4FKOELEN ECONOMIE GEBODEN
Sadat laat ontslagen
ministers arresteren
Breznjew wil vermindering
Loonexplosie 4 pet. inflatoir
Leven in april duurder
)ndergang De Tijd:
ontslag 300 man
Het Kwartet
Iets koeler
Gazelle sluit
fabriek in
Apeldoorn
Steenkamp vandaag
naar Koningin
Verkiezingen in Egypte
Lof voor Stalin
Amerika begroet Russisch voorstel
00 H] IE
ïeowe Leidlse Courant
Zaterdag 15 mei 1971 52ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
'jj ofdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Telefoon 31441
Abonnementsprijzen p.w. f 1,41, p. m. ƒ6,05, p. kw. 18,10
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
ffl
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Het Centraal Planbureau heeft zijn economische prognoses voor de jaren '71 ei
?2 in ongunstige zin moeten herzien. Een loonexplosie na 1 juli van vier procent zal al duidelijk
egatief werken, laat staan de acht procent die in de maak is.
Het CPB concludeert dat de wiehei tax ook volgend jaar gehandhaafd moet worden. Tempo-
sering van de overheidsuitgaven blijft het komende jaar eveneens geboden.
Veel mensen verzuimen te le-
ven, omdat zij zich ermee tevre
den stellen slechts een rol te
spelen.
BAER-OBERDORF
(rita)
Hall to zwaar bewolkt en
üaatselijk een bui. Overwegend
batige zuidwestlijke wind. Mini
mumtemperaturen omstreeks 10
raden, maxima van 15 graden
£n zee tot omstreeks 19 graden
p het binnenland.
De tweede helft van mei gaat
beginnen met koelere
lanlucht, waarbij ook enkele
uien zijn te verwachten. De
erste helf verliep zomers en
onnig met vrijdagmiddag enkele
erspreidde onweersbuien, waar-
an De Bilt 18 mm kreeg.
15 mei zon op 4.47, onder 20.26;
naan op 0.56, onder 8.27; 17 mei
,K.
loog water
Hoog water. 15 mei: Rotterdam
e getij 7.36, 2e getij 19.55; Sche
eningen 5.56-18.24; Vlissingen
.48-17.10; Haringvliet a.d. Zeezij-
e 6.28-19.00
Zon
en maan
Het Centraal Planbureau komt tot
deze conclusie in een gisteren gepu
bliceerd stuk.
Continuering van deze maatregelen
is noodzakelijk wanneer zich na 1 juli
en loonexplosie zal voordoen van
acht procent. Hoewel daarover nog
geen zekerheid bestaat is het toch
waarschijnlijk dat de contracten op
dat niveau zullen worden afgesloten.
In de bouw is per 1 juli 7'/s pet.
gevraagd, de werkgevers zijn ook be
reid dit te geven, alleen over 1972
bestaat nog geen overeenstemming.
Ook bij de afsluiting van een aantal
andere cao's beweegt het niveau zich
rond de acht procent.
4,5 PCT STIJGING
Een loonexplosie van acht procent
krijgt nog meer reliëf door de prijs
indexcijfers die gisteren zijn gepu
bliceerd. Daaruit blijkt dat zich in
april een stijging heeft voorgedaan
van 1,3 procent. Ten opzichte van de
cember 1970 zijn de prijzen 4,5 pro
cent opgelopen, dat wil zeggen dat bij
de nu van kracht zijnde loonmaatre
gel de prijsstijgingen de loonstijgin
gen ruimschoots hebben ingehaald.
De oorzaak van de prijsstijging in
april moet voor 0.5 procent aan de
huurverhoging en voor 0,2 aan de
kleding worden toegeschreven. Bin
nen de sector voeding werd een stij
ging geregistreerd voor brood, fruit,
vlees, melk en melkprodukten, kaas
en eieren.
VERSCHERPING
Een loonexplosie van de omvang
van 8 pet. zal naar het oordeel van
het centraal economisch planbureau
een verscherpt inflatoire ontwikke
ling tengevolge hebben, terwijl ook
het saldo op de betalingsbalans meer
negatief blijft.
Verder zullen de bedrijfsinvesterin
gen sterker teruglopen, precies op een
moment dat het particuliere con
sumptievolume zal toenemen. Het
CPB wijst erop dat dit samenhangt
met een verdere vergroting van het
loonaandeel ten opzichte van het
overige inkomen. De meerderheid van
de SER heeft een ontwikkeling in die
zin vorige week ten sterkste ontra
den.
Deze ontwikkeling kan naar de me
ning van het centraal planbureau de
aanleiding vormen om bijvoorbeeld
de wiebeltax voor het volgend jaar te
handhaven en parallel daarmee de
270 miljoen extra stijging van de
overheidsuitgaven te schrappen. De
lopende rekening zal er duidelijk
door verbeteren; de werkloosheid
neemt toe. Voorts zal er een duidelijk
dempende invloed op lonen en prijzen
het gevolg van zijn.
