Griekenland
itaat achter
'anathinaikos
Kamaras plezier-voetballer
ambtman
er^denr'
TV-commentaar
Ajax
ZATERDAG 29 MEi 1971
ATHENE Dank zij een sensationele (30) overwinning op
tde Ster Belgrado verzekerde Panathinaikos zich op 28 april voor
jt eerst in zijn roemruchte geschiedenis van een plaats in de finale
(n het tornooi om de Europa Cup. Van de Acropolis tot de Olym-
,s denkt het grootste deel van de Griekse bevolking al wekenlang
lotioneel aan één gevecht: de wedstrijd PanathinaikosAjax in
jt Londense Wembley-stadion.
Griekenlands nieuwe helden heten KamarasDomazos, Antonia-
L Elefterakis. Sportmensen, die plotseling andere lichtbundels naar
tn mooie land hebben gelokt. Niet-besmette ambassadeurs, willige
knonetten van een kolonelsregime, dat met tomeloze energie
rood en spelen" dicteert.
)e sportbeoefening in het land is
laatste vier jaar revolutionair snel
ïbeterd. De nationale tot is een
atsaangelegenheld geworden,
ardoor de opbrengsten aanzienlijk
l toegenomen. Geen drachma ver-
Ijnt meer, zoals voorheen door
>eierijen naar duistere particulie-
let geld vloeit, voor een niet ge-
g deel naar de sportverenigingen
de bonden, die hun aftandse ac-
pmodaties eindelijk op internatio-
tl niveau kunnen brengen.
anathinaikos, de rijkste en groot-
I club van 't landC, is plotseling het
radepaardje van sportminister
nstantin Aslanidis geworden. De
^parachutisten-kolonel heeft er een
pdvol weken geleden persoonlijk
ir gezorgd, dat 't elftal van de tot
injaard genaturaliseerde Hongaar-
trainer Ferenc Puskas voorlopig
m competitiewedstrijden behoeft te
tfen om zodoende het risico van
ssures tot een minimum terug te
tren en een optimale voorbereiding
J de ploeg voor het duel tegen
lx te garanderen.
anathinaikos oefende slechts, in
t eigen, vervallen en groen geverf-
weleer heeft het Griekse voetbal een
nieuwe dimensie gegeven. Deson
danks wil Tsipras niet alle eer van
het succes aan de actieve oefenmee-
ster .geven. Het succes van dit jaar is
voor mij echt niet zo'n grote verras
sing.
Twaalf jaar geleden heeft Panathi
naikos aarzelend het fundament voor
internationaal voetbal gelegd. Daarop
hebben we gebouwd. Ik héb heel wat
fameuze buitenlandse ploegen zien.
spelen. Daarom durf ik rustig te stel
len, dat Panathinaikos niets minder
dan andere elftallen heeft. Puskas
heeft echter de sleutel tot de veran
deringen aangedragen. Hij heeft van
de individualisten een eenheid ge
maakt. Hij heeft het minderwaardig
heidscomplex bij de spelers wegge-
praat."
VORSTELIJK BETAALD
Puskas heeft vooral in de eerste
maanden van zijn Atheense „missie"
"vorstelijk betaald (ruim 8500 gulden
per maand) ontwikkelingswerk ge
daan. De amateuristische aanpak van
de gehele organisatie heeft hij voor-
Een supporter op het veld van Panathinaikos kort na de sensationele wedstrijd tegen Rode Ster Belgrado in Athene.
stadion; op het enige (kale en har-
veld, dat de club bezit. De accom-
datie van "PAO", roepnaam van
iterrenequipe, kan nauwelijks een
[elijking met Nederland door-
in Maar ook dat zal veranderen,
'erenc Puskas heeft uitbreiding
zijn mogelijkheden geëist. En
Oiand zal de „wonderdokter" van
Griekse voetbal tegen willen
eken. Ook Aslanidis, de „popu-
fste" kolonel niet. Want Puskas
(■Hongaars international, ex-schut-
van Real Madrid) is heilig ver-
krd. De kleine dribbelaar geniet
|t volle teugen van die aanbidding
itijdens de dagelijkse trainingen
feuimt hij niet zijn succes-formule
Irukkelijk te gebruiken.
