AJAX MOEIZAAM LANGS NEC
Sparta's tempo velde FSC
Oele waarschuwt voor
,stagflatie' in EEG
RUUD KROU
BRAK BEEN
Kousenindustrie
gaat niet slecht
itrafschop van Mühren en treffer van Cruijff
brengen Ajax in bekerfinale
Comeback Wienese
DE ROTTERDAMMERS BEREIKEN NA 0—1 ACHTERSTAND
TOCH NOG VRIJ GEMAKKELIJK DE EINDSTRIJD
Van der Mast-schild
voor Linda de Boer
Ajax niet opgewekt
Vlaardings elftal
via Klos naar 1-0
PSV gaat op stap
M
DONDERDAG 22 APRIL 1971
DEN HAAG Ajax heeft de kans op de trilogie de nationale
titel, de nationale beker en de Europa Cup nog steeds in eigen
hand. De Amsterdammers versloegen gisteravond in een door veel
emoties omgeven halve eindstrijd het Nijmeegse NEC met 2-0 en
bereikt daardoor de finale van het nationale bekergebeuren.
1'
I'
Ajax' optreden in het Haagse Zui
lerpark was niet overweldigend. De
Vmsterdammers hadden vrij veel
noeite met het vanuit de versterkte
lefensie spelende NEC. dat slechts
oopte op een doeltreffende uitval via
anssens of Jendrossek. Pas uit een
trafschop slaagde Ajax er in de ver-
ledigingsmuur te breken. Dat Johan
Iruijff in de laatste minuut nog voor
—0 zorgde kon de indruk niet weg-
jemen, dat Ajax het ook volgende
'eek. wanneer het sterk defensief in
stelde Atletico in Amsterdam zal
•achten de 10 voorsprong van Ma-
|rid te verdedigen, wel ee.is erg
toeilijk kan krijgen.
De hoop van Wiel Cörver was vol-
lig op dit bekertoernooi gevestigd,
trainer van de Nijmeegse formatie
id er een competitieduel tegen Vo-
:ndam volledig voor laten schieten.
Volendam deed hij afgelopen zon-
(een duel dat met 10 verloren
'erd) geen beroep op bijvoorbeeld
ürgen Jendrossek. De Westduitser
lat NEC aan het einde van de com-
:titie verlaten. Maar dat was
irvers opzet niet. Jendrossek, die
.000 gulden moet gaan kosten (FC
Itrecht. Feijenoord en ook Rot Weiss
:en willen wel van zijn capaciteit
februik maken) moest immers als
kMiich-hitter gaan dienen ia het duel
'Jfgen Ajax Om diezelfde reden
taarde Cörver in Volendam ook Cas
inssens en Miel Pijs. Zij waren het
e voor Ajax voor het gevaar zoude»
der, oeten gaan zorgen.
B" Er speelde in het duel in de halve
■*nale om de KNVB beker te krijgen
nog veel meer mee bij de Nijmegena-,
ren. Cörvers volgelingen waren het
immers volstrekt ooeens met 'de
plaats waar dit voor NEC zo belang
rijke duel zich zou afspelen. Wie had
immers ADO in de competitie
schaakmat gezet en wie had de Haag
se formatie uit de beker gestuurd?
NEC en juist op het terrein van die
vijand moest NEC Ajax gaan bestrij
den. Het wachten was eigenlijk op de
tegenzet van Rinus Michels. De Am
sterdammer had al zijn topspelers de
afgelopen zondag tegen PSV nodig
gehad. Slechts een vervanging had
Michels nodig geacht voor dit duel
tegen NEC. Middenvelder Rijnders
moest zijn plaats afstaan aan aanval
ler Dick van Dijk Het karwei NEC
moest zo snel mogelijk geklaard wor
gden.
Er kwam van die opzet van Mi
chels maar heel weinig terecht. NEC
had zich namelijk voorgenomen via
uitvallen Ajax de voet dwars te zet
ten. En dus waren er meestal heel
wat meer Nijmeegse verdedigers voor
Nico de Bree te vinden dan Amster
damse aanvallers. En toch, ondanks
die drukte, ondanks die nadrukke
lijke defensieve instelling kon Ajax
in het eerste kwatier openingen
vinden in de Nijmeegse defesie. On
danks het feit ook dat Johan Cruijff
(twee wedstrijden achtereen al
voortijdig van het tapijt gehaald door
Michels) een stevige dekking kreeg
Bij de frêle Amsterdammer had
Cörver Cees Kornelis gepost.
