THUIS
KOERIERS
M
ik
BOLLEN-
PELLERS(STERS)
329
DE NIEUWE
KINDERBIJBEL
SLAVINKEN
HAMBURGERS
ALPENSCHNITZELS
GELD. SCHIJVEN
STUKS BIEFSTUK
TARTAAR
398
449
ZELF
ZELF
f 31.50
actie
O
G. J. Goekoop
J. C. Hartman
zwarte hond
Jan v. Duuren
de koning
Voor 1.25,
NIEUWE LEIDSE COURANT
Nederland, België of Luxemburg
gevraagd voor direkt
Eduard Nieuwenhuis N.V.
Heereweg 1 - Lisse
Tel. 02521 - 5247
AANKOMEND
KANTOORBEDIENDE
I SAUCIJZEN fQfil
I SCHNITZELS \Af\l
EEN TYPISTE
EEN KLEIN-
OFFSET-
DRUKKER
Mffii mmm (SPHffiE
HANDIG THUIS
jfc VEILING TE RIJNSBURG
PERZISCHE, CHINESE, OOSTERSE en
SMYRNA en andere TAPIJTEN
n-e
GS^BI
i£U
VOOR
ADVERTENTIES
31441
Ko
Sna,
NIEUWE LEIDSE COURANT
10
maandag 12 juli 1971
FAMILIEBERICHTEN
In Jezus ontslapen.
Heden heeft de Here tot Zich genomen in Zijn
Heerlijkheid onze geliefde vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader, broer, zwager en oom
SIMON POOT
weduwnaar van Belia Steenwijk,
in de gezegende ouderdom van 92 jaar.
M. F. POOT
J. G. C. POOT
F. POOT
T. J. POOT-van Leeuwen
A. POOT
E. POOT-Visser
Klein-, achterkleinkinderen
en verdere familie
Maasland. 9 juli 1971.
Westgaag 58.
De overledene staat opgebaard in een der zalen
van ,,'t Trefpunt", aldaar is gelegenheid tot condo
leren op dinsdag 13 juli 's avonds van 79 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op woensdag
14 juli in ,,'t Trefpunt", deze begint des namiddags
om 2 uur, waarna de begrafenis zal plaats hebben
op de Algemene Begraafplaats te Maasland.
Inplaats van kaarten.
Heden overleed heel rustig, voorzien van het H.
Sacrament der zieken, onze oudste zuster en schoon
zuster en onze lieve tante,
EMMA AFRA MARIA SMIT
oud 75 jaar-
H. C. SMIT
A. M. SMIT .Bollen
A. E. M. SMIT
PIERRE.
NIKE
HEINE
ANNEMARIEKE
Leiden, 10 juli 1971.
Huize „Roomburgh". Zaanstraat 151.
Corresp. adres: Leliestraat 100, Leiden.
De overledene is opgebaard in het Mortuariuip van
Huize „Roomburgh".
Op maandag wordt te 19.00 uur in de kapel van
Huize „Roomburgh" een gebedsdienst gehouden.
Wij vieren de H. Eucharistie voor haar zielerust
dinsdag 13 juli a s. te 1100 uur in de kapel van
Huize „Roomburgh". waarna te ca. 12.15 uur de
bijzetting plaatsvindt in het familiegraf op de R K.
Begraafplaats „Zijlpoort".
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed
tot onze diepe droefheid na een moedig gedragen
lijden, nog vrij onverwacht, onze lieve zorgzame
moeder, behuwdmoeder, oma en overgrootmoeder,
JACOBA MARIA JOHANNA
STUIFZAND
weduwe van Johan Petrus Joseph Ramb
op de leeftijd van 72 jaar
Den Haag: M J. W. PRINS-Ramb
Leiden: A. M. Th. RAMB
C. M. VAN TIENEN-Ramb
W. VAN TIENEN
Leiderdorp: .1 P. J. RAMB
C. J. RAMB-van Steenbergen
Breda: P. J. V. RAMB
Y RAMB-van Asperen
Kleinkinderen en
achterkleinkind.
Leiden. 12 juli 1971.
Koestraat 10a.
De overledene is opgebaard in de Aula van Be
grafenis-Associatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69.
Gebedsdienst aldaar: dinsdag en woensdag te 20.00
uur, waarna gelegenheid tot condoleren.