|ls Puskas tegen een bal trapt,
fcht de massa, die urenlang in de
je zon de voetbalartiesten gade-
at. Duizenden mensen klimmen
pre dag op de tribunes van het
O-stadion om de training te vol-
Ze maken tijdens een onbedui-
Id oefenpartijtje dikwijls meer ka
li dan het publiek in Nederland bij
l wedstrijd in de tweede divisie,
jthene is bezeten van de Europa
b-finale. De grenzeloze rivaliteit
ten de drie grootste clubs in de
Mderige hoofdstad is plotseling
tgeëbd. Panathinaikos kn p ode
in van de supporters van Olym-
kos èn AEK rekenen. De finale
pers is een nationale zaak gewor-
j. Al weken geleden droeg de
jekse jeugd truien, waarop met
letters werd aangekondigd, dat
|athinaikos de Europese beker
ft veroverd.
SUCCESVOL IDEE
kO heeft meer dan 2500 actieve
In, die binnen de vereniging ze-
tien sporten kunnen beoefenen,
paar jaar geleden bereikten maar
zestien afdelingen het kam-
tschap van Griekenland. Hercu-
Tsipras, is de (trotse) voorzitter
l de sectie voetbal. De 38-jarige
Cnieur heeft het succesvolle idee
fcneeerd Ferec Puskas naar Athene
Uien.
lij vertelt: „Negen maanden gele-
l kort voor het begin van de com-
kie stapte onze trainer, Petropou-
plotseling op. Van de ene op de
|ere dag trad hij in dienst bij de
tbalbond. Het klikte niet meer
»en hem, het bestuur en de spe-
j. Twee seizoenen achtereen heeft
ropoulos met PAO het landskam-
Inschapb ehaald. na die prestaties
pt hij, dat hij de allergrootste
per in het land was. Daarom werd
.bondscoach. Ik denk echter, dat
zijn plotselinge vertrek nu wel
|g zal betreuren."
let bestuur heeft na zijn wat
fcmde afscheid onmiddellijk oen
jje met namen van kandidaten op
leid. Bekende trainers uit binnen-
Ibuitenland passeerden de revue,
kas sprak ons het meest aan. We
i op zijn faam als voetballer afge-
M. In de periode, dat hij bij Real
Brid voetbalde, heeft hij al bewe-
i dat hij ook de goede mentaliteit
r het trainerschap bezit. Daarom
ben we hem gekozen",
ie gigantische gok is een voltreffer
leken. De balkunstenaar van
zichtig met zijn aan topvoetbal aan
gepaste zienswijze vermengd.
Zo was het voor zijn entree bij
PAO ondenkbaar, dat de club buiten
de landsgrenzen oefenwedstrijden
ging spelen, gerenommeerde Euro
pese clubs werden naar Griekenland
gehaald. Tottenham Hotspur, Parti-
zan belgrado, Anderleoht, IFKA Go-
tenburg, Honved, Cardiff City en Al-
lemania Aachen gaven op het geteis
terde veld van panathinaikos gave
demonstraties.
Maar niemand van de clubleiding
wilde beseffen, dat het vergaren van
internationale ervaring vooral buiten
het eigen stadion moet gebeuren.
Puskas wees de weg. Hij nam zijn
team, ter voorbereiding van het nieu
we seizoen, maar naar de trainings-
grond van zijn oude club Real Ma
drid. Dr legde hij, in alle rust en
via eindeloze gesprekken, de basis
voor het opmerkelijke Europa Cup
optreden van zijn formatie.
De eliminatie van het zwakke
Luxemburgse Jeunesse d'Esch (50,
2i) wekte nauwelijks verbazing, de
3—0 en 1—2 tegen Slovan Bratislava
deden de Grieken al opgewonden
kleuren. Het feest barstte echter pas
goed los toen de Engelse kampioen
Everton (1—1 en 00) uit het Euro
pese bekeravontuur werd gestoten.
