I Op Ceylon woedt
zware strijd
Russen leverden Egypte
ultra-moderne vliegtuigen
CHINA STEUNT
JACHJA KHAN
Engeland wil wapens
aan Lybië verkopen
Wapens van F5 en Engeland
Bonn doet felle
aanval op
rechts-radicalen
Weer gijzeling
in Frankrijk
Betoging bij Spaans-
Franse grens
„Zwarte opstand
onvermij delij k'
in Zuid-Afrika
PPR-protest tegen
„volkerenmoord
Pakistan"
Arrestant met
traangas uit
woning gehaald
Rumoerig
weekeinde
in Ulster
Russische tanker
ramt sluisdeur
te IJmuiden
Moskou zou Bonn
concessies doen
DINSDAG 13 APRIL 1971
NEW DELHI, HONGKONG,
[OSKOU (AP, AFP, Reuter,
PI) China heeft India en de
S beschuldigd van inmenging
de binnenlandse aangelegen-
eden van Pakistan en president
jchja Khan beloofd steun te
erlenen „wanneer de Indiase
tpansionisten agressie tegen dit
nd zouden durven plegen".
De Russische premier Alelcsjej Ko-
gin heeft de ambassadeurs van Pa-
itan en India in Moskou voor een
riendschappel ijk onderhoud" ont-
É;n. Over het onderhoud zijn
mededelingen gedaan,
lerikaarfse functionarissen heb-
bekendgemaakt dat de VS hun
amma voor economische hulp
n Pakistan opnieuw in overweging
llen nemen. De Amerikaanse sena-
ren Clifford Case en Walter Mon-
le hebben verklaard een wetsont-
irp te zullen indienen waarin een
jpzetting wordt voorgesteld van alle
nerikaanse militaire hulp aan Pa-
itan zoalng er nog in Oost-Pakistan
irdt gevochten.
Het Indiase persbureau PTI heeft
richt uit „zeer betrouwbare bron"
hebben vernomen dat Sjeikh
•edjiboer Rachman is benoemd tot
esident van een uit zes leden be
lande Bengaalse regering.
Bengaalse regering
De Pakistaanse regering heeft eeh-
bekendgemaakt> dat Sjeikh Rach-
op 26 maart is gearresteerd en
r West-Pakistan is overgebracht,
rer het lot van de andere vijf lei-
rs van de Awami-Liga, die in de
luwe Oostpakistaanse regering zijn
kozen, is niets bekend.
China heeft India er zondag van
ticht zich met de strijd in Oost-Pa-
itan te bemoeien. In ihet Chinese
ilksdagblad werd gezegd dat India
h voorbereidt op een direct gewa
nd ingrijpen. Indiase troepen zou-
langs de grens met Oost-Pakisten
samengetrokken. Gewapende
ïheden hebben uit New Delhi op-
acht gekregen Pakistan binnen te
ikken om sabotage te plegen, aldus
Volksdagblad.
Radio Pakistan heeft gemeld dat
ee compagnieën Indiase grenssol-
ten, die Oost-Pakistan waren bin-
ngedrongen, weer over de grens
n gejaagd.
Het Indiase persbureau PTI heeft
eegedeeld dat in de gebieden van
lesjtia, Rajsjahi en Dinapoer zwaar
ordt gevochten tussen Westpakis-
taanse militairen en Oostpakistaanse
verzetsstrijders.
Het leger van president Jachja
Khan zou door vliegtuigen worden
gesteund. De belangrijke spoorweg-
stad Lalmonirat zou in handen van
de Oostpakistani's zijn. De grensstad
Dinajpoer is door Westpakistaanse
militairen met tanks en zware artille
rie aangevallen, aldus PTI.
In de Indiase stad Calcutta zijn
hospitalen ingericht om gewon
de Oostpakistani's van medische
hulp te voorzien. De gewonden
in dit hospitaal zijn verwikkeld
geweest in de strijd om de stad
Jhikarcha.
Westpakistaanse autoriteiten
hebben deze foto vrijgegeven
van Sjeikh Moedjiboer Rach
man, onder bewaking van twee
Westpakistaanse politiemannen
op het vliegveld van Karatsji.
Wanneer de foto is gemaakt
werd niet verteld. Nog steeds
doen tegenstrijdige berichten de
ronde of de Oostpakistaanse lei
der inderdaad gevangen is.
