Fronten niet verscherpen
overbesteding inperken
Gewoon de lekkerste shag!
Jat is Samson halfzwaar,
een leeuw van een shag.
MR. BIESHEUVEL: KABINET
OPEN VOOR ELK OVERLEG
Regeringsverklaring ernstig gestemd
VISSERIJ* EN MARKTNEEUWS
NIEUWE LEIDSE COURANT
DEN HAAG Het Kabinet-
Biesheuvel zal niets nalaten om
van zijn kant de nadruk te leg
gen op wat samenbindt in plaats
van op wat verdeelt. Mr. B. W.
Biesheuvel heeft dit vanmiddag
in de Tweede Kamer meegedeeld
bij het uitspreken van de Rege
ringsverklaring.
In deze uiteenzetting wees hij
in het bijzonder op de waarde
die het kabinet hecht aan een
gemeenschappelijke aanpak van
beleidsvraagstukken door rege
ring, parlement en volk.
Hij wees de polarisatie-gedachte
van de hand, er op wijzende dat een
verscherping van de politieke en
maatschappelijke tegenstellingen
„geen passend antwoord is op de gro
te vragen waarvoor wij ons in dit
land zien gesteld".
Het kabinet staat open voor overleg
met de hele volksvertegenwoordi
ging. In de hoop op parlementaire
steun voor het beleid in een mate,
die uitgaat boven de getalsmatige
meerderheid welke aan het regeer
akkoord ten grondslag ligt". Hij zeg
de toe, dat het kabinet zich onbevoor
oordeeld zal opstellen tegenover wat
er aan verlangens, wensen, behoeften
en nieuwe ideeën uit de maatschappij
naar voren komt, zonder, aldus mr.
Biesheuvel, daarbij te vervallen in
en dogmatische voorkeur voor het
nieuwe omdat het nieuw is.
Milieuhygiëne
Eerder in zijn regeringsverklaring
had mr. Biesheuvel aandacht ge
schonken aan o.m. de kabinetsfor
matie. Daarbij wees bü er op, dat tot
uitbreiding van het aantal ministe
ries werd besloten, omdat een meer
gerichte aanpak op ministerieel ni
veau in de sectoren van volksgezond
heid en milieuhygiëne en van het
wetenschapsbeleid van groot gewicht
werden geacht.
De instelling van een afzonderlijk
Departement van Volksgezondheid
en Milieuhygiëne accentueert het
grote belang dat de regering met na
me hecht aan het voorkomen en te
rugdringen van de milieuverontreini
ging, aldus de premier. De afzonder
lijke ministeriële verantwoordelijk
heid voor wetenschapsbeleid en we
tenschappelijk onderwijs onderstreept
zo. mede de noodzaak om de komen
de periode in het geheel van het ka
binetsbeleid bijzondere aandacht te
schenken aan de totstandkoming van
structurele wijzigingen op deze ter
reinen.
De minister-president, die zich in
de regeringsverklaring beperkte tot
het aangeven van enkele hooflijnen
van het beleid voor de hele komende
periode, onderstreepte dat de rege
ring met haar beleid bedenkelijke
ontwikkelingen in de samenleving
waar mogelijk wil bijsturen en zo
mogelijk wil beheersen.
Ook hier onderstreepte hij de
noodzaak van een gezamenlijke aan
pak om de grote vraagstukken van
de samenleving tot een oplossing te
brengen. „Geen regering kan de
problemen van een dichtbevolkt land
aan als achter haar inspanningen
niet de bereidheid van de burgers
staat om offers te brengen, ook in
het persoonlijke vlak", aldus de pre
mier. Niet alle maatschappelijke
heil kan en mag z.i. uitsluitend van
de overheid worden verwacht.
Overbesteding
Het kritisch doorschouwen van
het geheel van overheidstaken en
-uitgaven is te meer noodzakelijk
door de actuele financieel-economi-
sche situatie. Deze kenmerkt zich
reeds geruime tijd door een ern
stige overbesteding. Ook de rijks
begroting zal een effectieve bijdrage
moeten leveren aan het terugdringen
van die overbesteding.
Deze aanhoudende overbesteding
komt tot uiting in spanningen op de
arbeids- en kapitaalmarkt. In sterke
loon- en prijsstijgingen en in een te
kort op de lopende rekening van de
betalingsbalans, dat dit jaar de twee
miljard gulden zal overschrijden. Dit
beeld van voortwoekerende inflatie
vindt het kabinet uitermate veront
rustend. Het kabinet wil niet gelaten
afwachten tot de wal het schip
keert, maar ziet het als één van
zijn eerste taken een beleid te voe
ren dat de weg vrij maakt voor te
rugkeer naar evenwichtiger verhou
dingen.
