Palenstein uniek bejaardencentrum
IBM bouwt enorm complex
40 min in Zoetermeer
nc
C
Ji
IN 1980 2000 WERKNEMERS
ÜGl
SCHEEPVAARTBERICHr
Haringvangst bij
Ierland sterk
verminderd
Sparen op tijd brengt altijd profijt
STICHTING SPAARBANK
DER GEMEENTE KATWIJK
T. den Duik
winkeljuffrouw
gesloten van 21 juni
t.m. 3 juli
Kleuter ontsnapt
aan verdrinking;
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
Schoolbestuur verantwoo
voor uitstel schoolbouw
Rijnsburg blijft
volleyballen
Benrsoverziclit
WIJ SPAREN ALLEMAAL BIJ DE
Coöp. Raiffeisenbank
„RIJNSBURG"
Rente naar spaarvorm
8%
f NIEUWE LEIDSE COURANT
12 JUM
IJMUIDEN De vangst in de om
geving van Ierland is sterk vermin
derd. Sommige schepen die hier vis
ten hebben de Noordzee opgezocht.
De spanvissers die ook aan de ha
ringvisserij mee doen hebben deze
week nog niet veel van zich laten
horen. Van het span KW 66 en KW
218 is de afgelopen weken zelfs een
heel kleine hoeveelheid (10 kantjes)
aan de markt gekomen. De schepen
van de Wiron-vloot hebben de voor
gaande week nog wel voor een aan
voer van meer dan 500 kantjes ha
ring gezorgd.
Opmerkelijk was dat bij de haring
aardige trekjes kabeljauw en koolvis
buitgemaakt werden. Aan de donder-
dagmarkt was de KW 174 met een
prachtige lading gullen. De besom
ming girig de f 15.000 iets te boven.
Direct na lossing is dit schip weder
om naar zee vertrokken en zal maan
dag terugkeren. Ook de dagschuiten
waren de afgelopen week gelukkig.
Vooral de kleinste eenheden, die in
span vissen.
De handel was hier mee gebaat,
want het waren de exporteurs naar
Frankrijk die het leeuwedeel voor
hun rekening namen.
(Van onze redacteur-randgemeenten)
ZOETERMEER Na vele jaren van geheimzinnigheid heeft de
IBM Nederland besloten naar Zoetermeer te komen. In de kantoren-
strook zal een groot gebouw verrijzen, waar de vestigingen van de
IBM uit Rotterdam (4), Den Haag (3) en Rijswijk (1) onder één
dak worden gebracht. Kosten van het enorme complex, waar in 1975
1000 werknemers werken, 40 miljoen. De oplevering zal in februari
'75 geschieden.
Burgemeester J. W. Wegstapel
toonde sich zeer verheugd met de
komst van de IBM naar zijn ge
meente. „WU zUn biy, dat Zoetermeer
door dergeiyke grote vestigingen de
image van slaapstad verliest. Hier
door zal ook de woon-werkbalans
normaal worden", aldus burgemeester
Wegstapel. die door de komst van
deze computerfirma heel wat wonin
gen kwyt zal raken.
EERSTE FASE
Het gebouwencomplex omvat in de
eerste fase (nu - 1975» een gebouw van
twee verdiepingen voor magazijnen^
expeditie en op de eerste etage de'
computerruimte. Daarachter komt een
conglomeratie van een gebouw van
6 en één van 8 verdiepingen, waarin
de servicediensten en de administra
tieve sector wordt ondergebracht
Totale oppervlakte is bij 34.000 m2.
Men gaat bij de inrichting van de
gebouwen uit van het „kantoorland
schap", waarby geen kamers worden
gebouwd, maar één grote ruimte, ge-
schelden door plantenbakken en losse
wanden. Door het grote aantal per
sonen in één zo'n ruimte is een goede
air conditioning noodzakehjk. De com
puterafdeling krijgt een extra air
conditioning, voor het geval, dat de
hoofdapparatuur uit zou vallen. Voorts
zal in het kantoor een gedeelte van de
opleiding komen, die momenteel in het
Europahuis te Amsterdam is gevestigd.
