PERSONEELSSTOP BIJ HET RIJK
Progil
klaar
speelt het
België
in
Loonmaatregel wordt ongedaan gemaakt
KRITIEK ROEMENIË
OP HONGARIJE
Crita)
Het Kwartet
Kapitein gedood
door handgranaat
Overheid ontraadt
eten mosselen
a co
idi
Volle treinen,
maar normale
verkeersstroom
Biesheuvel wil
geheime stukken
/s publiceren
Pentagon-studie
wordt bestseller
McGloskey neemt
op tegen Nixon
r Autobussen kniger
voorrang bij halte
66 doden bij
aardbeving
in Chili
Sporthal in as:
schade 1 miljoen
Zomers
in bebouwde kom
fienwe Leidse Coiiramt
CHRISmiJK OAGBIAD VOOR IEIDEM EN OMGEVING
„Stontvastieh I* ghebleven
Zaterdag 10 juli 1971 52ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
ifdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Telefoon 31441
Abonnementsprijs p. w. j 1.63. p. m./«.95, p. kw. 20,65 - Klachtendiensl bezorging 18.00-19.00 uur
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Het aantal ambtenaren wordt voorlopig niet uit
gebreid. Alleen wordt een uitzondering gemaakt voor het onderwijs,
de politie en de defensie. Tot deze stringente maatregel, met het oog
op de noodzakelijke bezuinigingen in de sector van de overheid heeft
het kabinet-Biesheuvel gisteren in zijn eerste vergadering besloten.
Tweede belangrijke besluit van de
nieuwe ministerraad is de loonmaat
regel en de prijsbeschikklng onge
daan te maken en het overleg met
het bedrijfsleven te beginnen over de
procedure van de intrekking en het
nemen van alternatieve beleidsmaat
regelen.
De, wat premier Biesheuvel noem
de, gematigde personeelsstop in de
overheidssfeer, betekent ook dat er
een dringend beroep wordt gedaan op
gesubsidieerde instellingen en instan
ties een zelfde gedragslijn te volgen
in het personeelsbeleid. Over het ver
vullen van elke vacature moeten de
ministers overleg plegen met het mi
nisterie van financiën.
Ingrijpend
1 De voltallige ministerraad is gistermiddag voor het eerst in nieuwe sa
menstelling bijeen geweest. V.l.n.r. zittend de ministers Boersma,
Schmelzer, Geertsema, Nelissen, Biesheuvel, Udink, Drees, De Koster en
Lardinous. Staande v.l.n.r. de ministers De Brauw, Boertien, Stuijt En
gels, Van Veen, Van Agt, Rozendal gevolmachtigd minister van de Ne
derlandse Antillen), Polanen gevolmachtichd minister van Suriname),
en de Langman. Geheel rechts secretaris Middelburg, (die overigens niet
de notulen maakt, want dat doet) mejuffrouw Van Beahem.
Van een verslaggevr
DEN HAAG Op de RucphMUé
pide bij Roosendaal is de 31-jarige
spitein van de commandotroepen J.
J. Petter gedood door een explode-
fende handgranaat. De 21-jarige sol-
aat D. D. W. van de Sman uit Ber-
pl (ZH) werd door scherven gewond,
jaar zijn toestand is niet ernstig. Hij
I opgenomen in een ziekenhuis te
loosendaal.
Een vaandrig die eveneens door
ïherven werd getroffen, bleek zo
cht te zijn gewond dat hij na be-
Bndeling naar zijn onderdeel kon te-
pgkeren.
De marechaussee heeft de zaak in
hderzoek. Op het ogenMik heeft men
bg geen getuigen kunnen horen, om-
at degenen, die bij het ongeval aan-
jezig waren erg geschokt waren.
'Vermoed wordt dat Kapitein Petter
en handgranaat, die al op scherp ge
leld was, maar die op de grond van
e zogenaamde granaatkuil was ge-
ellen, alsnog heeft willen wegwer
en. In de granaatkuil stonden drie
aan: de kapitein, de soldaat en de
faandrig. Wanneer de granaat in de
uil ontploft zou zijn, zouden er
[aarschijnlijk nog meer doden geval-
a zijn.
