MOTIELOOS CUPDEBUUT
Gedrag van supporters ook
voor sociologen raadsel
Werkgeversverbond klaagt
sommige vakbonden aan
Grieken loven
Panathinaikos
Hacin: Ik ben helemaal vergeten naar scorebord te kijken
n, geei
Ondernemingsraad ondergra ven
Atletiekploeg
in hot pants
Sercu sprint naar
Italiaanse winst
„TE WEINÏG VERSCHIL TOPSPORT-VRLJETIJDSSPORT'
JU
3=
VRIJDAG 4 JUNI 1971
Van onze speciale verslaggevers
LONDEN Het doelpunt, waarmee Kees de Wolff vijf jaar ge-
»n een brok Ajax-historie inleidde in het duel tegen Liverpool,
ïtiid een veelbesproken treffer geweest. Vooral ook, omdat hij
[-na niet meer in het hoofdstuk „Ajax" is voorgekomen (hij speelt
>ii Haarlem). Er is enige overeenkomst tussen dat doelpunt en
eslissende tik, die Arie Haan in de Europacup-finale tegen Pana-
laikos vier minuten voor het einde gaf. Arie Haan was immers
vrijwel onbekende voetballer, die debuteerde m het Europacup-
nooi. En ook zijn treffer was van grote waarde voor het Ajax,
fcich veilig moest stellen.
ar er is één groot verschil. Im-
Kees de Wolff was een „nood-
voor Michels, toegepast, omdat
leilijkheden waren ontstaan met
Keizer. Arie Haan was beslist
noodgreep. In de afgelopen we-
ereidde Michels Haan, voor zijn
onbewust, voor op een topduel.
en Michels moest terugvallen op
jeserve, bleek Arie Haan al zo
»t om ondanks de „druk" van
jolgepakt Wembley zijn spel te
„Mijn eigen spel", zegt de
Is Jan Mulder van het Winscho-
[WVV overgekomen iHaan, „was
let helemaal. Ik ben een speler,
>n bal bij zich wil houden, die
aannetje wil passeren en gaten
ji. En juist dat kon ik deze wed-
niet. Er vielen in die tweede
direct „tikken". Je moest steeds
jl mogelijk de bal weer afspe-
I debuut in de Europacup liet
Bijks sporen van emotie bij
a. Hij bleef, evenals zijn ploeg-
srs, verbazend rustig onder het
j Niet alleen rustig, zelfs op-
lijk mat. De Europacup-finale
assistent-trainer Han Grijzen-
vilde dat niet ontkennen, niet
jax er van gehoopt had. „Ja,
jben de beker gewonnen. Maar
het idee dat de meeste jongens
n dat het wat makkelijker tot
tking gebracht had kunnen
Dat kan na zo' uitputtings-
ich gaan drukken op je." En
laan weer: „We moesten hem
i. We waren favoriet." Het is
der uitgangspunt dan het uit-
e Feijenoord van verleden jaar
derdog" had in Milaan.
I naar het Wembley van 2 ju-
i Arie Haan tijdens de rust te
kreeg, dat hij in de tweede
jaak Swart moest vervangen,
asd was ik niet. Ik was im-
>n van de vijftien. Ik had er
rekening mee gehouden dat
gebeuren. Maar je voelt je
sn wedstrijd als deze toch an-
m de jongens, die in het veld
en dat ook weten. 'Je bent
fe hebt minder last van zenu-
kan natuurlijk ook niet zeg-
t ik nu al helemaal in Ajax
fepast. Ik heb de laatste weken
*r wedstrijden meegespeeld,
gen tegenstanders als AZ '67
lem groei je toch niet in een
heb je wel de mogelijkheid
aam in te passen".