Panathinaikos vertrok gevolgd
door een legioen van meer dan 30.000
supporters in een ontembare over
winningsroes voor de halve finales
naar Rode Ster Belgrado.
De vier Joegoslavische doelpunten
(tegen één Griekse) geselden de Hel
lenen als zweepslagen. Alleen Puskas,
de psycholoog, de bluffer, durfde voor
de return het ongelooflijke te ver
kondigen Hij slaagde.
Dankzij de doldrieste 27.000 koppi
ge massa op de tribunes. Dankzij de
geluidsinstallatie, die gedurende de
wedstrijd oorverdovende „oorlogsge
luiden." uitbraakte. Dank,zij de inti
mi
datie van de Joegoslaven, die tijdens
de warming up van het veld werden
verdreven, omdat een helikopter met
een aantal griekse schonen zonodig
op het plekje geschroeide aarde moest
landen.
Dankzij, natuurlijk, de drie doel
punten. die uit de even belachelijke
als fanatieke situaties voortkwamen.
Tsipras: Op dat moment heb ik ge
wacht. Want ik wist, dat de kwalitei
ten van panathinaikos op internatio
naal niveau stonden. In voorgaande
jaren hebben we alleen pech gehad.
Steeds werden we met één doelpunt
verschil uitgeschakeld. In uitwed
strijden speelden we altijd goed.
Maar in Athene namen de spelers,
onder druk van het publiek, teveel
risico. De mensen hebben jaren ach
tereen alleen maar „show" geëist.
Puskas heeft de spelers ervan over
tuigd dat er andere wegen zijn om
succes te bereiken. De supporters
hebben de taktiek nu geaccepteerd.
Omdat ze in Puskas geloven. Net
zoals
de jeugd in onze vereniging zijn in
structies aanneemt, geen voorganger
van hem is daar nog in geslaagd.
TRANSFERSYSTEEM
Het opmerkelijke optreden van Pa
nathinaikos heeft binnen het Griekse
voetbal een pleidooi tot organisatori
sche maatregelen tot gevolg gehad.
Het transfersysteem wordt door ken
ners nu plotseling „onaanvaardbaar"
genoemd. Kolonel Aslanidis heeft be
paald, dat de clubs in de hoogste,
landelijke afdeling geen spelers van
elkaar mogen overnemen en dat de
(maar liefst negen) in die divisie ver
tegenwoordigde Atheense clubs
geen talenten uit de provincie naar
de hoofdstad mogen halen.
De bedoeling van deze bepalingen
is het „topvoetbal" in Athene dras
tisch te saneren en een meer over het
gehele land verspreide competitie te
krijgen. Panathinaikos heeft, per gro
te uitzondering, de boomlange spits
Antoniadis van een provincieclub
mogen contracteren.
De bewegingsvrijheid op de trans
fermarkt blijft echter ook voor PAO
tot een minimum beperkt. Tsipras
weer: „Deze regeling ös de enige
zwakke plek in de organisatie van
ons voetbal! We kunnen ons elftal
niet via aankopen versterken. We
hebben feitelijk geen echte vleugel
speler. Filakouris is een middenvel
der, die noodgedwongen op een bui
tenplaats moet voetballen.
We moeten nu gewoon wachten,
totdat het jonge talent in onze eigen
gelederen naar de top doorstoot. We
bezitten een soort voetbalintemaat,
waar ieder seizoen 35 jongens van
tien tot veertien jaar opgeleid wor
den. Talent hebben we voldoende. Er
zijn echter te weinig mogelijkheden
voor de begeleiding. Alles moet zich
op één veld afspelen, het bereiken
van de finale betekent voor PAO in
de eerste plaats een stimulans om ng
harder te werken.
We willen professioneler worden.