BU het complex is een open parkeer
plaats geprojecteerd voor 750 auto's.
VERBINDINGEN
De personeelsleden, die nu nog in
verschillende plaatsen wonen, worden
niet verplicht naar Zoetermeer te ver
huizen.
Wanneer men hier niet voor voelt,
kan men op kosten van het bedrUf
gaan pendelen. De tegen 1975 hopeiyk
gereed gekomen conurbatiespooriyn
tussen Den Haag en Zoetermeer, kan
dan een groot gedeelte voor zUn reke
ning nemen. Tevens is de verplaatsing
van het station in de gemeente gunstig
voor de IBM. Het station zal nl. op
geringe afstand van bet complex ge
bouwd worden. Het complex is bereik
baar via de Boerhavelaan en ligt dicht
bU de rUksweg 12.
Reden om juist naar Zoetermeer te
komen is voor de IBM deze ligging
geweest De goede verbindingen, die
de gemeente over enige jaren hoopt
te hebben zijn uitermate belangrijk
voor het bedrijf, dat geheel Zuid-
Nederland bestrijkt. Met de PTT zyn
ook onderhandelingen gevoerd over
de telefoonverbindingen en over
draadloze transmissie. Hieruit is ge
bleken, dat de PTT op dit gebied aan
de wensen van de IBM kan voldoen.
TWEEDE FASE
In de tweede fase (1975-1980) zal
het bedrijf tot 2000 werknemers wor
den uitgebreid. Hiervoor zal de kan
tooraccommodatie worden vergroot
met eenzelfde gebouwenconglomeratie
van 6 en 8 verdiepingen. De compu
terruimte kan dan mee groeien door
de benedenverdieping van het com
putergebouw er by te trekken. De
styging van het aantal computers
rechtvaardigt deze verwachte uitgroei
geheel. Hiermee zal in Zoetermeer een
werkgelegenheid geschapen zijn, waar
de gemeente veel kan verwachten.
Op de voorgrond het computerge
deelte van het complex van de IBM
in de kantorenstrook. Daar achter de
conglomeratie van twee kantoren. In
de tweede fase zal achter het eerste
gebouw nog zo'n kantorencombinatie
van 6 en 8 verdiepingen komen.
Welk profijt
Ziet u maar:
41/2 rente voor dagelijks opvraagbaar
5 rente voor half jaar opvraagbaar
6 rente voor 1 jaar opvraagbaar
5 rente met de Zilvervloot plus 10 premie
Algemeen Premiespaarplan plus 20 c
Verdere inlichtingen bij de
premie.
KANTOREN
Katwijk aan Zee Princestraat 26
W. de Zwijgerlaan 59
School Suurmondstraat
Katwijk a.d. Rijn Rijnstraat 36
ZOETERMEER De eerste paal
voor een complex van driehonderd be
jaardenwoningen in de Zoetermeerse
wijk Palenstein zal in september de
grond in gaan. De kosten van het pro
ject, ontworpen door de Rotterdamse
architect J. Hoogstad, bedragen rnim
18 miljoen gulden. De huren belopen
ongeveer f300 per maand. In het com
plex is een gezondheids- en een diens
tencentrum ondergebracht.
Het centrum bestaat uit bejaarden
woningen van twee en drie kamers,
verdeeld over blokken van twee en
vier woonlagen en een woonblok van
acht verdiepingen. Het complex wordt
doorsneden door een openbare door
gang, waar op de begane grond een
medisch centrum en op de eerste ver
dieping een aantal winkeltjes een
plaats hebben gekregen.
De woningen zijn gegroepeerd rond
binnenhoven. Op de begane grond is
een aan 160 auto's plaatsbiedende
overdekte parkeergarage.