Een overtreding tegen Cruijff (een
van de vele die er tegenover hem
werden begaan, leidde ook het eerste
werkelijk gevaarlijke moment voor
De Bree in. Nadat hij onreglementair
gestopt was, nam Velibor Vasovic een
vrije trap zo geslepen, dat de bal op
de lat boven de nauwelijks reage
rende De Bree terecht kwam. Dit was
een van de ogenblikken waarop Ajax
de kans kreeg zich op veilig te spelen
Zoals het ook nauwelijks een minuut
later gebeurde, toen een voorzet van
Suurbier op het hoofd' van Johan
Cruijff terecht dreigde te komen. Een
stevige zet van Kornelis was vol
doende om Cruijff kansloos te maken.
Openingsminuten, waarin NEC het
moeilijk kreeg, maar werkelijk be
nauwd geen enkel moment. Daar
zorgde een uitstekend wegwerkende
midden- en voorlinie voor. Met daar
in een hoofdrol voor (opnieuw) Theo
de Jong. De van Blauw Wit afkom
stige NEC-speler zorgde er steeds op
nieuw voor de vrijheid die hem ala
reserve geschonken werd volledig te
benutten. Via hem kwam Ajax in de
eerste helft telkens ernstig in gevaar.
Toen Cas Janssens ver buiten het
Ajax-strafschopgebied bij een uitval
door Stuy gestuit werd. kreeg De
Jong de bal plotseling voor de voeten.
Hij repliceerde uitstekend met een
schop van grote afstand maar via de
voet van Suurbier sprong de bal net
naast het half doorgezaagde doel.
Duidelijk bleek wel in de eerste doel-
bracht, was Keizer waarschijnlijk
van het veld gestuurd en had hij het
tweede duel tegen Atletico Madrid
moéten missen.
Nu leverde zijn wraakcampagne
niet meer op dan een waarschuwende
vinger van scheidsrechter Koen
Brouwer. NEC raakte door de ach
terstand geprikkeld, trad ook agres
siever op. Toch kwamen er nog mo
gelijkheden voor de Nijmegenaren
om de achterstand weg te werken.
Tien minuten voor het einde, bijvoor
beeld, toen de doorgebroken De Jong
op Stuy afstormde, maar nog juist
door de Ajax-goalie werd gestuit
Het einde van de wedstrijd was
sensationeel. Vier minuten voor het
einde kreeg het toch al door inciden
ten ontsierde duel een nieuw „hoog
tepunt". Wim Suurbier liept tegen
grensrechter De Bruin aan, die daar
bij zijn duim uit de kom zag schieten.
Evenals vorige week in Eindhoven
werd de als toeschouwer op de tribu
ne zittende Lau Van Ravens als in
valler langs de lijn beroepen.
Een minuut voor het einde het
laatste opwindende moment. Johan
Cruijff maakte tone met een doelpunt
aan alle onzekerheid een einde Hij
scoorde 20
AJAX: Stuy; Suurbier. Hulshoff. Vaso
vic, Krol; Xeeskens. Mühren: Swart,
Cruijff. Van Dijjc. Keizer.
NEC: De Bree: Mellaard. Pijs. Eggen-
kamp. Kornelis: De Jong, Davidovlc.
Kamps, Dekker; Janssens. jendrossek.
puntloze helft, dat NEC zich geprepa- ci'rruTC A7¥T-l>rM7
reerd had op het counteren als enige LAVER SLECHTS VlEKÜL
mogelijkheid om Ajax de voet dwars
De eerste sensatie op het Haagse Zuiderpark. Tijdens het inschieten voor het begin
van de wedstrijd tussen Ajax x NEC zakte het NEC-doel ineen. De Nijmeegse spelers
houden het doel zo goed en kwaad als het gaat in de vorm.
Jan Klijnjan in de aanval. De Spartaan (rechts) schiet de bal hard in de richting van het FSC-doel.