Welvaart verdelen
Eén van de doelstellingen van het
kabinet is de welvaart rechtvaar
diger te verdelen én over de mensen
én over de landstreken. Dat wordt
thans ernstig bemoeilijkt door de in
flatie, waarvan juist de kwetsbare
groepen cn striictureel zwakke ge
bieden het sterkst de gevolgen on
dervinden. Daarom zal het kabinet
zijn budgettaire beleid afstemmen
op een matiging in de groei van de
bestedingen. Voor dringende nieuwe
voorzieningen zal ruimte moeten
worden geschapen door beperkingen
elders.
Ook buiten de overheidssfeer zal
een matiging van de bestedingsgroei
moeten worden bereikt. Dat stelt aan
de inkomensontwikkeling nauwe
grenzen. Het is de regering gebleken
aldus mr. Biesheuvel, dat de betrok
kenen bereid zijn mee te werken aan
extra .nspanningen die moeten leiden
tot ombuiging van de inkomensinfla
tie.
De regering beschouwt verminde
ring van de economische spanningen
als een onmisbare voorwaarde voor
het scheppen van een klimaat waar
in de overheid en het georganiseerde
bedrijfsleven werkelijk in staat zijn
ieder op eigen terrein de verantwoor
delijkheid waar te maken.
Wil inflatiebestrijding slagen, dan
moet het beleid aanvaard en gedra
gen worden door parlement en volk.
Het kabinet zal mede daartoe een
belangrijke plaats inruimen voor
breed overleg met de sociale partners.
Er zal naar worden gestreefd het
overleg over beleidsonderdelen als
arbeidsmarktpolitiek, inkomensbe
leid, sociaal zekerheidsbeleid en an
dere aspecten van de sociaal-econo
mische politiek zoveel mogelijk uit
te bouwen.
De intrekking van het loonmati-
igingsbesluit en de prijscalculatiebe-
schikking wil reële inhoud geven
aan dit overleg. Verder is de regering
van plan om de mogelijkheden tot
versterking van het mededingingsbe
leid onder ogen te zien.
Groeimogelijklieden
Aan het behoud van de groeimoge
lijkheden van onze economie moet
een hoge prioriteit wordn toegekend.
In dit vrband vindt het kabinet van
belang dat de structuur van het be
drijfsleven wordt versterkt. Aanpas
sing aan de snelle technologische
ontwikkelingen speelt daarbij een be
langrijke rol. Een systematischer aan
pak van het structuurbeleid wordt
nagestreefd. Een dynamischer toe
passing van de aanbevelingen uit het
toenemertd aantal structuuronder
zoeken zal worden bevorderd.
Bij het uitzetten van zijn koers is
het kabinet zich ervan bewust dat de
Nederlandse bevolking nu al zestig
procent van de toeneming van het
nationale inkomen afstaat aan belas
tingen en sociale verzekeringen. Het
beleid zal zich moeten richten op een
zodanige toeneming van de over
heidsuitgaven en de sociale verzeke
ringssector, dat een aanvaardbare
ruimte overblijft voor toeneming van
de particuliere consumptie en een
groei van de particuliere investerin
gen.
Uitgaven
Wat de uitgaven van de overheid
betreft staat het kabinet niet op het
standpunt dat deze als percentage
van het nationale inkomen moeten
worden teruggedrongen. Het kabinet
meent dat dit percentage de komen
de jaren niet mag toenemen.
Wat het kabinet wel als richtlijn
wil hanteren is. dat een verdere
verhoging van de overheidsuitgaven
slechts in een zodanig tempo kan
geschieden, dat de bevolking het be
grijpt en ook daadwerkelijk aan
vaardt.
De overheid zal met haar midde
len moeten woekeren. Zij zal haar
uitgavenbeleid met name moeten
richten op die sectoren waar het
maatschappelijk nut het grootst is.
Dat brengt een stelselmatige her
waardering van overheidstaken, een
herbezinning op de prioriteiten met
zich mee.
Buitenland
In het geheel van het toekomstig
regeringsbeleid zal de zorg voor de
internationale betrekking een be
langrijke plaats blijven innemen.
Onze inzet zal "daarbij in het bij
zonder gericht zijn op de Europese
eenwording, het veiligheidsbeleid, de
Oost-West-verhouding, de Verenigde
Naties en de ontwikkelingssamen
werking.
Aan de plaats van de strijdkrach
ten in onze samenleving zal in de
komende Jaren bijzondere aandacht
worden geschonken. Daarbij zal er
naar worden gestreefd in de strijd
krachten een zo groot mogelijke aan
passing te bereiken aan de maat
schappelijke opvattingen en verhou
dingen. voorzover verenigbaar met
de doeleinden van de krijgsmacht.
Nog dit jaar zal een vier-jaren-
programma voor de Nederlandse
hulpverlening in het kader van de
ontwikkelingssamenwerking aan de
Staten-Generaal worden aangebo
den.