Brood- en banketbakkerij
Voorstraat 116, Katwyk aan Zee
Tel. 12514.
Gevraagd
5-daagse werkweek. Goed lodn.
WEGENS VAKANTIE
Jubilerend Crescendo
wil nieuwe uniformen
NOORDWIJK „Crescendo-
maakte gisteravond een rondmars
door het Beeklaan-kwartier. Dit had
te maken met een lotenverkoopaktie,
onderdeel van een reeks aktiviteiten
om Crescendo volgend jaar, als de
harmoniekapel 75 jaar bestaat, in
„het nieuw te steken".
Het ligt in de bedoeling iedere week
een woonwijk te „bewerken". Ook de
reeds zes jaar lopende oud-papier-
aktie zal intensiever worden aange
pakt. Ook staan er nog twee zoge
naamde bliksemloterijen op het pro
gramma op 26 juni en 7 augustus.
Men hoopt f 20.000 bijeen te krijgen
voor de nieuwe uniformen.
O
NOORDWIJK Gisteren omstr.
12 uur viel de 5-jarige Patrick Vink
uit de Van Struvckstraat in het wa
ter langs de Northgo-dreef. Kinde
ren waarschuwden de moeder.
De heer A. van Duijn sprong te
water en bracht het bewusteloze
jongetje op de wal. De heer Deur
man paste onmiddellijk kunstmatige
ademhaling toe. Een politiepatrouille
kwam met een zuurstof koffer. Na
enige tijd gelukte het de levensgees
ten weer op te wekken.
Op doktersadvies is de drenkeling
naar het Elizabeth-ziekenhuis te
Leiden overgebracht.
NOORDWIJK Geslaagd. De
heer G. Alders slaagde aan de by-
zondere paedagogische academie „De
la Salie" te Heemstede voor onder
wijzer met volledige bevoegdheid.
Professor Fiolet in
de Scheppingskerk
LEIDERDORP Vanavond om
acht uur spreekt professor dr. H.
Fiolet in de Scheppingskerk over
„Geloof en Verantwoordelijkheid".
LEIDEN Waddingerbrug. Het
verkeersknooppunt nabij de „Grote
Vink" te Voorschoten zal over en
kele weken zUn definitieve gestalte
krijgen, zoals wij al meldden. De
Nieuwe Waddingerbrug ls bijna ge
reed en de aansluitende wegen na
deren eveneens hun voltooiing. Nog
slechts korte tijd zal al het verkeer
over de parallelweg en via tijdelijk
aangelegde rijstroken rijden.
In de week van 14 t.m. 18 juni
zullen de definitieve asfaltdeklagen
worden aangebracht en zullen de
laatste verkeersgeleiders worden ge
maakt.
Aangezien het verkeer slechts voor
een klein gedeelte kan worden om
geleid, zullen de meeste asfalterlngs-
werkzaamheden In het verkeer moe
ten worden uitgevoerd. Uiteraard zal
dit niet mogelijk zijn zonder het
verkeer te belemmeren.
VOORSCHOTEN Avondvierdaagse.
De avondvierdaagse is een dubbel
feest geworden: het record aantal
deelnemers was 750 en de bijzondere
medaille ter gelegenheid van de 25ste
deelneming aan de avondvierdaagse
werd aan de heer G. Boshuizen uit
Leiden uitgereikt.
De wandelaars werden op het laat
ste gedeelte van de tocht opgewacht
door de harmonievereniging Lauren-
tius en wandelaars kregen bloemen
aangeboden.
Visserij
KATWIJK AAN ZEE Aan de ha
ringafslag verschenen: KW 85192 kant
jes, KW 121—18 kantjes. SCH 46—19
kantjes. KW 49—10 kantjes, KW 44—143
kantjes. Prijs: maatjesharing klein 276—
375. groot 200260, klein klein 185—231.
