Nieuwe Leidsche Courant | 1971 | 21 juli 1971 | pagina 4

Burgerlijke standen

I

I

Als dieven ons zien zijn ze al weg

s

.keurcollectie
rboeiende romans

f3.95

Ruziemakers

SCHEEPVAARTBERICHTEN

VISSERIJ* EN MAKKTNIEUWS

RUILDAGYOOR
FILATELISTEN

ssr,

Techn. bouw- en handels
onderneming FRISTOL N.V.

foto-pijplassers

1e fitters

autogeen lasser/fitters

JONGEMAN of MEISJE

ASSISTENT(E) v.n.l. voor
WINKELVERKOOP

Olga Matrassen N.V. (L.M.F.)

EEN TELEFONISTE

EEN ASSISTENTE
op de verkoopafdeling

NIEUWE LEIDSE COURANT

4

WOENSDAG 21 JULI

LEI DES Leidenaar J. Huschka
(58) is al achttien jaar nachtwaker
en is nog nooit een inbreker tegen
het lijf gelopen. Hij is er van over
tuigd dat de oprechte inbreker een
broertje dood heeft aan nachtwa
kers. „Als ze ons zien, zijn ze al
weg", stelt hij nuchtertjes.

De heer Huschka kent zijn vak.
Daarom heeft hij ook twee tele
foons om dag en nacht paraat te
zijn. Eén in de huiskamer en één
naast zijn bed. Er kan altijd iets
gebeuren. En dan is hij erbij.

Toen in 1965 de nachtveiligheids
dienst ophield te bestaan vond de
heer Huschka het eigenlijk jammer
zijn nachtelijke bezigheden te sta
ken. Hij had er twaalf jaar ge
werkt. Hij trommelde een paar

Reddingsdemonstratie
bij Katwijks strand

KATWIJK Zaterdag 24 juli om
3 uur wordt bij het strandgedeelte
tegenover restaurant De Zwaan een
grote reddingsdemonstratie gehou
den door de Katwijkse Reddings
brigade met medewerking van de
Marine Luchtvaartdienst en de Kon.
Noord-Zuidhollandse Reddingsmaat
schappij.

KATWIJK Zaterdag 24 juli is
er van 10 tot 6 uur in de sporthal
Cleyn Duin tegenover het gemeente
huis te Katwijk een postzegelruildag,
georganiseerd door de Katwijk-
se postzegelverzamelaarsvereniging
„Phllatelica".

TOP IS DE TOTO

SASSENHEIM Onlangs is onder
alle verenigingen, aangesloten bij de
Chr. Korfbal Bond (C.K.B.) een refe
rendum gehouden over het al of niet
meedoen aan de voetbaltoto. Het
merendeel der verenigingen heeft
zich voor de toto uitgesproken. Om
aan de toto mee te doen. moet de
sportbond lid zijn van de Neder
landse Sport Federatie (N.S.F.). TOP
had zich op de jaarvergadering van
de C.K.B. in november 1970 al posi
tief voor de toto opgesteld en aan
sluiting bij de N.S.F. gevraagd.
Vorige week is het dan zo ver ge
komen; de N.S.F. heeft de C.K.B.
voorlopig als lid geaccepteerd en dat
betekent voor TOP, dat zij nu aan de
toto kan meedoen. Dat geeft de
Sassenheimse korfbalvereniging de
mogelijkheid om via inkomsten uit
de toto een bredere financiële arm
slag te krijgen, waardoor de grote
wens van een eigen kantine mis
schien eerder werkelijkheid kan
worden.

Het komende korfbalseizoen zal in
de gezamenlijke KNKV-CKB-kom-
petitie een aparte veteranenklasse
worden gevormd. Nu in deze tijd
allerwegen het trimmen wordt aan
bevolen. geeft deze veteranenkompe-
titie voor oud-korfballers de moge
lijkheid op een andere manier de
conditie op te vijzelen. Er worden
afdelingen gevormd van ten hoogste
7 ploegen (12 wedstrijden), zodat bij
minder gunstig weer de wedstrijden
kunnen worden uitgesteld, zonder
dat de kompetitie gevaar loopt niet
te worden uitgespeeld. De spelers en
speelsters dienen de leeftijd van 32
jaar of ouder te hebben. Is men
jonger dan 32 jaar dan kan men zich
ook opgeven, maar dan zal er bij
voldoende deelneming niet in een
speciale veteranenklasse worden ge
speeld. Men kan zich voor dit twaalf
tal schriftelijk opgeven bij R. Meijer,
Vinkenlaan 21.

Zilveren jubilaris

WOUBRUGGE In hotel 'a Mole-
naarsbrug werd dinsdagavond de
heer G. VV. van der Laan gehuldigd
wegens het feit, dat hij 25 jaar gele
den als knecht in dienst trad bij de
landbouwer J. van Rijn.