De West
Nader werd Ingegaan op 't vraag
stuk van de staatkundige verhou
dingen tussen Nederland en Suri
name en de Ned. Antillen. Tegen
over wensen tot veranderingen in
de staatkundige verhoudingen zal
de regering zich positief opstellen.
Wijzigingen in de staatkundige
verhoudingen zullen niet van invloed
zijn op aan Suriname en de Ned. An
tillen te verstrekken financiële en
personele hulp ter ondersteuning van
hun ontwikkelingsactiviteiten.
AOW hoger
De regering heeft het voornemen
de AOW-uitkeringen voor gehuwden
op te trekken tot het netto besteed
baar minimum-inkomen. De A|OW-
uitkeringen voor ingehuwden zullen
in eenzelfde verhouding stijgen.
Deze verhogingen zijn een gevolg
van het feit. dat de nieuwe regering
in haar sociale beleid een belangrijke
plaats heeft ingeruimd voor de ver
betering van de levensomstandighe
den van hen die niet aan het arbeids
proces kunnen deelnemen, zoals be
jaarden en gehandicapten.
De regering is ook voornemens de
uitkeringen wegens arbeidsonge
schiktheid voor de zogenaamde oud
invaliden te verhogen. Voorts wordt
een volksverzekering tegen arbeids-
ongeschikheid als bodemvoorziening
in het leven geroepen, onder andere
met het oog op de zelfstandigen en
vroeg-gehandicapten.
De premiedruk van de sociale ver
zekeringen moet worden beperkt tot
een orde van grootte van drie pro
cent van het netto nationaal inkomen
tegen marktprijzen.
Gestart wordt met de voorbereidin
gen van een algemene pensioenvoor
ziening en de verhoging van de be
lastingvrije voet in de inkomstenbe
lasting.
Woningbouw
De regering wil de voorwaarden
scheppen om in de loop van deze ka
binetsperiode het jaarlijks te bouwen
aantal woningen te vergroten. Met
als uitgangspunt een vermindering
van de spanning in de economie (met
name ontspanning in de sector van de
bouwnijverheid) zal het beleid wor
den gericht op een in de loop van
de komende kabinetsperiode te be
reiken verschuivend vierjarenpro-
gramma van 550.000 woningen.
Dat betekent dat uiterlijk in 1975,
maar zo mogelijk eerder, een jaar
programma van 137.500 woningen zal
worden bereikt.
In beginsel zal de uitbreiding voor
de helft plaatsvinden in de woning-
wetbouw en voor de andere helft in
de gesubsidieerde particuliere bouw,
waarbij echter verschuivingen bis
sen de seotoren kunnen worden aan
gebracht
ONDERWIJS
Belangrijke doelstelling van het
onderwij sbedeil is te bevorderen, dat
een veel breder samengestelde groep
uit de bevolking dan thans de gele
genheid krijgt onderwijs te volgen.
De „bijstelling" van de schoolgelden
noemde mr Biesheuvel .redelijk".
Het kabinet wil voortgaan met een
in de volgende vier jaren te realise
ren verlaging van de leerlingenscha
len voor het kleuter- en basis-onder
wijs..
De regering zal waarschijnlijk niet
kunnen ontkomen hoe ongaarne
ook aan overweging van tijdelijke
beperking van de toelating van stu
denten tot enkele studierichtingen
van het wetenschappelijk onderwijs.
De voorgenomen verhoging van de
collegegelden zal gepaard gaan met
een vernieuwd stelsel van studie
financiering.
Ruimtelijke ordening
Tot de hoofdlijnen van de tweede
nota voor de ruimtelijke ordening re
kent het kabinet met name de be
vordering van een evenwichtige
spreiding van de bevolking over het
land en de bescherming van de cen
trale open ruimte tussen de beide
vleugels van de Randstad en de Bra
bantse stedenrij.
De regering aanvaardt de hoofdlij
nen van het rapport van de rijkspla
nologische commissie over de ont
wikkeling van Zuid-West-Nederland
als uitgangspunt voor haar beleid.
Wettelijke maatregelen zullen wor
den voorbereid om de burgers nau
wer te betrekken bij de voorberei
ding van plannen op nationaal, pro
vinciaal en gemeentelijk niveau.
Verkeer
Het openbaar en het privé-vervoer
zullen in hun samenhang worden be
schouwd. Bij de voorbereiding van
besluiten kan in de toekomst ook ge
bruik worden gemaakt van de resul
taten van het nationale verkeers- en
vervoersondierzoek. Bij alle grote
projecten op verkeersgebied zal met
de gevolgen voor het milieu rekening
worden gehouden.