nploeg
Parijj;
■l'jk
I JIve finales komt Fischer
onaete peen gent Larsen. De
in het toernooi strijdt te
lt zij instetT^kampioen Boris Spasski
teit. als
opleiding hinterland
inhetu» l est-Duitsland
voor alle
fIJK Morgen speelt het
vollefbalteam in Bever
lichtingen Vhal Bredero, aanvang 15
n de Theol<rrland tef.en West-Duits-
iloeg wordt samengesteld
Inde spelers: Tinga, Trom
penburg, Veldhuis, Hoe
van een I DeltaLloyd/AMVJ), De
x,an rpfprpn^tanclse' Kooien, niTkhof
oneelsdlenJ <HML/CLV> en Aalbers
uHI (AP) De Indische
r defensieproductie heeft
dat India plannen heeft
(en tegen intercontinenta-
en te gaan vervaardigen.
tie regering zich volledig
pg van de internationale
Jst is, welke de Chinese
men om een interconti-
et boven de Indische
proeven.
zaak. omdat Tom Söndergaard zich
niet bleek te kunnen aanpassen en
Ron Kalderon weer naar Isralë ver
trok. „Ik heb doelbewust tot dit jaar
gewacht, met het tekenen van een
fullprof contract. Ik heb eerst mijn
hoofdakte voor onderwijzer willen
halen. Nu zit ik sinds vijf maanden
in de militaire dienst. Daardoor is de
training ook niet ideaal. Ik train 's
avonds mee met de B-sedectie en al
en toe als er tijd voor is met het
eerste team. Ik moet echter wel zeg
gen, dat ik van de militaire autoritei
ten alle medewerking krijg bij het
voetballen. Maandag moet ik weer
naar de kazerne terug om wacht te
lopen, maar dat was nog pas de twee
de keer in vijf maanden. Daar maak
ik geen problemen over".
De Ajacied bleek na afloop van de
Europacup-finale vooral benieuwd, of
zijn naam ook op het scorebord was
verschenen, nadat hij Ajax op 20
had gebracht. „Ik vind het prachtig,
om juist in het Wembley-stadion op
het scorebord te komen." Ik vergat
jammer genoeg helemaal te kijken.
Maar het leek me zo'n geweldig mo
ment om dat te zien: „scorer: Haan".
In mijn gezicht lijk ik wel wat op
Piet Keizer. Er zijn mensen die zich
zelfs vergissen. Misschien kan ik dan
ook beter mijn haar maar laten ver
ven."
KROON
Velibor Vasovic vormde gisternacht
in Londen het stralend middelpunt
van een Ajax-feestje in „huiselijke
kring". Voor de Joegoslavische aan
voerder immers betekende het duel
tegen Panathinaikos een glanzende
kroon op zijn imposante voetballoop
baan. Twee keer eerder had „Vasco"
in een Europa Cup finale gespeeld.
Eerst met Partizan Belgrado (tegen
De liulde na het doelpunt is voor Arie Haan.
Real Madrid), daarna met Ajax (te
gen AC Milan). Beide wedstrijden
gingen voor hem verloren, hoewel de
stevige verdediger beide keren een
doelpunt produceerde. Deze keer
scoorde Vasovic niet. „Wat geeft het;
daar waren andere mensen voor. De
ze beker betekent in ieder geval het
absolute hoogtepunt in mijn carrière.
Meer heb ik op voetbalgebied niet te
wensen. Daarom stop ik ook. Mijn
besluit staat vast: over een paar we
ken ga ik terug naar Joegoslavië.
Daar ga ik nog een beetje voor mijn
plezier voetballen."
Sjaak Swart heeft lang tijd nodig
gehad om zijn teleurstelling te ver
drijven. Want waarom moest juist
hij, de ras-Ajacied, na rust door
Blankenburg vervangen worden.
Uren later begreep de 32-jarige
Swart er nog niets van. „Ik heb voor
rust toch niet slecht gespeeld? Ik kan
me tenminste niet herinneren dat ik
een bal verkeerd afgespeeld heb.
Maar wat doet het er verder toe. Na
tuurlijk, ik had me persoonlijk heel
wat meer van een zege in het Europa
Cup-toernooi voorgesteld. Het belang
rijkste is echter, dat wé de beker nu
toch eindelijk in ons 'bezit hebben."