ONZEKERHEDEN
Het Centraal Planbureau hanteert
haar prognose overigens met gToot
voorbehoud. Nog nooit zijn er zoveel
onzekerheden geweest, onder meer op
internationaal gebied. Zo is het effect
van de monetaire crisis op de uitein
delijke economische situatie nog on
duidelijk.
Uitgangspunt is, dat de rijksuitga
ven in 1972 met 2.300 miljoen zullen
stijgen. Gevolg: voor de belastingen
een budgettair verlies van 250 mil
joen gulden. Om dit op te vangen
moet de BTW van 14 tot 14,5 pet
worden verhoogd.
Wat de internationale toestand be
treft verwacht het planbureau, dat
aan het eind van 1971 de economische
bedrijvigheid wat groter wordt. In
1972 neemt de wereldhandel verder
geleidelijk toe. Aanvankelijk was
door het planbureau na 1 juli 1971 ajs
meest waarschijnlijke factor een
loonstijging van vier pet. geraamd.
Van een onzer verslaggevers
APELDOORN/DIEREN De
Gazelle Rijwielfabriek gaat bin
nenkort over tot sluiting van
haar bedrijf in Apeldoorn (voor
heen Juncker). Het grootste ge
deelte van haar circa 100 man
tellende personeel kan op de
hoofdvestiging in Dieren komen
werken. Dat heeft de directie
gisteren meegedeeld. Een deel
van het personeel zal waarschijn
lijk afvloeien.
Voor de concentratie van de pro-
duktie zouden twee redenen bestaan.
In de eerste plaats zijn in Dieren
nogal forse diepte-investeringen ge
daan en verder is het onzeker of men
in Apeldoorn de nodige faciliteiten
blijft behouden.
Gazelle zit ki Apeldoorn in een ge
meentelijk huurpand dat in een sane-
ringswijk staat. Op geruime tijd gele
den door de directie gestelde vragen
of men op faciliteiten kan blijven re
kenen, zouden B. en W. niet gerea
geerd hebben. Daardoor ontstond een
onzekere situatie, die nu heeft geleid
tot de beslissing het bedrijf te sluiten.
Gazelle N.V., die Juncker drie jaar
geleden overnam, wil de produktie
niet inkrimpen, maar eerder uitbrei
den. De directie stelt er prijs op dat
een zo groot mogelijk gedeelte van
het personeel uit Apeldoorn op Die
ren gaat pendelen. Hierover vindt
volgende week nader overleg plaats.
Verwacht wordt dat een aantal
oudere werknemers zal afvloeien,
maar daarover is met de vakbonden
nog niet gesproken. Vermoedelijk zal
het contract met een klein aantal
Turken na afloop van de termijn niet
worden verlengd.
Prins Claus heeft gisteren in de stromende regen het startsein gegeven voor de actie "Woudrichems Herstel".
Deze actie, waarvoor vijf miljoen beschikbaar is, is bedoeld om het oude vestigingsplaats Woudrichem te
restaureren. Op de foto. prins Claus, voorzitter van het aktiecomité wandelt vergeze\t door dr. H. R. Hoegen
door de Kerkstraat.
Van een verslaggever
DEN HAAG Dc koningin zal
vandaag op paleis Soestdijk prof. dr.
P. A, J. M. Steenkamp ontvangen. Dit
heeft het kabinet van de koningin
vrijdagavond meegedeeld.
GEVOLGEN
Ook deze gemiddelde loonstijging
heeft duidelijke negatieve gevolgen:
Het peil van de binnenlandse be
stedingen blijft te hoog.
De particuliere consumptie neemt
met 4 pet meer toe dan de produktie.
De overspanning op de arbeids
markt neemt iets af.
Het aandeel van de loonsom in het
produkt van de bedrijven neemt op
nieuw toe. De winstmarges verkrap
pen en het rendement op het geïnves
teerd vermogen neemt af. Gevolg:
vermindering van de investeringen.
Het Centraal Planbureau heeft
haar nieuwe prognoses opgesteld op
verzoek van de werkgroep van de
SER, die bezig is met samenstellen
van het halfjaarlijks rapport.
De minister van economische zaken
heeft gisteren de nieuwe prognoses
aan de staten-generaal voorgelegd.
Opgemerkt wordt dat grote onzeker
heid bestaat over de stijging van de
lonen, maar dat de aanvankelijk ge
dachte stijging van vier procent na 1
juli 1971 wel als een minimum moet
worden beschouwd.