IJM 205 en IJM 221—111 kantjes. KW 33
en KW 93—67 kantjes, KW 171—51 kant
jes en 21 makreel. SCH 250—18 kantjes,
KW 15-25 kantjes. KW 43—121 kantjes
SCH 7—18 kantjes, SCH 60—14 kantjes,
en 4 makreel. Prijs: maatjesharing klein
287—394. groot 200—281, makreel 55—64.90.
SCHEVENINCTN. 12 Juni vlsserij-
berlcsten. Besommingen trawlers ln gul
dens: SCH 9—9300. SCH 10—1250, SCH
24—690, SCH 323—790, besommingen kust-
vissers: SCH 18—4025, SCH 48—7660, SCH
66—8660, KW 124—11.920, KW 137—10.320,
KW 150—4475, KW 185—51.470, KW 195—
17.020. KW 220—5040. Noteringen per kg:
gr tong 613—626. grm 593—629, kim 721-
730. tong I 836—858. II 703—734, tarbot I
725—760, II 530—545. III 285—330. IV 230—
245, griet I 289—300, II 475—490; per 40
kg: grm schol 23—45. middel 2340, kléin
22.50—30 wijting gestript 55—65, rode poon
I 60—89, II 30—50. schar 6.40—24. m ka
beljauw 60—75. kabeljauw I 45—55, II
34—40. III 28—36: per 10 kg: gr kabel
jauw 130—160; per 50 kg: verse haring
1434; maatjesharing per kantje: groen
klein 230—244, groen groot 188—200. Ver
wachte aanvoer voor maandag: 5 tot 6
loggers en enige kotters.
Aanvoer: 650 kisten schol. 1120 kisten
kabeljauw. 90 kisten wijting, 5480 kg
tong en tarbot, 35 kantjes gezouten ha
ring.
VLAARDINGEN, 12 Juni Visserij-
berichten. Aanvoer: VL 121—28, VL 153—
19, VL 110—23, VL 9014, VL 16—20.
Prijzen: kleine maatjes 370—385, kleine
kleine maatjes 169—201, grote maatjes
127—280. «n
IJMUIDEN Weekoverzicht. Na een
periode waarin de handel verlegen zat
om rondvls, ls er de afgelopen week
wel een kleine verandering opgetre
den. De drie in de noordelijke Noord
zee overgebleven trawlers kwamen aan
de markt. De hoofdmoot was weer
koolvis, maar daarnaast waren er aar
dige partijtjes schelvis en wijting. Bo
vendien voerden kotters prachtige par
tijtjes gullen en wat kabeljauw aan.
Anders ls het met platvis. Hiervan ls
beslist te weinig aangevoerd.
Wat de aanvoer van haring aangaat,
sierln ls een kleine verbetering opge
treden. Na de aanvankelijk geringe
successen ln het Famed-deep, werd
deze visserij zodanig, dat er niet meer
lonend kon worden gevist. Hierop ls
een groot deel van de vloot noorde
lijker opgestoomd en uiteindelijk te
recht gekomen op de z.g.n. Fladden-
grond. Hier zijn vooral dinsdag mooie
dagvangsten gemaakt.
De noordboten zijn allemaal met een
besomming van meer dan f 50.000 uit
de bus gekomen. De koolvis was ln
trek bij exporteurs naar Duitsland. De
schelvis lag rond de f 40. De meege-
vangen bij vis was peperduur, zoals vle
ten. roggen, hammen en de paar kisten
hake. Ook de enkele makreel was een
niet te versmaden visje voor de aan
voerders (bijna f 60 per kist).
IJMUIDEN Besommingen vrijdag
ln guldens: TX 2—9480. TX 3—14.100,
TX 4—12.090. TX 21—11.050. TX 35—
11.500, TX 36—8360, TX 37-6370. TX 40—
6690. TX 48-6870, TX 55—5180, TX 99—
6640. KW 29—12.800. KW 87—14.050. KW
101—2400. KW 117—17.900. IJM 3—4900.