En dan. Swart kan het toch niet
laten: Feijenoord. „We hebben dit
seizoen op drie dingen gegokt: de
Europa Cup. De nationale beker en
de landstitel. Jammer, dat het laatste
niet gelukt is. Ik ben er vast van
overtuigd, dat we de wedstrijd tegen
Feijenoord niet verloren zouden heb
ben, als we die na de bekerfinale ge
speeld hadden. Voor het Nederlandse
voetbal is het in ieder geval veel aan
trekkelijker. Drie clubs in de Europa
Cup-toernooien. Wat willen de men
sen nog meer?"
RUST
Johan Neeskens, de benjamin van
de sterrenformatie, wil nog maar één
ding: rust, ontspanning en, voor even,
zwijgen over voetbal. De jonge ver
dediger van de Amsterdammers, die
in luttele maanden vanuit de tweede
divisie (RCH) met Ajax de Europese
top bereikte, blijkt nu zeer begrij
pelijk volkomen uitgeblust. „Ik
ben hard aan vakantie toe. Wie van
ons niet trouwens. Iedereen is dood
op. En dat was tegen Panathinaikos
duidelijk te merken ook. Wij hadden
AAK
[aan kwam aan het begin van
ende seizoen bij de A-selectie
k terecht. Deels ook uit nood-
naar
IHT 3 juni (ANP) De vol-
federlandse zwemmers en
s zullen het komende week-
tlnemen aan internationale
wedstrijden in Parijs:
n Klooster (Naarden): 200 en
r vrije slag, Bob Schoutsen
100 en 200 meter rugslag;
erman (ZIAN): 100 en 200
(ïoolslag; Arnold Rood (Het
3 200 meter vlinderslag; An-
*"*?roen (Naarden): 100 en 200
{slagLinda de Boer (Naar-
en 400 meter vrije slag;
fntermann (Kon. AZ'HDZ):
r wisselslag en 100 meter
Anke Rijnders (AZPC):
■I vrije slag en 100 meter
I
t)v Fischer in
STERDAIi p. I
live Imale
:he FacultqjVER (ANP) Ook de
i Bobby Fischer heeft zich
yer voor de halve finales
an het kandidatenschaak-
Hfij won woensdagavond
partij in de tweekamp voor
Inales tegen de Russische
^r Mark Taimanov; de
i reeks van tien partijen is
UTRECHT (ANP) Wat
zich woensdagavond in Londen,
voor, na en tijdens het treffen
tussen Ajax en Panathinaikos
heeft afgespeeld, verbaast velen.
Mensen die zich de kelen schor
schreeuwen om hun favorieten
aan te moedigen, duizenden men
sen die gelijktijdig van hun be
wondering of afkeuring blijk ge
ven. Na afloop: hossende men
sen door de straten, uitbundig
zingende supporters van de club
die gewonnen heeft. Het voetbal
spel heeft voor enige tijd de
mens in zijn greep en laat hem
dingen doen die hij anders nooit
doet: heel hard schreeuwen,
zingend over straat lopen, onbe
kende mensen om de nek vliegen
en, in het slechtste geval: tegen
standers aftuigen of grote ver
nielingen aanrichten.
SUPPORTERS
Het ANP vroeg de sociologen drs.
T. J. Kamphorst en drs. A. P. Spruijt
van de rijksuniversiteit in Utrecht
hoe dat komt. Hun antwoord is dat
dit verschijnsel van de mens als
voetbaltoeschouwer, of in breder ver
band. de mens als toeschouwer van
een evenement, nog nauwelijks is on
derzocht Er zijn een aantal beschou
wingen van psychologen over het ge
drag van de mens in de massa, maar
daar blijft het dan ook bij. Drs.
Kamphorst: „Het is ook bijzonder
moeilijk het publiek in een voetbal
stadion sociologisch te onderzoeken.
Het is een vorm van vrijetijdsbeste
ding en die vrijetijdsbesteding heeft
zo allemachtig veel doelstellingen.
Men kan vaak niet duidelijk motive
ren waarom men naar zo'n voetbal
evenement toegaat."
BERMTOERISME
De ware supporter is niets te dol. Als hoofd, tors en benen al zijn aangepast
aan de voetballiefde, dan rest nog slechts het zitvlak dat bij sommigen
ruimschoots plaats biedt aan aanmoedigingskreten voor de geliefde club
Hij haalt een voorbeeld aan: „Wij
hebben het bermtoerisme onderzocht.