'HEI
3Q an een onzer verslaggevers
DEN HAAGNadat de mossel-
rkoop en -export donderdag al was
staakt, heeft de rijksoverheid giste-
n het eten van mosselen afgeraden.
In een communiué van het minis-
rie van volksgezondheid en milieu-
'giëne en van het ministerie van
ndbouw en visserij wordt geadvi-
erd rauwe en gekookte mosselen, en
k zelf verzamelde schelpdieren, niet
consumeren.
Verwacht wordt dat de vergifti-
ngsverschijnselen, die de mosselen
roorzaken omdat ze giftig plankton
memen, bij ander weer tot het ver-
deh zullen behoren.
WENEJJ (Reuter, UPI, DPAJ
Voor het eerst sinds de Tsje-
choslowaakse lente van 1968 is
er weer een twist tussen het
Pact van Warschau aan het licht
gekomen. Roemenië heeft giste
ren Hongarije, dat heftige kri
tiek had geleverd op het bezoek
van Ceausescu aan Peking, ge
voelig op de vingers getikt en
onomwonden gezegd zich met
zijn eigen zaken te bemoeien.
Dit gebeurde in een artikel van
4.000 woorden in het partijdagblad
Scinteia, dat geschreven was door
Paul Niculescu-Mizil, nauwe mede
werker en vertrouweling van presi
dent Nicolae Ceausescu, partij-ideo
loog en lid vain het politburo. Het was
de felste aanval op Roemenië's bond
genoten sinds een jaar geleden Roe
menië en de Sowjet-Unie een vriend
schapsverdrag sloten.
Ceauscescu bezocht China, Noord-
Korea en Nöord-Vietnam verleden
maand tijdens wat de langdurigste
reis naar Azië van een Oosteuropese
leider zou worden sinds de scheuring
tussen China en de Sowjet-Unie tien
ik 3
ft Ve
roi
cm V&uLuu/n.—i
INTERIEURVERZORGING
CR'JNSBUPGD
MEER KEU5 IN1
PASSENDE OMGEVING
jaaf- geleden begon. Hij stopte in Mos
kou slechts drie uur op de terugweg,
maar de Russische partijleider Leonid
Breznjew verscheen niet op het vlieg
veld om de president te verwelkomen.
Tijdens het bezoek van Ceaucescu
aan Peking voerden de Russische
nieuwsmedia hun aanvallen tegen Pe
king op. Tegelijkertijd bekritiseerde
de Hongaarse televisie het bezoek en
verklaarde een Hongaarse partij-func
tionaris, Zoltan Komocsin, later dat
de verschillen tussen de Hongaarse
en Roemeense buitenlandse politiek
samenwerking soms onmogelijk ma
ken.
Niculescu-Mizil omschreef gisteren
deze kritiek als zijnde „verbazingwek
kend, ontstellend, flagrant" en zei dat
het „de regels van de betrekkingen
tussen twee bevriende socialistische
landen" schendt. Roemenië is een soe
vereine staat en zal banden met China
blijven onderhouden, aldus het arti
kel. Zonder China kan geen enkel
fundamenteel, internationaal pro
bleem worden opgelost."
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT Ondanks het begin
van de boüwvakvakantie was de ver
keersstroom gisteravond in het hele
land normaal. Volgens de verkeers-
centrale van de rijkspolitie in Drie
bergen was dit grotendeels te danken
aan de betere vakantiespreiding. Bo
vendien zijn velen, met het oog op He
-warmte, eerst vannacht en in de
vroege morgen vertrokken.
Bij de spoorwegen was de vakan-
tiedrukte gisteravond duidelijk merk
baar. Wat het binnenlands verkeer
betreft was het vooral in het westen
drukker dan normaal. De NS konden
het grotere reizigersaanbod aan zon
der extra treinen in te leggen. De
normale treinen werden versterkt
met wagens en treinstellen. De inter
nationale treinen vanuit Nederland
wareii gisteravond propvol.