IJM 4—7800. IJM 23—1570, IJM 35—920.
VL 103—1230, VL 131-970, UK 1—2300.
UK 47—2200, UK 60—11.800. UK 63
15.300, UK 73-14.900. UK 147—1730, UK
245—2160, VD 9—1000, VD 19—1790, VD
44—1230. VD 45—1440. VD 89—1060 VD
128-5500, UK 17 en 249—910, UK 135 en
145—750. UK 195 en 234—2160.
IJMUIDEN Aan de vrijdagmarkt
werd aangevoerd: 285 stuks stijve ka
beljauwen. 17.600 kg tong, 5 kisten en 45
premlsklsten schelvis, 50 k. en 15 pr.k.
wijting, 880 k. kabeljauw en gullen. 75
k. en 35 pr.k. makreel. 150 k. scsol.
75 k. scharren, 80 k. tarbot, 185 k. di
versen.
IJMUIDEN, 11 Juni Prijzen per l
kg ln guldens: tarbot I 7.83—7.39. zalm
6.52, gr tong 5.85—5.61, grm 8.266.03,
kim 7.57—7.34, tong I 9—8.45. II 7.57—
7.35; per 50 kg: tarbot II. ni en IV
260—122. griet 119—84, TOde poon 80^-26.
gul I 75-59. II 65-50, III 45-35, gr,
grm, kim, schelvis I en II 64—50, wij
ting gestript 85—63, schar 4518, gr
schol 89—51, grm 69—59, schol II 55—45.
Ill 40—28, makreel 61—12. mullets 120;
per 125 kg: gr kabeljauw 122—112, mid
del 138—106; per 10 stuks: gr kabel
jauw 94—92. middel 82—68; per stuk:
haal 190. kreeft 18.89—15.67.
Markten
KATWIJK AAN DEN RIJN. 11 Juni
Groenteveiling: waspeen nieuwe oogst
All 2510—2870, oude oogst All 280—770.
BI 480, bospeen I 97, II 55-96, rabarber
15—21, spitskool 15—29, uien 17—38, ra
dijs 19—42, sla 6—7. peterselie 19—30,
selderij 19—25, tomaten AI 490, Cl 380—
390, CCI 380. prinsessenbonen 230—290,
sla-ulen 30—32, snijbonen 300, kroten 34.
zaalsla 6—10, spinazie 88—90. bloemkool
6 per bak II 87. 8 per bak I 80—90. II
46, 10 per bak I 63. komkommers 35—36.
prei AIó 62—71, BI 13, All 11—14.
Gil de DUINSTREEK
KATWIJK Het bouwbedrijf
Van Rhijn Katwijk is begonnen met
de bouw van een flatgebouw van ne
gen verdiepingen aan de Hoorneslaan
hoek Biltlaan.
KATWIJK AAN ZEE Maandag
8 u. spreekt in de UNI-zaal de heer
Klein Haneveld over „De twee getui
gen in de eindtijd".
KATWIJK AAN ZEE Geduren
de het badseizoen zal het postkantoor
aan de Voorstraat weer op zaterdag
ochtend van 9.00 tot 12.00 uur ge-
opend zijn voor zegelverkoop, geld
handelingen, telegraaf en telefoon.
Voor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
Vliet N.Z. 19-29 - Rijnsburg
BENTHUIZEN Wethouder M.
C. van Hoeven heeft verklaard dat
hy alle verantwoordeiykheid ten
aanzien van het uitbiyven van de
uitbreiding van de dhristeiyke school
naar het schoolbestuur dirigeert.
„Noch Burgemeester en Wethou-
RIJNSBURG De noodkreet van
de Rynsburgse Volleybalclub kwam
meer van het bestuur dan van de
leden. Het bestuur wilde na twee
vergaderingen, de vereniging op
heffen. De leden bleken er anders
over te denken. De heer D. Schone-
veld trad af als voorzitter, na zich
vele jaren voor de plaatseiyke volley
balclub te hebben ingespannen. In
zyn plaats werd gekozen de heer C.