LONDEN, COLOMBO (AP,
UPI, DPA, AFP, Reuter) Op
het eiland Ceylon wordt nog
steeds zwaar gevochten tussen
het regeringsleger en de opstan
dige „Guevaristen", die vorige
week de aanval openden op het
bewind van mevrouw Sirimavo
Banderanaike. „De toestand is
gevaarlijk", heeft een minister
tegenover verslaggevers ver
klaard. Engeland en India heb
ben het verzoek van de regering
om wapenhulp ingewilligd, de
eveneens.
De Britse regering heeft via Singa
pore een onbekende hoeveelheid lich
te wapens en munitie naar Ceylon
gestuurd. Een verzoek om zes mili
taire helikopters is in Londen nog in
iONN (UPI) De mislukte poging
n de 20-jarige huisbewaarder Cars-
1 Eggert om president Gustav Hei-
nann te vermoorden is het gevolg
n ophitsende taal van rechts-radi-
e politieke tegenstanders tegen de
stpolitiek van de regering Brandt.
Dit lieeft de woordvoerder van de
-'duitse regering, Rüdiger von
tmar, verklaard in een reactie op
poging van Eggert om gewapend
it een mes de woning van Heine-
inn binnen te dringen. Von Wech-
ir citeerde uit pamfletten, die wa-
i uitgedeeld door rechts-radicale
jeperingen in de Bondsrepubliek en
larop leuzen stonden als: „Dood
n de verraders" en „sla Brandt
er".
Eggert heeft verklaard dat hij
innen had om Heinemann, Brandt
andere regeringsfunctionarissen te
den, omdat hij hen beschouwde als
erraders van het Duitse volk".
(Vervolg van pagina 1)
Maar het is duidelijk, dat de Ame
rikaanse regering de Russische wa
penleveranties ook gebruikt als een
drukmiddel op Israël om de door
Washington gewenste koers in de
vredesbesprekingen in te slaan. Want
Bray zei ook: „Het patroon is sinds
1967 duidelijk, dat als er geen voor
uitgang wordt geboekt naar een poli
tieke regeling, er herhaaldelijk terug
komende bewijzen zijn, dat er wa
pens naar het gebied worden ver
scheept."
Kringen in het State Department
leggen de jongste Russische wapenle
veranties vooral uit als een psycholo-
BRIEFPAPIER en enveloppen CADEAU krijgen als v
deze bon invult!
Ik geef op als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Plaats:
betaling per kwartaal Omaand.
Mijn naam is:
Adres:
Plaats:
Stuur mij als tegenprestatie de
map postpapier.
map posipapier.
.gische druk, om aan te tonen dat
Moskou ongeduldig begint te worden,
wat betreft het verloop van de poli
tieke besprekingen inzake een rege
ling in het midden-Oosten.
Maar de Amerikaanse functionaris
sen legden er tevens de nadruk op,
dat de leveranties duidelijk ook be
doeld waren voor militair gebruik,
indien de onderhandelingen tussen
Israël en de Arabische staten op niets
zullen uitlopen. Dan zal er zeker op
nieuw een militaire ronde komen.
VERHARDING
In Israëlische militaire kringen
wilde men niet ingaan op een com
mentaar van het blad Jerusalem Rost,
dat had geschreven dat deze nieuwste
wapens slechts tot een verharding
van het Israëlische standpunt kunnen
leiden, aangezien het voor de militai
ren meer dan ooit van belang is om
iedere centimeter grond te houden,
teneinde zo snel mogelijk te waar
schuwen tegen vliegtuigen met een
dergelijke hoge snelheid.
De Mig-23-toestellen, die Egypte in
twee versies zou hebben ontvangen,
ANGOULÊME (AFP/DPA) In
een oude toerderij te Champniers,
tien km van de Franse plaats Angou-
lême, heeft een 28-jarige Algerijn
Miloud Ben Miloud, zich met het
tweejarige dochtertje van zijn voor
malige vriendin opgesloten. Hij
dreigt het kind te doden wanneer de
moeder niet bij hem terugkeert. De
boerderij is door de politie omsingeld.
De Algerijn was onlangs uit Alge
rije teruggekeerd omdat hij daar was
uitgewezen Gistermiddag ging hij
naar zijn voormalige vriendin in
Angoulême.
Deze weigerde weer met hem te
gaan leven, waarop Miloud met de
tweejarige Nora naar de boerderij
ging, waar zijn vrienden wonen. Hij
barricadeerde zich daar met een
45-jarige vrouw, haar zoon en dochter
van 18 en 17 jaar. de kleine Nora en
een ander vierjarig kind waarvan de
naam onbekend is.