Van onze parlement&redactie
DEN HAAG In het kabinet-
Biesheuvel bestaat geen bezwaar te
gen het publiceren van documenten
die een belangrijke rol hebben ge
speeld bij de kabinetsformatie.
Dit is gisteren gebleken tijdens de
vergadering van de ministerraad,
premier Biesheuvel en minister Ne
lissen zullen nagaan welke relevante
stukken nog vóór het afleggen van de
regeringsverklaring aan de Tweede
Kamer kunnen worden voorgelegd.
De personeelstop blijft in ieder ge
val van kracht totdat er meer duide
lijkheid is over de rijksbegroting
1972. De ingrijpende maatregel is ge
troffen in het kader van een strin
gent begrotingsbeleid. Achtergrond
van de maatregel is ook de benoe
mingen voor bijvoorbeeld het nieuwe
departement van volksgezondheid en
milieuhygiëne veilig te stellen.
In afwachting van het opstellen
van de nieuwe rijksbegroting (minis
ter van financiën Nelissen is van
daag begonnen met zijn eerste be
spreking hierover met zijn collega's),
wilde premier Biesheuvel nog geen
commentaar geven op de wenselijk
heid spoedig over te gaan tot verzwa
ring van de direkte en indirekte be
lastingen.
In de openbare vergadering van de
SER heeft de president van de neder-
landsche Bank, dr. Zijlstra, gezien de
precaire economische toestand en de
betalingsbalans, gisteren voor derge
lijke maatregelen gepleit. Zoals be
kend hebben DS'70 en de WD zich
sterk verweerd tegen belastingver
zwaring. Over de opmerkingen van
dr. Zijlstra zei de premier, dat hij er
goede nota van had genomen en dat
voor het kabinet het regeerakköord
geldt. In dit akkoord wordt gesteld,
dat de omstandigheden en het tijdstip
van verzwaring van de belastingen
nader moet worden bepaald. Juist op
dit punt is het compromis van de vijf
regeringspartijen vaag.
Zolang de besprekingen tussen de
ministers over de rijksbegroting
voortduren voelde minister Biesheu-
WASHINGTON (AP) De in
boekvorm verschenen geheime
Pentagon-documenten blijken een
bestseller te zijn. Een functionaris
van de uitgeverij Bantam ver
klaarde dat in Washington de
gehele voorraad al uitverkocht is.
Maandag komt een nieuwe zen
ding van 20.000 stuks naar de
Amerikaanse hoofdstad, maar die
is reeds bij voorbaat uitverkocht.
Bantam verklaarde dat de Ame
rikaanse regering en de CIA
goede klanten waren door de
eerste paar honderd stuks te be
stellen.
IS ANGELES (Reuter. UPI)
LOS ANGELES (Reuter. UPI)
Paul McCIoskey heeft zich gisteren
kandidaat gesteld voor de presidents
nominatie van de Republikeinse par
ty. Het Congreslid is de eerste Repu
blikein, die het bü de komende pre
sidentsverkiezingen wil opnemen te
gen president Nixon, van wiens be
leid hü een fel tegenstander is.
McCIoskey, een vele malen onder
scheiden veteraan uit de tweede we
reldoorlog, zei dat hij de oorlog in
Vietnam wil beëindigen, met als eni
ge voorwaarde dat de Amerikaanse
krijgsgevangenen veilig naar hun land
terugkeren. Hij zal deelnemen aan
de voorverkiezingen in Californië,
waar gouverneur Reagan het beleid
van Nixon zal verdedigen, en in New
Hampshire, waar de eerste voorver
kiezingen worden gehouden. Deelna
me in andere voorverkiezingen hangt
af van ontvangen campagne-fondsen.
ANTWERPEN De provin
ciale raad van Antwerpen heeft
gisteren aan de nv Chemie Union
(Progil) Brussel voorwaardelijk
machtiging verleend tot de bouw
van een zwavelkoolstoffabriek in
Kalle op de linker Scheldeoever.
