TEENKAMP: COMPROMIS
BEREIKT
Kosygin
Navo tot
maant
actie
Maas en Rijn nog vuiler
Nu massagraf
in Mexico
erkeer in Nederland slaat
alle onveiligheidsrecords
Flinke hindernis genomen Den Haag blijft pessimistisch
Het Kwartet
Cholera in Kenia
C RITA
Zelfde weer
Voorschriften
oo komst voor
frisdrankfles
Hoeveelheden giftige stoffen onrustbarend hoog
ïeowe I/ei'dse Courant
Donderdag 10 juni 1971 52ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
V| Ikantoor Leiden
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR'LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenapoetl"
Steenstraat 37
Telefoon 31441
Giro 58936
Abonnementsprijzen p.w. 1,41, p. m. f 6,05, p. kw. 18,10
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Na twee dagen vergaderen hebben informateur
Steenkamp en de fractieleiders van de confessionele partijen, VVD
en DS'70 elkaar gevonden op een compromis over het financieel-
economisch beleid.
es Anne van Engeland in gesprek met ballet-directeur Maurice Bejart (l.) en de Belgische ambassadeur in
baron Jean van den Bosch (r.). De prinses bezocht de eerste uitvoering van het Belgische nationale
20e-eeuwse ballet.
Gisteravond laat meldde nrof.
Steenkamp in zijn bekende beeld
spraak dat hij nu de Alpen gepas
seerd was en het licht van Noord-Ita-
lië kon ontwaren.
De compromistekst over het belas
ting- en uitgavenbeleid tussen de vijf
luidt als volgt: „Als ruimte voor ver
hoging van uitgaven en verlaging van
belastingen is beschikbaar, hetgeen
uit bezinning op bestaande uitgaven,
stijging van niet-belastingmiddelen
en de toeneming van de belastingont
vangsten veroorzaakt door de ~eële
stijging van het nationaal inkomen
komt. Voor zover in de onmiddellijke
toekomst enkele belastingverlagingen
(bedoeld is hier onder andere de op
trekking van de belastingvrije voet
red.) wenselijk worden geacht, is ge
hele of gedeeltelijke compensatie bin
nen de belastingsfeer mogelijk.
Indien in de loop van de komende
periode het kabinet tot het inzicht
komt dat al het mogelijke is gedaan
ten aanzien van kritische bezinning
op bestaande uitgaven, en de finan-
cieel-economische situatie het toe
staat. zal het kabinet voorstellen uit
werken hoe op andere wijze de nodi
ge ruimte kan worden geschapen om
de uitvoering van het kabinetspro
gramma op redelijke wijze te verze
keren".
Wat dat laatste betreft: de overige
onderdelen van het kabinetsprogram
ma zullen de komende dagen onder
werp van discussie worden. Prof.
Steenkamp verwachtte gisteravond
dat nog beraad tot diep In de volgen
de week nodig zal zijn. Hij zei her
haaldelijk dat de informatie nog larig
niet afgelopen is.
In politieke kringen is intussen het
pessimisme over het welslagen van
het overleg nog nauwelijks gedaald.
De confessionele partijleiders kunnen
aan de compromistekst nog geen vol-
Van een verslaggever
HAAG In een Amerikaanse
iek over het gemiddelde aantal
in het verkeer staat Nederland
aan
aantal doden als gevolg van
^^Jrson ge lukken werd berekend
WÊ010 miljoen voertuigmijlen. In
trflac<31
tic fle
Ik geef op als nieuwe abonnee:
- BON -
beloning voor mijn aktiviteit
vang ik het gezellige Pletina I
aaltje cadeau. M
lel is niet nodig als u op
de envelop schrijft:
Leidse Courant,
dnummer 267, Leiden
Nederland vallen er volgens deze be
rekeningen 16,1 doden per jaar per
100 miljoen door motorvoertuigen af
gelegde mijlen. Dit is bijna driemaal
zoveel als in de Verenigde Staten, dat
met 5,5 doden onderaan de lijst staat.
Na Nederland komen Frankrijk en
West-Duitsland met ieder ruim 13
doden, Italië met 12 doden, Denemar
ken met iets minder dan 10 doden.
Canada met ruim 8, Noorwegen met 8
en Engeland met 7 doden.