Schoneveld Jzn., die tot dusverre
wedstrydleider was.
Voorts werden in het bestuur ge
kozen de heren J. Bleichrodt en mej.
L. Zwaan. Laatstgenoemde is wed
strijdleidster.
Het ledental is sterk achteruit ge
lopen: er zijn er nog maar veertig.
Er zal een propaganda-aktle op touw
worden gezet, waarby wordt gedacht
aan demonstratiewedstrijden. De kas
laat een batig saldo van honderd
gulden zien, wat niet voldoende is
om het nieuwe seizoen mee te be
ginnen. Er zal driemaal contributie
worden geheven, wat in totaal neer
komt op een bedrag van negentig
gulden.
De volleybalclub komt met twee
heren- en twee damesteams uit. Het
kontaktorgaan zal onder redactie
komen van de heer J. v. d. Mey.
Na afloop van de vergadering was
iedereen blij: de volleybalclub blijft.
ders, noch de raad, noch het
narenkorps, kan in deze iets
nemen, omdat alle nu te ondei
stappen genomen moeten
door het schoolbestuur zelf".
Het sohoolbestuur heeft
malen laten uitkomen, dan
gaan bouwen als het er zeker]
dat alle kosten worden vergi
Het gemeentebestuur weij
arohitekt kosten te betalen.
De heer Van Hoeven wil dat|
woners gaan eisen dat beken i
gemaakt waarom het school!
tot nu toe in alle talen
heer Van Hoeven heeft op de
ledenvergadering zijn insf
betuigd met het voorstel van
de leden, om een deputatie
vereniging naar het minist<
O. en W. te zenden. Hij wil
dat een ledenvergadering woj
houden, waarbij ook b. en w.j
onderwijsinspectie aanwezig
BENTHUIZEN Onder dl
weersomstandigheden, hebbt
300 deelnemers de laatste i
van de vierde avond vierdaaj
gelegd. Zij werden door hun
gebleven dorpsgenoten o
en met bloemen overladen.
Vil de VEENSTRE
pniej
AMSTERDAM, 11 juni Op de
laatste dag van deze beursweek was
de handel wat drukker dan normaal
op een vrydag. De stemming voor de
hoofdfondsen was aan de vriendeiyke
kant, waarby Hoogovens de kroon
spande door bij opening f2,20 te stij
gen tot 73.50. Unilever was byna een
halve gulden hoger op* 112.20. Philips
werd f 0,30 hoger gewaardeerd op
46.20 evenals Akzo op 85.30 en Kon.
Olie ging ongeveer f 1 vooruit tot
153.60. KLM herstelde f 1,20 tot 180.
Verder was er weer veel vraag naar
Heineken, waarvan de koers ruim f4
aantrok tot 274.40.
In de scheepvaarthoek was Van Om
meren wederom vast met een winst
van 6 pnt op 291. Scheepvaartunie
verbeterde f 1 tot 78.80. Voorts was
ook Nat. Nederlanden gevraagd met
een avance van f 0,80 (8 pnt) tot
69.20.
De staatsfondsen waren overwegend
fractioneel hoger.
Op de lokale markt heeft zich in de
eerste periode een serie flinke koers
winsten voorgedaan. De grootste winst
werd in de wacht gesleept door Hoek,
die van het dividend ad 23 pet meteen
18 pnt inliep. Van Hattum Blankevoort
haalde van de f 4 dividend f 2,50 in.
Verder was Gelderland Tielens niet
f 2.80 in herstel. Van Gelder Papier
steeg f 1.20 tot 81,20. Elsevier liep f 7
op. Verder werd Van Reeuwijk 10 pnt
duurder en Verto 8 pnt. Ned. Bontwe-
verij werd 122 bieden wat rekening
houdend met dividendaftrek een winst
van 7 pnt betekent. Vast was verder
opnieuw VMF die f 3 aantrok tot 95.
