4
Hongersnood op Kaap Verdische eilanden
tc
Recordbezoek voor
15e Tour de Lisse
J^Tom Okker
stuit op
Newcombe
Flatbouw nog steeds
onverteerbare zaak
SCHEEPVAARTBERICHTEN
etros j an-Kortsno j
„Lekkerkerk" op
concours
VISSEKIJ0 EN M AKKTNIEUWS
ar
;li
1 197
EU WE LEIDSE COURANT
9
MAANDAG 12 JULI 1971
y T O 4*il
duit:
zij
;e. Dfsl
e 861 it!
■r zoi°^n
heej
idelij
Vrii
'droe
Beter overleg in toekomst
GSTAAD (Reuter, UPI)
lom Okker heeft gisteren in de
;s inale van de open Zwitserse
ijl ampioenschappen, die in
}staad zijn gehouden, in vijf
:ts van Wimbledon-kampioen
Newcombe verloren* New-
j ereikt door een gemakke-
jke zege op Ismael El Sha
de halve finales, won
a tweeënhalf uur met 62,
•7, 1—6, 7—5, 6—3.
ter1
[e vai
n zij
en.
ken
iet cii
;n doi
tduil
jelui
a zij
le 60.2
ïs <n(
:hurg€
•>e oee.
nales
£(-»«
.415
Shee
Mi
9.50.3.
6. Lei ft
mpioe
D 45.
laha
m/u),
ad (G
Yam arel
roni
we rel
ilarsoi
usta
m/u).
(Hon
Yam:
58.07
i Yam
astlni
m/u).
op e
»aki.
umiei£
I Au t
suzuipe:
istini
Tom Okker kwam in de finale na
iterdag in drie sets (63, 62. 97)
oy Emerson te hebben verslagen,
laar verloor in het gevecht tegen
t ewcombe snel de eerste set. Na de
irfveede te hebben gewonnen, leek de
id ederlandse prof profijt te heoben
-kken van een korte onderbre-
wegens de regen. Hij stond
ij ewcombe slechts één game toe. Na
n i vierde set te hebben verloren,
,irak Okker in de beslissende set in
vijfde game door Newcombe servi-
(3—2) en kwam daarna op eigen
jslag met 400 voor. Newcombe
:hter sloeg net op tijd en hard terug
in hield Okker voor de vierde achter-
envolgende keer van de Zwitserse
tel af.
Bij de dames ging de titel naar
tangoise Duit, die de Australische
'y esley Hunt met 63 en 63 ver-
oeg. De Frangaise had in de halve
:les Marijke Schaar uitgeschakeld
6—3).
De Roemeen Ilie Nastase heeft de
nternationale kampioenschappen van
tad op zijn naam gebracht. Hij
ersloeg in de finale de Deen Jan
«eschly met 6—7 6—2 6—1 6—4. In
fewport versloeg een briljant spelen-
Ken Rosewall in de finale van de
ampioenschappen Van Wales de
Iritse prof Roger Taylor met 61
In Dublin, bij de Ierse kam-
ioenschappen, „revancheerde" Mar-
et Court zich enigszins van ^aar
lerlaag op Wimbledon. Zij versloeg
inne Goolagong met 63, 26 en
3. Cliff Drysdale won in Dublin
et herenenkelspel door Clark Graeb-
met 10—8, 6—3 te verslaan.
ss ieder
Z voni
MOSKOU Oud-wereldkampioen
usta figran Petrosjan wiens verdedigende
m/u) aktiek de West-Duitser iHübner zo
op e lanig irriteerde dat deze in de
wartfinales na een reeks remises de
u, trijd staakte, vergt in de halve fina-
es ook het één en ander van de ze
nuwen van zijn landgenoot Kortsnoj.
ïisteren besloten de Russische
Grootmeesters tot de vierde achter-
•envolgende remise. De partij was in
eerste instantie afgebroken. Na 65
ïtten gaf Kortsnoj de hoop op volle
ist op.
Jen steden in West-Duitsland zullen in
de wedstrijden, gespeeld ln de ilnale-
oules voor het wereldkampioenschap
itbal. binnen hun muren krijgen. Het
_..i München (capaciteit stadion 80000).
rdag tuttgart <74.0001. Neurenberg (64 000), Keu-
m (53.000), Frankfurt (70.000), Hannover
toe rs.000), Hamburg (71.000), Dvtsseldorf
iO.OOO), Gelsenkilrchen (68.000) en West-Ber-
»jn (110 000).
>T d% De mtddengewlchtbokser. Laurent Daut-
■pprr u,lle- ex-kampioen van Frankrijk en en-
'cc Vle malen tegenstander van de Nederlan-
n d#er Luc van Dam. Is inParijsoverleden.
Een vriendschappelijke voetbalwedstrijd
ussen de nationale ploegen van Argentinië
n Paraguay, die ln Rosario werd gespeeld.
i( indigde in een 1—0 overwinning voor Ar-
entlnië.
Een estafetteploeg van Tennessee heeft
•lleni
liep
ten estaieiiepiueg van ïei 11 lessee neen.
Uq( Ijdens de strijd om de Amerikaanse atle-
tafet iektltels een wereldrecord gevestigd op de
x 100 yards estafette. De ploeg bestaande
it Diane Hughes, Debra Wedgeworth,
gaafiattline Render en Iris Davls
Tsinl
t ue voigenae atieics zune
uli In Crystal Palace aan internationale
gist* redstrijden deelnemen: Anneke de Lange
'Werl k>arta. 800 m). Joke v. d. Stelt (De Spar-
"ernle Boxcm (Forthls) en Els Gom-
nltas) allen 1.500 m, Marjan Burg
vore raaf (Oss-WIK) en Stans Brehm (AVR)
gm lelden 400 m, Annemleke Bouma (Atmo-
en 'es'" hoogspringen.
