ENGELAND: EEN REEN IN EEG
Uur slaking
bouw
in
succes
4
Geen revaluatie
Franse frank
Koningin ontmoet vandaag
kandidaat-inf ormateur s
Vest-Pakistan wil
geen VN-hulp
Akkoord over belangrijke voorwaarden
Bevolking moet nu worden „omgeturnd"
Het Kwartet
(gTA)
Steenkamp maandag al aan 7 werk?
Vakbonden tevreden
Bonden akkoord met
Enka over cao
m n]
Fles frisdrank
spat uiteen: kind
aan oog gewond
Nieuw offensief
Viet-Cong?
Nieuwe Leidse Courant
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
Donderdag 13 mei 1971 5.2ste jaargang
prol. christelijke
dagbladen.'
fdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Postbus 76
Telefoon 31441
Abonnementsprijzen p.w. 1,41, p. m. ƒ6,05, p. kw. 18,10
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
BUSSEL Engeland heeft
zeer reële kans om lid te
den van de Europese Econo-
che Gemeenschap. Na de on-
ïandelingen in Brussel, die
morgen werden afgesloten,
aan er praktisch geen belem-
fingen meer om het lidmaat-
ap mogelgk te maken, nu
het eens is geworden over
roornaamste voorwaarden en
Frankrijk zijn houding heeft
Özigd.
st voornaamste resultaat van de
irekingen is het akkoord over de
10de ter berekening van het be-
dat Groot-Britannië in het eerste
van het lidmaatschap a?n de ge-
nschappelijke begroting zal moe-
lijdragen. Die begroting sluit thans
een totaal van ca. vier miljard
ar per jaar. Ruim negentig pro-
daarvan wordt verbruikt voor de
Idiëring van de Westeuropese
n.
uitgewerkte formule is bijzon-
ingewikkeld en is gebaseerd op
ivoerrechten, die in de Britse ha-
worden geïnd en op het oedrag
[oederen en diensten dat elk jaar
t geproduceerd. Deskundigen be-
n, dat Groot-Britannië in 1973,
ierste jaar, 7 procent of ca. 280
en dollar zal moeten bijdragen.
>edrag zal geleidelijk stijgen tot
6 procent in 1979. Niemand weet
•r nog hoe de begroting er dan
ützien en waaraan het geld zal
en besteed.
k op twee andere belangrijke
n is overeenstemming bereikt.
■egd werd. de suikerprodu-
jvan het Britse Gemenebest
melijk Jamaica, Guyana en
|is een kans te geven, hoe-
EEG-landen zelf een groot
coverschot hebben, dat zij graag
oot-Britannië zouden willen af-
rder werd een uitvoerig tijdsche-
ipgesteld voor een geleidelijke
Dging van de Britse landbouw-
en tot het veel hogere peil in de
Daarbij kwam een ander tijd
ia voor de verlaging van de be-
mde Britse tarieven voor de im-
van fruit en groente voor het
nent.
rtegenover staat een belangrijke
e voor de Britten, dat een con-
ale tariefmuur voor industrie-
Ten zes maanden eerder dan in
lemen lag, zal worden geslecht,
leuwe datum wordt 1 juli 1977.
economisten zeggen, dat dit een
Hans is voor de Britse industrie,
tillen dat die industrie op voet
gelijkheid met continentale be
en zal kunnen produceren voor
tweehonderd miljoen nieuwe
en in continentaal West-Europa,
vraag is nu of publiek en parie
van Groot-Britannië werkelijk
l, dat Engeland toetreedt tot de
De leiders van alle grote Britse
;n hebben zich uitgesproken
het lidmaatschap. Zij zijn over-
dat het de opbloei van Groot-
Iinië zal bevorderen en dat het
er de invloed in internationale
door zal krijgen, die het na de
de Wereldoorlog verloor.
I Engelsen voelen er echter wei
oor hun toekomst te koppelen
lie van de huidige leden: Frank-
Duitse bondsrepubliek, Italië,
Nederland en Luxemburg,
wegen, Denemarken en Ierland
n eveneens het lidmaatschap
ivraagd).
gens sommige opiniepeilingen is
ocent van de Engelse kiezers
toetreding van de EEG. De be-
ijkste reden is, dat de kosten van
Iritse levensmiddelen verhoogd
en en de Britse onafhankelijk-
beperkt zal worden.