AMSTERDAM Olympisch skiff
kampioen Jan Wienese keert zondag
terug op het wedstrijdwater. De Am-
stel-sculler, die vorig seizoen besloot
zich tijdelijk uit de wedstrijdsport
terug te trekken, heeft ingeschreven
voor het lange afstandkampioenschap
van de Amstel, beter bekend als de
Head of the River. Aan deze eerste
wedstrijd van het nieuwe seizoen
voor skiffeurs nemen 28 heren deel.
Jannus Munneke. winnaar in 1970
start als eerste. Wienese. vertrekt in
deze wedstrijd over 7.5 km tegen het
horloge als zevende. Er komen zes
dames aan de start.
Mexico in de Kuip
STAD MEXICO Het nationale
voetbalelftal van Mexico zal in sep
tember een aantal wedstr den tegen
vooraanstaande Europese elftallen
spelen.
In het k ader van deze reeks wordt
op 14 september te Rotterdam tegen
Fijenoord gespeeld.
DEN BOSCH Kleinduimpje
JC heeft he tegen reus Sparta
et kunnen bolwerken. Na de
be nsationele uitschakeling van
it irekomstig eredivisionist GVAV
oest de dappere Limburgse for-
atie gisteravond tegen het su-
irieure Sparta met 4-1 afscheid
:men van de vaderlandse be
strijd. Eervol, want FSC heeft
nafarta de finaleplaats in de strijd
ba# de KNVB-beker niet cadeau
tgeven. Vooral in de eerste
»lft heeft FSC knap tegenspel
[boden. De temposlag die Spar-
ontwikkelde brak FSC narust
hter op, waardoor de Rotter-
mmers via twee doelpunten
in Bosveld de voor rust ver
egen marge van 2-1 tot 4-1
nden verhogen,
vert Theunissen, FSC's trainer;
'ij hebben goed gespeeld. Het ver-
lil tussen Spart en FSC is echter
groot, vooral qua conditie. Daarom
iden we het na de rust niet meer
werken. "En een tevreden Georg
issler: FSC heeft ons in de ope-
isminuten een beetje verrast. De
onttj5ens begonnen bijzonder goed.
arta herstelde zich echter knap.
hebben deze wedstrijd verdiend
vonnen. We kunnen in ieder geval
reden zijn." En Henk Groot als
ix' scout bij FSC - Sparta aanwe-
tenslotte FSC—Sparta was een
>nder interessante wedstrijd. FSC
ie voor 100 pet. meegevallen Die
gens zouden in de eredivisie aar-
mee kunnen draaien. Alleen qua
iditie komen ze nog wat tekort,
irta heeft eveneens een goede
dstrijd achter de rug.
lowel Sparta, dat met het oog op
ernationaal contact naast en hoge
ssering op de ranglijst op het ver
ren van de KNVB-beker gokt. als
tuna FC hebben het duel in de
finale van de Nederlandse
tbalbeker serieus opgevat Uiterst
rieus zelfs. Georg Kessler en zijn
nake nburgse collega Evert Theunissen
hten de afgelopen dagen allebei
i toevlucht tot een trainingskamp,
ssler. die zijn ploeg naar Oister-
k leidde: We moeten er voor waken
we FSC onderschatten. Dat mag
niet gebeuren. Wij willen zo goed
gelijk voor de dag komen, vandaar
ik het voor de concentratie beter
itte ons een paar dagen voor de
dstrijd terug te trekken." En
iunissen. die met zijn ploeg zijn
rek in een hotel in de omgeving
net
van Eindhoven nam: „Wij willen een
zo goed mogelijk figuur tegen Sparta
slaan. Natuurlijk zijn wij normaal
gesproken kansloos. Sparta is nu een
maal een van de topploegen in ons
land. Maar toch. Ergens moet je in
een wonder blijven geloven. Vandaar
dat we ons in alle rust op dit duel
hebben voorbereid. We spelen ten
slotte niet iedere dag tegen een top-
ploeg als Sparta."
Sensationeel
De openingsminuten waren ronduit
sensationeel. FSC. een tot het uiterste
geladen FSC. wenste zich van Spar
ta's reputatie niets aan te trekken.