Over deze statistiek, die in de Fi
nancial Times is gepubliceerd, zegt de
Nederlandse stichting wetenschappe
lijk onderzoek verkeersveiligheid
(SWOV) dat het cijfer van ongeveer
16 doden in Nederland wel kan klop
pen als men het dodencijfer van 1968
relateert aan de in dat jaar door per
sonenauto's in Nederland afgelegde
kilometers. De SWOV is wel verbaasd
over de volgorde die de Amerikaanse
statistiek aangeeft. Volgens de eigen
berekeningen die betrekking hadden
op het jaar 1964 was Italië van de
Europese landen het onveiligst met 20
doden per 100 miljoen voertuig-kilo
meters, gevolgd door België met 12,
West-Duitsland met ruim 8, Neder
land met 7, Noorwegen met 6, Enge
land met 5 en de Verenigde Staten
met nog geen 4 doden (alles met kilo
meters in plaats van mijlen).
De SWOV wijst erop dat een ver
gelijking van nationale statistieken
moeilijkheden oplevert, omdat de
wijze van berekenen sterk uiteen kan
lopen. Zo wordt in Nederland ook
diegene tot verkeersdode gerekend,
die binnen 30 dagen na een verkeers
ongeluk aan de gevolgen daaraan
overlijdt. In België worden alleen als
slachtoffers gerekend die ter plaatse
overlijden en in Italië zij de binnen
drie dagen aan hun verwondingen
bezwijken.
Omdat men niet weet hoe de Ame
rikaanse statistiek is samengesteld en
welke methode daarbij is gevolgd, wil
de SWOV zich onthouden van een
oordeel over de plaats die Nederland
op het ogenblik zou kunnen innemen
op de internationale ranglijst van
verkeersonveiligheid.
NAIROBI In Kenia zijn enkele
gevallen van cholera geconstateerd in
het grensgebied met Soedan en
Oeganda, aldus is gisteren bekend ge
maakt.
Minister van gezondheidszorg Isaac
Omolo Okero heeft bekend gemaakt
dat 16 personen in de provincie Tur-
kana in de afgelopen twee weken aan
cholera zijn overleden. 228 slachtof
fers van de ziekte zijn behandeld.
De cholera, die alleen op de weste
lijke oever van het Rudolf meer
voorkomt, is onder controle gebracht.
Minister Okero heeft verklaard dat er
geen reden tot paniek is.
Okero wil een conferentie beleggen
van de ministers van gezondheidszorg
van Soedan. Ethiopië, Somali en Ke-
riia teneinde maatregelen te bespre
ken voor de bestrijding en uitbanning
van cholera in de grensgebieden.
Wij verwijten anderen enkel
die fouten, waarvan wij geen
profijt trekken!
ALEXANDER DUMAS PÈRE
Dit was een geheime brief voor
mij - uw post ligt op de grond.
Zon en maan
11 juni zon op 4.20, onder 20.59;
maan op 23.27, onder 6.15; 16 juni
L.K.
Er wordt weinig verandering
in het weer verwacht. Een om
vangrijk lagedrukgebied beheerst
de circulatie boven het vasteland
van Europa. Het centrum ver
plaatst zich langzaam van Noord-
Frankrijk naar Duitsland. Aan de
westflank van dit lagedrukge
bied is het met aanvoer van po
laire lucht vooral boven Enge
land vrij koud, behalve aan de
zuidkust liggen de max. temp.
daar rond 12 graden.
Strandweer
Storingsfronten uit Frankrijk
blijven nog veel bewolking bren
gen met ook morgen nog een
buienkans. Matige Noord-Oosten
wind. Overdag 16 tot 18 graden,
zeewater 14 graden.
Vooruitzichten. Nog te weinig
zon en licht onstabiel.
Hoog water
Hoog water, 11 juni: Rotterdam
le getij 6.07, 2e getij 18.21; Sche-
veningen 4.26-16.52; Vlissingen
3.13-15.33; Haringvliet a. d. Zee
zijde 4.58-17.24.
strekte zekerheid ontlenen dat in het
regeringsprogramma een redelijk
perspectief wordt getekend. De ver
ruiming van de middelen die voor
verwezenlijking van dat perspectief
nodig zou zijn, wordt in de nu be
klonken afspraak heel voorwaardelijk
gesteld. De verwachting is dan ook
dat het compromis de negatieve af
loop van de informatie waarschijnlijk
slechts heeft kunnen uitstellen.
Voor het overige blijkt uit de tekst
dat de WD het heeft klaargespeeld
dat de verhoging van de vermogens-
en vennootschapsbelasting en van
de successierechten de punten uit
het oorspronkelijke memorandum-
Steenkamp nu niet meer worden
vermeld.
Verder heeft dr. W. Drees jr weten
te bereiken dat veel meer de nadruk
is gelegd op de kritische herbezinning
van de overheidsuitgaven en dat in
het stuk geen aanduiding meer voor
komt van een hard percentage waar
mee de belastingdruk kan worden
verzwaard. De indruk bestaat dan
ook dat de confessionele partijleiders
wat water in hun wijn moeten doen.