CZBU yëJUÜM/n^
INTERIEURVERZORGING
CPUN5BURGD
HEER KEUS IN1
PASSENDE OMGEVING
CAIRO, BEIROET (AP, Reu-
ter, UPI) President Sadat van
Egypte heeft bekendgemaakt dat
de zes ontslagen ministers en-drie
partijleiders huisarrest hebben
gekregen. Een niet nader ge
noemd aantal leden van de top
van de Arabische Socialistische
Unie is aangehouden.
De maatregelen van de afgelopen
twee dagen staan in verband met een
„komplot" om de Egyptische presi
dent af te zetten, aldus Sadat in een
cadeau voor het
aanbrengen van
nieuwe abonnee
bewogen rede die anderhalf uur
duurde.
Sadat heeft gisteren een nieuw ka
binet samengesteld, die ook nu onder
leiding zal staan van premier Mach-
moed Fawzy. Er zullen spoedig ver
kiezingen in Egypte worden gehouden
en de Arabische Socialistische Unie
zal aan „de top en aan de bodem"
grondig worden gereorganiseerd. De
Egyptische Nationale Vergadering
heeft gisteren 17 parlementsleden uit
gestoten, onder wie de voorzitter Mo
hammed Labib Sjoekeir.
Uit diplomatieke bronnen in Lon
den is vernomen dat in Cairo nu een
belangrijke strijd om de macht gaan
de is, die volgende week een hoogte
punt zal bereiken. Sadt moet zijn
posi.tie dan geconsolideerd hebben,
waarvoor hij de steun van het leger
nodig heeft en waarbij hij de massa
media in handen moet hebben. Wil
Sadat slagen dan moet zijn
„staatsgreep" in zeer korte tijd wor
den afgerond, om zijn tegenstanders
niet gelegenheid te geven op adem te
komen, aldus de diplomatieke zegs
lieden.
KABINET
In een bewogen rede zei Sadat gis
teren dat hij oen nieuwe regering
heeft benoemd, nadat liet verzet van
zijn tegenstanders „op een coup was
uitgelopen". In het nieuwe kabinet
xal onder premier Machmoed Fawzi
(geen familci van dc afgezette minis
ter van oorlog Mohammed Fawzi) op
nieuw Machmoed Riad optreden als
vice-premier cn minister van buiten
landse zaken.
De twee andere vice-premiers uit
het vorige kabinet, Aziz Sidky en
Sayed Marei, blijven eveneens op
hun post. Abdel Kader Ha tem is be
noemd tot vierde vice-premier. Hij
wordt tevens minister van voorlich
ting. Generaal Achmed Mohammed
Sadek was al aangewezen tot minis
ter van oorlog.
Zie ook elders in dit blad
MOSKOU Tijdens zijn rede
in Georgië heeft partijleider
Breznjew woorden van lof ge
sproken over wijlen Joseph Sta
lin. „Alle volken van dc Kauka-
sus waren door de activiteit en
de leer van Lenin, tezamen met
vooraanstaande revolutionairen,
die uit het Georgische proleta
riaat voortkwamen, zoals Joseph
Stalin en anderen, betrokken bij
de revolutionaire beweging van
het Russische volk", aldus dc
Russische leider. Het feit, dat de
naam van Stalin voor het eerst
sinds vele jaren door een top
functionaris werd uitgesproken,
werd met donderend applaus be
groet.
Maar later liet Breznjew een
voorzichtiee waarschuwing tegen
de met Stalin geïdentificeerde
nersoo"«verheerli.ïking horen. De
ze verklarine oogstte slechts een
helcfd applausje van enkele se
conden.
0 Gezellig opblaasbeest in opvallende
kleuren. Leuk'voor uw kleuters.
AMSTERDAM De onder
van het dagblad De Tijd
ekent ontslag voor 30Ö man.
der hen zijn 68 journalisten,
man technisch-grafisch per-
ieel en voor de rest admini-
atieve employees. Verwacht
rdt dat De Tijd reeds per l
zal worden opgeheven,
n een communiqué dat gisteren
K de direktie van de Tijd werd
strekt, wordt gezegd dat de Ver
gde Nederlandse Uitgeversbedrij-
N.V. (VNUJ zich heeft terugge
ven van De Tijd en dat nu alle
>P gericht is op steun van buitenaf,
il wordt daar niet van verwacht,
directeur Van der Kallen zei: „Ik
niet verhelen dat een fatale af-
voor ons bedrijf angstwekkend
iterbij komt" en „Tot mijn spijt
eten wij er ernstig rekening mee
'den dat, als wij over enige weken
meer positieve verwachtingen
•ben gekregen over steun van
Theidswege of anderszins, ik voor
treurige taak zal komen te staan u
n ontslag aan te zeggen",
let KVP-Kamelid P. J A. van der
•den heeft in schriftelijke vragen
1 mkiister Nelissen gevraagd in
•tact te treden met de uitgever van
Tijd opdat voorlopig geen onher
roepelijke besluiten zullen worden
genomen.