I (74' De Engelse atleet David Bedford heeft
irlai 'idens de interlandwedstrijd Groot-Brltan-
i!ë Frankrijk het Europese record op de
r- 1 0 kilometer gebracht op 27 minuten en 47
(00 econden. Het oude record stond op naam
•lg L 3,1 de Oostduitser Jtlrgen Haase.
opli<
ad ge
pui
et ni
HOEK VAN' HOLLAND Vooraf
gaand aan de wijkraadsvergaderin
gen zal er een intensiever beraad zijn
tussen het afdelingsbestuur en de
wijkraadsfractie van de Partij van de
Arbeid in Hoek van Holland. Daar
mee hoopt men onaangename botsin
gen zoals die zich voordeden tijdens
de laatste wijkraadsvcrgadertng, te
vermijden.
Op die vergadering namen de he
ren F. van Hezik (secretaris van de
afdeling en gemeenteraadslid) en W.
van der Star (lid van de Rijnmond-
raad), namelijk een standpunt in ten
aanzien van flatbouw op de Hoekse
Brink, dat lijrnecht stond tegenover
dat van de fractie. Gezien de manier
waarop een en ander in een openbare
vergadering plaats vond, verzochten
de wijkraadsleden F. C. L. van Vugt
en C J. van Ameijde, het afdelings
bestuur een vergadering te willen be
leggen om de kwestie uit te praten.
Inmiddels was er in een bijeen
komst tussen afdelingsbestuur en
wijkraadsfractie al orde op zaken ge
steld. en aanzien van de te volgen
gedragslijn bereikte men volledige
overeenstemming. In het vervolg zal
de wijkraadsagenda tevoren intensief
worden bestudeerd door bestuur en
fractie.
Dat betekent niet dat men dan in
alle gevallen een eensluidend oordeel
zal hebben. Een afwijkende mening
kan door wijkraadsleden of (tijdens
het vragenhalfuurtje) door leden en
bestuursleden naar voren kunnen wor
den gebracht. Daarbij zal het duide
lijk moeten zijn dat men als lid van
uit het publiek dan persoonlijk
spreekt en niet namens de afdeling.
De manier waarop het wijkraadsinci
dent in de publiciteit is gekomen,
vond men overigens tvat ongelukkig.
Inmiddels hebbfen de heren Van
Hezik en Van der Stat in resp. de
Rotterdamse gemeenteraad en de
Rijnmondraad ongeveer gelijkluiden
de vragen gesteld ten aanzien van de
voorgenomen flatbouw.
De beide herep keren zich tegen
het advies van de wijkraad die zich
accoord verklaarde met flatbouw.
De vragenstellers citeren uit enkele
rapporten, waaronder het oecologisch
rapport Rijnmond, dat onder meer
zegt dat uitbreiding van de woonkern
van Hoek van Holland niet wenselijk
wordt geacht, gezien de nog te ver
wachten uitbreiding van industrieën
in Europoort en de nieuw te vestigen
industrieën op de Maasvlakte.
In een schets over de ruimtelijke
structuur van Rijnmond wordt ge
pleit voor een afstand van minimaal
3,5 kilometer tussen milieuverontrei
nigende industrieën en woonkernen.
Ook het streekplan Rechter Maasoe
ver West wijst erop dat Hoek van
Holland slechts een beperkte functie
heeft als woongebied. De heren Hee-
zik en Van der Star menen dat er
voldoende redenen zijn om afwijzend
te staan tegen hoogbouw in Hoek van
Holland. Luchtvervuiling en geluids
hinder zullen de toekomstige flatbe-
LEKKERKERK Het tamboer
korps van de muziekvereniging „Lek-
kerkerk" heeft onder leiding van
haar tamboer-mailre Piet dep Bruin
met succes deelgenomen aan een
drumbandconcours, georganiseerd
door de christelijke sprtvereniging
„Advendo" te Berkel. Uitgekomen
werd in de afdeling uitmuntendheid.
Voor de lopende mars „Ons Dren
the" van S. Egbert werd 88Vt punt en
voor de staande mars „Drumfestival
Brazil", eveneens van Egberts, wer
den 88 punten behaald, zodat er in
totaal met 176!/ï punt een tweede
prijs werd behaald.
Op dit concours werd slechts door
één van de tien deelnemende korpsen
een eerste prijs behaald.
woners ten deel vallen, zo menen zij.
De vereniging Het Groene Kruis en
de Bond voor Leefbaarheid protes
teerden al eerder tegen flatbouw op
de Brink.
Anke Rijnders jaagt
verder op records
DEN HAAG Bij nationale
zwemwedstrijden in Den Haag
heeft Anke Rijnders in één race
vier nationale records op de 200
meter vrije slag verbeterd. Met
een tijd van 2 min. 10.8 seconden
verbeterde ze zowel het adspi-
ranten- als senioren-record op
25 en 50 meterbanen.
Het oude record van de 50 meter-
baan stond sinds de Europese kam
pioenschappen van Barcelona al op
naam van het Amerfoortse meisje
met een tijd van 2 min 13.0 seconden.
Dat van de 25 meterbaan had ze in
haar bezit met 2 min 12.7 seconden,
een tijd, die zij op 20 februari in
Amersfoort maakte.