Discussie in de Tweede Kamer
tussen de confessionele en libe
rale fractieleiders. V.l.n.r. Ve-
ringa (KVP), Biesheuvel (ARP),
Geertsema (VVD) en Udink
(CHU).
Zolang er nog verstand en
domheid, goed en kwaad, kracht
en zwakheid in de wereld zijn.
zolang zullen de mensen nooit
gelijk zijn.
AUGUST VON KOTZEBUE
Maar je zei dat Ik mijn vinger van
de buis moest halen...
DE BILT In een vlak lage
drukgebied dat zich gisteren bo
ven het westelijk deel van Euro
pa bevond stegen de tempera
turen op vele plaatsen boven de
25 graden. Hierbij werd de lucht
op vele plaatsen onstabiel en viel
er plaatselijk een bui.
Inmiddels is de luchtdruk bo
ven de Britse eilanden langzaam
gaan stijgen. Hierdoor draaide de
wind naar het noordoosten en
werd minder warme lucht aange
voerd. Ook vrijdag zal boven de
Britse eilanden de luchtdruk hoog
zijn waardoor de temperaturen
in het algemeen ten opzichte van
donderdag niet veel zullen ver
schillen. De regen kansen blijven
hierbij klein.
Barometerstand: heden 10 uur
76 cm (1013 milibar) stabiel.
Zon en maau
13 mei zon op 4.50, onder 20.23;
maan op -.- onder 6.05; 17 mei
L.K.
Hoog water
Hoog water, 13 mei: Rotterdam
le getij 6.51, 2e getij 19.10; Sche-
veningen 4.40-17.03; Vlissingen
3.23-15.44; Haringvliet a.d. Zeezij
de 5.12-17.36.
PARIJS Er is geen sprake
van dat de Franse frank zal re
valueren als gevolg van de inter
nationale monetaire verwikke
lingen van de laatste tijd.
Het feit dat geen revaluatie wordt
overwogen alsmede het toezicht op de
deviezenhandel en de onaantrekke
lijke rentevoet maakten dat het land
vorige week niet overstroomd is door
speculatief kapitaal. Dit heeft de
Franse minister van Financiën, Gis-
card d'Estaing in de nationale verga
dering meegedeeld.
Hij zei dat de centrale bank van
Frankrijk op het hoogtepunt van de
crisis 280 miljoen dollar heeft ge
kocht. Frankrijk heeft volgens de mi
nister niet met het Westduitse voor
stel voor zwevende koersen inge
stemd omdat het een verkapte reva
luatie zou zijn geweest. De moeilijk
heden van de laatste tijd zijn niet te
wijten aan Europese overschotten en
Frankrijk is daarom tegenstander
van unilaterale maatregelen van lid
staten van de EEG.
Kleuter hij brand
omgekomen
TIEL Vanmorgen heeft een felle
brand gewoed in de woning van de
familie Van Eek aan de Hofstraat. De
moeder was met twee kinderen in de
woning. Zij kon met één van de kin
deren door buurtbewoners in veilig
heid worden gebracht. Het was niet
meer mogelijk een kind van ander
half jaar te redden. Het kwam in de
vlammen om.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Koningin Ju
liana is vandaag begonnen met
de consultaties van de politieke
leiders, nu de Tweede Kamer er
gisteren niet in is gpslaagd, een
formateur voor te dragen die een
kabinet zou kunnen samenstellen
dat door een meerderheid in de
volksvertegenwoordiging wordt
gesteund.
Mr. Van Mierlo (D'66) diende na
mens de progressieve combinatie
een voorspel in om drs. Den Uyl
(PvdA) voo$ te dragen. Gezien ziin
argumentatie, dat het wenselijk zou
zijn dat het regeringsprogramma
van de progressieve combinatie een
reële kans zou moeten hebben, werd
dit voorstel verworpen. De stem
verhouding was 84 tegen 51 stern-
ken aan nieuwe verkiezingen, maar
dan als laatste redmiddel.