Er dient een nationaal zeehaven-
beieid tot stand te komen, waarbij
de resultaten van internationaal
overleg een belangrijk gegeven zullen
vormen. Ook bij het onderzoek naar
de meest wenselijke vestigingsplaats
voor een tweede nationale luchtha
ven zal internationaal overleg moe
ten worden gevoerd.
Arbeidsbeleid
De Paad voor de Arbeidsmarkt en
de regionale raden in alle provin
cies zullen een belangrijke taak kun
nen vervullen bij een beleid dat ge
richt is op het te werk stellen van
kwetsbare groepen van de beroeps
bevolking. zoals de oudere werkne
mers, de minder-validen, de buiten
landse werknemers en degenen, die
genoodzaakt worden tot verandering
van beroep.
De voorbereiding en de uitvoering
van dit onderdeel van het sociale be
leid 'uilen geschieden in nauw over
leg met het bedrijfsleven.
De regering streeft naar de oprich
ting van een arbeidsvoorzienings
fonds. om mogelijkheden te scheppen
voor de financiering van de maatre
gelen op het terrein van de arbeids
markt.
Minderheden
Na er op te hebben gewezen, dat
in de snelle maatschappijverandering
veel traditionele waarden cn daarop
gerichte normen worden aangevoch
ten merkte inr. Biesheuvel o.m. op,
dat de burgers er z.i. meer op be
dacht behoren te zijn, dat zij eikaars
rechten en belangen dienen te eerbie
digen. Tcrwille van de vrijheid van
minderheden om zich naar eigen in
zicht te ontplooien, behoort de meer
derheid bepaalde gedragswijzen die
haar onwelgevallig zijn. te aanvaar
den.
Ombudsman
In het komend parlementaire jaar
komt er een wetsontwerp tot instel
ling van een ombudsman. Ook het
ontwerp van een wet op de openbaar
heid zal worden ingediend. In de in
structie voor de commissarissen der
Koningin zal de verplichting wor
den opgenomen tot het horen van de
gemeenteraad over de eisen van ge
schiktheid en bekwaamheid die aan
een te benoemen burgemeester wor
den gesteld. De regering wil bezien
in hoeverre de medezeggenschap van
werknemers in de onderneming kan
worden uitgebreid.
10—17. Keefer 4—11, Lena 5—11. Le
Reve 11—18. O. Beauty 17—35, Shocking
914, Sir Arthur 6—14, Tangerine 16—23,
White sim 6—15, William sim 6—14.
Yellow Dusty 13—23. Crowly 6—12. Plu-
mosagroen per bos: extra 165—225(
eerste 100—175, tweede 75—110, derde
3560. getopte kort 85145. getopte lang
3570 Freesla per bos: Aurora 80130,
Ballerina 140—340, Diana 130—370. Golden
Yellow 30—130, Golden Melody 60—130.
White swan 100—330. Rozen per stuk:
Baccara 29—46, Carla 12—19, Carol 6—11.
Garnette 7—13, Mambo 11—18, Sonia 13
—26. Prominence 16. Belinda 25. Ma
rimba 8—15. Dr. Verhage 12—18, Sonora
8—11, Super star 12—17. Zorina 6—13.
Irissen per bos: Prof. Blaauw 110—180,
Wedgewood 115—175, White van Vliet 85.
Lelie: Aurarum 1419, Euchantement 70
—103, Rubrum 50—130, Tigrum 35, White
Lelie 26—71. Diversen: Alstroemeria 20—
48. Gladiolen 4095, Gerbera 18—39, Lia-
trus 60—100, Nerine 45—135.
PIJNACKER," 2 augustus Groentevei
ling: staandglaskomkommers 75 5055,
60 50—55, 50 32—34, 40 22—29, 35 15—17,
aanvoer 135.000 stuks; kromme komkom
mers 31—38, aanvoer 10 ton; tomaten A
030—740, B 450—690, C 380—620, CC 230—240,
aanvoer 11.500 bakjes.
POELDIJK. 2 augustus Veiling West-
land Noord: tomaten I A 710—800, B
690—740, C 650—770. CC 340—410, binnen
land All 470—510, Bil 570—590, CII 290—
360. 5361 kistjes; sla 16 kg en op 13—17,
alicanten 370420, 3088 kg; frankenthaleVs
320—390, golden champion 540—570. mus-
caat 430—180. andijvie I 19—22, postelein
50, snijbonen 205260. rode kool 56. prei
A 45, aardappelen 15. kaspruimen: On
tario 205270, blue belgique 370, pepers
groen 90—115, rootf 160—270. 939 kg; selde
rij 7—11'/:. krulpeterselie 16. komkommers
1 91 64 76 58—62, 61 53—55. 51 34—41, 41
20—27. 36 15—19. krom per kg 31—36,
146.270 stuks en 90.350 kg; paprika groen
12 16, 15 12—15, per kg 40—81, rood 12
36. 15 33-43, 18 28. 20 23. per kg 160—325.