De mensen gingen niet verder dan
nonderd meter van ce wug zitten. Wij
vroegen waarom ze dat deden: de een
zei dat hij van natuur genoot, de an
der. die bij wijze van spreken naast
hem zat, vond kijken naar het druk
ke verkeer zo gezellig".
Drs. Kamphorst en drs. Spruijt me
nen dat de mens graag feest en dat
het voetbalspel daartoe een aanlei
ding is. Het gaan naar zo'n topwed
strijd neeft iets genoeglijks, men is
uit. men heeft een mini-vakantie met
een duidelijk doel: De enorme be
langstelling menen zij te kunnen wij
ten aan het gegeven dat voetbal voor
iedereen begrijpelijk is en dat, vooral
in zo'n topwedstrijd, in anderhalf uur
een enorme hoeveelheid sensatie, de
monstraties van verfijnd spel in bij
voorbeeld een vloeiende combinatie,
staaltjes van absolute superioriteit als
bijvoorbeeld Pietje Keizer of Johan
Cruijff een man passeert of als een
doelman een formidabele redding
verricht is samengebundeld. „Men
ziet een kunstwerk, echte voetballers
zijn kunstenaars", zegt drs. Kamp
horst, die zelf ook heeft gévoetbald.
Hij merkt verder op dat het en
thousiasme voor het spel ook wel
heeft te maken m< I h t gegeven dat
men zonder zich bloot te geven zich
kan overleveren aan een soort collec
tieve opwinding. De individuele mens
gaat op in de anonimiteit, de groep
heerst over het individu. Dat leidt tot
verlaging van het normenbesef en zo
kan men mensen hossend over de
straat zien gaan. Waarom de mensen
dat doen, is eigenlijk nog nooit on
derzocht. Drs. Kamphorst beziet de
verklaring: ontvluchting uit de harde
werkelijkheid van alledag, met enig
wantrouwen. Hij merkt op dat het
best fijn is je eens een keer naar zo'n
stadion te begeven en je eens lekker
te laten gaan. Wel erkent hij het ge
vaar van verslaving aan dit soort
topsporbgebeurtenissen.
CHAUVINISME
Hoe komt het dat zoveel mensen in
een collectieve roes raken als het om
Ajax of Feijenoord gaat? Drs. Kamp
horst meent dat er sprake is van
chauvinisme, hoewel hij dat niet ne
gatief waardeert. „Het Nederlandse
volk als begrip is voor veel Nederlan
ders een referentiekader en als het
om een Nederlandse club gaat, dan
heeft men ook zo'n referentiekader".
Men kiest dus als het ware de fa
voriet het liefst zo dichtbij mogelijk.
Utrechters zijn bij de wedstrijd van
woensdagavond "voor Ajax. Maar
speelt FC Utrecht tegen Ajax. dan is
voor zeer veel Utrechters FC Utrecht
favoriet.
Een ander aspect van de enorme
belangstelling is de opeenstapeling
van prestaties en successen die aan
de wedstrijd van woensdagavond is
voorafgegaan. De favoriete club, in
dit geval Ajax, heeft een aantal be
proevingen moeten doorstaan in de
vorm van het verslaan van tegen
standers in de voorronden. Dat de
club hierin is geslaagd, is een extra
stimulans. Het spreekt velen aan.
BESMETTING
De wijze waarop dit gebeurt en
wat er achter steekt, daarvoor kan
drs. Kamphorst iets minder waarde
ring opbrengen. Hij meent dat men te
weinig het verschil ziet tussen de
doelstellingen van topsport keihar
de business en de doelstellingen
van amateursport: verstrooiing, ver
pozing. vrijetijdsbesteding. Hij noemt
de invloed van de topsport op de
amateursport gedragsbesmetting. Hij
meent dat het bij de topsport gaat om
het winnen, bij amateursport om het
spel. Maar de amateursport raakt ook
in de greep van de wil tot winnen en
dan worden ook naar middelen als
ruw spel, hard spel en ongeoorloofde
trucjes gegrepen, om dat doel te be
reiken. „Men ziet te weinig het ver
schil in intenties van topsport en
sport in de vrije tijd en dat is er
kwalijk", zegt hij.