(Zie ook elders deze krant).
Vandaag in ZO:
Harm Lamberts: Kaoenda en
Vorster in hun koude oorlog
Dick Ringlever: Bonkend over
Het Kanaal
*- A. J. Klei: 't Lijkt wel kermis
■)(- Mevr. A. C. Muller - (dzerda:
Bloesem in de "Bangert"
Dialoog: Als we het maar wil
len zien
Dr. R. J. Mooi: Gereformeerde
synode in de klem tussen waar
heid en eenheid
R. N. Degens: Bernard van
Beurden over geëngageerde
Opera van de jeugd
*- Mr. G. van Vorden: Niet pieke
ren maar puzzelen
Dr. C. Rijnsdorp: Haar plaats
veroverd (over Annie Romein -
Verschoor)
Jeanne de Vlieger: Met compu
ter minder zittenblijvers
■M- Rudi van Meurs: Kopers of huur
ders zijn de dupe van een bouw-
faillissement
Ik geef op als nieuwe abonnee: troepen in Midden-Europa
Wie nu de bon invult kan kiezen uil
deze prachtige cadeaux. Wees er
snel bij. de voorraad is niet onuit
puttelijk en de vakantie is snel om;
Betaalt
per Dkwartaal Dmaand
1 Knots opblaasballen, voor zwembad of
strand, 2 stuks voor 1 abonnee!
W aankruisen wat u wenst M
Postzegel is niet nodig alt u op
r~| Snelle zwemvliezen. Doen het even c'e enve'°P schrijft:
3 goed in Castricum als aan de Costa Nieuwe Leidse Courant,
*——1 Brava. antwoordnummer 267, Leiden
WASHINGTON, MOSKOU
(Reuter, AP, UPI) Het Witte
Huis heeft gisteren een Russisch
aanbod begroet om een gesprek
te beginnen over vermindering
van de strijdkrachten in Midden-
Europa. Van Amerikaanse zijde
werd hieraan toegevoegd, dat
het Russische voorstel giste
ren gelanceerd door partijleider
Leonid Breznjew tijdens een re
de in Georgië aannemelijk
maakt, dat Rusland nu meer dan
in het verleden belang heeft bij
een wederzijdse vermindering
van de troepenmacht in Europa.
Leonid Breznjew deed gisteren zijn
aabod tijdens een bijeenkomst in
Tbilisi ter gelegenheid van liet vijf
tig-jarig bestaan van de Sowjetrepu-
bliek Georgië. Hij nodigde de NAVO.
uit onderhandelingen te beginnen
over vermindering van de troepen
sterkte en dc bewapening in Midden-
Europa.
„Bepaalde NAVO-landen tonen een
duidelijke belangstelling en zelfs een
zekere nerveusiteit, wannneer het
gaat om inkrimping van de strijd
krachten en de bewapening in Mid
den-Europa", aldus de Russische par
tijleider, wiens rede in de hele Sow-
jetunie via de televisie werd uitge
zonden.
„De woordvoerders van de NAVO-
landen vragen, welke strijdkrachten
dienen te worden ingekrompen de
buitenlandse of de binnenlandse
en welk soort bewapening moet wor
den verminderd, de kernbewapening
of de conventionele", oz vervolgde
hij. „Indien iemand iets niet duidelijk
is, zijn wij bered het hem duidelijk
te maken. Maar men moet de moed
opbrengen het voorstel, waarin men
belangstelt te proeven op zijn smaak;
in diplomatieke woorden vertaald...
men moet onderhandelingen openen."
Ook '-het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken verwelkomde
de verklaringen van Breznjew en
voegde daar aan toe, dat er kan wor
den gesproken van een interessante
wending ten goede in de houding van
de Sowjetunie.
Voor de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken bleek de rede van
Leonid Breznjew een welkome aan
gelegenheid het voorstel van de de
mocratische senator Mansfield te tor
pederen. Rogers noemde het voorstel
,.een vergissing van historische om
vang", omdat het onmogelijk zou zijn
tot een wederzijdse vermindering van
troepen in Europa te komen, als
Amerika zijn troepen eenzijdig zou
terugtrekken. Washington zou zich
eenvoudig de mogelijkheid ontnemen
met de Russen te gaan praten.
Mansfield
Ondanks de grote druk, die op hem
wordt uitgeoefend, heeft senator
Mansfield gisteren nog eens nadruk
kelijk verklaard zijn voorstel tot hal
vering van de Amerikaanse troepen
macht in Europa, dat woensdag in de
senaat in behandeling komt, te hand
haven, ook na de rede van Breznjew.