Eerder heeft de gemeente Am
sterdam de vestiging van dit
bedrijf afgewezen op grond van
milieu-hygiënische bezwaren.
Het college van burgemeester en
schepenen van Kalle had een onguns
tig advies uitgebracht, steunend op
het feit dat de basisindustrie op een
afstadn van minstens 3200 meter van
het woongebied van de gemeente ge
vestigd zou moeten worden.
Het bestuur van de stedebouw
bracht echter een gunstig advies uit,
waarbij is afgezien van de 500 m bre
de bufferzone, oorspronkelijk op de
linker Scheldeoever voorzien, en
waarbij een dichte groenbeplanting
van ten minste 50 m werd voorge
schreven.
Ook het advies van de arbeidsin
spectie was gunstig, onder meer om
dat het bedrijf gevestigd zal worden
op een afstand van 10 km van de
stadskern van Antwerpen en 4 km in
vogelvlucht van de kom van de ge
meente Kallo, en ook omdat de hin
der van eventuele zwavelwaterstof-
verontreinigingen tegengegaan zal
worden door het aanbrengen van een
incineratieoven voor restgassen.
De arbeidsinspectie zegt verder dat
de nodige maatregelen zijn getroffen
om o.a. verontreiniging door zwavel
koolstof te voorkomen.
vel zich niet gerechtigd op het pro
bleem van de belastingverzwaring in
te gaan. Verrassend noemde hij ove
rigens de opmerking van dr Zijlstra
niet. Mr Biesheuvel herinnerde aan
de eerste maatregelen van het kabi
net-Zijlstra in 1966: uitstel van de
beloofde belastingverlaging en verho
ging van de omzetbelasting. Die
maatregelen waren toen nodig.
De president van de Nederlandsche
Bank maakte gisteren in de vergade
ring van de SER zijn opmerkingen
tegen de achtergrond van de voortdu
rende inflatie en overbesteding,
waarover ook dr. B. Goudzwaard in
onze krant van gisteren schreef.
In politiek Den Haag wordt reke
ning gehouden met het feit dat nog
krachtiger maatregelen nodig zijn als
reeds zün aangekondigd. Met bezui
nigingsmaatregelen alleen door de
overheid komt men er niet.
Het overleg over de procedure van
het intrekken van de loonmaatregel
en de prijsbeschikking begint dinsdag
a.s. op het Catshuis tussen de drie
vakbondsvoorzitters en de minister
president, en de ministers van sociale
zaken, economische zaken en land
bouw. Verder zal over dit probleem
een gesnrek worden gevoerd met de
industriële werkgeversvoorzitters en
met de vertegenwoordigers van de
middenstand en de landbouw.
SANTIAGO De krachtige aard
beving die gisteren Chili heeft getrof
fen, heeft aan 66 mensen het leven
gekost, terwijl 317 personen gewond
werden, zo heeft de Chileense rege
ring bekendgemaakt.
Vele duizenden mensen werden da
kloos, aldus de regering. In sommige
delen van het land werden de elek
triciteitsvoorziening. de drinkwater
voorziening en de telefoonverbindin
gen afgesneden.
Vier centraal Chileense provincies,
waar ongeveer de helft van de negen
miljoen inwoners van Chili leeft,
werden tot rampgebied verklaard.
Het ttestuur van deze provincies is
voorlopig overgenomen door de
strijdkrachten.
DEDEMSVAART Vanmorgen is
in Dedemsvaart de sporthal „De Cita
del" geheel door brand verwoest. Ook
een bij de sporthal gebouwd restau
rant ging in vlammen op.
De schade wordt geschat op onge
veer een millioen gulden. De brand
die omstreeks half zes uitbrak, werd
bestreden door de brandweerkorpsen
van Dedemsvaart en Balk.
Een man, die zichzelf hervormt,
heeft het volle pond bijgedragen
tot de hervorming van zijn buur
man.
DOUGLAS
Het Is mijn eigen uitvinding, - het
percentage fouten is veel lager dan
van mij.