Als iedere toeschouwer heeft drs.
Kamphorst zo zijn eigen oplossing
voor de 'bestrijding van de spel verru
wing in het Europa Cup voetbal: een
zondaar wordt voor drie minuten
naar het strafbankje gestuurd.
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAG Het Verbond van Nederlandse Ondernemingen
(VNO) oefent in zijn orgaan van deze week ernstige kritiek uit op
de wijze waarop „de ondernemingsraad door sommige vakbonden
wordt ondergraven". Daarmee wordt, blijkens de inhoud van het
artikel, kennelijk gedoeld op de vakbonden van werknemers bij het
Philipsconcern.
net drie zware wedstrijden gespeeld,
terwijl die Grieken twaalf dagen
achter elkaar hebben gerust. Vooral
Domazos heeft die „voorsprong" knap
uitgebuit. Wat een voetballer is dat;
en wat een lucht heeft die man. Hij
is door geen enkele tegenstander vol
ledig uit te schakelen, omdat hij
maar blijft lopen. Van het ene naar
het andere strafschopgebied. Gewel
dig."
MU EN CHEN (ANP) De
Westduitse atletiekbond volgt
in de officiële kleding van de
vertegenwoordigende ploegen
de laatste mode. De Duitse da-
mesploeg zal zich' bij het offi
ciële lvoorstellen van de ploeg
voor de wedstrijd tegen Roe
menië, die op 12 juni in Gerets-
ried wordt gehouden, presente
ren in hot pants.
Het VNO schrijf dat al voor het in
werking treden van de nieuwe wet op
de ondernemingsraden (1 april), de
metaalbedrijfsbond van het NVV
dreigde geen kandidaten voor de on
dernemingsraden meer te stellen, als
de bedrijven niet bereid zijn de vak
bonden een aantal faciliteiten voor
vakbondswerk binnen de bedrijven te
verlenen: een dreigement dat thans
wordt uitgevoerd.
„Geweigerd wordt te onderhande
len over een nieuwe cao, voordat
overeenstemming is bereikt over het
zogenaamde bedrijvenwerk en een
subsidie aan de vakbonden. Om deze
eisen kracht Dij te zetten weigert
men kandidaten voor de onderne
mingsraden te stellen of mee te wer
ken aan het doen functioneren van
die raden", aldus het VNO (bij Philips
is dit het geval).
T e,gen werking
Het werkgeversverbond meent, dat
de vakbonden op deze wijze handelen
in strijd met de geest van de wet.
„want de tegenwerking dient niet hef
door de wet beoogde belang van de
ondernemingsraad, het personeel en
de onderneming, maar alleen het
eigen belang van de vakbonden als
organisatie. Door zo de onderne
mingsraad te manipuleren brengen de
bonden dit instituut ernstig in gevaar
en maken zij van de ondernemings
raad, die in zekere mate een onaf
hankelijk instituut van het hele per
soneel is, een pion, die zonder veel
BEZIERS Eddy Merckx heeft de
eerste etappe gewonnen van de weg
wedstrijd Midi Libre, een rit over 166
kilometer van Carcassonne naar Be-
ziers. Joop Zoetemelk eindigde als
achtste in dezelfde tijd als Merckx.
1. Merckx (Bel 166 km in 4 uur 41
minuten 32 seconden, in dezelfde tijd:
2. Verbeeck (Bel), 3. Guimard (Fra), 4.
Dierickx (Bel), 5. Santy (Fra), 6. Van
Impe (Bel), 7. De Schoenmaker (Bel),
8. Zoetemelk (Ned).
omhaal aan de vakbondsbelangen kan
worden opgeofferd", zo schrijft het
VNO.