Deze memoreerde, dat de jubilaris
na zijn schooljaren eerst bij enkele
veehouders in dienst was. „Wij heb
ben altijd veel steun aan elkaar ge
had en trokken in voor- en tegen
spoed samen op. Behalve op het ge
bied van de landbouw was u een
Manusje van alles op ons bedrijf.

Uit dankbaarheid voor dit alles
bood de heer Van Rijn een fiets aan
(de oude was gestolen), en een gou
den horloge. Mevrouw Van der Laan
ontving van de kinderen Van Rijn
bloemen.

Burgemeester J. C. van Wagenin-
gen deed zijn felicitatie vergezeld
gaan van een geschenk onder cou
vert.

Tenslotte bood de heer W. den
Hertog namens de Hollandse Maat
schappij van Landbouw de jubilaris
een speciaal diploma aan.

mensen op en begon een eigen be-
wakings- en controledienst. Nu
zes jaar later heeft hij een klei
ne vijfentwintig wakers in dienst
en ruim tweehonderd klanten. Elke
nacht doorkruisen vier mensen de
donkere stad op zoek naar onraad.
En als er iets is, bellen ze meteen
de politie en hun baas.

Drie keer

Als we een keer met zo'n nachtwa
ker meerijden, gaat de heer
Huschka achterin de auto zitten.
Achter het stuur zit Piet Ooster-
veer, een van zijn medewerkers.
Nadat de auto een paar keer ge
weigerd heeft te starten („Piet, je
mot er jenever ingooienbegint de
rit door duister Leiden. Van de ene
winkel naar de andere fabriek.
Door gangen en tuinen. Huschka's
mensen werken er per nacht zo'n
honderdvijftig af. Daar zijn ze van
tien uur 's avonds tot vijf uur
's morgens voor in touw. Vele be
drijven moeten zelfs drie keer per
nacht ivorden gecontroleerd. In dat
geval laten ze bij elk bezoek een
kaartje achter. Zodoende kan de
baas controleren of ze geweest zijn.
Zo niet, dan gaan ze eruit, vindt de
heer Huschka. „Dat kunnen we
niet hebben".

We rijden naar een naaimachinefa-
briek. Voordat de heer Huschka
uitstapt geeft hij eerst goed zijn
ogen de kost. Hij loopt om het ge
bouw heen. „Alles o.k.", mompelt
hij als hij aan de andere kant weer
opdoemt. De sleutel gaat in het
slot. Licht brandt.geluid klinkt
Nu wordt het spannend, denk ik.
Maar het is een andere nachtwa
ker, die naar de televisie zit te kij
ken. Ook al een medewerker van
Huschka. „Die moet ook gecontro
leerd worden", zegt hij. „Stel, dat
hij in slaap valt.De baas vraagt
hoe het met vrouw en kinderen
gaat en verlaat het gebouw daarna
weer. Op weg naar een drukkerij.
Zelfde recept. Behoedzaam erom
heen. Deur in. Licht aan. Gangen
door.en weer weg. Niets te be
kennen.

Noorderkwartier9 heeft
vakantie pro gram ma

LEIDEN De speeltuinvereniging
„Noorderkwartier" heeft een eigen
vakantieprogramma opgesteld. Het
ziet er zo uit; Donderdag 22 juli:
's morgens Stadsgehoorzaal en 's mid
dags vrij. Vrijdag 23 juli; met de
autobus naar Dierentuin Wassenaar.

2de week: Maandag 26 juli: 's mor
gens bioscoop en 's middags vrij.
Dinsdag 27 juli: met de autobus naar
Meijendel. Woensdag 28 juli: met de
autobus naar Pan v. Persijn. Donder
dag 29 juli: 's morgens vrij en 's mid
dags naar Stadsgehoorzaal. Vrijdag
30 juli: met de autobus naar Zuider
park Den Haag.

3de week: Maandag 2 aug.: 's mor
gens bioscoop en 's middags vrij.
Dinsdag 3 aug.: met de autobus naar
Pan v. Persijn. Woensdag 4 aug.: met
de autobus naar Zwembad „De
Does Donderdag 5 aug.: 's morgens
vrij en 's middags naar Stadsgehoor
zaal. Vrijdag 6 aug.: met de autobus
naar Flevohof.

Verzamelen steeds 's morgens half
negen of 's middags half één.

LEIDEN In het Kreatief Sen
trum treden zondag om acht uur de
Tokyo Kid Brothers op. Deze groep
voert een Japans theaterstuk op.

KATWIJK Geboren: Juzijna J
d. v. H v/d Meij en G Francken;
Ilonka C d. v. S v/d Plas en C P
Kruger; Martin z. v. M J G v/d
Bosch en A v. Beelen; Maarten C A
L z. v. A L v. Duijn en J C Veer
man; Cornelia C d. v. P Ravensber-
gen en P Schaap; Gijsbert C z. v. H
Rijneveld en P Verhoef; Mascha d. v.
J H Brouwer en M Inen; Sophia H d.
v. L Z Mastenbroek en L J Schaap;
Antoinette d. v. B H Kooijman en C
v/d Zwan; Iris F d. v. B J Berghuis
en M Arnouts; Dirk M z. v. D v.
Klaveren en T. Heemskerk; Cornelis
z. v. C F Blonk en A Zuijderduijn;
André z. v. C v. Düijvenvoorde en H
v. Blitterswijk; Shanta G d. v. H A
H Rampcrsad en G v/d Bent; Corne
lis z. v. C Kraijenoord en A v/d
Plas; Marleen d. v. J Brouwer en J
Groen; Lonneke J d. v. K Smilde en
W A v. Eeden.