Ter vergelijking: het Europees re
cord staat met 2.08.2 op naam van de
Oostduitse Gabrielle Wetzko, het we
reldrecord is met 2 min 06.5 seconden
in het bezit van de Australische Sha
ne Gould.
Het is pas vier jaar geleden sinds
de Amerikaanse Pamela Kruse met
2.09.7 als eerste zwemster ter wereld
beneden de grens van 2 min 10 secon
den kwam. In Europa dook twee jaar
geleden Gabrielle Wetzko als eerste
onder deze grens.
De ploeg van PSV verbeterde het
nationale dames- en meisjesrecord op
de 5 x 50 meter vrije slag. De Eind-
hovense ploeg, bestaande uit Nienke
Wingelaar (31.0) Mar ja van Deurse
(30,9), Veronica Stel (30,1) Anke Ka-
trien Depla (29.2) en Astrid Verver
(28.5) kwam uit op 2 min 28,6 sec. Het
oude record stond met 2.29.3 ook op
naam van PSV.
Een ploeg van ZIAN verbeterde het
Nederlandse record op de 10 x 100
meter vrije slag voor meisjes onder
16 jaar en bracht het op 11 min 2.42
sec. Het record was in bezit van VZC
Vlaardingen met 11.26.2 sec.
Rlnus Mlchels zal dinsdagmiddag in
Barcelona het contract ondertekenen, dat
hem als trainer aan de club van die naam
bindt.
De Rotterdamse atleet Steef Ktjne heeft
in Waregem een Internationale steeple
chase gewonnen.
FrankriJk heeft In Portsmouth de in
terlandwedstrijd voor herenequipages te
gen Groot-Brlttannië gewonnen met 206.5
punten tegen 201.5.
De Nederlander Ad Duycker ls ln Loke
ren winnaar geworden van een wielerwed
strijd over 108 km.
De Nederlandse damesploeg heeft in Ni
ce ln een Internationaal volleybaltoernooi
met 3—2 gewonnen van Frankrijk.
De Leldse krachtsportvereniging De
Spartaan ls Nederlands kampioen gewicht
heffen geworden door een overwinning op
Helios Stoppelveld.
De 31-Jarige Mexicaan Lee Trevlno heeft
voor de derde maal binnen een maand een
Internationaal open golftornool gewonnen.
In Southport bij het Engelse kampioen
schap bleef hij de vier Jaar oudere Lu
Liang Htian van Formosa een slag voor.
De Nijmeegse eredivisieclub NEC heeft
de 20-Jartge SIJe Vsser, lnksachter van
Hermes DVS, voor twee Jaar gecontrac
teerd.
VIJFKAMP
VIJFKAMP: 1. Mlep van Beek (ADA): 100
meter horden 13.5, kogelstoten 12 69. hoog
springen 1.72, verspringen 6.02, 200 meter
24,7, totaal 5038 punten 2. Mary van de
Raadt (Holland) 14.4 - 11.61 - 1.75 - 5.87 -
25.5, totaal 4762 pnt.; 3. Marjan Ackermans
(DEM) 14.5 - 11.72 - 1.75 - 5.75 - 26.S totaal
4645 pnt; 4. EUa Hoogendoorn (PAC) 14 1 -
11.55 - 1.73 5 81 - 25.6,totaal 4615 pnt 5
Hillle de Lznge (Sperwers) 14.1 - 10 06. 1 55
- 5.86 - 24.7, totaal 4657 pnt.
TIENKAMP
1. De oorlander (AVR) 100 meter: ll.l.
verspringen 6.81, kogelstoten 13.97, hoog
springen 1.96, 400 meter 51.3, 110 meter hor-
oen 14 7, discuswerpen 4.ƒ78, polshoog 3.90,
speerwerpen 53.36, 1500 meter 4.26.4, 7497
pnt.; 2 Nusse (AAC) 11.1, 6.70, 11.76, 1.85,
49 3, 14.7, 37 18, 4.40, 50.22, 4.13.2 7448 pnt 3.
Krljnan (GAC) 6893; 4 Jonkers (Volt) 6863;
5 Klaassen (De kelen) 6753 6. Stam (Zaan
land 6705.
RUD VERDONCK
in Alkemade
Mede dank zjj het fraaie zomer
weer hebben de ruim 1000 kinderen,
die aan de wandelvierdaagse deel
namen. niet alleen een prettige ont
spanning beleefd, maar hebben zjj
tevens kunnen genieten van het
mooie natuurschoon, waaraan Alke
made en Roelofarendsveen zo rijk is.
Zaterdagmiddag kwam deze wan
delvierdaagse tot een feestelijk sluit
stuk. Voor de vele belangstelldenden
langs deze route werd dit feestelijk
schouwspel nog verhoogd door de
muzikale medewerking van de mu
ziekverenigingen „Door Gunst Ver
kregen" uit Nieuwe Wetering,
„Nomero" uit Rijpwetering en
„Liefde voor Harmonie" uit Roelof
arendsveen.
Vandaag is de jeugd op het bouw
terrein aan de Mr. Peeklaan, Meer-
kreuk en Roelofstraat begonnen aan
een geheel nieuw aspect van de
vakantiespelen, nl. de huttenbouw.
Als de vaders van de kinderen in
deze dagen zoeken naar de hamer,
nijptang of ander gereedschap, dan
kunnen zij er zeker van zijn, dat
fermd. Met deze gereedschappen,
verzameld hout, en de onmiskenbare
fantasie zullen zij in enkele dagen
tijd een nieuw dorp aan de gemeente
Alkemade toevoegen.