Integendeel De Limburgers vingen
de Sparta-attques brutaal op een
durfden zich zelfs onvervaard in de
voorste linies te begeven. Sparta
werd al na 4 minuten gewaarschuwd,
toen Jo Geijselaars in een beste sa
menwerking met Gubbels aan een te
genactie bouwde, die eerst door Spar
ta's laatste man, de weer herstelde
Hans Eijkenbroek, ontrafeld kon
worden Sparta sloeg de waarschu
wing echter in de wind. Dat brak de
Rotterdammers al in de achtste mi
nuut zwaar op. Een dekkingsfout van
Gerry ter Horst, belast met de bewa
king van Gubbels, bracht FSC tame
lijk onverwachts aan de leiding
Want de attente Gubbels strafte Ter
Horsts foutje genadeloos af. Met een
simpele hoofdbeweging verzilverde
hij de voorzet-op-maat van linksbui
ten Abels.
Sparta sloeg echter al binnen de
minuut weer terug. Door een onge
looflijke blunder van FSC's linker-
vleugeh'erdediger Lauers, die bij het
terugspelen op zijn doelman Vogels
de kleine Janusz Kowalik over het
hoofd zag. De Pool kon daardoor on
gehinderd richting Vogels oprukken.
De Fortunadoelman restte weinig
meer dan Kowalik de benen onderuit
te trekken. Scheidsrechter Arie van
Gemert was onverbiddelijk:
strafschop! Jan Klijnjan toonde zich
daarna een uitstekend executeur,
waardoor Soarta binnen de minuut
weer naast FSC kwam.
Overwicht
Even, heel even maar. was FSC
aangeslagen. De Limburgers herstel
den zich echter goed van deze tegen
slag. Natuurlijk. Sparta had een over
wicht. Echter minder nadrukkelijk
dan verwacht mocht worden. FSC
vocht namelijk* verbeten terug in de
temposlag die Sparta ontwikkelde
Vooral Gubbels en Geijselaars, de
twee spitsen in E. Theunissens for
matie, eisten door hun snelheid en
raffinement voortdurend de aandacht
van Sparta's achterste linie op. De
Rotterdamse defensie greep echter
vakkundig in Hans Eijkenbroek c.s.
namen geen enkel risico. Tien minu
ten voor de rust nam Sparta eindelijk
de leiding via Jürgen Kristensen, die
nadat FSC doelman een inzet van
Jan Klijnjan na een pass van Nol
Heijerman half gestopt had, de bal
vlot in het doel werkte: 21.
FSC heeft zich ook in de beginfase
van de tweede helft knap verweerd.
Het bleef vanuit de door aanvoerder
Roemgens goed georganiseerde defen
sie verbeten terugvechten. Vooral via
spielmacher Plum, die niet alleen
Charley Bosveld het spelen zo moei
lijk "mogelijk maakte, maar ook nog
tijd vond om met zijn geslepen acties
de spitsen Geijzelaars en Gubbels aan
het werk te zetten. Het mocht echter
niet baten. Hans Eijkenbroek diri
geerde Sparta's defensie dermate
goed dal FSC's aanvallen meestal
ontkiemd werden voordat doelman
Pim Doesburg moest ingrijpen.
Inmiddels werd Sparta's overwicht
groter en groter. Steeds duidelijker
werd, dat het ongelooflijk hoge tempo
FSC te machtig zou worden. Al na
een kwartier tekende zich FSC's on
dergang af. Van der Veen, alleen voor
Vogels, miste echter op onbegrijpe
lijke wijze, terwijl Hans Venneker
zijn inzet op de lat zag afketsen, het
bleek echter slechts uitstel van exe
cutie, want Sparta voelde dat de tem
poslag FSC stormrijp gemaakt had.
Charley Bosveld demonstreerde dat
in de 61ste en in de 64ste minuul toen
hij met een tweetal puntgave treffers
een onoverbrugbare kloof tussen zijn
ploeg en het moedig tegenspartelende
FSC sloeg: 14.