Ondertrouwd: A Houwaard en D
M Zwanenburg; P A Klinkenberg en
K E Susan; C v/d Eijkel en I S S
Scheps; H v/d Bent en A Ruwaard;
D H Nieboer en C Mes.

Gehuwd: v. Duijn R H en Neer-
voort Y C; Hogewoning D en Nijen-
huis M J; Fioole J A en Schot J P
M; De Wolf A en Jonker O E H; Van
Rij T L J en Kloots E; Leenders C J
en Hoogendoorn C C.

Overleden: Guijt M 29/12 '94, e. v.
D v. Duijn; Gerstel T B 16/1 '81. w.
v. m P de Lange: Van Deelen C 16/2
'98; Hoek E 9/4 1910; Langerak E J
G 25/10 '88, w. v. D Koet; Van Dam
A A 13/11 '75, w. v. E V. Dalen; V/d
Marei J 31/12 1913; Van Duijn M
10/11 1959; Ten Doeschate G J 10'4
1921; Schaap R 23/5 1916; Parlevliet
J 23 3 1907; V/d Brake M A 16'4
1971; Leeb M L 9 8 1908. e. v. K H
v/d Plas; Zwaan W 15/8 1958.

LEIDERDORP Geboren: Wimke
E d. v. Rinkema F en Meijer W.

Ondertrouwd: M G Boutkan en W
A Moller; T W de Goede en E La-
bordus; C Vervark en D A Limburg.

Gehuwd: J P Roest en H A M
Schilperoort; J H Zwaan en M C
Zierikzee; J M G P v/d Lip en W G
v/d Vaart.

VOORSCHOTEN GEBOREN:
Jean-Paul, z v Elligens, J M F L en
Terheijden, P P; Liesbeth C, d v De
Haan, F J en Ter Harmsel, G H;
Barry, z v Muller, L D en Tjaden,
M W; Carolina C, d v Verrips, H W
en Benschop, D; Marcellinus G L, z v
Koch. M H J en V d Linden. I M L;
Lodewijk F, z v Beringen, F L en
Antonisse. J C; Paulus I M. z v Ar-
noldus, C M en Karremans, J E H;
Ivonne, d v Wigbers, A en V d Bosch,
J; Angela R, d v V d Horst, W en
Nganga, R M N; Monique F, d v
Beerends, K en Lammers, F J E;
Marius W R, z v Bosselaers, W J T
en Sayers, J M; Quirinus P J, z v V
Rooden. F L en Schill, G A; Marcel,
z v Alblas, P en Jansen, C J H; Peter,
z v Kouprie. P en Habermehl, M;
Chantal. d v Leijger, M E en V
Geest. M.

ONDERTROUWD: Beekhuizen, W
en Wittebrood, L M; Terpstra, H R
en Huijsman, M M; Aalders, J A E
en V Leeuwen, W T.

GEHUWD: Pennings, C A en Dek
ker. M G; Voogt, A en V Nes, M R;
V d Gouw, D J en De Vries, S; De
Jong, J J en V Velzen, E C C; Heij,
G J en Kraaijeveld, A M.

OVERLEDEN: Ten Hoeve, H, 65
jaar; Soentjes, w v Bancken, M J,
73 jaar.

VALKENBURG Geboren: Maria
H. S., d. v. A. J. v. Leeuwen en A. A.
v. Eeden; Gerrinda, d. v. N. v. d.
Horst en A. v. d. Top; Hester S., d. v.
J. P. Pardon en J. J. M. Gerritsen;
Nicolaas L., z. v. Y. Verdoes en C. J.
v. d. Nagel.

Getrouwd: A. v. Capelle en P. v. d.
Meij; W. Binnendijk en J. H. v. d.
Kreeke.

HAZERSWOUDE Geboren: Sén-
dor J, zv F v Ofwegen en E J Ko-
vécs; Anna M, dv H M J Koot en W
F W de Graaff.

Ondertrouwd: P J Hoogesnboom en
J M Verheul.

LISSE Geboren: Roelof P E z. v.
T v d Hoeven en A L Rutgers; Eve
line A d. v. S Dronkers en E Koop-
mans; Bemardina C d. v. P M Bee
len en A C Jonker; Danny C z. v. K
P Paardelooper en M P Slobbe; peter
z. v. A Schalk en J Wassenaar; Rod
ney J z v J Vledder en M v/d Zwart;
Cinderella M C d. v. J H A de Haas en
C C Jonkman; Raoul E C z. v. E P B
Tomasso en M L Schwalbe; Chantal
J d. v. H A v/d Zon en J B R
Lindeman.