Over twee seizoenen willen we een
elftal hebben, dat uit volledige be
roepsspelers bestaat. Maar daarvoor
Is weer hulp van de overheid nodig.
Iedere club in Griekenland verkeert
in financiële moeilijkheden. We beta
len 35 procent vermakelijkheidsbelas
ting. Geld voor verbeteringen ont
breekt. Een geldelijke injectie Is dan
ook nu hard noodzakelijk."
De noodkreet van het PAO-bestuur
zal bij Patakos c.s. ongetwijfeld niet
vergeefs klinken. De militairen aan
de top van Griekenland zijn bereid
met kwistige hand de sport te steu
nen. Het ambitieuze meerjarenplan,
dat Constantijn Aslanidis heeft opge
steld, moet straks met de organisatie
van de Olympische Spelen worden
verzilverd. De eerste opzet is, wat dat
betreft, geslaagd.
Op weg naar het Marinehospitaal in
Overveen is vrijdagmorgen de twee
en een half jarige Petrus C. L. Kle
verlaan uit Aerdenhout overleden.
Het kind werd omstreeks acht uur
vlakbij de ouderlijke woning aan de
Veldhof overreden door een achteruit
rijdende vrachtauto. Het jongetje had
op het trottori staan kijken en stak
plotseling de weg over.
Het was goed aangevoeld van Pos-
tema om in deze dagen van cup-voet
bal zijn ..Klein uur U" aan Ajax te
wijden. Een belangrijke informatie
was bijvoorbeeld dat verzorger Mul
ler de kans dat Piet Keijzer woens
dag meedoet, op 85 procent schatte.
Voorzitter Van Praag had een aardige
opmerking over het verschil tussen
het publiek van Ajax en dat van
Feijenoord. De Amsterdammers ko
men wanneer ze goed voetbal ver
wachten en de Rotterdammers komen
wanneer Feijenoord speelt. De aller
beste kwam echter van penningmee
ster Timman. Die antwoordde op een
tvraag uit het publiek waarom Ajax
de koers van het Britse pond op een
tientje zet bij de kaartverkoop, dat
alle baten dienen om het publiek nog
beter te kunnen dienen in de toe
komst. Dus als we eerst allemaal on
geveer f 1.50 teveel betalen voor een
pond, dan zal Ajax naderhand bekij
ken wat hij voor ons kan doen.
Een dergelijk betoog hoorden we in
Hier en Nu van een beheerder van
woningen. Hij zei tegen Henk v. d.
Berg, dat er geen rente wordt betaald
aan huurders over de waarborgsom
men die ze hebben gestort omdat die
ondermeer ten goede komen aan b.v.
pensioenen. Van de Berg vond dat
terecht een drogreden.
Het zomerseizoen begint toe te
slaan. Het ene programma na het an
dere beleeft haar laatste aflevering.
Gisteravond de beurt aan Hadimassa,
dat de beste nummers van het afgelo
pen seizoen nog eens liet zien. Die
herhaling 'had op ons het effect dat
ook sommige Laurel en Hardy films
die we al kenden, hebben. We lacht-
ten zo mogelijk nog harder dan bij de
eerste Ivertoning. Dat moet iets bete
kenen.
Verder niets te melden dan het feit
dat de enzymen ons tot Zweden zijn
genaderd. Een paar maanden geleden
werd uit de VS gemeld dat de enzy
men in biologisch-aktieve wasmidde
len gevaarlijk kunnen zijn als je ze
teveel inademt. Dat werd toen tegen
gesproken maar dat maakte op ons
weinig indruk omdat dat met cycla-
maten in de zoetstof ook was ge
beurd. Vandaag de dag wordt er in
de STER geadverteerd met de toevoe
ging „zonder cyclamaten". nog even
en naast de textieldeodorant, de
grauwsluier en de echte zeepstaafjes
zal er ponder enzymen" op het nieu
we gezinspak met wasmiddelen staan.