Georg Kessler nam hierna meteen
zijn maatregelen. Met het oog op de
komende zware derby legen Feije
noord. haalde hij de licht aan zijn
lies geblesseerde Kowalik en de Deen
Jürgen Kristensen uit de ploeg, welke
door Koudijzer en Van der Sluis ge
completeerd werd. Kessler: ,.Na FSC
wacht ons Feijenoord. Een uitermate
zware opgave. Daarom mochten wij
niet teveel risico's meer nemen. Zeker
niet omdat wij een veilige voor
sprong hadden genomen."
Sparta heeft zich de resterende tijd
dan ook niet al te druk gemaakt. Vol
komen plichtmatig speelde het zich
naar het laatste fluitsignaal van arbi
ter Arie van Gemert. Het karwei
was geklaard. De finaleplaats en
daarmee de vergrote kans op inter
nationaal contact was bereikt. Tot
volle tevredenheid van Georg Kess
ler, die met een triomfantelijke glim
lach op het gelaat de kleedkamers
opzocht.
Sparta-FSC 4—1 (2—1) 8. Gubbels 0—1.
8. Klijnjan (strafschop) 1—1, 35. Kristensen
2—1. 61 Bosveld 3—1. 64. Bosveld 4—1.
Scheidsrechter Van Gemert. Toeschouwers
10.000.
Sparta: Doesburg: Venneker, Ter Horst.
Eykenbroek. Bentzon; Klijnjan Van der
Veen, Heijerman: Kowalik (Koudijzer),
Bosveld, Kristensen (Van der Sluis).
FSC: Vogels (Micling); Roemgens, Dul-
lens (Hansen), Ernst, lauers: Plium, Dries-
sen, Geijselaars; Gubbels, Jacobs. Aben.
"te- zetten. Iets wat wonderwel lukte.
Volharden
NEC volhardde ook na de rust In
dezelfde taktiek. Ajax moest komen
en moest in de verdediging ruimte
scheppen voor de spaarzame Nij
meegse aanvallers. Alleen Cas Jans
sens en Jürgen Jendrossek fungeer
den als zodanig. Nog geen tien minu
ten na de hervatting kreeg Janssen
na een Ajax-aanval de kans waarop
hij de hele wedstrijd geloerd had.
Een verkeerde pass van Vasovic, een
snelle dieptepass van De Jong en de
Nijmeegse aanvaller verscheen alleen
voor doelman Stuy, ondanks de ver
woede tackels van Krol (deze raakte er
zelfs dusdanig bij geblesseerd dat hij
door Horst Blankenburg vervangen
moest worden en Suurbier. Stuy had
echter nauwelijks moeite om Jans
sens te keren of Janssens af te stop
pen.
Voor Ajax was er nauwelijks een
doorkomen aan. De treffer die toch
viel was symptomatisch voor de spel-
verhouding. Gerry Mühren lanceerde
in het centrum de tot dan toe volko
men onopvallend spelende Dick van
Dijk.
De Amsterdammer raakte zowaar
nog langs de Nijmeegse verdediger
maar werd prompt daarop gestuit.
Kamps en Pijs speelden het sp<;l ech
ter zeer onnauwkeurig en in hun
ijver om de Amsterdammer te blok
keren werd hij onderuit gehaald. De
toegekende strafschop werd door
Gerrie Mühren in een doelpunt om
gezet: 10.
Het was meteen de inleiding voor
een uiterst grimmige minuut. Bij de
eerste de beste Ajax-aanval werd Jo
han Cruijff opnieuw door Kornelis op
onreglementaire wijze gestopt. Plet
Keizer kon zich op dal moment niet
meer beheersen en als doelman De
Bree. die snel ter plekke was, de Am
sterdammer niet had opgepakt en /er
van de plaats des onheils had ge-
UTRECHT Het bestuur van de
Koninklijke Nederlandse Zwembond
heeft het Van der Mast-schild voor
1970 toegewezen aan Linda de Boer.
Het schild wordt jaarlijks uitgereikt
aan de talentvolste en succesrijkste
zwemmer of zwemster. Linda de Boer
heeft in 1970 veruit de beste persoon
lijke prestaties geleverd. Zij bracht
tijdens de nationale kampioenschap
pen in Leeuwarden liefst 10 nationale
records op haar naam en werd bij
de Europese kampioenschappen in
Barcelona op de 800 meter vrije slag
tweede. Haar tijd van 9.35.7 was een
Nederlands record.