4560 stuks en 24.550 kg; netmeloenen 4
125—160, 5 105, 6 90—130 8 70—120. 8138
stuks; ogenmeloenen 6 140—190. 8 120—170.
10 11535. 12 8095 5745 stuks; suikerme-
Ioenen 6 280—345. 8 305—315, 556 stuks:
aubergines 5 92 6 64—73, 8 59—62, 10 42—
48, 2582 stuks; bloemkool 6 66, 8 54,
maïs 2533. bleekselderil 2438, perziken
2 39—65. 3 24—47, 4 20—32, 5 9—14. 7270
stuks; vijgen 35.
DELFT. Z augustus Groenteveiling:
komkommers AAA 5566, AA 58—62, A
52—55, B 37—43. C 22—29, D 15—18, aan
voer 228.000 stuks: kromme komkommers
38—42, aanvoer 13 ton; stek 15—22, aan
voer 31 ton'; tomaten A 660—730, B 640—
680, C 570—620, D 370390, aanvoer 100
ton; glassla 6—15V-.
'S-GRAVENZANDE, 2 augustus
Fruit- en Groenteveiling Woutersweg:
tomaten export A 790—830, B 690—750, C
750—87(1, CC 530—580 per 6 kg; bloemkool
A 3270, B 5562, C 25, suikermeloenen
185—220. ananasmeloenen 70—175, netme
loenen 75—135, ogenmeloenen 60—175, per
ziken 18—62, sla I 17%—20, II 6—6per
stuk: selderij 5—7 per bos; pruimen 190—
240, snijbonen 135—230, dubb. bonen 65—
165, rode kool 9, prei A 32—38, B 18—25,
pepers 40—225 per kg.
NAALDWIJK, 29 juli Coöp. Groen
te- cn Fruitveiling: tomaten X A 870—
970. C 870—880. I A 840—900, B 820—850.
C 840—880, CC 500—570. II A 550. B 315.
C 240. netmeloenen I 25—75. Aanvoer:
tomaten 12.750 kisten.
PIJNACKER. 3 augustus Groentevci
ling: staandglaskomkommers 75 50—56. 60
47—51, 50 37—40. 40 27—33. 35 15—19, aan
voer 235.000 stuks; kromme komkom
mers 28—32. aanvoer 16% ton; tomaten
A 730—810. B 710—8X0. C 510-650, CC 270—
320. aanvoer 14.000 bakjes.
POELDIJK. 3 augustus Velling West-
land: tomaten I A 670—750. B 750—790. C
550—700. CC 280—300, binnenland All 250—
370. Bil 350—400. 61.772 kistjes: sla 16 kg
en op 14. alicanten 330120. gros maroc
430. frankenthalers 330—350, golden cham
pion 500—560. muscaat 340—390. andijvie I
19. postelein 61—76, prinsessenbonen 170.
snijbonen 135—225. pronkbonen 110. prei
A 29—34. pepers groen 115—140. rood 180—
210. 600 kg; selderij 8, krulpeterselie 7—
De shag waarbij een man zich man voelt.
Eerlijke tabak, puur en pittig. Shag die je werkelijk proeft,
elke keer als je opsteekt. Een lange draad, dus prettig draaien.
En meer dan veertig sigaretten uit één pakje.
Dat is Samson halfzwaar. Gewoon de lekkerste shag!^j>
ƒ1,50
Visserij
SCHEVEN1NGEN, 3 augustus Visse-
rij berichten. Besommingen trawlers iij
guldens: SCH 3—1570. SCH 21160, be
sommingen kustvissers: SCH 32—3480, TH
36—5130. Noteringen per kg: gr tong 720
—740, grm 776—800, kim 733—736, tong I
760—763, II 511—519, tarbot IV 220—300; per
40 kg. grm schol 60—68e middel 65—70,
klein 5556, wijting gestript 5051, m
kabeljauw 4045. kabeljauw I 28—30: per
100 kg: gr kabeljauw 90—95; per 50 kg:
verse makreel 13; maatjesharing per
kantje: zout klein 129—133, zout groot
130—146. Verwachte aanvoer voor mor
gen: van de kust cn. 10 kustvissers.
Aangevoerd: 330 kisten makreel, 30 kis
ten kabaljauw. 30 kisten schol, 3 kisten
wijting, 7 kisten diversen, 1200 kg tong
en tarbot, 763 kantjes gezouten haring.
KATWIJK AAN ZEE Vanochtend
verschenen aan de afslag: KW 15 met
751 kantjes, KW 141 met 2 kantjes, KW
159 met 301 kantjes makreel. KW 74 met
267 kantjes en 10 kantjes makreel, KW
49 met 260 kantjes, IJM 57 met 175
kantjes. Prijs: maatjesharing groen zeer
klein 176—209, klein 128—149, zout groot
110—139, zout klein*103119. volle 11®
125, steur 91—105. makreel 58.20—62.60.