'Billenprikkersfeest'
in Warmond
WARMOND Ook in düt zomerse
weekeind was er ruimschoots gele
genheid om te kunnen genieten van
het vele wat de Kaagweek dit jaar te
bieden heeft. Het kunstmarktje trok
bijzondere belangstelling en de klein
tjes kregen niiiet genoeg van het groot
knutsel- en kl'ied'erfeest in de gym
zaal. Voor de nodige afwisseling was
er in park „Groot Leerust" een kin
derfeest. Vooral het optreden van het
bekende kindercircus „Atleta", had
naituurlijk veel belangstelling van de
jeugd temeer daar dit kindercircus
telkens met iets bijzonders naar vo
ren komt.
Jammer was het dat, wegens inter
ne moeilijkheden, de mode-show van
bad- en zomerkleding geen doorgang
kon vinden. En dan niet te vergeten
het groot „Billenprikkersfeest". Dit
roept associaties op die er echt niet
bijhoren. Het muzikale gedeelte van
(fit feest werd verzorgd door het
Jerry-Jox-sextet. De liefhebbers van
popmuziek kwamen in Ut Sloepie
ruimschoots aan hun trekken.
In de jeugdisocieteit „Flophouse"
kwamen voor het voetlicht de „Pink
Sensation", die ook het muzikale ge
deelte verzorgde in de feesttent in
park „Groot Leerust".
OEGSTGEEST Paarse-deuren-
plan. Mensen, die voor iedereen, die
behoefte heeft aan communicatie
hun deur willen openen, kunnen bij
Annelies van Duinen, Vincent van
Goghiaan 52, tel. 54523, stickers krij
gen, die op of bij de deur kunnen
worden geplakt.
LISSE Dc vyftiende Tour de
Lisse zit er weer op. Voor de eerste
maal kwamen de organisatoren zelfs
met een batig saldo uit dc bus. Piet
de Koning, één van dc eerste mede
werkers aan de wielerronde: „De be
langstelling was enorm. Er stonden
in totaal zo'n 10.000 mensen langs de
kant. Dat is xeen recordaantal. Dc
oorzaak is het grandioze weer. Alles
was een stuk moeilijker geworden
als we de rennertjes door de regen
hadden moeten laten fietsen.
Niet alleen voor de organisatoren
was deze Tour anders. Verheugend
was vooral het feit, dat ook de onder
linge kreahtsverhoudingen tussen de
Deze maand besluit
over Middengebied
NOORDWIJK Verwacht wordt,
dat Ged. Staten vóór 1 augustus een
besluit zullen nemen over de drie
bestemmingsplannen „Kern Noord-
w(jk-Binnen", „Kern Noordwjjk aan
Zee" en het veelbesproken „Midden
gebied".
In een hoorzitting in het provincie
huis te Den Haag hebben de in
dieners van de talrijke bezwaar
schriften gelegenheid gehad om hun
bezwaren toe te lichten. Zij werden
aangehoord door de commissaris van
de koningin mr. J. Klaasesz en ge
deputeerde ir. N. Buijsert. Het ge
meentebestuur van Noordwijk was
op de hoorzitting vertegenwoordigd
door de wethouder van openbare
werken, de heer C. van Duijn en door
de stedebouwkundige prof. ir. J. van
Tol.
Mr. B. C. punt, een der indieners
van een bezwaarschrift, kantte zich
tegen de aanleg van tennisbanen in
het „Middengebied", omdat hierdoor
de belangen van de Noordwijkse
sportverenigingen kunnen worden ge
schaad bij de exploitatie van de
Casino-banen.
De heer Th. F. J .Jansen zei. dat
de makers van de plannen in gebreke
waren gebleven een planologisch en
sociologisch onderzoek te overleggen.
De belangen van de winkeliers
werden verdedigd door mr. V. C.
Groenendijk.
Wethouder Van Duijn gaf het
standpunt van de gemeente weer. Hij
liet zich genuanceerd uit. Als hij
moest kiezen tussen afkpuring van
het plan „Middengebied" en goed
keuring van de plannen „Kern
Noordwiik-Binnen" en „Kern Noord-
wijk aan Zee", óf afkeuring van de
drie plannen, zou hij prijs stellen
op Goedkeuring van de kernplannen,
zo deelde hij op een vraag van de
gedeputeerde mede.
De hoorzitting werd door ongeveer
zestig personen bijgewoond.
jeugdige renners zorgde voor veel
sensatie. Weliswaar is nog niet af
gerekend met de onaantastbaarheid
van de gele truidrager, die als primus
interparis de Tour regeert, toch ont
brak het deze ronde niet aan span
ning..
Jos de Ridder kon zich zaterdag
avond niet waarmaken en eindigde op
de vijftiende plaats. Ook Glasbergen,
rappe sprinter in de etappes, kan het
in de eenzame race tegen het uur
werk niet vlammen. Als verrassing
in deze Tour kwam wel naar voren
Gerard Bemelman. A!s enige renner
ging hij een persoonlijk duel aan met
Hendrie van Steyn. Eenmaal lukte
het hem als eerste over de streept te
gaan, eenmaal werd hij tweede.
Voor deze strijdlust werd hij be
loond met de prijs voor de strijd-
lustigste renner. De prijs voor de
ongelukkigste renner, evenals alle
andere prijzen uitgereikt door ex-
Tourbaas Jan' van Kesteren, ging
naar P. v. d. Hoorn. Door materiaal-
pecht was deze talentvolle renner
vanaf de tweede plaats van het klas
sement getuimeld naar een middel
matige positie. Het hoogtepunt
vormde de huldiging van winnaar
Hendrie van Steyn. Onbetwist had hij
de scepter gezwaarid, daarvoor kreeg
hij wat hij verdiende De eerste prijs
plus een kus van de Tourmissen
Angela Hoogenes en' Petra Meyer.