En verder: „het vakbondsoptreden
schept ook onzekerheid en verwar
ring bij de ondernemingen, die aan
een goede en goedwerkende onderne
mingsraad groot belang hechten,
maar nu niet meer weten wanneer en
voor welk tfelang dan ook het insti
tuut door de vakbonden zal worden
ontkracht. De houding der vakbon
den, die bovendien geheel in strijd is
met wat zij zich ten aanzien van
scholing en vorming van onderne
mingsraadsleden voorstellen, kan er
alleen toe leiden dat de overlegsfeer
in de ondernemingen ernstig wordt
geschaad".
sottomarina lido De vermoeiende
tijdrit van woensdag, die door de Ita
liaan Boifava was gewonnen, heeft
gisteren zijn stempel gedrukt op het
stridjverloop in de dertiende etappe
van de Ronde van italië. De enige
klim in de etappe, op 91 kilometer en
zijn afstand van de eindstreep ont
nam de renners elke lust ontsnap
pingspogingen te wagen. In de mas
sasprint leek het er aanvankelijk op
dat Basso zijn vierde zege zou beha
len, maar de Belg Patrick Sercu
„wipte" in de laatste twintig meter
over de Italiaan heen. Rini Wagtmans
eindigde op de tiende plaats.
R 6.13 berl pvea 2186
13e etappe: 1. Sercu (Bel) 218 km ln
5.41.50 in dezelfde tijd: 2. Basso (It.) 3. Van
Vlterberghe (Bel.) 4. Bitossl (It). 5. Sgar-
bozza (It). 6. Zandegu (It). 7. Glmondi (It).
8. Rltter (Den), 9. Simonettl at). 10. Wagt
mans (Ned).
Algemeen klassement: 1. Claudlo Mlche-
lotto (It) 63.07.ƒ4; 2. Aldo Moser (It) op 2.18;
3. Gösta Petterson (Zwe) op 4 37: 4. Ugo
Colombo (It) op 5.36; 5. Enrico Paollnl (It)
op 6.27; 6. Herman van Sprlngel (Bel) op
6.38; 7. Tony Houbrechts (Bel) op 7.52; 8.
Francisco Galdos (Spa) op 8.06; 9. Rlnl
Wagtmans (Ned) op 8.34: 10. Silvano Schl-
avon (It) op 9.39.
ATHENE De Griekse pers is
verdeeld over de vraag of Ajax al
dan niet terecht in de finale van de
Europa-Cup op Wembley van Pa
nathinaikos heeft gewonnen. „De
2—0, hoewel geen zware nederlaag,
doet Panathinaikos onrecht. Het
had op zijn minst een gelijkspel
verdiend", aldus Akropolis. ,De
Atheense spelers vochten als leeu
wen, als gelijken onder gelijken te
gen hun grote tegenstanders. Ook al
lachtte de zege hen niet toe, het
bevredigende gevoel blijft, dat ook
wij tot de groten van Europa beho
ren."
Het dagblad Vima schrijft: „De
ontwikkeling van het spel recht
vaardigt het succes van Ajax en
geeft weinig ruimte van gebrek aan
geluk te spreken. De Nederlanders,
koelbloediger, sterker, beter geor
ganiseerd, heersten in Wembley
met uitzondering van een half uur
in de tweede helft, toen Panathina
ikos met Domazos in de spits doel
gerichter handelde en probeerde
het resultaat te veranderen. Dat
lukte niet. Het spel van Panathina
ikos werd over het algemeen door
een gebrek aan routine geken
merkt."
In het dagblad Ne Politia heet
het: „Panathinaikos leverde een
groots gevecht, maar het gelukte de
ploeg niet het duidelijk overwicht
in de tweede helft uit te buiten. De
wedstrijd had techniek, was zuiver,
zonder hardheid en zonder inciden
ten..."
iHet i dagblad Elftheros Kosmos
gewaagt van de bewonderenswaar
dige vechtersmentaliteit van PAO:
„Het feit dat Ajax de zege pas in
de 87ste minuut veilig stelde, moet
ons niet verleiden tot de u'tspraak
dat Panathinaikos ongelukkig is
tenondergegaan. De Nederlandse
aanvallers, vooral voor rust, hebben
zeldzaam mooie doelrijpe kansen
voorbij laten gaan. PAO trad aan
met de bedoeling agressief te spe
len. Dat is inderdaad geprobeerd.