Mogelijk dat gunstige vooruitzichten
uit de vergadering al op de beurs
doorsijpelen. De opwaartse tendens in
VMF gaat de laatste dagen gepaard
met vry ruime omzetten. Wüzagingen
van 5 tot 8 pnt waren nog weggelegd
voor KBB, Batenburg, Norit, Ver. Glas.
Wessanen, Nederhorst, Borsumij, Viha-
my en Maintz. Dikkers steeg tot veler
verrassing 5 pnt tot 72 ondanks de
minder rooskleurige vooruitzichten.
Het aandeel Erdal zat ln de klem
met een verlies van f 4,70. Beers gaf
10 pnt prijs. De ohocoladefondsen
Bensdprp en Kwatta verloren 4 k 5
punten. Bredero werd 9 pnt goedko
per, Proost en Brandt 8. Inventum 5
en Lyempf f 1,80. De claims Proost
en Brandt verwisselden van eigenaar
voor f 55.
NIEUWKOOP Het kun:
schap 't Regthuys zal opniet
zomerexpositie in Het Oude.
huys inrichten, en wel van j
rijen en pasteltekeningen
J. G. Horstvan Mourik Bn|
De tentoonstelling zal zate.
juni om half vier geopend woi
open zijn dagelijks van 14 tot
tot en met zondag 11 juli.
NIEUWKOOP Een inwo(LD
Nieuwkoop, die met grote vai,„..
de Dorpsstraat reed met etf
kon ter hoogte van de Centra» 9ei
de macht over zijn stuur nilvas
bewaren. Hij kwam tot stilst za
gen de brug over de VoorvL,p„
Het gevolg was dat de brugl
werd vernield. De bestuurder"
ongedeerd uit zijn auto. id
NIEUWVEEN Aan delers-
buurtweg prijkt 'n feestelijldoon
ter ere van het bruidspaar»,.,p.
van Eyk en A. A. van Eyf
De 78-jarige bruidegom is jaari
in Ter Aar, maar heeft al \Dir
jaar zijn domicilie in Niejfg y
In het tuindersbedrijf opfL
voerde hij zelf een bedrijfT^r'
Amstel, dat door zijn zones^^1
voortgezet.
Mevrouw van Eyk-Steyn ii
en afkomstig uit Zevenhof
echtpaar, dat vijf zonen f
dochter heeft, woont vrijw
het begin van zijn huwelijll
Uiterbuurtweg.
Op 22 juni is er gelega
feliciteren van 16.30-17.30 f
restaurant Lelieveld.
HOOGMADE Bejaai
stap. De bejaarden maakt
derdag een uitstapje naarl"j°|
Holland. Ook de burgemea ,jeej
dokter J. Nooter waren van <x
Er was een koffiepauze in,
ken dam. een boottocht naarj
en een lunch in Vorendam.»