Ondertrouwd: J Hazelaar en A J
Spaargaren; C J M Vreeburg en C M
Hesseling.

Gehuwd: L H G Wijts en J W
Schenk; C H Schakenbosch en J H
M Zwetsloot.

Overleden: B de Vries 67 jaar; M
F v. Overbeek 96 jaar.

Joegoslavische avond
in Katwijks sporthal

KATWIJK Vanavond om 8 uur
verzorgt de zang- en dansgroep
'Abrasevic' uit Valjevo in Joegoslavië
een folkloristische voorstelling in de
grote zaal van de sporthal Cleyn
Duin.

Verder zijn er vanavond een wan
deling langs het srand en door Kat
wijk (6.30 u. bij Fock de Best), zang
in de Oude Kerk (8.30 u.) en schaken
in de kleine zaal van Cleyn Duön.
(8 u.).

Hoog en laag water
Katwijk aan Zee

KATWIJK AAN ZEE Donderdag

22 juli hoog water 3.00 en 15.31 uur.
laag water 11.16 en 23.43 uur.

WATERSTANDEN

DEN HAAG, 21 juli Konstanz 398
1. Rhelnfelden 257 +6, Straatsburg
250 —26, Pllttersdorf 394 —18, Maxau
449 —7. Plochingen 126 +3, Mannheim
271 +17. Steinbach 115 +4, Mainz 254
11, Bingen 162 +9, Kaub 168 +2,
Trier 226 —1, Koblenz 165 —1, Keulen
122 onv.. Ruhrort 280 5. Loblth 894
Pannerdenae Kop 867 —3. Nijmegen 678
—6. IJsselkop 806 —3. Eefde IJasel 328
—2. Deventer 212 1. Borgharen 3830
—25. Belfeld 1082 —7, Grave beneden
de Sluis 502 —l.

De minste waterdiepten In de vaar
geul, heden vermeld op de waarschu
wingsborden, zijn In centimeters: Spijk
—St. Andrles 310, Pannerden—IJsselkop
260, IJsselkop—Drlel 260, Driel—Ame-
rongen 245. IJsselkop—Doesburg 240.
Doesburg—Zutphen 240, Zutphen—De
venter 245. Deventer—Windeshelm 250.

I.v.m. dringende reparatie van sluis 2
van het Noord-Wlllems-Kanaal wordt
het peil tussen Assen en Loon begin
woensdagavond te 19.00 uur met 25 cen
timeter verlaagd. Hierdoor zal de
scheepvaart op dit pand donderdae
waarschijnlijk de gehele dag worden ge
stremd.

Visserij

KATWIJK AAN ZEE Visalslag.
KW 170 152 kantjes, KW 123 566 kantjes,
KW 141 475 kantjes, KW 153 62 kantjes,
KW 39 47 kantjes. KW 32—34 kantjes,
VL 16 2 kantjes, VL 142 45 kantjes, SCH
46 24 kantjes, IJM 37 107 kantjes. Maat
jesharing groen klein 202—256, groot zout
148—156, vol groot groen 146159. ateur-
haring 11—125. makreel 63.60.

SCHEVENINGEN, 21 Juli Vlsserlj-
berichten. Besommingen kustvissers in
guldens: SCH 18—4045, SCH 32—3020,
SCH 65—59.110, SCH 66—5515, OD 8—7120,
GO 7—6770, TH 21—6145. Noteringen per
kg: gr tong 851875, grm 928—1027, kim
1011—1024, tong I 967—990, II 564—580.
tarbot I 900—1000, II 630—640, III 540—580,
IV 330—375, griet I 390—410, II 260—280:
per 40 kg: grm schol 76—90, middel
75—78, klein 59—67, wijting gestript 60—
65. rode poon I 8595. II 5565. schar
43—45, m kabeljauw 90—120. kabeljauw
I 80—85, II 68—75, III 58—65; per 100
kg: gr kabeljauw 210—270; maatjesha
ring per kantje: groen klein 242—250.
groen groot 157—165. Verwachte aanvoer
van de kust voor morgen: ca. 15 kust
vissers.

Aanvoer: 100 kisten wijting( 85 kis
ten schol, 185 kisten kabeljauw, 20 kis
ten schar, 10 kisten diversen. 2520 kg
tong en tarbot, 78 kantjes gezouten
haring.

VLAARDINGEN, 21 juli Visserij be
richt. Aanvoer: VL 112—71, VL 7—4.
VL 34—103, VL 73—92, VL 105—159. VL
121—58. VL 131—39, VL 16—79, VL 142—14.

Prijzen: kleine maatjes 230—255, grote
maatjes en volle 170—190.