Wij vieren de H. Eucharistie voor haar zielerust:
donderdag 15 juli a.s. te 9.30 uur in de parochiekerk
van Maria Onbevlekt Ontvangen «Hartebrugt waar
na de bijzetting in het familiegraf op de R.K. Be
graafplaats te Oegstgeest.
c.a. spin en zn n.v:' amsterdam
r het betere drukwerk
telefoon (020»-2492 82' n.z. voorburgwal 271
Heden nam de Here tot
Zich, onze lieve zuster,
schoonzuster en tante
THALIA BARTHA
DE LANGE-
geboren Gerstel
weduwe van
Dr. Marie Pieter de Lange
Namens de familie:
Mr. E. P. J. J.
GERSTEL.
exec. test.
Katwijk aan Zee,
10 juli 1971.
Boulevard 11.
Correspondentie-adres:
Hugo de Vriesplein 4.
Heemstede.
De rouwdienst is bepaald
op donderdag 15 juÜ a.s.
om 9.30 uur in „Over-
duin". Nachtegaallaan te
Katwijk aan Zee, waarna
de begrafenis zal plaats
vinden om 11.30 uur op de
Algemene Begraafplaats
te Alkmaar.
oogarts
Kanaalweg 44 Leiden
PRAKTIJK HERVAT.
Van huis weggelopen op
zaterdag 10 juli
55 cm lang, 40 cm hoog.
Luistert naar de naam
Bobby. Woont Meloenstr.
3, Leiden. Wie brengt hem
's avonds na 8.00 uur
terug?
VERHUIZINGEN
ln binnen- en buitenland.
Onder garantie
pianotransporten
Verwarmde bergplaats
voor inboedels.
Middelstegracht 36,
Leiden. Tel. 25468-24060.
UITZENDBUREAU
Telef. 01710-31710
Korevaarstraat 33
Lelden mabu
ongeacht de periode, goot de
naar uw vakantieadres in
Voor andere londen wordt 0,50 per dag extra berekend.
1. Wij verzoeken u voor de betaling van de portokosten
uitsluitend gebruik te maken van de u toegezonden
acceptgirokaart en niet zelf te gireren.
2. Gebruik UITSLUITEND onderstaand formulier en vul
het duidelijk in BLOKLETTERS inl
3. De opgave moet MINSTENS TIEN DAGEN van tevoren
in ons bezit zijn I
Te laat ontvangen opgaven zullen er oorzaak van zijn
dat u de eerste dagen nog geen krant op uw
vakantieadres ontvangt.
4. Opgaven per telefoon, via een bezorger of op een
girokaart kunnen beslist niet meer in behandeling
worden genomen.
5. Verzending van kranten naar het buitenland geschiedt
geheel op uw risico. Ervaring toont aan dat kranten
in Italië en Spanje met veel vertraging of in het ge
heel niet worden bezorgd.
Men kan zich hierop bij betaling van porto- en
abonnementskosten NIET beroepen.
ABONNEE
STRAAT
WOONPLAATS
Zend mijn kront naar onderstaand vakantieadres:
Eerste dog van toezending:-
Laatste dag von toezending:
Deze opgave, geplakt op briefkaart (20 et.) of in enveloppe (25
cent) zenden aon de Nieuwe Leidsc Courant, ofd. abonnementen,
postbus 76, Leiden.
Goed nieuwe voor mensen met aambeien.
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
Pijn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
De wetenschap kent tegen
woordig een middel dat de bij
zondere eigenschap heeft aam-
heien te doen 'wegdrogen*. De
pijn stopt. De zwelling ver
dwijnt. Dit middel heet Sperti
Preparation H.
Met Sperti Preparation H ver
schrompelen ook hardnekkige
aambeien.
Sperti Preparation H is mild
en ontsmettend. Voor direkto,
snelle, afdoende behandeling
van aambeien is er maar één
middel: Sperti Preparation H
zalf en zetpillen.
Voor goede krachten
vervoer mogelijk.
129 "189
MALSE
BORSTLAPPEN
500 GRAM
MAGERE
VARKENSLAPPEN
500 GRAM 419
BOERENMETWORST
AM. CORNED BEEF
I0NGEW0RST
N.V. VLEESWAREN
EN CONSERVENFABRIEK
VAN DEN BERG CO. - WASSENAAR
vraagt voor spoedige indiensttreding:
voor eenvoudige werkzaamheden,
accuratesse vereist.