Uhlmaim loopt punt
in op Bent Larsen
LAS PALMAS (AP) De Oost
duitser Wolfgang Uhlman heeft in de
kwartfinales van het kandidatentoer
nooi zijn achterstand op de Deen bent
Larson tot één punt verkleind. Uhl-
mann won gisteren op Las Palmas de
achtste partij uit de tweekamp tegen
de Deen en de stand is hierdoor
4Vi3'/i in het voordeel van Larsen
geworden. Uhlman, die met wit
speelde, gebruikte de Engelse ope
ning; Larsen hanteerde de Grünfeld-
verdediging. Na vierenhalf uur en 41
zetten gaf Larsen op.
In Vancouver in Brits Columbia is
de vijfde partij van de tweekamp
tussen de Amerikaan Bobby Fischer
en de Rus Mark Taimanov na de
42ste zet afgebroken. Fischer, die al
met 40 voorstaat, bezit opnieuw een
betere stelling. Hij heeft een pion
meer en is in de aanval.
ROTTERDAM Rinus
Michels, trainer van Ajax, ver
baasde velen tijdens de uitwed
strijd in de kwartfinales van het
tornooi om de Europa Cup door
Wim Suurbier op het midden
veld te posteren. De Amsterdam
se verdediger kreeg opdracht
Tommy Gemmell, ster van het
Schotse Celtic, uit te schakelen.
Suurbier slaagde; grandioos zelfs.
Ferenc Puskas, trainer van"
Panathinaikos, verbaasde velen
tijdens de uitwedstrijd in de
achtste finales van het tornooi
om de Europa Cup door Aresti-
des Kamaras op het middenveld
te posteren. De Atheense ver
dediger kreeg opdracht Allan
Ball, ster van het Engelse Ever-
ton, uit te schakelen. Kamaras
slaagde; grandioos zelfs.
Wim Suurbier verlengt zijn con
tract met Ajax aan het einde van een
seizoen nooit langer dan met één
jaar. De Amsterdammer wil zijn (ho
ge) waarde steeds opnieuw vastge
steld zien. De vleugel verdediger kwa
lificeert zich als superprof, dus kei
hard zakelijk.
Arestides Kamaras daarentegen
voetbalt voornamelijk voor zijn ple
zier. En dan zijn de dit seizoen
grote kapitalen, die langs sluikse we
gen in zijn portefeuille vloeien, alleen
maar aangename aanvullingen op de
bedragen, die hij met zijn veelge
vraagde advocatenkantoor in het
hartje van Athene verdient.
De verdediger van Panathinaikos
bezit, als enige in de topformatie,
geen spelerscontract bij de Griekse
kampioen. „Omdat ik als advocaat
officieel geen geld met voetballen
mag verdienen. En omdat ik niet ver
plicht ben aan iedere training deel te
nemen. Want het is erg moeilijk bei
de taken te combineren".
VERBLUFFEND
Kamaras komt tóch wel aan de
verbluffende premies, die de voetbal
lende halfgoden van Panathinaikos
dit seizoen naar zich toehalen. De
32-jarige. 28-voudige international
treedt voor PAO als advocaat op. Hij
regelt onder meer de contracten voor
zijn ploeggenoten. Dat werk wordt
met klinkende munt betaald.
„Het geld, dat ik met de sport ver
dien, betekent niet zoveel voor me.
De vreugde van het spel vind ik veel
belangrijker. Ik houd van sport. Als
ik door mijn leeftijd straks met
voetballen moet stoppen, ga ik bij
voorbeeld tennissen. Trainen is een
hobby van me. De drie uren, die ik
bijna dagelijks in het stadion door
breng, zijn uren van recreatie Met
het tenue verandert dan mijn karak
ter. Ik heb dan het gevoel, dat ik al
de beslommeringen rond mijn werk
in de kleedkamer achterlaat".