PERPIGNAN (AP, Reuter, UPI)
Ongeveer honderd jonge demonstran
ten hebben aan de Spaans-Franse
grens een zitstaking gehouden uit
protest tegen het optreden van de
Spaanse autoriteiten tegen principiële
dienstweigeraars.
Zes uur lang werd de brug door de
jongelui, die uit Frankrijk waren ge
komen, bezet gehouden.
Gisteravond trad de politie zeer
hardhandig tegen de betogers op.
Minstens tien demonstranten raakten
gewond, van wie twee ernstig.
kunnen drie maal zo snel als het ge
luid vliegen. Ze kunnen onder alle
weersomstandigheden opereren, met
een wijder bereik en op grotere hoog
te dan de Mig-21-straaljagers.
LONDEN (Reuter) Joël Carlson,
een Zuidafrikaansc jurist, die Johan
nesburg heeft verlaten om in Londen
het Britse staatsburgerschap te ver
werven heeft verklaard dat een op
stand1 van zwarte Afrikanen in Zuid-
Afrika volgens hem onvermijdelijk is,
als gevolg van de racistische apart-
Jicids-politiek.
Carlson zei dit in een vraaggesprek
voor de Britse omroep, de BBC. ..De
haat en verD'ttering die in Zuid--
Afrika wordt opgebouwd zal zeker de
belangrijkste kracht worden voor
verandering in het land.
En dat die verandering er zal ko
men is net zo onontkoombaar als dat
morgen de zon opgaat. Er zal zonder
twijfel een zwarte opstand in Zuid-
Afrika uitbreken, hoewel ik niet kan
zeggen wanneer. Maar dat die komt
is zeker."
Carlson heeft destijds de Afrikaan
se leider Nelson Mandela verdedigd,
die nu levenslang uitzit op Robben
Eiland. De jurist wil nu niet meer in
Z.-Afrika leven.
De voorzitter van de Zuidafrikaan-
se commissie van kernenergie, dr. J.
A. Roux, heeft meegedeeld dat zijn
land theoretisch in slaat is zelf kern
wapens te maken. Maar Zuid-Afrika
geeft er om praktische redenen de
voorkeur aan zich te beperken tot het
vreedzaam gebruik van verrijkt ura
nium, aldus Roux in een vraagge
sprek voor de Zuidafrikaanse radio.
Van een verslaggever
ZEIST De commissie vredespoli
tiek van de PPR heeft zaterdag een
telegram gestuurd aan de Pakistaanse
president Jahja Khan om te proteste
ren tegen de „volkerenmoord, ge
bruikt in de oorlog van Pakistan".
Het telegram dringt aan op „onmid
dellijke è«.i volledige beëindiging van
deze misdabd op grond van de Uni
versele Verklaring van de rechten
van de mens".
De commissie vredespolitiek ver
klaarde dat het telegram wordt ge
steund door een verklaring van het
partijbestuur van de PPR, waarin de
Nederlandse regering wordt gevraagd
het Pakistaanse probleem bij de Ver
enigde Naties aanhangig te maken.
Ter ivaarde van 500 min gulden
LONDON (UPI, Reuter) Enge
land onderhandelt momenteel met
Lybië over de verkoop van wapens
ten bedrage van 500 miljoen gulden.
Dit bericht de defensie-specialist van
het Britse blad Sunday Times. David
Krivine. Hij schrijft, dat „er delicate
onderhandelingen aan de gang zijn
om een nieuw Brits-Lybisch verdrag
te sluiten, waardoor de weg geopend
zou werden voor de verkoop van aan
zienlijk grotere hoeveelheden wapens.
Deze niet gepubliceerde stappen zijn
afgelopen maand goed op gang geko
men en hebben ongerustheid in Israël
veroorzaakt".
VERDEDIGING
Volgens de Sunday Times zouden
de onderhandelingen in een nieuwe
fase zijn gekomen, toen de Engelse
ambassadeur in Lybië twee weken
geleden naar Londen terugkeerde,
nadat een Lybische technische in
koop-commissie met een boodschap
penlijst voor wapens een bezoek aan
Engeland had gebracht.
Van een onzer verslaggevers
GRONINGEN De 29-jarige Ted
dy MacD. is zaterdagmiddag met
traangas uit zijn woning verdreven.
De man werd vervolgens aange
houden wegens poging tot doodslag.