Sollicitaties schriftelijk of te onzen kantore Rijks
straatweg 103 (maaldrift) Wassenaar.
Tel. 01751 - 3141.
GEHAKT H.O.H.IQfi I
- TRAM It/O
(M It/O
I VARKENS
TOO GRAM «V I
BLANKE
SCHOUDER-
KARBONADE
^500 GRAM
KALFSBORSTLAPPEN
500 GRAM
KALFSRIBLAPPEN
500 GRAM
FILET
AMERICAIN 190
150 GRAM *£fU
VLEESSALADE QQ
250 GRAM U
gut VULUtnuc nuHm.,
I VAKANTIE GESLOTEN
1 QTFENSTRAAT - H0GEW0ERD -
i HAARLEMMERSTRAAT - VOORSCHOTEN
ohio
state
fair
youth W7
choir
14 juli 20.15 u.
kurhaus den haag
opbrengst
voor
terre des hommes
toegang (7,50 cjp (5,-
kaarten 13 en 14 juli a.d.
zaal (tel: 512401) en bij alle
VVV
en
Copieerinrichting
BEUGELSDIJK
Hooigracht 77, Leiden.
Tel. 01710-344419
NIEUWE AUTO HUREN
autoverhuur TIB TAB
st.aagtenstraat 14. Ill I VI
telef oon: 01710 -25709-53627 leiden
Een feest van kijken, lezen en luisteren
Anne Edwards en Shirley Steen
Oude en Nieuwe Testament in kleuren
Het is een wonder wat dit boek in het gezin
doet. Alle kinderen zijn er verrukt over. Ze
halen de nieuwe kinderbijbel telkens weer
voor de dag om de kleurenplaten te bekij
ken en de fijne verhalen te lezen. En als
vader of moeder voorleest wordt er ge
luisterd als nooit tevoren.
Nederlandse bewerking Marianne Jager
met medewerking ven Dr. Okke Joger en pastoor J. M. E. Keet
Eenvoudige verhaaltrant, nauw aansluitend bij
de tekst van de bijbel. Prachtig werk.
De twee delen bevatten tezamen niet minder
dan 380 schitterende kleurentekeningen
Prijs per deel f 9.90 gebonden f 13.50
VERKRIJGBAAR IN DE BOEKHANDEL
me' ne» grote boek waar edereen
alles mee Kan doen
het zelt doen voor handige en
onhandige mensen
Allround handboek samengesteld door vaklieden die precies
weten hoe ze u kunnen helpen Een prachtig vademecum
Overzichtelijk, praktisch, glashelder
HANDIG THUIS leert u timmeren, metselen, glas inzetten
uw dak herstellen schilderen solderen tapijt leggen, behan
gen. kortom duizend dingen zelf opknappen.
HANDIG THUIS maakt u onafhankelijk van anderen.
Geen paniek meer bij lekkende kranen, klemmende deuren,
opotte schakelaars, verstopping van de gootsteen enz. Er
behoef voor u geen dure man bij te pas te komen. Snel vindt
u de oplossing voor elk probleem.
HANDIG THUIS staat vo» ideeën om uw huis nog gezelli
ger en praktischer in te nchten. U kunt zei» bijvoorbeeld uw
keuken moderniseren een zolderkamer afschieten, een
amateur-zwembad aanleggen.
HANDIG THUIS bespaart u een massa kosten en
misère en biedt u een zinvolle nuttige besteding van uw
vrije tijd. Hat geeft u honderden tips om uw huis aan te passen
door Otto Werkmeister
voor Nederland bewerkt door J. Schuurman
528 bladzijden
met txrnderden tekeningen en een uitvoeng register
Een boek van
Verkrijg baar inde
boekhandel
KLUWER Algemene Uitgaven - Wageningen
Tengevolge van huurliberalisatie en teruggang van omzet en de personeelsbezet
ting heeft mijn committent 'een der meest gerenommeerde firma's op het gebied
van woninginrichting) 2 filialen gesloten en mij opgedragen de daarbij vrij ge
komen goederen te liquideren. Dit zal geschieden op DINSDAG 13 JULI om 2.0(
uur n.m. in de JEUGDHAVEN, aan de Vliet Noordzijde, te RIJNSBURG t.o.v.
