -
Correspondentie-adres:
D. Cossée,
Cobetstraat 56.
Leiden.
De rouwdienst is bepaald
op woensdag 11 aug. SuS.
om 2.00 uur in de Ned.
Hcrv. Kerk te Voor
schoten, waarna de be
grafenis zal plaats vinden
op de begraafplaats al
daar.
Door een droevig ongeval
werd uit ons midden
weggenomen onze lieve
broer, zwager en oom
JAN JANSEN
op de leeftijd van 53 jaar.
Leiden:
J. JANSEN
A. J. JANSEN-van Waas
Leiderdorp:
D. JANSEN
Leiden:
C. KOOLE-Jansen
W.KOOLE
M. SJARDIJN-Jansen
P. M. SJARDIJN
Leiderdorp:
W. JANSEN
A. H. JANSEN-
van der Sluij
Kouderkerk a. d. Rijn:
M. J. VAN HARSKAMP-
Jansen
J. VAN HARSKAMP
Nichten en neven
De overledene is opge
baard 'in de rouwkamer
Eenvoud van In gen
Schenau, Hogewoerd 84
te Leiden.
Aan huis en aan de rouw
kamer geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 11 aug.
a.s. te 15.00 uur op de alg.
begraafplaats aan de
Hoogmadeseweg te Lei
derdorp.
Na de begrafenis gelegen
heid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
Door een noodlottig on
geval is plotseling van
ons heengegaan onze
trouwe medewerker, de
heer
JAN JANSEN
op de leeftijd van 53 jaar.
Hij zal altijd in dankbare
herinnering bij ons blij
ven voortleven.
Namens allen:
Kwekerij
„Die Leythe",
L. VAN DER SIJS.
Leiderdorp, 7 aug. 1°71
Geheel onverwacht ging
van ons heen, mijn lieve
man, onze zorgzame va
der, behuwd- en groot
vader
PIETER MEGCIIELSE
in dé leeftijd van 52 jaar.
C. MEGCHELSE-
Pardon
J. MEGCHELSE
C. A. MEGCHELSE-
Middelkoop
B. MEGCHELSE
G. MEGCHELSE-
Knijpstra
A. MEGCHELSE
En kleinkinderen
Voorschoten, 8 aug. 1971
Prof. Asserlaan 29.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 11 aug. a.s.
om 12.30 uur op de be
graafplaats „Rosenburgh"
te Voorschoten.
Thuis liever geen bezoek.
Geen bloemen.
Geheel onverwacht ging
van ons heen, onze beste
broer, zwager en oom
PIETER MEGCHELSE
in de leeftijd van 52 jaar.
Familie MEGCHELSE
Familie PARDON
Leiden, 8 augustus 1971.
Heden nam de Heere
plotseling uit ons midden
weg onze geliefde vrien
din, mejuffrouw
CORRIE HAASNOOT
Haar vrienden en
vriendinnen:
Mevrouw
M. v. d. HORST-Guyt
Fam. H. de MOL
Fam. H- de JONG
Fam. J. v, BEELEN
Katwijk aan Zee,
6 augustus 1971.
arts
PRAKTIJK HERVAT
Regentesselaan 36, Oegstgeest
longarts
PRAKTIJK HERVAT
Tandarts
PRAKTIJK HERVAT
LEIDEN
AALMARKT 4,
01710-32743-32744
UITZBNDBURKAU
X
ALPHEN a. d. RIJN
STATIONSSTR. 10,
01720-2666-2667
ruiken niet lekker. Dit is nu
snel en radicaal te verhelpen
met de nieuwe NOXACORN
VOETSPRAY.
Want NOXACORN VOETSPRAY
is een deodorant dat bovendien
transpiratie stopt Houdt uw
ïten droog en fris. de hele
dag. NOXACORN VOETSPRAY
verfrist en verkwikt vermoeide,
branderige voeten. U merkt uw
voeten niet meer - anderen
ook niet f 5.95
UITZENDBUREAU
Telef. 01/10-31710
Korevaarstraat 33
Leiden mabu
VERHUIZINGEN
ln binnen- en bui;: ïx
Onder garantie
pianotransporten
KALFSBORSTLflPPEr
500 GRAM
Vrage
Antwc
Aan de
GEVERS-DEUTZ KLEUTERSCHOOL
TE OEGSTGEEST,
Deutzstraat 19,
wordt per 1 oktober a.s.
voor een minimale duur van 6 maanden,
gevraagd.
Sollicitaties schriftelijk aan het bestuur, p.a. Mevr.
C. van der Kaay, Rijnzichtweg 26, Oegstgeest.
NIEUWE AUTO HUREN
autoverhuur jin TAn
st. aagtenstraat 14 111 Ui
telefoon: 01710 -25709-53627 leiden
AB DE BROUWER
Werken met
SCHUIM-
PLASTIC
mogelijkheden van
schuimplastic als
materiaal voor de
moderne handenarbeid.