GEPLAATST VOOR ROME
ROME Rod Laver staat slechts
op de vierde plaats van het speelsche
ma voor het heren enkelspel bij het
toernooi om de tenniskampioenschap
pen van Italië, die op 3 mei in Rome
beginnen. De plaatsingscommissie van
de Italiaanse tennisbond heeft John
Newcombe, de winnaar van Wimble
don, Arthur Ashe en Cliff Drysdale
boven de rossige linkshandige Austra
liër verkozen. Tussen Laver en Tom
Okker (zesde) staat nog Ken Rose-
Wall. De plaatsingslijst ziet er verder
als volgt uit: 7. Roy Emerson, 8. Tony
Roche, 9. Bob Lutz, 10. Dennis Ral
ston, 11. Marty Riessen en 12 Andres
Gimeno.
AMSTERDAM Ruud Krol. de
linksachter van Ajax, heeft gister
avond in de bekerwedstrijd Ajax
NEC, die in Den Haag is gespeeld,
zijn rechterkuitbeen gebroken. Hij is
onmiddellijk naar het Academisch
Ziekenhuis van de Vrije Universiteit
van Amsterdam vervoerd, waar men
de breuk heeft geconstateerd. Volgens
een woordvoerder van het zieken
huis zal het been van Krol zeker
zes tot acht weken in het gips moe
ten. De onfortuinlijke speler is dan
ook voor de rest van het seizoen uit
geschakeld. Krol raakte kort na de
rust geblesseerd toen hij bij een NEC-
aanval Cas Janssens die geen en
kele schuld droeg bij het incident
trachtte af te stoppen.
15
DEN HAAG Opgewekt was
Ajax. nu de bekerfinale is bereikt
niet van het veld gestapt. Trainer
Rinus Michels: ..Er is zoveel ge
beurd. er is zoveel sensatie ge
weest dat er nauwelijks meer iets
aan toe te voegen valt. Het enige
zijn de blessures. Ruud Krol
heeft een enkelblessure, gevreesd
wordt zelfs dat zijn kuitbeen is
gebroken Maar dat zal in het
ziekenhuis moeten blijken Er
zijn nog meer jongens niet hele
maal fit." En over het incident
met Piet Keizer waarover de
Amsterdammer zelf laconiek ver
telt: ..Het was een aangekondigde
overtreding", zei Michels: „Ik
moest zorgen dat ik er op tijd bij
was. Zoiets kan altijd gebeuren,
zeker in dit soort wedstrijden."
Scheidsrechter Brouwer zei ach
teraf er geen moment over ge
dacht te hebben Keizer uit het
veld te sturen. „Dit soort dingen
gebeurt nu eenmaal in dit soort
duels. Ik wilde hem zeker niet uit
het veld sturen maar wel wil ik
zeggen dat Nico de Bree hem
heeft gered door hem op te pak
ken en weg te dragen. Ik stuur er
iemand niet zo graag uit."
Stopt Kees Verkerk?
BERGEN De Nederlandse oud
wereld- en Europees kampioen
schaatsen Kees Verkerk heeft in de
Noorse stad Bergen gezegd, dat hij
denkt aan ophouden met hardrijden.
'Ik word geloof ik te oud, het vraagt
teveel om aan de top te blijven. Ik
heb nog wel niet definitief bcjloten,
maar ik denk er wel steeds aan. Als
ik me terugtrek hoop ik in de
schaatsport actief te blijven als trai
ner', zo zei hij.
VLAARDINGS XI—MAASDIJK 1-0
Kampioen Maasdijk heeft door een
treffer van DVO-speler Klos nadat
Van Staalduinen eerst de bal na een
inzet van Veldman (RK WIK) niet on
der controle kreeg, verloren van een
Vlaardings elftal dat zich voor het
eerst presenteerde i.v.m. de wedstrijd
op Koninginnedag tegen Fortuna VI.