IJMUIDEN, 20 Juli Aan de dins-
dagmarkt werden de volgende besom
mingen gemaakt in guldens: KW 41—
2000, KV/ 144—5800, KW 170—3400, KW
177—1900, KW 109—1800, SCH 171—8400,
TX 24—1600, TX 38—1900, UK 18—3400.
UK 148—3500, UK 245—2800. WR 136-
2600. WR 137—2500, IJM 8—1500, IJM
35—470. VD 6—2600, VD 8—2800, VD 15—
2600, VD 19—2800, VD 24—1500, VD 25—
2500, VD 48—1900, VD 75—1500, VD 89—
3900.

Aan de dlnsdagmarkt werd te IJmul-
den aangevoerd: 10.000 kg tong, 45
kisten en 15 premleklsten schelvis, 35
kisten wijting, 85 kisten kabeljauw en
gul, 165 kisten koolvls, 210 premleklsten
haring, 205 kisten en 85 premleklsten

LEIDEN Gistermiddag om twee
uur zijn twee Leidse jongens van 17
en 20 jaar, die in groepsverband
voorbijgangers op de Breestraat be
ledigden en naschreeuwden, door de
politie ingerekend. De ruziezoekers
die zich verweerden, werden met
hulp van enkele voorbijgangers in
een politieauto gedeponeerd.

Later op de dag werd, eveneens op
de Breetraat, een 24-jarige Leidenaar
aangehouden die ook voorbijgangers
lastigviel. Ook met hem maakte de
politie korte metten. De jongens wer
den na geverbaliseerd te zijn losge
laten.

LEIDEN Gisteravond om half
twaalf reed een 7-jarige bromfietster
uit Leiden te links op het Kort Ra
penburg. Toen zijn daardoor rechts
werd ingöhaald, raakte zij in paniek
en reed een 22-jarige Leidse voet
ganger aan. De voetganger werd met
een knieletsel en de bromfietsrter met
een hersenschudding naar het Diaco
nessen huis vervoerd.

KATWIJK AAN DEN RIJN
Donderdagavond om half zeven is er
in het verpleeghuis „De Wilbert''
een protestantse kerkdienst, waar ds.
Wisse uit Rijnsburg zal spreken.

KATWIJK Donderdag 22 juli
om acht uur zal de heer A. Remmels-
waal voor Duitse badgasten en ande
re belangstellenden een lezing met
lichtbeeldien verzorgen in gebouw
„Hoeksteen". De heer Remmelswaal
zal indrukken weergeven van zijn
reis naar Israël.

TER AAR De postduivenvereni
ging De Luchtsport hield een wed
vlucht met oude duiven vanaf Com-
piegne, afstand 335 km. De duiven
werden gelost om 7.00 uur, aankomst
eerste duif om 12.10,08 uur. snelheid
1081 meter per minuut. Uitslag: 1-3-8
en 9 Ph. Hoogervorst, 2 J. van Hame
ren, 4 B. Wassenburg, 5 G. Lenting, 6
en 7 B. Kroon.

Met jonge duiven werd een wed
vlucht gehouden vanaf Strombeek,
afstand 147 km. De duiven werden ge
lost om 7.00 uur, aankomst eerste
duif om 9.10,04 uur, snelheid 1128 me
ter per minuut. Uitslag: 1 en 24 J. van
Hameren, 2-3-6-86-19-20-25 en 29 D.
Mank, 4-5-12-15-21 en 23 B. Wassen-
burg, 7 en 18 G. Lenting, 9 E. Schuit,
10-11-13-14 en 17 A. Aakerboom, 26-
28 en 34 W. Zevenhoven, 22-30-31-32
en 33 J. van Zaal, 26 H. van Emmerik,
27 B. v. d. Bogert.

RIJNSBURG Vrijdagavond 8 u
zal ds. P. J. Dorsman uit Staphorst
ln de zaal achter de chr. geref kerk
oen spreekbeurt vervullen voor de
herv. evangelisatie.è

LEIMUIDEN De „Parel van
Leimuiden" heet de supermarkt van
de firma C. Th. Beuk en Zonen aan
de Kerklaan. Gistermiddag vond de
opening plaats door het 3-jarig doch
tertje Ceste van de bedrijfsleider C.
P. Beuk jr. Bij de opening van de
supermarkt werd het woord gevoerd
door de heer J. J. v.d. Meer namens
de firma Beuk. Wethouder W. Muys
bracht gelukwensen over namens het
gemeentebestuur.

De supermarkt is omgeven door
een groot parkeerterrein.