UITSLAG
Uitslag tijdrit over 5 km: 1 Hendrie
van Steyn 8.53; 2. Ben Meyer. 8.04;
3. Albert v. d. Burg 8.05; 4. Marcel
Hageman 8.25; 5. Rob Schrama 8.31.
Ploegenklassement 6e etappe: 1. J.
v. d. Reyden; 2. Caspers; 3. Heemskerk:
4. Graficus; 5. Ons Weekblad.
Algemeen ploegenklassement: 1. J.
v. d. Reyden: 2. Graficus; 3. Dirk
Schouten; 4. Caspers; 5. Faas-Simca.
Eindklassement 1. Hendrie van
Steyn 4.58.59; 2. Albert v. d. Burg
4.59.25; 3. Ben Meyer 4.59.27; 4. Marcel
Hageman 4.59.52; 5. Rob Schrama
5.00.10.
SASSENHEIM Zaterdagmorgen
tegen 12 uur zag een automobilist die
achter een Volkswagen reed, nabij
het Sassenheims viaduct, dat er vlam
men achter uit de voor hem rijdende
Volkswagen kwamen. Met claxon en
lichtsignalen kon de bestuurder wor
den gewaarschuwd. De heer en mevr.
M. C. v. d. R. uit Den Haag met hun
kleinkind konden op tijd de wagen
verlaten. De Sassen hei m se brandweer
kwam nog met schuimblussers, maar
er was geen houden aan. De wagen
brandde geheel uit.
Vit de VEENSTREEK
ALKEMADE Geboren: Alexan
der J, zv J L Henzing en J E A Cor
nel issè; Suzaruna J A, dv M A Hoo-
genboom en M J Kerkvliet; Francis-
ca M R dv W F Janssen en H C Hoo-
genboom.
Ondertrouwd: L N M van den Ak
ker en E M Zoet; A J W Spiruiit en
J H Lunenburg.
Gehuwd: W H A Derksen en W M
van Ruiten; L S M Bakker en C W
van Berkel; J P A Lourier en G C
van Haestregt; J C A M de Bruijn
en J C E M de Jong.
Overleden: H J Hoogenboom, 75 j.
BURGERVEEN Kampwinkel ge
opend. Het was feest op de. camping
De Westeinders van de familie
Van der Blom. Onder enorme be
langstelling werd de 100 m2 grote
kampwinkel geopend. Een welkome
uitbreiding van de accommodatie
van deze door mensen uit de gehele
werled bezochte camping. Er ver
blijven in het algemeen zo'n zeshon
derd gasten op deze camping.
Vit de RIJNSTREEK
HAZERSWOUDE Bromfietser
gewond. De Hazerswoudse jongeman
Clemens Timmermans is zaterdag
middag met zijn bromfiets op de
Sportlaan tegen een personenwagen
gebotst. Gevolg was, dat hij met ver
wondingen aan been en arin en een
lichte hersenschudding ter observatie
moest worden opgenomen in een
Leids ziekenhuis.
Achilles 11 te Buenaventura Dladema 10 Kp Blanc nr terdam
Ablda 10 W Land's End nr Forcados Ned Lloyd Kembla 10 O St
Rotterdam Dlone 12 te Rotterdam Helena nr Port Elizabeth
Acila 12 te Djakarta verw Ea 11 te Auckland Oranje Nassau 11 te Parama-
Algorab 10 WZW Lissabon nr Esso Nederiand 10 ONO St Hbo
'lamburg_ Helena nr Perzische golf
Aikes 9 te Rotterdam Hercules 14 te Aruba
Amstellaan 10 NO Funchal nr Kaiyd0n 10 Teesport nr Stan-
PhUtppia 10 Kharg eiland nr
Bombay
PhUldora 10 Mlri nr Kikuma
China Philtne 13 te Mirl verw
Amstelland 11 Ouessant nr Katelysia 10 NNW Paramari- PolyborVf._1X ZW Walvlsbay
Amsterdam bo nr Montevideo
Amstelveld 10 Basrah nr Kermla 10 te Curacao
Bahrein Korovlna 10 Rotterdam
Artemis 12 te Hamburg Havre straat Tauranga l
W Freetown nr Kossmatella 10 Penang nr (Ind.) nr Brisbane
Singapore Straat Fushimt 10 Rlo de Ja-
ZO Formosa nr neiro nr Salvador
Visserij
SCHEVENINGEN, 12 juli Vlsserijbe-
richten. Besommingen trawlers ln gul
dens: SCH 3—760. SCH 5—7620, SCH 118—
5755, SCH 196—7920. Noteringen per kg:
gr tong 660—686. grm 643—685. kim 718—
720, tong I 794—801. II 602—614, tarbot I
725—744. II 450—460. III 260—300. IV 120—
120, griet I 200—240. II 80—110; per 40
kg: grm schol 4016. middel 35—38. klein
2427. schelvis n 4850. rode poon I 55
70. n 32—45. schar 12.80—13. m kabel
jauw 40—50. kabeljauw I 3640. II 2330.
III 22—27. m koolvls 17—18, koolvls I
15—16.50, II 2.15—5.50; per 100 kg: gr ka-
blejauw 80—158, gr koolvls 5558; per 50
kg: verse makreel 39—40; maatjesharing
per' kantje: groen klein 220—285, groen
groot 160—200. zout klein 160—165, zout
groot 155—160. Verwachte aanvoer voor
morgen: van de kust circa 10 kust-
vissers.