Door de prille successen van Pana
thinaikos, en de daaruit vloeiende
zwaardere trainingen en veeleisende
concentratie, kan Kamaras zijn werk
nauwelijks meer met zijn liefhebberij
comMneren. Hij heeft dan ook een
paar weken geleden voorzichtig aan
gekondigd, dat hij binnen afzienbare
tijd met profvoetbal wil stoppen. Die
mededeling heeft de gemoederen in
de Griekse sportwereld danig in be
roering gebracht. Kamaras heeft, naar
aanleiding van die verontwaardigde
reacties, beloofd nog eens diep over
de zaak na te denken". Puskas was
de eerste, die bij me kwam. Hij heeft
me gesmeekt nog minstens een sei
zoen te blijven. Nu begin ik iedere
morgen om half acht op kantoor. In
de namiddag ga ik drie uur naar
PAO en daarna werk ik weer tot 's
avonds elf uur. Dit zijn natuurlijk
weinig ideale omstandigheden om je
voor te bereiden op een topprestatie"
Panathinaikos' eliminatie van met
name Everton en Rode Ster Belgrado
hebben buiten Griekenland evenveel
bewondering als verrassing losge
weekt. Velen twijfelen aan de werke
lijke kracht van de Atheense matado-
ren en willen de finale voot Ajax
ten onrechte tot een feestelijke
formaliteit degraderen. Arestides Ka
maras (zeer bedreven wat zowel de
Franse als de Engelse taal) heeft de
stijgende curve van het Griekse voet
bal actief gevolgd.
„Ook voor de komst van Puskas
hebben we in de Europa Cup goede
wedstrijden gepeeld. Tegen FC Köln
en Ferencvaros bijvoorbeeld. Het
fundament voor de finaleplaats heb
ben we eigenlijk bij Slovan Bratisla
va gelegd. Daar hebben we erg goed
gespeeld, daar ook hebben we het
zelfvertrouwen en de persoonlijkheid
veroverd. Die eigenschappen hebben
voor die tijd steeds ontbroken. We
geloofden gewoon niet in onze werke
lijke kracht".
Everton volgde. De machtige. En
gelse kampioen, opgebouwd rond fa
meuze internationals werd het eerste
slachtoffer van de hernieuwde Pana
thinaikos. De ploeg dankte het ver
bluffende gelijke spel (11) naast het
doelpunt van topscorer Antoniadis
vooral aan de bezetting van het mid
denveld. Op die schakelposities ver
vulden PAO-sterren Kamaras en
aanvoerder Dimitri Domazos, een
glansrol.
Kamaras, sinds zijn komst van de
Atheense eerste-divisie club Apollon
(tien jaar geleden) een vrij eenzijdige
centrale verdediger, werd in de Britse
havenstad toen nadrukkelijk met het
tactisch inzicht van Puskas gecon
fronteerd. Puskas zette hem op het
middenveld: om Allan Ball uit te
schakelen en om de aanval te steu
nen.
Kamaras: Dat was de eerste keer,
dat ik niet in de laatste linie stond
opgesteld. In het begin heb ik er vre
selijk tegenop gezien. Maar direct na
de aftrap voelde ik al, dat dit een
ideale plaats voor mij was. Eindelijk
kreeg ik ruimte, eindelijk ook kon ik
fantasie in mijn spel leggen. Toen de
scheidsrechter floot, dacht ik dat er
pas tien minuten gespeeld waren. Zo
nerveus en geconcentreerd was ik. Ik
niet alleen trouwens. Het gehele elf
tal leek toen vleugels te bezitten"
„Dat we tegen Rode Ster in de eer
ste wedstrijd zo genadeloos zijn afge
straft, kunnen we volledig aan ons
zelf wijten. De Joegoslaven speelden
zonder hun steraanvaller Dzajic. We
dachten dat ze daardoor aanmerkelijk
verzwakt zouden zijn. We hebben Ro
de Ster dan ook vreselijk onderschat
In de return in Athene speelden we
weer met karakter. Dank zij Puskas,
de geweldenaar. Hij heeft ons ge
leerd, dat je voetbal met elf man
moet spelen".