Achilles 20 Guayaquil nr Cal-
lac

Abel Tasman 21 te Fremantle*
Aclla 20 Rodriguez nr Cura
cao

Amstellaan 20 St Helena nar
China

Am stel land 20 Hamburg nr

Bremen
Area 19 NO Midway nr Mlrl
Batavier v. 20 rinlsterre nr

Casablanca
Bllitton 20 ZW Casablanca nr

Barcelona
Camltla 20 Punta Cordon nr

Singapore
Caplluna 4 aug Kharg eilan
den verwacht
Caplsterla 23 Las Palmas ver
wacht

Chevron Eindhoven 20 Fene-
rlffe

Chevron Nederland 19 Rich
mond nr Dumal
Chiron 21 te Savannah
Cocclnelle 19 Lelxoes nr
Brest

Copan 20 z Haiti nr Genua
Dallla 20 Durban nr Mena al

Ahmadl
Daphne 3 aug Tabango ver
wacht

Dlone 20 te Corrtton ver
wacht

Dutch Mate 19 Rotterdam nr

Teesport
Dutch Sailor 19 Wight nr
Poole

Ea 20 Z Marquesas eilanden

nr Guayajuil
Gaasterdljk 21 te New Or
leans

Gulf Swede 21 Vllssingen nr

Antwerpen
Gulf Hollander 20 Gulfhaven

nr Bantry
Hercules 21 te Guanta
Jason 30 Z Azoren nr Rotter
dam

Krebsla 20 W Fernando No-

ronho nr Rio de Janeiro
Kara 31 te Shellhaven ver
wacht

Kelletla 20 Jebel Channa nr

Karachi
Kermla 21 te Sal
Korovlna 20 La Mede nr Pi
raeus

Kryptos 20 ZW Guam nr

Wilmington
Korenla 21 te Port Elizabeth

verwaoht
Maaslloyd 20 ZW Acapulco
nr Balboa

makreel. 65 kisten schol, 15 kisten schar
en 45 kisten diversen.

In Schevenlngen werd aangevoerd:
70 premiekisten makreel en 20 kisten
diversen.

IJMUIDEN, 20 juli Prijzen per l
kg ln guldens: tarbot I 7.95, gr tong
9.17—7.98. grm 9.10—8.20. kim 9.96—9.15.
tong I 10.08—9.30. II 5.88—5 60, dichte
tong II 5.34; per 50 kg: tarbot 146139.
griet 83—70, gul I 78—71, II 69—53, III
50—48, kool I 38—29. II 32—23, w kool
I 52. II 40, gr schelvis 53, kim 54. schel
vis I 6145. wijting gestript 70—56, schar
5643. bot 21, gr en grm schol 148—122,
schol II 110—100, III 95—76, haring 42.80
—30.40, makreel 24.48—14, pilchards 22.20,
heek I 92—88, II 76—70, III 30, haai 20;
per 125 kg. gr kabeljauw 202—164. mid
del 204176. gr koolvls 82, middel 74—

M arkten

AALSMEER Prijsnotering Coöp.
Veilingvereniging „Bloemenlust" over
de week van 121 t.m. 17/7 1971: Bac-
care 18—110, Carina 6—35, Carla 12—71,
Duisberg 8—54, Sonia 11—74, Sonora
826, Interflora 1574, Furore 1056,
Junior Miss 5—37, Peer Gynt 28—105.
Roselandia 5—23, P. Sensation 8—19.
Super Star 11—69, Wh. Swan 7—28,
Tiara 4—19. Dr. Verhage 10—45, Kon.
der Rozen 1438. Jack Frost 424, Nor
dia 5—27. Zorina 7—25, Carol Princess
8—26, Bridel Pink 7—27, Prominent 12—
39 Carol 5—29, Red Garnette 5—31.
Gol. Garnette 3—15. Marimba 6—25,
Sp. Sun 10—35, Roswytha 5—20, Dlo-
tette 4—8, Travesti 27—64. Elsbeth li
—23. Pink Chiffon 5—18, Bregina 6—22.
Anjers Rose 3—28, Anjers- Rood 3—25,
Anjers Wit 3—18, Arthur 7—17, H. Moon

17—30, Dusty 6—7, Esperance 7—16, Ele
gance 7—16. Fanfare 18—38, Tangerine

18—38, G J Sim 5—15. Gemengd 11—21,
Joker 13—33, Keefers 6—16, Yellow 13—
24, Or. Beauty 27—55, Laddy Sim 6—19,
Pr. Ann 6—15, Charmeur 2514. Anthu-
rium 45—165. Calla 110. Strelitzia 60—
130, Iris 59—110, Prof. Blaauw 108—175.
Chrys. Jaarrond 108—280. Gerbera 17—
64. Freesia enkel 35—85, Freesla dubbel
55—110. Asp. Plumosa 39—135, Gladiolen
per bos 26135, Gladiolen colv. per bos
40—100, Lathyrus 24—70, Belllnda 945.
Esther Ofarlm 10—37, Annabelle 6—25,
Rublnette 7—21, Motrea 1042,

De prijzen werden ln de loop van de

week steeds hoger, vooral Baccara
tot voor kort ongekende prijzen,
buitenstaanders is het onbegrijpelijk
zaterdag een Baccara 5 tot 10
opbrengt en die zelfde Baccara 3 j
later voor 65 tot 75 cent verl
wordt. Anjers profiteerden ook va

diverse bloemen werden tegen
-aq jajaq ^oo opopad azap ue.\ a
taald.