Dw. A. v. Vliet.
GEVEILD zullen worden:
Zowel grote maten als serre-, hal-, tafel- en andere bijkleedmaten.
EERSTE KLASSE MEUBELEN waarbij Parker, salon, Louis XVI eethoeb
slaapbankstel en kleine moderne salon. Empire halve maantafel. Rococc
Louis XVI en moderne fauteuils. Hokkers. Gothieke dekenkist met briefpanelea
Noten hangvitrine. Antieke commode. Dagobert fauteuil. Gueridons in verschil- rkla
lende uitvoeringen. 'Saksische, Chinese en Griekse beelden. Moccaserviezen. Kop 0
en schotels. Koperwerk. Hotelzilver als kandelaars, wijn- en theesets. Bronzen rei.j
spiegel Tinnen borden, haardketals. Friese Stoeltjesklok. Zaanse en Schippers-
klok. Horloges, wekkers enz.
BEZICHTIGING: DINSDAG 13 JULI van 10—12 uur.
Veiling 2 uur n.m.
Bij de Perzische-, Chinese- en Oosterse handgeknoopte tapijten
nummerd van 150 t m 200 wordt op verlangen ccn certificaat
echtheid verstrekt.
(ge-
van n
A. H. Zellenrath, Beëdigd Makelaar. an
Schoenenhuis Isabella
vraagt part-time verkoop
ster voor b.v. woensdag,,
donderdag en vrijdagmid
dag. Geh./ongeh.. ervaring
niet vereist. Telefoon 01718-
12754. Rijnsburg. winkelcen
trum ln de Hoftuin.
9 Schoenenhuis Isabella
vraagt huish. hulp of werk
ster, voor twee morgens, b.v.
woensdag en vrijdag. Tele
foon 01718 - 12754. Anjelie
renstraat 30. Rijnsburg.
Wij vragen verkoopsters
met ruime verkoopervarimg
voor hele dagen en voor de
middagen. Belt u eens voor
afspraak 33983 Warn.ee-
afa. Foundation /Linge-
Haarlemmerstraat 158.
Te koop aangeboden
Te koop aangeb. radio
ƒ60,-. kooi met 7 kanaries
35.-. Kanaalstr. 21, Leiden.
Aangeboden wegens ver
trek: groot eiken dressoir;
idem kleiner: divan met
kleed; brandaris kolenhaard;
keurig bankstel, klassiek:
bijzettafeltjes; grasmaaima-
chine; wringer; schrijfbu
reau met bureaustoel: 2 sta
len kantoorstoelen; 4 keu
kenstoelen; 2 koperen orgel-
lampen. Oegsbgeesterweg 73,
Rijinsburg.
Auto's en motoren
Voor een goede rij-opiei-
ding met resultaat, natuur
lijk naar Kwak's verkeers-
instiituut. Thorbeckestraat 34
telef. 22803. Erkend, gedipl.,
betrouwbaar.
□ATSUN Süler
AUTOBEDRIJF BROERTJES,
SASSENHEIM 02522-12921
Autorijles!!! 10 volle uren
voor slechts f 75. Theorie
met kleurendia's. Het adres
voor Leiden en omstreken,
Autorijschool X-Ray, tele
foon 01710 - 51023.
Volkswagenbussen in alle
soorten en prijsklassen,
reeds vanaf f 650. Inruil en
fin. mogelijk. Calex Autobe
drijf NV-, Kort Galgewater
14-18, Leiden, telefoon 33355
Ford Taunus 12M T.S.
bouwjaar 1965, leuke auto
voor weinig geld. Prijs
f 1250. Calex Autobedrijf
NV. Kort Galgewaber 14-16,
Leiden, telefoon 01710
33355.
Renault R-4 Export 1970
met radio. ANWB -keu ring
toegestaan Prijs f 4350. In
ruil en fimanc. mogelijk. Ca
lex Autobedrijf NV. Kort
Galgewater 14-16 Leiden
telefoon 01710 33355.
Skoda 350 Zephyr 600
Dauphine 450 R-4 300
Wartburg 650 VW 600
Vakantie-auto's te zien bij
Calex Autobedrijf NV, Kort
Galgewaiter 14-16, Leiden,
telefoon 01710 - 33355.