Overigens lieten zowel Veringa en
Biesheuvel als Udink blijken dat het
moeilijk zal zijn, met VVD en DS'70
tot een akkoord te komen. Veringa
weigerde op een vraag van Den Uyl
aan te geven waar de knelpunten - in
het overleg met Geertsema en Drees
vorige week hebben gezeten. Bies
heuvel vond dat men om die te weten
te komen slechts de programma's van
de betrokken partijen naast elkaar
behoeft te leggen.
Hij noemde de landbouw-structuur
en ontwikkelingshulp als punten van
markant verschil. Daaraan voegde hij
nog toe dat DS'70 voor problemen
stelt omdat zij op een beperkt aantal
punten het onbehagen van velen
heeft vertolkt en zich over andere
zaken nog niet kon uitspreken en
voorts omdat de heer Drees uiterst
scherpe kritiek op het beleid van het
kabinet De Jong heeft geuit.
Voor vervolg zie pagina 15
Van onze soc.-econ. redaktie
UTRECHT De vakbonden heb
ben met de directie van de Enka
als eerste bedrijf in het AKZO-con-
cern overeenstemming bereikt over
een nieuwe CAO, die per 1973 voor
ziet in een 40-urige werkweek.
De 11.000 werknemers bij de Enka
krijgen behalve de verwerking van
de loonmaatregel (drie en een kwart
procent) per 1 september vijf procent
loonsverhoging plus een verwerking
van de 400 gulden, die neerkomt op
eer uitkering van 26 gulden per
maand. Eind september volgt een
eenmalige uitkering van twee pro
cent, waardoor de loonstijging op
jaarbasis op 8,25 procent (2,25 procent
reëel) komt.
In de nieuwe CAO is een index
clausule opgenomen op basis waarvan
dc prijsstijgingen boven de zes pro
cent zullen worden weggewerkt.
Omturnen
huidige onderhandelingen liad-
weinig niet beide kwesties te
Premier Edward Heath en
Prof. dr. P. A. J. Steenkamp
Geoffrey Rippon, de onderhandelaar
van Engeland bij de EEG, hopen, 'dat
succes bij de onderhandelingen de
kiezers zal „omturnen".
Staatssecretaris Koster (van bui
tenlandse zaken) gaf als commentaar:
„materieel staan de Britten misschien
voor de helft in de gemeenschap,
maar wat de stemming betreft zijn
ze voor driekwart lid. Ik kan me on
mogelijk voorstellen, dat het tot een
afwijzing van de Britten kan komen."
Hij achtte het niet onmogelijk, dat
bij deze gang van zaken de machtige
economische positie van West-Duits-
land een voorname rol is gaan spelen.
EW YORK (Reuter) Pre-
7'nt Jachja Khan van Pakistan
it secretaris-generaal Thant
de Verenigde Naties laten
en dat zijn land genoeg voed-
medicijnen en dingen voor
ïlijks gebruik heeft en
de persberichten over tallo
zen en ellende sterk over-
"en zijn. Khan berichtte dit in
"oord op een brief van Thant,
dn deze VN-hulp aanbood,
verklaring van Khan staat lijn-
tegenover die van zes corres-
enten, die eerder toestemming
fn gekregen Oost-Pakistan te
bezoeken. Zij hebben nu gemeld dat
de nood in het gebied veel ernstiger
is dan kon worden vermoed uit de
berichten, die tot nu toe het Westen
hebben bereikt. Volgens de correspon
denten zijn naar schatting één mil
joen mensen omgekomen door de
burgeroorlog, nadat de stormramp
van november reeds 400.000 doden
had gekost. Voedselgebrek zal in de
komende maanden leiden tot hon
gersnood en er is al cholera uitgebro
ken, aldus de correspondenten.
De aasgieren in de Gangesdalta zijn
te vet en te lui om te vliegen, nu zij
de laatste tijd meer dan genoeg te
vreten hebben gekregen, aldus één
van de correspondenten.