zeischap werd tegen acht u» bot
kaal ontvangen door De hrlor
heid, waarna men nog gefyerk
een diner in Huize Van d%enK,
WOUBRUGGE Afscheiden
wyzeres. Wegens het bere^po
de pensioengerechtigde leeftj
mevrouw G. Cadee-Ouweij
1 juli als onderwijzeres van I 't i
bare school afscheid. Als <6 geit
cadeau van de leerlinge!.well
haar op woensdag 16 junibmbi
oude Raedthuys door de lfr d;
van de 4e en 5e klas (de uPann
van een musical) aangeboden
na op vrijdag 25 juni op eerfssoli
van 8-9 uur in gebouw Ji er
afscheid kan worden genonfdber
dit k
RIJNSBURG Inzameljmble
de nationale inzameling tenP1* A
de vluchtelingen uit Oost-P#1^01
de volgende regeling getroffenm
dagavond 13 juni is het raad
8.30 tot 10 uur geopend; de jaat
bouwen zullen worden opfedert
voor het in ontvangst nemefeende
giften op m a a n d a g a v)e ko
juni van 8 tot 9 uur, waarltoep,
de kerkklokken worden gelilen h
OV€
Adulls 10 te Hamburg
Alcor 10 te Hamburg
Algorab 11 te Santos
Asterope 10 t/a Basrah
Atys pass 11 Littleiiuoln nr
Can eilanden
Batjan 10 N Marcus eiland
nr Acapulco
Batu 10 W Ascension nr
Kaapstad
Caplluna 10 ZZO Dakar nr
Rotterdam
Charis 10 Aarhus' nr Rotter
dam
Chewon Eindhoven 10 ZO
Acapulco nr Balboa
Chevron Madrid 11 ZO Naga
saki nr Rastanura
Chlron li te Port of Spain
Copan 11 te Koper
Crania 10 NO St Maarten nr
Rotterdam
Daphne 10 NW Kp Blanc nr
Bordeaux
Deltadrecht 10 te Stavanger
Diogenes 10 Rotterdam nr
Antwerpen
Domburg 10 Rotterdam nr
Harwich
Eeinstroom 11 ZO St Johns
nr Greenock
Gaasterland 10 NO Kp Ver-
dlsche eilanden nr Amster
dam
Ganymedes 10 te Hamburg
Gorredyk 11 Lake Charles nr
New Orleans
Grebbedyk 11 te Hamburg
Grotedyk 11 te Wilmington
Gulf Hansa 10 N. Dakar nr
Hamburg
Gulf Hollander 11 te Gulf-
havn
Gulf Italian 10 O Ceylon nr
Bandar Maskar
Heemskerk 10 Birkenhead nr
Bayonne
Hermes 10 NO Barbados nr
Rotterdam
Hollandsburcht 10 té Tslng-
tao
Kaap Hoorn 10 Rotterdam nr
Tec sport
Karlmata 11 te Hamburg
Krebsla 10 Shellhaven nr Co
ry ton
Laltbella 10 St John nr Elpa-
llto
Lelderkerk 10 Bahrein nr
Muscat
Loire Lloyd 11 te Balboa
Loppersum 10 Le Havre nr
Bermuda
Marathon 11 te Mobile
Maron 11 te Port au Prince
Memnon 11 te Laguyalra
Mercurius 11 te Rotterdam
Minos 11 Port au Prince nr
Savannah
Mocrdyk 10 te Londen
Nljkerk 11 te Eastlondon
Oldekerk 10 te Hamburg
Oranje Nassau 11 Curacao nr
Aruba
Ossendrecht 10 vn Rotterdam
papend recht li ter reede
Balboa nr San JUan
Parthenon 10 te Rotterdam
Phlllppla 10 St Crolx nr Me
ns al Ahmadl
Poolster 17 te New Haven
verw
jpittif
Ihoir
Dezt
Purmerend 10 Ptajterist
Honolulu
Randfonteln 10 "W
nr Tenerlfe L,
Sliedrecht 10 ZZ^le
nr Hamburg |g Jo
Spaarnekerk 10 Wdirige
dor nr Bal boa
Stad Den Haag li "6
dam verw ar So
Stad Gouda 10 te I en e
SXwUtreCht 15 öntras
Statendam 10 R#1 bet
Noordkaap
Straat Colombo 4
ton
Tahama 10 te
Talamanca 10 O d
TJlmanul
nr Hsln
TJlliwong 10 Tan!
iuk ïo on)
singkong
TJlnegara 10 NB
Djakarta
TJltarum 10 N 5
Mogadiscio
Vlana 11 Pto
Rotterdam
Vlvipara 10 N Af
racao
Wlssekerk 10
Genua
Zaanland 10
Amsterdam
Zafra 10 Halulf
Khor al AhmayL
Zarla 10 O So«J
ban
c