Mr. B. W. Biesheuvel (AR) meende
gisteravond laat dat het compromis
de redelijke zekerheid geeft waarom
hij in een eerder stadium van de be
sprekingen had gevraagd. Hij behoeft
de nieuwe tekst niet ter goedkeuring
aan zijn fractie voor te leggen. Dins
dagavond zijn namelijk al voldoende
afspraken gemaakt. Dr. G. H. Veringa
(KVP) zal de tekst wel voorleggen
aan zijn fractie.
Mr. Biesheuvel waagde z'ch gister
avond niet aan een taxatie van de
kans op slagen van het overleg. Mr.
W. J. Geertsema (WD) bleef erbij dat
de kans 50 pet. is. Drs. B. J. Udink
iCHU) taxeerde dit percentage op 65.
De" fractievoorzitters wijzen vandaag
uit hun fracties personen die deel
zullen gaan uitmaken van een werk
groep onder leiding van de demissio
naire minister van economische zaken
mr. R J. Nelissen. De werkgroep zal
concrete voorstellen doen om het land
uit de huidige financieel-economische
impasse te manoeuvreren.
DEN HAAG Verwacht wordt dat
binnen afzienbare tijd officiële veilig
heidsvoorschriften voor het fabrice
ren van frisdrankflessen van kracht
zullen worden. Dit naar aanleiding
van onderzoek dat naar de deugde
lijkheid van deze flessen is ingesteld.
Het vrij veel voorkomende euvel,
dat deze flessen uit elkaar kunnen
spatten is daar de oorzaak van. Uit
Leeuwarden wordt gemeld, dat de
éénjarige Regina Meijer haar oog, dat
werd getroffen door scherven van een
plotseling brekende fles met up-
drank, zal moeten missen. De fabri
kant van de betrokken limonadefa-
briek heeft de ouders van het kind
geldelijke schadevergoeding aangebo
den.
Prinses Margriet en haar beide kinderen houden vakantie in het eigen
land. De eer viel te beurt aan het eiland Schiermonnikoog. Op de foto de
Prinsjes Bernhard en Maurits in de zonnewijzer.
Troepenterugtrekking niet vertragen
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Rijn en Maas
zijn in 1970 weer vuiler gewor
den. Via de Rijn werd 85 ton
kwik ons land binnengebracht,
dreven regelmatig grote velden
olie aan en namen de zoutlozin-
gen toe. De Maas voerde vorig
jaar vanuit België fluoride, sul
faat en fosfaat aan en ons land
verdubbelde de verontreiniging
met amoniak en zout.
Ruw geschat kwam er bij Lobith in
1970, naast de 85 ton kwik. ook nog
1000 ton arsenicum, 1500 ton lood,
2900 ton koper, 9000 ton zink en 200
ton chroom binnen. Het jaarverslag
1970 van de Rijncommissie Waterlei
dingbedrijven waarin deze cijfers
staan, noemt deze uitkomsten „nog
niet verontrustend", als tenminste
uitsluitend gekeken wordt naar de la
ge concentraties die het gevolg zijn
van de grote verdunning met het ri
vierwater.
ONRUSTBAREND
De totale hoeveelheden zijn even
wel onrustbarend hoog, vooral bij de
wetenschap dat van jaar tot jaar de
hoeveelheid van deze stoffen in IJs-
selmeer en Noordzee stijgt, aldus het
jaarverslag.
De reden waarom vorig jaar de
waterleidingbedrijven die uit de Rijn
hun drinkwater putten, nog niet eens
zo'n slecht waterjaar haddea kwam
omdat de verontreiniging van Rijn en
Maas gecamoufleerd werd door een
nat voorjaar waardoor de Rijn een
grotere waterafvoer had. Niettemin
was er een grotere afvoer van ozut,
nam de hoeveelheid kwik toe en was
er kortom geen sprake van kwali
teitsverbetering In de Maas gingen
meer vissen dood.
SCHANDAAL
Ir. C. van der Veen, directeur van
gemeentcwaterleidingen in Amster
dam en voorzitter van de Rijncom
missie. noemde de verontreiniging
van de rivieren leveranciers van
drinkwater - een grof schandaal. Met
het waterbeheer tussen de Rijnlanden
en de Maaslanden is het nog altijd
allerbelabberdst gesteld. Alle maatre
gelen die genomen worden kunnen de
verontreiniging niet achterhalen.