Weinig doelpunten, maar stellig
aantrekkelijk veldspel en enkele
knappe acties, uit één waarvan het
doelpunt voortkwam. Maasdijk gaf
zich niet volledig, zette later trouwens
Valster en Groenheyde in voor Bram
v. d. Hout en de geblesseerde Leen
v. d. Stok. De rood-zwarten werden
behoudens via Dingeman Zoon niet
gevaarlijk, vooral daar Lou Voogt ook
in de spits faalde.
Vlaardingen telde in Aad Boers
(Zwaluwen) en De Herder (VFC) goe
de keepers, maar de uitblinkers wa
ren toch Meeder (RK WIK) en het
HVO-duo Van Weezel/Van Rij. Hoo-
gerboord en v. d. Zwan (beiden Vlaar
dingen) kwamen trouwens eveneens
redelijk voor de dag. Goede leiding
arbiter v. d. Vlist.
EINDHOVEN PSV zal in juni
een trip van ruim 2 weken maken door
Zuidoost-Azië. In totaal zullen vijf
wedstrijden worden gespeeld: een in
Maleisië, een in Singapore en drie in
Indonesië.
De eerste ontmoeting zal plaatsvin
den op woensdag 9 juni in Koeala
Loempoer tegen de nationale selectie
van Maleisië. Op 12 juni speelt PSV
in Singapore tegen een stedelijk elf
tal. Maandag 14 juni ontmoet PSV in
Medan de winnaar van de Indonesi-
sische' voetbalbeker, PSMS.
Op donderdag 17 juni wordt in
Soerabaja aangetreden tegen Perse-r
bajao, de winnaar van de Runner-up
Agha Cup Pakistan, waarna op zon
dag 20 juni de toernee wordt besloten
met een wedstrijd in Djakarta tegen
het Nationale elftal van Indonesië.
PSV vertrekt op maandag 7 juni van
af Schiphol. Op dinsdag 22 juni wordt
vanuit Djakarta de thuisreis aan
vaard.
VAN ZOGHEL TEKENT
WEER BIJ GO AHEAD
AMSTERDAM Nico van Zoghei,
doelverdediger van Go Ahead heeft
voor 3 jaar bij deze club bijgetekend.
Volgend seizoen zal Van Zoghei
waarschijnlijk weer in het eerste elf
tal staan. Dit seizoen werd hij na
financiële moeilijkheden verdreven
door de Brit Colin Whithers, die ech
ter te kennen heeft gegeven, dat hij
naar Engeland terug wil gaan. Go
Ahead versloeg met Whiters op eigen
terrein voor nauwelijks 500 toeschou
wers het militaire elftal met 21. Al
le doelpunten kwamen in de eerste
helft tot stand. Het scoreverloop was:
15 Van Marwijk 1—0, 30 Visser (FC
Utrecht) 1—1. 35 Te Winkel 2—1.
FINANCIËN
verwacht
Prijzen stijgen meer dan
STRAATSBURG (ANP)
„De excessieve inflatie met ma
tige groei die thans de economi
sche toestand in de gemeen
schappelijke markt kenmerkt,
kan tegen het einde van het jaar
omslaan in excessieve inflatie
zonder groei, zgn. „stagflatie".
Teneinde deze stagflatie, die vaak
hardnekkig en langdurig kan zijn,
met succes te bestrijden is gemeen
schappelijk optreden vereist, aldus
het Tweede-Kamerlid dr. ir. A. P.
Oele (PvdA).
Dr. Oele. die in het Europese Parle
ment namens de Economische Com
missie verslag uitbracht over de eco
nomische toestand van de EEG,
vreest dat de prijsstijging dit jaar
aanzienlijk groter zal zijn dan de
verwachte 3 procent. „Als gevolg van
deze prijsstijging, de discontoverla
ging in 5 van de 6 EEG-landen (om
de dollarstroom naar Europa af te
remmen) en de ontwikkeling in de
Verenigde Staten en Engeland, zal de
excessieve inflatie d.w.z. een
waardevermindering van het geld die
tot inkomensvermindering leidt, on
danks een nominale inkomensstijging
zeker niet afnemen".