Opel Kadett voor slechts
f900, bouwj. 1965. Calex
Autobedrijf NV, Kort Gal-
gewaiter 14-16, Leiden, tele
foon 01710 - 33355.
De openingstijden van Ca
lex Autobedrijf NV zijn van
09.00 tot 21.00 uur dagelijks.
Zaterdags en zondags echter
van' 10.00 tot 18.00 uur. Kort
Gakgewater 14-16. Leiden,
telefoon 01710 - 33355.
9 V.d. Berg koopt ook uw
auto, mits deze in goede
staat verkeert. Aanibiedinigen
ook na 18 uur. Lange Mors-
weg 67, telefoon 30692.
Wij leveren banden voor
alle merken auto's tegen een
zeer speciale prijs. bijv. 560
x 13 f 35 per stuk, incl.
montage, excl. BTW. gemon
teerd terwijl u wacht. Infor
meer dus eerst bij uw ban-
der.dealer. Autom. bedrijf
Rijnland NV, telefoon 01710
- 44741, 24647, 52476 en 01719
- 4300.
10 autorijlessen voor
f 47,50. Vervolg- en losse les
sen f8,50. Autorijschoolcom
binatie „De Centrale". Lei
den: Hoge Rijndijk 106. tele
foon 34255. Alphen a.d. Rijn:
Hoofitstraat 257. telefoon
3732. Katwijk: Boslaan 243.
telefoon 71777.
Te huur gevraagd
Te huur gevraagd eenge
zinswoning, 5 a 6 kamers, m
gebied ten noorden van de
lijn LeidenAlphen aan dtn
Rijn. Beschikbaar: soortge
lijk huis te Vlaardingen. Br.
ond. nr. 5087 bur. van dat
blad.
Laat nu uw grasmachine
slijpen en nazien. Korte le-|
vertijd. Kippegaas, harm j
gaas. afrasterpaien en alles
voor uw tuin en gazon. W.
Hartwijk, Nieuwe Bees-1
terrmarkt 711. Leiden, tele
foon 26627.
O Hang-legkastcn, linnen
kasten, keukenkasten, keu
kens, bureaus en slaapka
mers. Enorme sortering. Ul
tra modern! Niet duur! De
Kastenspecialist Hooglandse
Kerkgracht nr. 4749. hoek
Nieuwstraat, telefoon 01710-
33078.
Partij bankstellen, direct
van fabriek, zeer fraai uit
gevoerd in diverse kleuren.
5 jaar garantie op het bin
nenwerk, normale prijs:
f1300 voor f595. Verkoop
bij „Prettig Wonen". Wei
manstraat 263. Den Haag, te
lefoon 070—600068.
Wasserij „Ozon" voor uw
was. chemische reiniging,
partijen jassen, overhemden,
overalls, kleding, reparatie
stoppage, suède reiniging,
enz. Vraagt inlichtingen, bel
22675.
Kunstgebitten reparaties,
klaar terwijl u wacht, dage
lijks beh. zat van 9 tot 4
uur, donderdagavond van 7
tot 8 uur. Fa. L. A. vam Ber-
ge-Henegouwen, Schelpen
kade 47, Leiden, telefoon
20794.
Helderziende A. Seeland.
Den Haag, telefoon 330747.
LEIDEN
AALMARKT 4,
01710-32743-327.
acht
IS.
IS
'olg<
cus'
1 di
achl
bu
dkoi
UITZENDBUREAU
ALPHEN a. d. RUI
STATIONSSTR. 10,
01720-2666-2667
BO!
Pr
Een bijzonder prak
tisch boek voor aliei
die het rijbewijs net h
de zak hebben éi
voor de talloos veleiGRO
die beseffen dat
hun rtjtechnlë erleë
en zelfvertrouwen no ir is
wel het een en ande vi
te verbeteren Is. fcap-
n de
reem
prettig
autarijdet"
door H. HILLE
Met een woord vi
aanbeveling van
i B. Th. Hugenholtz
U zult van dit boi
voorzien van aardi
tekeningen ln kleu'
veel plezier hebben.
In de serie
Goede Tip
geb. f730
verkrijgbaar
tl de boekhandel
Zomer Keunfng
Wageningen
inin
ie vc
ewei