De woordvoerders van de drie
confessionele partijen, VVD en
DS'70 spraken uit dat de beste ma
nier om een meerderheidskabinet te
bereiken is, eerst een informateur
de mogelijkheid ervan te laten on
derzoeken.
Steenkanip
Zij zullen de Koningin vandaag in
deze zin adviseren. Naar verluidt zal
prof. dr. P. A. J. Steenkamp met de
informatie-opdracht worden belast.
Te verwachten is dat hij nog voor
het weekeinde zal worden benoemd,
zodat hij volgende week maandag
zijn werk zou kunnen beginnen.
Drs. Den Uyl verweet de confes
sionele partijen al aan het begin
van het debat dat zij wegkruipen
voor hun verantwoordelijkheid door
nu geen formateur te noemen. „Ik
begrijp de moeilijkheden met de
VVD en DS'70 wel. maar die heb
ben uitsluitend te maken met uw
weigering voor de verkiezingen af
spraken te maken", zei de PvdA-
leider.
Hij sprak nog eens uit dat die af
spraken voor hem wezenlijk zijn,
na de afgelopen twaalf jaar waarin
het liberaal-confessionele blok od-
permachtig is geweest, is niet alleen
een nieuw beleid nodig, maar ook
een nieuwe manier waarop het nieu
we beleid tot stand koml
De meeste woordvoerders in het
formatiedebat spraken zich voorts uit
tegen nieuwe verkiezingen. Biesheu
vel zei dat men de kiezers geen her
examen kan laten doen omdat de uit
slag toevallig niet in het straatje van
een bepaalde partij of combinatie
past. „Dan zou onze democratie ont
aarden in een repeterende breuk. Ik
bespeur hier iets van elite-denker,"
aldus Biesheuvel. Ook Udink meende
dat men niet van de kiezer kan vra
gen, zijn huiswerk over te maken, of
hem een taak .te geven. Mr. Geertse
ma (VVD) wilde eventueel wel den-
cadeau voor het
aanbrengen van een
nieuwe abonnee
Wie nu de bon invult kan kiezen uil
deze prachtige cadeaux. Wees er
snel bij, de voorraad is niet onuit
puttelijk en de vakantie is snel om:
Ik geef op als nieuwe abonnee:
Betaalt
per □kwartaal Omaand
i Knots opblaasballen, voor zwembad of
strand, 2 stuks voor 1 abonnee!
aankruisen wat u wenst
Postzegel is niet nodig als u op
r~~"| Snelle zwemvliezen. Doen het even c'e enve'°P schrijft:
3 goed in Castricum als aan de Costa NieuWe Leidse Courant,
Brava. antwoordnummer 267, Leiden
UTRECHT/AMSTERDAM
De drie bouwbonden hebben
verklaard dat de een-uur staking
van gisteren een volledig succes
is geworden. Het aantal bouw-
objecten, waarop voor onbepaal
de tijd wordt gestaakt, is inmid
dels tot 120 gestegen. In to
taal hebben gisteren 8000 bouw
vakkers aan de acties meegedaan.
In Amsterdam, waar de toestand al
een paar dagen chaotisch is, dreigen
de moeilijkheden zich toe te spitsen
nu de bouwbonden alle objecten van
de aannemingsmaatschappij De Kon-
dor „besmet" hebben verklaard. Dit
gebeurde nadat dit bedrijf 150 man
personeel op de projecten Schinkel-
brug en Amsteldijk naar huis had ge
stuurd.
Tijdens een in allerijl belegde pers
conferentie beriep de directeur van
De Kondor. ir. P. Delgorge, zich gis
teravond opnieuw op overmacht. „We
hebben niemand ontslagen of uitge
sloten, maar door de partiële sta
king viel het werk automatisch stil",
aldus de heer Delgorge.
De heer Delgorge gaf toe dat de
schade aanzienlijk is (4 a 5000 gulden
per dag per werkobject). Hij toonde
zich evenwel bereid te praten over
betaling van de lonen met terugwer
kende kracht, mits het werk op korte
termijn wordt hervat.