Aanvoer: 115 kisten schol, 15 kisten
wijting, 125 kisten kabeljauw. 115 kisten
koolvls, 15 kisten schelvis, 15 kisten ma
kreel, 20 kisten diversen, 1820 kg tong
en tarbot. 1502 kantjes gezouten haring.
2271 pakken diepvries haring, 1009 em
mers diepvries haring. Diepvries haring
klein 57.60—59.80, idem groot 58—52 per
pak; emmers diepvries haring 10—17
per 1
prijzen
er laag
nr Le Havre
Patro 11 te Bombay
Sllula 8 W Dakar nr Las Pal-
Flores
Great Yarmouth Kryntos
r/W W,ilvUI-.aai ..r.
Mirl
Sloterkerk 9 te Hongkong
Kara 10 ONO Fernando No- straat Holland 10 Kaapstad
Billiton 10 WZW Walvisbaai
nr Barcelona
Caplsterla 9 W Las Palmas ronha nr Curacao nr Santos
nr Rotterdam Lovellla 12 te Kaapstad verw Talamanca 10 WZW Havana
Chevron Arnhem 10 WZW Laarderkerk 10 Marmagoa nr nr Baltimore
Bermuda nr Curacao Kaapstad Tara 12 te Rotterdam
Chevron Eindhoven 11 te Macoma 10 Comorln nr Per- Thuredrecht 10 ZO Kp Race
Stockholm zische golf nr Brake
Chevron Nederland 10 WZW Metula 18 te Mena al Ahmadi Toloa 9 Nagoya nr Acajutla
Seattle nr Richmond verw Tamara 10 Montevideo nr
Chiron 11 te Port of Spain Medon 12 Piraeus nr Bei- Mena al Ahmadi
Copan 10 Kp Catoche nr Pto roeth vasem 14 te Kobe verw
Cortez Maron 13 te Houston verw Viana 10 pass Sombrero nr
Capiluna 10 ONO Vitorla nr Memnon 12 te Hamburg Rotterdam
Rio de Janeiro Musllloyd 10 te Port Ellsa- Vitrea 9 Philadelphia nr Cu-
Diloma 10 ten anker Forca- beth racao
dos Marathon 12 te Barbados Willemskerk 10 Shlmura nr
Daphne 10 ZW Comoro eilan- Naescourier 10 Tunis nr No- Yokohama
den nr Mena al Ahmadi vorossisk Wonosobo 11 Pisco nr Manza-
Dosina 9 ZO Iwojlma nr Me- Nassauborg 8 te Delfzijl nillo
na al Ahmadi Nieuw Amsterdam 11 te Rot- Zarla 19 te Sriracha verw
Markten
AALSMEER Prijnotertng Coöp.
Veilingvereniging ..Bloemenlust' over de
week van 5/7 t.m. I0ri 1971: Baccara 6
—71. Carina 419, Carla 645, Dulsberg
531. Sonia 13—62, Sonora 421, Inter-
flora 641. Furore 3—22, Junior Miss
3—15, Peer Gynt 24—76, Roselandla 3—
14, P. Sensation 3—22, Super Star 6—27,
Wh. Swan 4—14, Tiara 2—10. Dr. Ver-
hage 532, Kon. der Rozen 12—41, Jack
Frost 3—14, Nordia 3—15. Zorlna 3—19,
Carol Princess 4—14, Bridel Pink 3—14,
Prominent 528. Carol 2—16. Red Gar-
netta 419. Gol. Garnette 2—7, Oranje
Garnette 3—6. Marimba 313, Sp. Sun
4—15, Roswytha 3—10. Dlorette 2—5,
Travesti 13-51. Elsbeth 3—17. Pink Chif
fon 3—19. Breglna 412. Motrea 610.
Anjers Rose 4—21, Anjers Rood 3—24,
Anjers Wit 3—17, Arthur 11—18, Har
vest Moon 11—». Charmeur 24II, Dusty
6—17, Esperance 6—12, Elegance 7—16,
Fanfare 5—17, Tangerine 26—43, G J
Sim 6—20, Gemengd 11—16, Joker 9—25.
2438, Laddy Sim 8—17, Pr. Ann 6—12.
Anthurlum 55—100. Calla 30. Iris 65—70,
Prof. Blaauw 100—205. Chrys. jaarrond
90—220. Gerbera 10—68. Freesla enkeu
40—120, Freesia dubbel 60—110, Asp. Plu-
mosa 30—90. Gladiolen per bos 45—230.
Volv. per bos 36—150. Lathyrus 20—64,
Rozen: Annabelle 10—23, Rublnette 6—
Keefers 7—16. Yellow 11—39, Or. Beauty
22, Belinda 1240, Esther Ofarlm 15—
40. pe prijzen van rozen zowel als an
jers lagen maandag al direct heel wat
lager dan de zaterdag ervoor, dinsdag
en woensdag konden de anjers zich
nog enigszins handhaven, wat voor ro
zen en de diverse bloemen al moei
lijker was. De daarop volgende dagen
werd de prijs nog veel slechter, met
uitzondering van enkele uitschieters ln
de R Garngtte en Bacc. die nog top-
prijzen kregen.
KATWIJK AAN DEN RIJN Groen
teveiling: waspeen I 880. II 580, bloem
kool zes ln een bak I 38—55, II 16—39,
acht in een bak I 3042, bospeen 64—
75, andijvie 16, sla 3140. uien 340,
spitskool 22. spinazie 12—13. tuinbonen
25—27. Aanvoer waspeen 3000 kg.