„Domazos, voor mij de beste voet
baller in Griekenland, was voor zijn
komst bij PAO balverliefd. Alles wil
de hij alleen doen. Nu beseft hij ook,
dat de bal in de eerste plaats het
werk moet doen. Domazos en ik kun
nen ons op het middenveld nu erg
goed in de combinaties uitleven. Het
puMiek houdt van artistiek voetbal.
De mensen hebben dit seizoen hun
zin gekregen. Puskas heeft ons dat
geleerd. Hij is net een schooljongen,
ontwapenend, maar op het goede mo
ment bloedserieus".
Panathinaikos lijkt een uitschieter
in het Griekse voetbal. Het nationale
elftal heeft nog nooit voor opvallende
resultaten gezorgd en ook de clubs
hebben tot dit seizoen alleen maar
over een klinkende prestatie in de
Europa Cup mogen dromen. AEK
Athene, ook in Nederland jarenlang de
bekendste Griekse ploeg, heeft eens
de achtste finales van het tornooi
om de Europa Cup 2 bereikt.
Kamaras meent, dat PAO dit sei
zoen voor een onschatbare stimulans
van het. topvoetbal in zijn land heeft
gezorgd. „Maar", zegt hij, „vooral de
invloed van de buitenlandse trainers
is de laatste jaren sterk toegenomen.
De komst van enkele Britse oefen-
meesters, het werk van de Westduit
ser Bobek (bij AEK en Panathinaikos)
en Stankovis (AEK) hebben een men
taliteitsverandering tot gevolg gehad.
De Griekse spelers hebben meer dis
cipline gekregen, ze zijn niet meer zo
zelfzuchtig".
„Daarnaast zijn de mogelijkheden
van de clubs de laatste jaren aan
zienlijk verbeterd. Over politiek wil
ik liever niet praten. Maar een feit is,
dat de sport sinds de „coup" veel
meer aandacht krijgt Om wat voor
reden dan ook. Ik blijf er bij, dat
Griekenland nog nooit zulke goede
ambassadeurs heeft gehad als de spe
lers van PAO nu zijn. Wat het resul
taat straks tegen Ajax ook zal zijn".
Ajax, naam van een Griekse held. is
in de ogen van de Helleense voetbal
liefhebbers woensdag niet meer dan
en laag hindemisje op weg naar de
top van het Europese clubvoetbal. De
voorbereidingen voor een grootse in
tocht van Ferenc Puskas en zijn
manschappen zijn al lang getroffen.
GEVLUCHT
Athene wacht, net zoals Amster
dam trouwens, op de felbegeerde
Europa Cup. Panathinaikos is vorige
week al naar Londen gevlucht. Want
temidden van de dagelijkse happc-
ningen, die het supporterslegioen
rond PAO-stadion organiseert, kon
den de aanbeden sportmensen zich
onmogelijk op de confrontatie met
Ajax concentreren. Panathinaikos
traint in Londen. Verbeten, onver
moeibaar. Al weken achtereen heeft
de groene brigade geen competitie
wedstrijd meer gespeeld.
Kamaras hierover: „Voor het gehe
le team was het beter geweest, als we
toch normaal hadden gespeeld. Voor
het ritme is zo'n lange rustperiode
fnuikend. Het gevaar van overcon-
Aristides Kamaras: 'Voetbal is mijn hobby'.
centratie is niet uitgesloten. Deson
danks is het verzoek van Puskas be
grijpelijk. Onze competitie is vaak
bikkelhard. Op ons programma ston
den onder meer drie wedstrijden te
gen elftallen, die tegen degradatie
vechten. Ploegen, die er met hun ac
tie heus geen rekening mee houden,
dat wij qog tegen Ajax moeten spe
len. Integendeel 2elfs: ze zullen er
nog fanatieker tegenaan gaan.
PAO kan zich geen geblesseerde
spelers veroorloven, omdat er geen
goede vervangers beschikbaar zijn".
De 21-jarige Elefterakis heeft vori
ge week een middenhandsbeentje ge
broken. Het is nog niet zeker of hij
woensdag meespeelt.