De Raad van bestuur bouwbedrijf
heeft gisteren de leden opgeroepen
„in geen enkel opzicht toe te geven
aan individuele eisen of voorstellen
van dc kant van de vakbonden".
SPOEDPROJECT
De vakvereniging van machinisten
in de wegenbouw, het Zwarte korps,
li^eft laten weten dat het werk aan
de nieuwe rijksweg E-8 onder Ugchc-
len bij Utrecht in elk geval voor de
rest van de week is stilgelegd.
In een aantal plaatsen viel de een-
uur actie gisteren nauwelijks op, om
dat er op tal van bouwobjecten niet
of onregelmatig wordt gewerkt. De
meeste bouwvakkers maakten van de
gelegenheid gebruik „eèn uurtje ex
tra in het zonnetje te zitten".
In Limburg en Zeeland zijn 160 Bel
gische bouwvakkers, .nadat zij van
de Belgische bouwbond toestemming
hadden gekregen, in staking gegaan.
De buitenlanders voornamelijk
Turken die bij de staking bij het
Kreekraksluizenproject in Rilland-
Bath zijn betrokken, hebben van de
aannemers het bericht gekregen dat
hun pension vergoeding zal worden
ingehouden.
ADHESIE
De bonden hebben van verschil
lende zijden adhesiebetuigingen ont
vangen, o.a. van de Duitse zusteror
ganisaties die een solidariteitstele-
gram stuurden en de katholieke bond
van vervoerspersoneel.
In Zaandam werden stakende
bouwvakkers tijdens een demonstra
tieve vergadering toegesproken door
de vice-voorzitter van het NW, de
heer A. de Boon. Hij deelde mee, dat
de vakcentrales NVV, NKV en CNV
moreel en materieel solidair zijn met
de bouwvakkers.
De werkgeversorganisaties in het
bouwbedrijf hebben in een beraad
over de situatie rondom het looncon-
flict de conclusie getrokken „dat ver
schillende uitlatingen van vakbonds
zijde erop wijzen dat men zich ken
nelijk heeft vergist in de onverzette
lijke houding van de ondernemers in
het bouwbedrijf".
Algemeen zijn de werkgevers van
oordeel dat in het cao-overleg geen
verdere concessies mogen worden ge
daan. Het toegeven aan de eisen van
de bouwbonden noemen zij opnieuw
onaanvaardbaar.
LEEUWARDEN Een uiteen spat
tende fles frisdrank heeft dinsdag
middag het bijna 1-jarig kind Regina
Meyer uit Leeuwarden aan het
hoornvlies van het linkeroog gewond.
Het kind is naar het plaatselijk St.
Bonifaciushospitaal overgebracht.
Volgens de oogarts is er goede hoop
dat alles weer in orde komt.
Volgens de politie van Leeuwarden
is de fles frisdrank op een gegeven
moment uit elkaar gesprongen waar
door het meisje, dat in de nabijheid
van de fles was. enkele scherven in
het. linkeroog heeft gekregen.
De fabriek, waarvan de frisdrank
afkomstig is, heeft laten weten dat
de familie schadeloos wordt gesteld.
Een woordvoerder verklaarde „ons
bedrijf is evenals de andere in Neder
land werkende frisdrankenfabrikan
ten collectief verzekerd tegen dit
soort ongelukjes".
WASHINGTON. SAIGON (UPI,
Reuter, AP) Hoge regeringsfunk-
tionarissen in Washington hebben
gisteren laten weten, dat er steeds
meer aanwijzingen zijn, dat de Viet
Cong en Hanoi vlak voor de Zuid-
vietnamese oktober-verkiezingen een
groot offensief willen ontketenen.
Zij verklaarden, dat Viet-Cong-
strijders en Noordvietnamezen mo
menteel hun posities belangrijk ver
sterken in die gebieden, van waar zij
aanvallen kunnen doen op Zuidviet-
namese en Amerikaanse posities.
V i jili ng i n Polen
WARSCHAU Reuter Een 32-
jarige vrouw in de Poolse stad
Gdansk heeft gisteren een vijfling
gekregen. Moeder en kinderen
maken het goed zegt het Poolse pers
bureau PAP.
am.'**,