Maar deze taktiek leidde niet tot
succes, omdat spitsspeler Antonia-
dis aan banden werd gelegd."
DERBY
In de Engelse kranten heeft de
zege van Ajax het duidelijk verlo
ren van de Derby op Epsom. De
meeste kranten besteden niet' alleen
verhoudingsgewijs weinig aandacht
aan de finale, de Daily Mirror, de
SUN en de Daily Mail gebruiken
daarbij nog veel van hun ruimte
om de Engelse lezers duidelijk te
maken dat dit voetbal werkelijk
niet zo best was.
In De Times (een kwart van de
ruimte besteed aan de Derby) kan
Geoffrey Green zich in zijn be
schouwing van Ajax-Panathinaikos
niet losmaken van der derby. Hij
begint met: „Gisteren was het de
dag van de favorieten, die zowel od
Epsom als Wembley wonnen. On
danks alle ijver van de Grieken is
de waarheid dat de beste ploeg
heeft getriomfeerd; Voor rust had
Ajax wat meer doelpunten moeten
maken, maar een keeper met een
naam van hier tot ginder stond tus
sen zijn ploeg en een nederlaag die
halverwege al enorm had moeten
zijn. Panathinaikos had nog twee
reuzen in zijn team: Domazos en
Eleftherakis. Toen de wedstrijd al
lang voorbij was, waren zij nog aan
het rennen. Hoe dan ook, het niveau
lag onder dat van andere finales.
Panathinaikos weet weinig van
aanvallen. Het enige doel was het
zoeken van het hoofd van Antonia-
dis. Daardoor heeft het verloren.
Ajax speelde de eerste helft met
een fantastische elan en van de
Ajacieden bereikte Cruyff in die
periode door zijn lichtvoetigheid
een geweldig niveau.
GRAP
Geoff Powell schrijft in de Mail
(op een vijfde van de ruimte van
de Derby) onder de kop „Ajax ko
ning van Europa": „De semiprofs
van Panathinaikos. die feitelijk
geen recht hadden in deze finale te
staan, zijn met lege handen terug
gegaan en laten de vraag onbeant
woord hoe zij Everton en Rode Ster
hebben kunnen uitschakelen. Toch
zal Panathinaikos waarschijnlijk
langer in de herinnering blijven
dan Ajax, dat nauwelijks iets heeft
gedaan, nadat de Grieken de ope-
ningsstorm hadden doorstaan, dat
de lyrische toestanden na afloop
rechtvaardigde. In het begin van de
wedstrijd was de Griekse verdedi
ging niets meer dan een grap. maar
de Ajacieden hadden ons er veel
harder om moeten laten lachen. Jo
han Cruyff heeft een deel van de
avond gevuld met zijn toverkuns
ten. Hij is echter de enige Neder
lander die aan de kritiek kan ont
snappen."
De Daily Mirror schrijft: „Wem-
bleys heilige grond is vertrapt door
een horde uitzinnige Nederlanders,
die de triomf moesten vieren van
hun club in de Europese bekerfina
le. Maar alle hartstocht kon niet
verbloemen dat Ajax en Panathi
naikos weinig meer dan middelma
tig voetbal hebben kunnen brengen.
Ajax heeft niet voldoende gedaan
om aan te tonen dat het een waar
dig opvolger is van de clubs, die de
waarde van dit toernooi door hun
allure en stijl hebben bepaald. Er
zijn zeker zes Britse verenigingen
die meer kunnen presteren dan wat
de twee van woensdagavond heb
ben laten zien.
De Daily Expess: De wedstrijd
zal de herinnering eerder ingaan
als een voetbalfestival dan als een
demonstratie van werkelijk goed
spel. Maar ik hou vol dat dit duel
meer hartverwarmend vermaak
heeft gebracht dan de laatste vijf
internationale wedstrijden van En
geland bij elkaar. Zoiets, met dat
wild enthousiaste publiek op de tri
bunes zal Wembley nooit meer
meemaken. Zo dient voetbal te zijn,
fatsoen op het veld, plezier op de
tribunes. Jammer dat deze gebeur
tenis in feite al na vijf minuten
was beslist."