;x MMWPf tÊÊtBËÏ
DE BILT Een nieuw hoge-
drukgebied nadert van Engeland
en voert met een noordoosten wind
tijdelijk wat koelere lucht aan.
Vrijdag werd bijna 30 graden
bereikt, zondag 22 tot 24 graden.
Het blijft de komende dagen
zomers met na zondag weer een
verdere stijging van temperatuur.
Ook voor het strandweer zijn de
vooruitzichten aanhoudend gun
stig.
Barometerstand: heden 10 uur
76.2 cm (1015 millibar), stabiel.
Zon en maan
11 juli zon op 4.32, onder 20.58;
maan op 22.30, onder 8.14; 15 juli
L.K.
12 juli zon op 4.33, onder 20.57;
maan op 22.44, onder 9.41; 15 juli
L.K
Hoog water
Hoog water, 11 juli: Rotterdam
le getij 6.42, 2e getij 18.47; Sche-
veningen 4.48-17.16; Vlissingen
3.49-16.06; Haringvliet a. d. Zee
zijde 5.26-17.53
Hoog water, 12 juli: Rotterdam
le getij 7.29, 2e getij 19.34; Sche-
veningen 5.30-17.58; Vlissingen
4.32-16.46; Haringvliet a. d. Zee
zijde 6.11-18.39.
Vandaag in ZO:
Leo Kleyn: Fusiekoorts van
advocaten is niet voor iedereen
leuk
C. L. Los: Gaat u gesprek met
kinderen over televisie uit de weg?
Mevrouw A. C. Muller-ldzerda:
lelies geven cachet
-#■ Dialoog: In je verbeelding was
het bijna de hemel
Harm Lamberts: Cosmas Desmond
klaagt aan Apartheid eist ho
ge tol
Mr. G. van Vorden: Koninginnen
met luciferskoppen
A. I. Kiel: Eenheid van gelovigen
moet sterker blijken dan verdeeld
heid der kerken
-ft- Dr. C. Rijnsdorp: De dood rond-
Dick Ringlever: Actiegroep waar
schuwt: Roulette oplichterij!
We« door
natuur.
DEN HAAG De ministerraad
heeft zich akkoord verklaard met een
wijziging van het reglement ver
keersregels, waarin wordt bepaald
dat overig verkeer binnen de be
bouwde kom de bestuurders van
autobussen de gelegenheid moet ge
ven de halte te verlaten en zich weer
in het verkeer te voegen.
De gedragsregel is beperkt tot de
bebouwde kom, omdat dit voorschrift
buiten de bebouwde kom tot gevaar
lijke situaties aanleiding zou kunnen
geven, gezien de aanzienlijk hogere
snelheden waarmee wordt gereden.
gebied gaat door
DEN HAAG G.S. van Zuid-Hol
land willen het openbaar vervoer per
rail tussen de Haagse en Leidse agg
lomeratie blijven bevorderen, maar
toch zal de aanleg van de secundaire
weg 16 bis. de „Leidse Baan" ge
noemd. moeten doorgaan. Dit ant
woorden G.S. aan de werkgroep mi
lieubeheer van de rijksuniversiteit
Leiden. De werkgroep milieubeheer
vindt aanleg van dergelijke grote
verkeerswegen funest voor de unieke
natuurgebieden tussen Leiden en Den
Haag. waar volgens de groep een na
tionaal landschapspark van moet
worden gemaakt.
Louis Armstrong, de beroemste jazzmusicus ter wereld, is gisteren in New York ten grave gedragen. De uit
vaart was "de koning van de jazz" waardig. Duizenden verdrongen zich voor de kerk waar de uitvaartdienst
werd gehouden. Onder de 500 genodigden waren gouveneur Rockefeller vanjazzwereld, als Ella Fitzgerald, Diz
de staat New York en velen uit dezy Gillespie en Gene Krupa. Op de foto wordt het stoffelijk overschot de
kerk uitgedragen. Achter de kist de weduwe Armstrong.
c-X'JÓri*it