KATWIJK AAN DEN RIJN. 20 j(
Groenteveiling: waspeen AI 800—970
600—980. BI 1118— 1350. Cl 1010.
peen I 65—69, II 47—76, sla 14—1'.
dijvte 10—26, kroten 4io420, pete
918. bloemkool 6 per bak I 82—113,
—67, 8 per bak I 68—92, II 16—5
per bak I 3241, prei AI 60—71, I
31, uien 230450, bonenkruid 10,
kool 19—26, rode kool 17, selderij
blauwschokkers 115, prlnsessenbone
krulpeterselie 32.

Aanvoeren: waspeen 65.000 kg.
peen 7500 bos, bloemkool 15.000

ROELOFARENDSVEEN. 20 juli
Bloemenveiling: Am. Anjers 8—28,
Charmeur 4648, Rozen Garnette,
rol. Zorina, Spanish Sun, Sonora.hl
ral Princes, Nordia 6—13, Carla 1
Faberge, Seventeen 7—9, Super Star
24, Prominent, Carina 1017. Ba are

OS11 PfilirHn 1111 Cnnin 1 CIQ

EN

s. 1
dsti

—215, Freesla's 37—95, Irissen 135
Statice 47—95, Gladiolen 75—140, C
leis 5575, Asters 7580, Phygostegii
45. Wirrals Supreme 57—64, Listris
120, Ornithogalum 32—130, Dahlia's 4
Phlox 55—60 per bos.

MONSTER, 20 Juli Veiling
land: druiven: alicanten 450470,
champion 480560, prei 6782. p
115135, paprika 4565. tomaten L
315, I 290—295, R 275—285, stook

Rijndijk 300, Hazerswoude
vraagt voor direkte indiensttreding

met gasunie certificaat

voor onderhoudswerkzaamheden.

Soil, telef. 01714-2341-2343 of dagelijks
op ons kantoor te Hazerswoude.

UNIVERSITEITSBOEKHANDEL
J. GINSBERG n.v.

vraagt

voor eenvoudige administratieve werkzaamheden.
Leeftijd 1620 jaar, en

Leeftijd 1822 jaar. Redelijke alg. ontwikkeling is
voor deze functie vereist.

Soil. Kort Rapenburg Ï7, Leiden. Tel. [phone]

NAALDWIJK, 19 juli Coöp. I t
en Groenteveiling: tomaten X A
320, C 275—295, I A 289—295, B 315 tóar
C 270—275, alicantenI 480—510, II „T<
240, frankenthalers I 410420, gig<
champion X 500, netmeloenen I
180. II 55—165, ogenmeloenen I 95nolc
II 15—70, perziken per stuk 13—44,
men per kg 115255, bloemkool I 4
II 41—70. snijbonen I 95—160, club,
bonen I 115—125, II 100—110, pap
per stuk 11—28. pepers per kg 75 jes
aubergines 16—74, rode kool 13, se orli;
5%—17, peterselie 14. Aanvoer: ton -
23.300 kisten, meloenen 7200 stuks

sitte

Hansenstraat 71-77, Leiden
heeft plaats voor

en

Leeftijd ca. 18 jaar.

Mulo- of Mavo-opleiding gewenst.
Kom eens langs of maak een afspraak.
Tel. [phone] toestel 26.

nh
lan
pe;
br:

vo
vijl
hte

t w

Ovi
laar

din;
mac

pev.
sfe
zale
Eei
mai
wte
ypt
zelf
En 1
mee
den
jfai

Ui

KO$tfh,

Trouwen? Maak van uw
dag een sprookje. Door spe
ciale service en moderne
trouwauto's. Trouwbedrijf
De Groot, Beestenmarkt 3,
telefoon 23300.

Kunstgebitten, reparaties
klaar terwijl u wacht. Dage
lijks beh. zat. van 9 tot 4
uur. Fa, L. A. van Berge-
Henegouwen, Schelpkade 47,
Leiden, telefoon 20794.

Trouwplannen? Roeds v.a.
f 30 per auto verzrgt het ge
specialiseerde trouw- auto
bedrijf uw trouw stoet. Met
moderne 8-persoons Chrys
lers en chauffeurs in fraai
beige livrei. Ook voor om
liggende gemeenten uw ad
res. Let op!!! Inlichtingen
uitsluitend Zeemanlaan 12a,
Leiden, tel. 23055. Dir. J. J.
de Jong.

Wasserij „Ozon" voor uw
was, chemische reiniging,
partijen jassen, overhemden,

overalls, kledingreparaties de
stoppage, suède reiniging s m
enz. Vraagt inlichtingen, be rt?
22615.

Bezoekt wasautomaticUorde
;,De Eendracht", Zoeter nj
woudsesingel 14b. Munte .is
verkrijgbaar van 's morgen
half 8 tot 's avonds 7 uuif
zaterdags van half 8 tot lfude
uur v.m. Uw wasgoed
kg), gordijnen en dekens,
helder gewassen en gelijks
gecentrifugeerd in 40 mi
Droogkasten en stoommaj
gel aanwezig om uw w:
kastklaar te maken. Che ver
misch reinigen, 4 kg f 7.