Aanwijzingen en
suggesties voor
interessante werk
stukken. surprises
en versieringen
Met foto's en tekeningen
f8.25
Verkrijgbaar ie
de boekhandel
Goed nieuws voor mensen met aambi
Er bestaat een midde
dat aambeien doet
wegschrompelen
Pijn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdi
De wetenschap kent tegen
woordig een middel dat de bij
zondere eigenschap heeft aam
beien te doen 'wegdrogen'. De
pijn stopt. De zwelling ver
dwijnt. Dit middel heet Sperti
Preparation H.
Met Sperti Preparation H ver
schrompelen ook
aambeien.
Sperti Preparation E
en ontsmettend. Voor
snelle, afdoende bei
van aambeien is er i
middel: Sperti Prepa
zalf en zetpillen.
BOUWBEDRIJF NIERSMAN N.V
Leidseweg 200, Voorschoten
Telefoon 01717-22
Bovi
gekom
leteke
naar l
ons lai
door
wordei
van di
afnemi
na 18.00 uur 01717-5 jeriodi
ter
Een
rekt
;eeft i
icht ii
door t
met o
zuidwc
19 g
Voor
'lig i
fileer i
BAR
11 ai
).13i,
[13 aug.
Hoog
Hoog
terdarr
19.57;
Vlissin
vliet a,
15 augustus start het nieuwe Toto-seizoen.
Da's op zichzelf al fijn. Maar er is bovendien belangrijk
prijzennieuwsNu is er elke week één
Hoofdprijs-winnaar met de Hoofdletter H van minstens
Honderdduizend gulden! Pakweg 'n Ton!
En dat gaat dan zó: 25% van de prijzenpot gaat naar de
deelnemer(s) met 13 goed voorspelde uitslagen.
En nóg eens 25% komt als premie bij dè of één van-de
hoofdprijs-winnaars. Onverdeeld.
Bij meer 13-goed inzenders beslist het lot wie van hen de
premie krijgt! Dat brengt de wekelijkse hoofdprijs
op bedragen die de ton ver te boven kunnen gaan.
wmoÊÊmemm^mÊÊm
Laagste toto vorig seizoen (toto 48)
prijzenbedrag 360.000,-
wrig seizoen
t X 1e prijswinnaar f 126.00G,-
Hoogste toto vorig seizoen (toto 22)
prijzenbedrag 758.000,—
vorig seizoen
1 X 1e prijswinnaar 265.000,-
Toto zonder 1e prijswinnaar (toto 21)
prijzenbedrag 750.000,—
vorig seizoen
7 x 2e prijswinnaar; ieder 40.000,-
Deze situatie kwam vorig jaar 7 X voor!
nieuwe prijzen
1 x 1e prijswinnaar prijs 90.000,—
premie 90.000,—
180.000,-
nieuwe prijzen
1 x 1e prijswinnaar prijs ƒ189.500, -
premie 189.500,—
379.000,-
nieuwe prijzen
7 X 2e prijswinnaar ƒ40.180,—
waarvan één ontvangt: prijs 40.180,-
premie 187.500,-
De overige prijzen n
n er óók bert zijn!
De 2e en de 3e prijs in de nieuwe toto blijven beslist interessant.
Voor 12 en 11 goed voorspelde uitslagen pakt u toch altijd nog uw
deel van 50% van de prijzenpot. Da's lang niet gek bij een
verwachte wekelijkse inleg van 1.500.000.-1
8-go«<l vervalt
Dekolomprijs wordt met 5cetit lekker afgerond
Natuurlijk was het nodig om bij zo'n geweldige verbetering van het
prijzensysteem enkele punten te stroomlijnen. De extra
troostprijs voor de eerste 8-goed („de wekelijkse tegenvaller")
vervalt. Dat zal niemand erg betreuren. En dat de prijs per
kolom 5 cent hoger wordt zal geen enkele deelnemer 'n bezwaar
vinden. Tenslotte staat daar héél wat tegenover, nietwaar?
Doenu mee met de nieuwelbfó
Elke week ^nieuwe rijke Nederlanden Waarom niet?!
Haal nu meteen het eerste totoformulier voor 't' nieuwe seizoen
enTotooptijd! Zorg dat uw formulier tijdig weer is
ingeleverd. Want het is om je de haren uit je hoofd te trekken als jé
te laat blijkt 13-goed te hebbenDoe méé! Doe op tijd mee!
Doe élke week meel Endoe flink mee: elke ingevulde kolom
méér is 'n extra kans op 'n ton uit de Toto. Voor zegge en
schrijve twee kwartjes!
'grou
:h-s
afwacl
hun
>cht
I. Andr
lerdag
inden
18 pub!
U Het
kre
ie krin
ligin