„De geïmporteerde Inflatie kan
worden be«treden door gemeenschap
pelijk optreden om de Eurodeviezen
markt te beheersen, de interne infla
tie door een beter investerings- en
vestigingsbeleid, een beter evenwicht
tussen diepte- en'vervangingsinveste
ringen, en door een geordende inko
mensontwikkeling"
De heer Oele bepleit in zijn rapport
gemeenschappelijk optreden van de
centrale banken van de Zes, Enge
land. Zwitserland, Japan en zo moge
lijk de Verenigdé Staten, om een op
lossing te vinden voor het probleem
van de Eurodeviezenmarkt, die de
mogelijkheden voor het voeren van
een nationale autonome credietpoli-
tiek ernstig belemmert.
„De monetaire autoriteiten worden
praktisch gedwongen het officiële
disconto op hoog niveau te houden
om te vermijden dat de kapitaals-
stroom naar de Eurodeviezenmarkt
verder aanzwelt. Het bestaan van de
Eurodeviezenmarkt werkt bovendien
speculatieve kapitaalbeweging in de
hand, voor zover de markt extra
financieringsmogelijkheden voor spe
culatie schept. Indirect zijn de Euro
deviezen er ook oorzaak van dat de
regeringen naar protectionistische
maatregelen grijpen die de bereikte
liberalisatie in gevaar brengen".
„Dit probleem", aldus de heer Oele,
„hangt samen met het tekort op de
Amerikaanse betalingsbalans, dat vo
rig jaar een record van 9.5 miljard
bereikte. De kans is groot dat de dol
larreserves van de EEG-landen dit
jaar nog verder zullen toenemen, ten
zij zij tot gemeenschappelijk optreden
besluiten".
Dit optreden kan zijns inziens op
twee manieren plaats hebben, n.l.
door een kleine verruiming van de
fluctuatiemarges ten opzichte van de
dollar, en door het omzetten van de
dollarreserves in goud en speciale
trekkingsrechten. Maar gezien de
wanverhouding tussen de Ameri
kaanse kortlopende verplichtingen en
de monetaire reserves van de Ver
enigde Staten, en de omstandigheid
dat het niet de bedoeling kan zijn de
Amerikaanse .regebing te verplichten
tot een verhoging van de goudprijs,
kan slechts een deel van de dollarre
serves worden omgezet. In eerste in
stantie gaat het er volgens de heer
Oele om met de Amerikaanse rege
ring te overleggen hoe het tekort op
de betalingsbalans kan worden ver
minderd
„Het gaal er niet om de positie van
de dollar als sleutelvaluta te betwis
ten. Dollars vormen voorlopig nog
een onmisbaar onderdeel van de mo
netaire reserves. Het is echter juist
het aanhoudend tekort op de Ameri
kaanse betalingsbalans dat de dollar
ongeschikt zou kunnen maken voor
deze sleutelfunctie".
AMSTERDAM Niet alle
fabrikanten van panty's en
nylonkousen in Nederland heb
ben te kampen met grote voor-
raadvorming, zoals bij Tricobest
uit Best het geval is. Een woord
voerder van de Danlon Kousen-
fabrieken uit Emmen, de grootste
producent van panty's en nylon
kousen met een marktaandeel
van ongeveer 45 pet, verklaarde
dat de voorraadpositie in zijn be
drijf min of meer juist was.
Zijns inziens is er geen sprake van
een verzadiging van de markt. De
Nederlandse produktie houdt gelijke
tred met de consumptie en de invoer
is in evenwicht met de uitvoer. Het
afgelopen boekjaar is voor Danlon
(1800 personeelsleden) „zeer tevreden
stellend geweest". Ook voor dit jaar
verwacht men dat de resultaten niet
zullen achterblijven.
Anders dan bij Danlon, die alleen
panties en kousen fabriceert, achtte
de directie van Ten Cate (ook onder
goed, lingerie en bovengoed) de
markt vóór panties en kousen in ze
kere mate verzadigd. Maar omdat de
tricotage- en kousenfabriek L. ten
Cate uit Geesteren niet van één pro-
dukt afhankelijk is, kan men de
scherpe prijsvorming, veroorzaakt
door het grote aanbod, wel opvangen.
De voorraden bij Ten Cate noemt
men aan de hoge kant. maar niet on
rustbarend. Ten Cate schat zijn
marktaandeel op 10 a 15 pet. bij het
bedrijf werken 1.350 personeelsleden.