Wij verzorgen al u%t l
drukwerk, tegen billijkLn t
prijzen. Ó.a. visitekaartjes^
geboortekaartjes, verlovingsr
kaartjes. Prima afwerkinsfer'
en vlotte bediening. Druk?1 n
werk Service Halpa, Haan all
lemmerstraat 64, tel. 24185jrs i
Naast Muziekhandel C. Hoeen
fenk.

Hij loopt weer puik mefd..
onderdelen van Struik. Duh g.
voor al uw motor-, scooterfoa£
en bromfietsonderd. naar T^(
Struik, Groenesteeg T
8, telefoon 22026.

din;

ik

MET f 19.75

VOORDEEL

Macoma 31 ter hoogte van
Kaapstad verwacht nr Go
thenburg
Marathon 21 te Nlckerle
Maron 20 New Orleans nr
Aruba

Medon 22 te Salonlki ver
wacht

Onoba 20 Bonny nr Rotter
dam

Parkhaven 20 St. Paulrocks

nr Antwerpen
Parthenon 21 te Aruba
Patro 21 Kharg eilanden nr

Bombay
Poolster 18 te Krlstinestad
Situla 20 te Rotterdam
Sloterkerk 20 Z Colombo nr

Rotterdam
Tamara 20 ter hoogte van
Eastlondon nr Mena al Ah
madl

TJIwangl 22 te Brisbane ver
wacht

Vasum 20 NO Manilla nr Sln-

Geldbesparen d aan bod

van da nieuwste SPIEGELSERIE
Vijf splinternieuwe boeken van auteurs

met een sterk verteltalent. Een rijk be-

zit voor iedere liefhebber van lezen.

Normale prijs per boek in veelkleurige
band: f 7.90. Maar als u vandaag de

voordeelbon Invult, verovert u ze

voor de helft van de prifs

Ja, u betaalt dan maar f3.95 voor zo'n

1 prachtroman. Grijp deze gelegenheid
J aan. U boekt maar liefst 6 x f 3.95 -
J ƒ19.75 voordeel.

In de 5 nieuwe romans wisselen span -

2 ning, ontroering, humor en tragiek el-
2 kaar af. U geniet van die boeken. Maak
B gebruik van het geldbesparend aan-

bod. Per boek betaalt u telkens n^toa-

zending maar

MOEDER, DAAR IS AMY - Alme Vervoort

Dwaalwegen der liefde. Twee zusters en één man. Speelt da jaloerse

Suus een spel met Nico? Doornat hij de situatie niet of is zijn hart ver- 2
deeld? Pakkend verhaal, rijk aan gebeurtenissen.

EERSTTOEN DE SCHEMERING VIEL - Dolf Kloek

Speelt in Amsterdam. Het onderwijzeresje José heeft een. fijne klas, g

maar er komen grote conflicten in haar leven. Ontbreekt het haar aan
nederigheid? Moet ze zó liefhebben?

GOLAN - Welja Bergman

Een drama op de camping. Waar is Ulla gebleven, die in een van de g

kampeerhuisjea woonde? Is er Iets ergs met haar gebeurd? Een speur- g

tocht leidt tot vele levensonthullingen.

EEN MAN ALS SIMSON - Waldemar Auguatiny 2

Alex Jerks heeft veel invloed op vrouwen en meisjes. Deze „Simson"

wordt bewonderd. Maar meer nog gewantrouwd. Terecht? Temidden
van de verzoekingen blijkt eerat hoe hij wérkelijk is.

HET HABSHUISJE - AkkeTermel

Het stadsmeisje Deli is een echte steun voor het boerengezin met z*n

'vele problemen. Maar Siem, de oudste zoon, is haar gróótste probleem. 2
Waarom aarzelt hij nog, als haar hart reeds ja zegt?

VUL NU DE BON IN
U kunt deze voordeelbon
afgaven aan uw boekhandel
ofópzendenin open envelop
zonder postzegel,
geadresseerd als volgt

20 ZW Bermuda nr

Waalekerk 20 Genua nr Mar
seille

Waardrecht 20 Z Kp Race nr

Kopenhagen

Antwoordnummer 22
Wageningen

^ez^oi^eefWech^^e 5 romans van de Spiegelserie I
tegen de helft van da prijs

- f 3.95 per gebonden boek totale voordeel f 19.75
Jal Stuur mij de boeken van de Spiegelserie, te beginnen
met da aangekondigde collectie

naam:

straat:

plaats:

rechtstreeks van ds ultgever/vfa boekhandel:

SPIEGELSERIE ANTWOORDNR. 22 WAGENINGEN

4ze i
e V
naa

iing]

JN
oi
jen
rti
ir.
die
g<
de
s a
Ike
1<

ack
ji-,

jeir
(F

t V
ht u
t o
Vat
te.
■n, i

bui
ten
voc
de
o gc
een

de 1
este