ROELOFARENDSVEEN. 10 juli
Bloemenveiling: Door het warme zo
merweer. alsmede het groot aantal va
kantiegangers. ls de vraag naar
men sterk teruggelopen. D
kwamen dan ook op een
niveau en het kwam zelfs
draal van diverse partijen bloemen.
Speciaal voor anjers en vooral de
tweede sortering kon niet altijd een
koper gevonden worden. Enkele note
ringen: Am. anjers 3—10. Yellow 15 en
Charmeur 26—31. Rozen klelnbloemlg 3—
5, Baccara 814, Carla. Super Star.
Prominent. Belinda 510 per stuk. Tros-
anjers 42—90. Chrysanten-jaarrond 75—
135. Wlrrals Supreme 10—35. Irissen 37—
95, Freesla's 2547. Colvillels 32—65.
Gladiolen 32—90, Statlce 20—70, Ltatrlx
35—55, Phlox 20—35 per bos.
ROTTERDAM. 12 Juli Veemarkt.
Aanvoer: dagaanvoer 1158 dieren, waar
van 367 varkens en 791 slacht runderen.
Prijzen per kg: slachtrunderen extra
5.35—5.95. I 4.75—5.20, II 4.25—4.60, III
4.10—4.20, varkens I 2.32—2.34, H 2.284-2.31,
III 2.25—2.28. stieren 4.75—5.50, worst-
koelen 4.104.30, slachtzeugen 1.85--1.93.
zware varkens 2.10—2.15. Overzicht:
Slachtrunderen: aanvoer minder, handel
kalm. prijshoudend, stieren hoger in
prijs. Varkens: aanvoer groter, handel
zeer lui, prijzen lager, enkele prima's
boven notering.
UTRECHT Op de paardenmarkt
In Utrecht werden maandag 421 dieren
aangevoerd. De prijzen waren voor:
luxe paarden 1500—2550, werkpaarden
1400—1825, oude paarden .200—1750.
3-Jarige paarden 1150—1X50, 2-jorlgc
paarden 8501125, veulens 600—800, hitten
9251125, slachtpaarden per kg geslacht
gewicht 3.604.10, Jonge slachtpaarden
per kg geslacht gewicht 4.104.70. De
handel was rustig.
hoo
met
van
- 5.
erma
i tots
14.4
3obb
ij V!
in
ntoe
zette
FT
g V2
boe!
ünde
ichti
giste
blij'
en
(door Amilcar Cabral)
De Kaap Verdische eilanden zijn de oudste kolonie die Portugal in Afrika
heeft. Net als de andere Afrikaanse volken, die al eeuwen lang te maken
hebben met Portugese overheersing, leeft de bevolking van de Kaap Verdi
sche eilanden, in totaal 250.000 mensen, in verschikkelijke ellende en on
wetendheid. Zij leven echter onder sociale en economische voorwaarden die nog
erger zijn dan die welke de andere koloniën moeten verduren. Door de aanhou
dende droogte is landbouw onmogelijk geworden, en landbouw is het enige be
staansmiddel dat de mensen op de Kaap Verdishe eilanden hebben.
Gedurende hun eeuwenlange aanwezig
heid zijn de Portugese kolonisten nooit in
staat geweest, of hebben zelfs maar gepro
beerd, passende maatregelen te nemen om
de economische ontwikkeling te bevorde
ren, of om hongersnood te vermijden, die
steeds weer tienduizenden mensen op het
eiland het leven kost. Integendeel, nadat
de Portugezen het land op een versrhrlk-
kelijke manier hadden uitgebuit, gebrui
ken zij nu aan de ene kant de hongersnood
als een middel om hun greep op de eilan
den te verstevigen en proberen zij aan de
andere kant goedkope arbeidskrachten op
de eilanden te werven, die zogenaamd een
contract krijgen, maar die in werkelijk
heid slavenarbeid moeten gaan verrichten
op de grote plantages van de blanke kolo
nisten en bij kolonialistische maatschap
pijen in Angola en op Sao Thomé.
Studie
De volgende cijfers ontlenen we aan een
studie over de Kaap Verdische eilanden,
een boek dat in 1960 in Lissabon is ge
drukt door het Onderzoekinstituut voor
overzeese gebiedsdelen. Deze cijfers geven
een indruk van de stille tragedie waarin
de mensen van de Kaap Verdische eilan
den leven.
Van 1747 tot 1900 zijn er op de eilanden
58 hongersnoodjaren geweest, die aan meer
dan 250.000 mensen het leven hebben ge
kost. Sinds 1900 zijn er 21 jaren geweest
dat er hongersnood heerste. Daarbij zijn
135.000 mensen omgekomen. Als we deze
sterftecijfers vergelijken met de bevol
kingscijfers, kunnen we het volgende lijst
je samenstellen:
Jaren van
hongersnood
1773—'76
1830—'33
1863—'66
1900—'03
1920—'22
1940'43
1940—'48
Percentage van
de bevolking
dat omkwam
50
35
40
15
35
Gedurende 223 jaar (1747-1970) heeft de
bevolking van de Kaap Verdische eilanden
meer dan een halve eeuw geleden onder
hongersnoden. Het totaal aantal slachtof
fers overtreft het inwonertal van de eilan
den. In deze eeuw hebben deze mensen al
21 hongersnoodjaren meegemaakt Ieder
jaar van hongersnood stierf tussen de 15
en 35 procent van de bevolking.