VLAARDINGEN, 3 augustus Visse-
rijberlcht. Aanvoer: VL 115 met 651
kantjes en 6 makreel. Prijzen: kleine
maatjes en volle 151, kleine kleine
maatjes en volle 160. kleine volle haring
zout 124—126. grote volle haring zout 120
—125, steurharing 104. makreel 61.
IJMUIDEN Besommingen maandag
in guldens: KW 15-26.400. KW 34—18.700.
KW «3-3150. KW 49-2800. KW 55—8900.
KW 87—14.600. KW 101—2170. KW 113—
13.300. KW 123—7000. KW 130—7100. KW
145—21.400, KW 150—6500. KW 152—17.700.
KW 164—10.400, KW 173—780. KW 187—
14.800. KW 194—18.700, KW 147—12.900. KW
205—16.200, KW 214—14.600. KW 215—18.800.
KW 221—950, KW0 216—19.100. KW 106—
7600, KW 110—7800, KW 174—23.300. KW
180—8800, KW 185—14.200. KW 189—16.030.
KW 194—14.100, KW 209—9990. KW 210—
8600. KW 204—5900, SCH 117—18.500, VL
I—5280. VL 103—3510, VL 112—1900. WR
32—12.800, WR 33—14.900, WR 45—8900. WR
569060, WR 61—1950, IJM 9—8070, IJM
II—13.600, IJM 57—900, EH 7—3600.
IJMUIDEN Aanvoer maandag: 297
kisten cn 610 premlekisten schelvis. 235
en 195 pr.k. wijting, 2367 k. kabeljauw
en gul, 2020 k. koolvls, 450 k. en 931 pr.k.
haring, 200 k. en 298 pr.k. makreel, 2090
k. schol, 5 k. tarbot, 875 k. en 887 pr.k.
diversen. 180 k. haal, 4250 stuks stijve
kabeljauwen en 22.250 kg tong.
IJMUIDEN, 2 apgustus Prijzen per
kg In guldens: tarbot I 7.75—7.19, zalm
10.95—8.05. gr tong 7.39-6.79, grm 7.39—
7.i2, kim 7.26-7.11, tong I 7.72—7.22. II
5.51—5.09: per 50 kg: tarbot 308—90. griet
175—68. tongschar 78—34. rode poon 65—
34. gul I 57—50, II 4910. III 37—27. kool
I 39—31, II 28—19, w kool I 65. kl leng
38. gr schelvis 48. grm 36. kim 41. schel
vis I 58—37, II 48—32. wijting gestrmt
56—41. schar 34—22, bot 11—6. gr schal
65—W. grm «3—4R schol n 59—10. III
5546. Doontles 55—30. hartne 44—25. ma
kreel 37.60—21.50. hammen 222—200. heek
I 95. II 75—30. III 40. haai 55—15: per 125
kg: gr kabeljauw 142—90. middel 144—98
m koolvls 90—82. lene 108—82: Der tien
stuks: gr kabeljauw 112—ar», middel 56—
42: per stuk: haai 146—100.
Een hoge prioriteit blijft geboden
voor de begeleiding van de naar ver
houding snel dalende beroepsbevol
king in landbouw en visserij.
Het kabinet zal in het algemeen een
krachtig beleid ontplooien ten behoe
ve van de zelfstandige ondernemers.
Markten
BODEGRAVEN. 3 augustus Kaas
markt. Aanvoer 70 partijen. Prijzen (In
guldens per kg): le en extra kwaliteit
4.41—4 56. 2e kwaliteit 4.20—4.40. zware
kwaliteit tot 4.90. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 2 apgustus
Groenteveiling: waspeen AI 770—990.
All 720—1000, B 1050—1340. bloemkool 6
per bak I 71—120, II 16—28, 8 per bak I
59—93, II 19—57, 12 per bak I 59, andijvie
12—24, bonenkruid 7. bospeen I 74, II
68—84, peterselie 17—19, krulpeterselie 17,
sla 6—27, selderij 7, rode kool 16, blauw
schokkers 140. komkommers I 33—34, II
22. tomaten AI 850, BI 780, Cl 640, uien
270440. kroten AI 390—410, BI 110, spits- 2
kool 31—38, rabarber 15—16.
Aanvoeren: waspeen 42.000 kg. bloem
kool 21.000 stuks, bospeen 4100 bos.
ROTTERDAM, 3 augustus Veemarkt.