Het Jaarverslag concludeert dat
Nederland nog altijd achterloopt bij
MOSKOU (AP. Reuter. UPI) Premier Aleksej Kosygin heeft
gisteren verklaard dat de Sowjetunie bereid is zijn strijdkrachten in
Europa te verminderen als de NAVO een 'oprecht' standpunt in
neemt inzake de bilaterale terugtrekkingen. Kosygin heeft de NAVO-
landen opgeroepen een eind te maken aan de vertragingstechniek en
antwoord te geven op eerdere Russische ontwapeningsvoorstellen.
genoemd kunnen worden." „In begin
sel wensen wij betere betrekkingen
met de VS, tegelijkertijd kunnen wij
geen lijn trekken tussen bilaterale
betrekkingen en de agressieve poli
tiek van de imperialistische kringen
in de Verenigde Staten, de barbaarse
daden in Indo-China, de minachting
voor andere volken en de schending
van hun rechten", zo sprak Kosygin.
Over de situatie in Oost-Pakistan
en het Indiase grensgebied zei Kosy
gin dat de gebeurtenissen daar be
zorgdheid oproepen bij de Russische
regering. De premier deed een oproep
mogelijkheden te scheppen, waardoor
de miljoenen Oost-Pakistani's, die
naar India zijn gevlucht onverwijld
weer naar huis kunnen terugkeren.
MEXICO (Reuter) In onbebouw
de grond in het stadje Escandon bij
de Amerikaans-Mexicaanse grensstad
Ciudad Juareaz zijn dertien lijken,
alle met kogels door het hoofd, opge
graven. Zo is in Mexico-stad verno
men. De politie maakt al vergelijkin
gen met de massamoord in de Cali-
fornische stad Yuba, waar tot dusver
23 lijken zijn opgegraven. Een van de
opgegraven lijken is dat van een
vrouw.
De moorden zijn zeer recent ge
pleegd, omdat de kleren van de
slachtoffers nog in goede staat zijn.
De lijken zijn begraven in een
gebied van vijftig vierkante meter op
een diepte van een meter, vlakbij een
bioscoop. Ze werden ontdekt door een
arbeider die er aan het graven was.
Thant volgende maand
naar de Sowjetunie
NEW YORK Secretaris-generaal
Oe Thant van de Verenigde Naties
zal Moskou bezoeken tijdens een reis
die hem eind juni begin juli naar
Afrika en Europa zal maken, aldus
heeft een woordvoerder van de Vol
kerenorganisatie gisteren bekend ge
maakt.
Thant zal 23 en 24 juni in Moskou
izjn.
Als onderwerp van gesprek wordt
in New York genoemd het aangekon
digde aftreden van Oe Thant als se
cretaris-generaal op het eind van dit
jaar.
De Russische premier zei dit tijdens
een verkiezingsbijeenkomst in het
Bolsjoi Theater in Moskou.
In zijn rede zei Kosygin: „Wij zijn
natuurlijk niet tegen een zorgvuldige
voorbereiding en bestudering van
kwesties Maar men moet onderscheid
maken tussen zaken die voorberei
ding vergen en het doen van pogin
gen. om onder het dekmantel van
voorbereiding de vredesvoorstellen te
frustreren." „Wij zullen doorgaan de
manoeuvres aan de kaak te stellen
van hen, die alleen maar over vrede
praten, maar die in tegengestelde
richting handelen", zo vervolgde Ko
sygin.
„De Russische regering heeft een
nieuw, belangrijk initiatief ontvouwd,
door onderhandelingen voor te stellen
over de vermindering van strijd
krachten in Europa. Wij zijn bereid
tot een dergelijke vermindering als in
feite de NAVO-landen van een op
recht standpunt blijk geven.
Volgens Kosygin is het ontwape
ningsvoorstel „het begin van een
nieuwe fase van de landen van Euro
pa", die wordt tegengewerkt door
krachten, die geen vrede willen.
Kosygin verklaarde dat de betrek
kingen met de VS „niet bevredigend
bet waterbeheer, „helaas ook in men
taliteit''. Terwijl er in West-Duitsland
en Zwitserland al jaren-een goede
wetgeving is, is in Nederland pas op
1 december 1970 de wet verontreini
ging oppervlaktewateren in werking
getreden".
MEER VUIL
De kans op een nog grotere
vervuiling van de Maas in Bel
gië is volgens het verslag niet te
verwaarlozen. In België zijn ver
gevorderde plannen voor de ves
tiging van nieuwe industrieën
en kerncentrales in het stroom
gebied van de Maas, zodat toe
nemende vervuiling is te ver
wachten.