Deze tragedie steekt schril af bij het
zogenaamde civiliserende en kerstenende
werk, dat de Portugezen zeggen te doen in
Afrika. Het feit dat er op dit moment weer
hongersnood heerost op de eilanden is een
onweerlegbaar bewijs dat de situatie de
laatste tijd niet wezenlijk veranderd is en
van de minachting van de Portugese kolo
nialisten voor het Afrikaanse volk van de
Kaap Verdische eilanden.
Noodsituatie
Na drie jaar van aanhoudende droogte
ontberen de mensen, en vooral de armen.
nog steeds de minimale hoeveelheid voed
sel nodig om in leven te blijven. De Portu
gese autoriteiten hebben officieel erkend,
dat er een noodsituatie heerst, maar zij
doen hun uiterste best de feiten over de
hongersnood verborgen te houden voor de
wereld.
Het bezoek dat de Portugese premier
Narcello Caetano onlangs aan de Kaap
Verdische eilanden heeft gebracht, was in
de eerste plaats bedoeld om de bevolking
gerust te stellen. Hij beloofde „hulp ten
einde de gevolgen van de crisis te vermin
deren en er zeker van te zjn, dat de hon
ger niet te veel slachtoffers zou eisen". Het
was overigens de eerste keer, dat een Por
tugese minister de eilanden „in verband
met de hongersnood" bezocht Dat wijst er
wel op dat de toestand nu zeer ernstig is
én dat de bevolking van de eilanden met
uitsterven wordt bedreigd.
Uitgebuit
De Portugese regering is verantwoorde
lijk voor de zeer ernstige situatie waarin
de mensen van de Kaap Verdische eilan
den leven en sterven. De Portugezen zou
den er, in naam van de meest elementaire
menselijke waardigheid, vanaf moeten zien
het volk van de Kaap Verdische eilanden
nog langer uit te buiten. Het is duidelijk
dat de bevolking van de eilanden genoeg
heeft van bezoeken en beloften, zij hebben
eten nodig, genoeg eten om niet te sterven.
Die hulp is meer dan ooit nodig nu de al
drie jaar aanhoudende droogte vooral het
eiland Santiago treft, dat in normale tijden
de helft van de bevolking van alle eilan
den samen van voedsel voorziet Als er
niet snel hulp komt, kan de bevolking ge
halveerd worden.
De tragische gebeurtenissen van de af
gelopen 58 jaar hebben wel aangetoond,
dat de Portugese regering niet in staat is
effectieve maatregelen te nemen om de si
tuatie te vert>eteren. Men kan ook de doel
treffendheid in twijfel trekken van de
hulp die premier Caetano heeft toegezegd
en die overigens nog niet is aangekomen.
Immers Portugal, een onderontwikkeld
land, besteedt ongeveer 50 procent van
zijn nationale inkomen aan de koloniale
oorlogen in Afrika. Iedereen kan weten
dat de Portugese regering niet in staat is
geweest de problemen van ondervoeding
in eigen land doeltreffend te bestrijden.
Recht
Het probleem van de hongersnood moet
nu onder de aandacht van de wereld ge
bracht worden. De internationale publieke
opinie heeft het recht te weten wat er op
de Kaap Verdische eilanden gebeurt. De
staten en nationale en internationale orga
nisaties die willen helpen, hebben het
recht om de bevolking van de Kaap Ver
dische eilanden te hulp te komen. Het le
ven (of de dood) van de Afrikanen op de
eilanden kan niet overgelaten worden aan
het Portugese koloniale bewind.
Daarom brengt de Afrikaanse Partij
voor de onafhankelijkheid van Guinee en
de Kaap Verdische eilanden (PAIGC), zich
bewust van de haar verantwoordelijkhe
den en van de dringende noodzaak de le
vens van tienduizenden mensen tc redden,
speciaal die van de kinderen en jonge
mensen, die in de eerste plaats slachtoffer
van de hongersnood dreigen te worden,
deze tragedie onder de aandacht van de
wereld.
Zij doet een dringend beroep op de ont
wikkelde landen, nationale en internatio
nale hulporganisatie», het Vaticaan, kerke
lijke instellingen, en op individuen die
willen helpen, hun invloed te gebruiken en
alle middelen waarover zij beschikken om
het volk van de Kaap Verdische eilanden
concrete hulp te bieden waardoor een
nieuwe catastrofe voorkomen zou kunnen
worden.
Zij vraagt via secretaris-generaal Oe
Thant de Ver. Naties om onmiddellijk de
maatregelen te nemen, die zij nodig oorde
len om de ernst van de situatie vast te
stellen en de bevolking van de eilanden te
helpen de hongersnood te bestrijden.
Samenwerking
Zij vraagt de regering van Portugal af
,te zien van alle initiatieven om de hongers
nood te gebruiken als een politiek instru
ment en als een middel om de bevrijdings
beweging te onderdrukken. De PAICG
vraagt de regering van Portugal ook sa
menwerking mogelijk te maken met natio
nale en internationale groepen die te ken
nen geven dat ze willen helpen de honger
snood op de Kaap Verdische eilanden te
bestrijden.
En zij spreekt nog eens uit, dat tij de
onwrikbare wil heeft de strijd voor de be
vrijding van de eilanden voort te zetten en
te ontwikkelen om de koloniale overheer
sing te beëindigen en om samen met de
andere volken, inclusief het Portugese
volk, de Afrikanen op de Kaap Verdische
eilanden te bevrijden van ellende, onwe
tendheid en honger.
Amilcar Cabral is secretaris-generaal
van de bevrijdingsbeweging voor Guinee
en de Kaap Verdische eilanden (PAIGC).
Bovenstaand stuk bereikte ons mei enige
vertraging vla de dr. Eduardo Mondlam-
Stichting.