Aanvoer: weekaanvoer 3931 dieren, dag-
aanvoer 2675 dieren, waarvan 160 slacht-
runderen. 437 gebruiksvee, 125 vette kal
veren, 110 graskalveren, 1368 nuchtere
kalveren. 5 varkens, 8 paarden, 6 veu
lens, 387 schapen en 65 bokken. Prijzen
per kg: slachtrunderen extra kwaliteit
5.506.10, le kwaliteit 4.905.35, 2e kwali
teit 4 404.75, 3e kwaliteit 4.25—4.35, vette
kalveren le kwaliteit 3.30-3.70, 2e kwali
teit 3 20—3.30. 3e kwaliteit 2.80—3.10. nuch
tere kalveren 1.30—1.80, stieren 4.85—5.60.
worstkoeier» 4.20—4.40. Prijzen per stuk:
kalf- en melkkoeien 1150—1675. varekoeien
8001300. vaarzen 8501075, pinken 675
875. graskalveren 300510. mestkalveren
''3ol—330. schapen 65115, lammeren 125
150 Overzicht: Slachtrunderen: aanvoer
als vorige week, handel vlot. prijzen als
gisteren. Kalf- en melkkoeien: aanvoer
ruimer, handel lui-duur. prijs: goed
prijshoudend. Varekoeien: aanvoer ge
woon. handel willig, prijzen onveran
derd. Vaarzen en pinken: aanvoer als
vorige week, handel kalm. prijzen on
gewijzigd. Graskalveren: aanvoer groter,
handel redelijk, goed prijshoudend. Vette
kalveren: aanvoer ruimer, handel leven
dig. prijzen lager. Nuchtere kalveren:
aanvoer kleiner, handel willtg. prijzen
hoger. Schapen en lammeren: aanvoer
korter, handel vlug. schapen onveran
derd. Weidelammeren prijzen hoger.
ROELOFARENDSVEEN. 2 apgustus -
Bloemenveiling: Am. Anjers Sim rose
5—18. Sim rood 6—20, Sim wit 10—15.
Sim Keefer 7—10. Sir Arthur 8—11, Alice
12—13, Lena 8—9, Esperence 7—9, Char
meur 31—37, Jacky 17, Tangerine 13—16.
Carnaval 21. Yellow Dusty 12—18,. Le
Rêve 18. Ro?en Garnette, Carol, Zorina.
Sonora, Faberge, Roselandta, Coral Prin
cess 4_8, Carla 12—18. Baccara 16—28,
Super Star 13—16, Prominent, Motrea,
Rubinette. Sonora 8—14. Belinda 13—19,
Esther Ofarlm 29, Carina 12—15, Gerbe-
ra's 22—24, Chrysanten per stuk 13—33,
Lelies 18—75, Agapanthus 14—19 per stuk^
Troschrvsanten 35-90, idem jaarrond I0o
—165. Irissen 30—95. Alstroemena 120—
150. Asters 36—47. Freesia's 42—60. Orni-
(ogalum 43—95. Gladiolen 40—100. Liatri=
75—115. Montbretia 85—100. Dahlia's 39—47
Pe,s-GRAVENZANDE, 3 augustus -
Fruit- en Groenteveiling Woutersweg:
tomaten export A 610—700. B 580—610.
C 520—680. CC 280—310 per 6 kg: bloem
kool A 33. netmeloenen 25—100. ogen
meloenen 75-125. sla I 7—17V! per stuk:
pruimen 30—100, aardappelen groot la.
snijbonen 235, prei A 35—39, B 16 per
kilogram.
HONSELERSDIJK, 2 augustus Coop.
Centrale Westlandse Snijbloemenveiling.
Chrysanten tros per bos: Bonnie Jean
160—210, Polis wit en geel 140190. Pink
Marble 180—240. Spider wit en geel 160
—215. Geplozen chrysanten per stuk:
Golden Betser 23—36, Breitner 24—35.
Trosanjers per bos: Gold! locks 195—
295, Sams pride 210—310. Elegance 140
—220. Exquisite 140—230, Royalette ItjO—
235. scarlet 120—210. Anjers per stuk:
Alice 5—13. Desiree 4—9, Esparance 4—
11. G J Sim 5—10. Harvest Moon 19—31.
Joker 21—26. Charmeur 31—36, Karnaval
12%' komkommers I 91 37—59. 76 59—52,
61 49—52 51 37—42, 41 23—28 36 17—19,
krom per kg 39—33, 206.917 stuks en 16.850
kg: paprika groen 12 17, 15 15—19. 18 8,
per kg 42—69. rood per kg 150—270,
3650 stuks en 32.300 kg: netmeloenen 4
105—120. 5 10. 6 100—125, 8 85—110, 4638
stuks; ogenmeloenen 6 155190, 8 14S—
180. 10 115—140, 12 85—90. 2492 stuks; mals
11—12, bleekselderij 10—13, aubergines
5 84 6 69—79, 8 66—73, 10 43—51.
DELFT, 30 augustus Groenteveiling:
komkommers AAA 5557, AA 5155, A
50—52. B 36—41, C 25—31, D 15—19, aan
voer 350.000 stuks: kromme komkommers
30—35. 23 ton: stek 72 ton; tomaten A 27
—87. B 670—800. C 580—670, D 289—340,
aanvoer 107 ton; snijbonen 145175, glas
sla 6—12.
DE LIER, 3 augustus Veiling Wes-
tcrleeo aardappelen 1518, poters 812,
3100 kg: andijvie 18—21, 1450 kg; dubbele
bonen 95—165, snijbonen 185—195, 570 kg;
alicanten 380—480, golden champion 410-
530, frankethalers 330—350, muscaat 430,
1050 kg totaal; komkommers extra AAA
54, AA 52—57, A 45—46, B 38—40, C 23—26,
D 16—17, per kg 30—35, 57.e00 stuks ex
port, 6100 stuks binnenland en 7600 kg;
netmeloenen blank 6 80110, 8 5590, 10
50, rijp 6 100—145, 8 85. 10 65—70, 12 50—55,
8800 stuks; ananasmeloenen 6 155160, 8
125—140, 10 80—105, 12 5—80. 825 stuks;
ogenmeloenen 8 105160, 10 85115, 12 70—
75, 15 40—50. 1650 stuks; spruiten AI 55—
75. BI 58-84. Cl 26, DHI 29, 650 kg;
aubergines 57—73, bospeen 34—38, 800 bos; wen
paprika z. per kg 40-74. 7800 kg; peter-
selle 16%. 300 bos; Perz'^f",„10^?' -
stuks: pruimen per kg *25 kg.
rabarber 25. 200 kg; selderij 6-8. 359»
bos: spinazie 33-55. 400 kg; spitskool
24—26. 250 kg; sla I 8—18, 24.500 stuks,
bloemkool 6 79. 8 "0—73 10 60—€3. 1000
stuks: tomaten extra A 750—820. C 580—
690, BI 680—770. Cl 560—800, CCI 260—310,
1300 bak extra. 52.500 bak I. 9200 bak
binnenland; uien Per 1,_"Lkbfj
Chinese kool 27-30. 550 kg; rode kool
g21. 420 kg; prei AIII 2o27. 450 kg,
paprika rood 165—330, 100 kg.
NAALDWIJK. 30 juli Coöp. Fruit-,
en Groenteveiling: mrnat^ X n 1039^
1110 C 1080—1100, I A lOaO—1080, B ïoao—
1070, C 1020-1080. CC 650-750 II A 490-
Kon r 550 C 300440, alicanten X 375—
m 1 300^3»5. II '"'.""STS
v 735 I 300—350. golden Champion x
1-580, 'i 425, II 155, muscaat II 245, suiker-
meloenen I 240-285. II 70-115. netmeloe-
nen I °0—170 H 25—80, ogenmeloenen I
45-165, II 15-55, perziken P" stuk 17-61,
snijbonen I 160-275, II 180-200, dubbjjo-
nen II 70-155, paprikas per stuk 9-51,
npr ire, roene 6575, rode 160400,
aubergines 23-75, selderij 6, sla 10—11.
peterselie 11%-16V:. Aanvoer: tomaten
20.400 kisten, meloenen 9900 stuks, pa
prika's 10.000 stuks.
Voorkoopprijzen 30-7-71: tomaten X A
1050—1080, C 1050, I A 1019-1080. B 1040-
1050, C 940—1050. CC 650, aanvoer: 60a0
kisten.
WATERSTANDEN
DEN HAAG, 3 augustus Waterhoog
ten van hedenmorgen: Konstanz 372 I.
Rhelnfelden 227 2. Straatsburg al
PlittersdorI 354 +4, Maxau 405 onv„ Plo-
chingen 126 +4. Mannheim 209 —11,
Stelnbach 102 —10, Mainz 222 —3, Bingen
134 —5. Kaub 146 —6. Trier 219 —1. Ko-
blciz 146 onv., Keulen 95 —3, Ruhrort 255
—2. Lobith 867 —3. Pannerdense Kop 841
—3, Nijmegen 649 —9. IJsselkop 795 1.
Eefde IJssel 311 —9. Deventer 202 —6,
Monsln 5442 —8. Borgharen 3830 30, Bel-
feld 1086 onv.. Grave beneden de sluis
503 2.
In verband met werkzaamheden in het
rivierbed van de Gelderse IJssel. ter
plaatse van km ral 923, zal tussen Brum-
men en Zutphen in de nacht van 3
augustus op woensdag 4 augustus tussen
20.00 en 06.00 uur de afvaart zijn ge
stremd. Bovenstrooms van het werk is
een waarschuwlngspost aanwezig.
DINSDAG 3 AUGUSTUS 1971