Hij had gisteravond overigens nog
steeds geen bekentenis afgelegd, maar
de pollüie heeft enkele getuigen.
Reeds in de nacht van woensdag op
donderdag had MacD. bij een ruzie
over een klein geldbedrag bij een
vriend thuis met twee pistolen op de
27-jarige A.V.W. geschoten. Deze
werd met drie kogels in buik en be
nen naar het Academisch ziekenhuis
gebracht. Er werd echter geen aan
gifte gedaan, ook niet door de behan
delende geneesheer. Wel is het de po
litie in het paasweekend gelukt de
drie kogels te achterhalen. Het pistool
heeft men nog niet kunnen vinden.
Dat de politie toch achter de schiet
partij kwam, kwam doordat zater
dagmiddag de 27-jarige prostituée
Joh. H. G. alsnog aangifte deed. De
politie ging toen naar de woning van
de verdachte MacD. in de Willems
straat, die echter niet naar buiten
wilde komen.
Tenslotte werden traangasgranaten
geworpen, waarna hij binnen drie
minuten buiten stond en na enig po
ver verzet werd aangehouden door
enkele van de zestien aanwezige poli
tiemensen.
Noordierse republikeinse beto-
gers gooien met stenen naar
Britse militairen in de rooms-
katholieke sloppenwijk Bogside
van Londonderry, nadat eerst
een mars was gehouden om de
republikeinse eis tot hereniging
van Ulster met de Ierse Repu
bliek kracht bij te zetten.
Bovenaan de Lybische lijst zou een
verdedigingssysteem tegen laagvlie-
gende vliegtuigen staan, ter vervan
ging van het afweersysteem, dat de
British Aircraft Corporation oor
spronkelijk aan de Lybiërs had ver
kocht. Maar dat contract ter waarde
van meer dan een miljard gulden
werd na de Lybische revolutie door
de nieuwe junta geannuleerd.
Bovendien zouden de Lybiërs al
dus nog steeds de Sunday Times
de zeer moderne Chieftaintanks wil
len kopen en kanonnen, die automa
tisch hun doel zoeken. Deze tanks
met hun 120 mm-geschut zijn ideaal
voor een woestijnoorlog. Maar de
Chieftaintanks met hun geschut wer
den door de Britse regering aan
Israël, dat ze eveneens had willen ko
pen, geweigerd. Vandaar, dat een
eventuele verkoop aan Lybië poli
tieke gevolgen zou hebben.
ONTKENNING
Regeringskringen in Londen heb-
L«?n het bericht van de Sunday Times
ten dele ontkend. Zij zeiden dat de
minister van buitenlandse zdken
Douglas-Home duidelijk had gesteld,
dat er voor het ogenblik geen Chief
tains aan Lybië zouden worden gele
verd. Ze gaven wèl toe, dat de Engel
se regering onderhandelingen voert
over de verkoop van wapens aan
Lybië.
Maar het bedrag, waar het om zou
gaan, bedraagt volgens de woordvoer
ders slechts 85 miljoen gulden, nl. de
som geld, die de Lybische regering
voor de revolutie als deposito voor de
aankoop van de wapens in Londen
had gestort. De Britse regering zou
voor dit bedrag gaarne niet-offensie-
ve goederen leveren, zoals legerauto's
en dergelijke.
BELFAST (AP. Reuter, UPI)
Het paasweekeinde, dat doo.r Brit
se en Noordierse autoriteiten met
zorg was tegemoetgezien, heeft niet
de gevreesde grote rellen gebracht,
maar heeft Ulster niet onberoerd ge
laten.
In Londonderry zijn 12 Britse mili
tairen gewond geraakt, tijdens hevige
onlusten in de rooms-katholieke slop
penwijk Bogside. De gevechten be
gonnen na een mars van voorstanders
van een verenigd Ierland (Republi
keinen). De rooms-katholieken be
laagden de Britse soldaten met ste
nen.
De militairen moesten ongeveer
2000 deelnemers aan een rooms-kat
holieke mars op veilige afstand hou
den van een protestantse mars.
Ruim 17.1)00 militairen en politie
mannen waren in staat van paraat
heid gebracht om te voorkomen dat
de talrijke marsen van beide reli
gieuze groeperingen in Ulster zouden
ontaarden in bloedige gevechten. Pa
sen is in geheel Iecland de dag waar
op de Paasopstand van 1916 wordt
herdacht en (waarmee de Ierse vrij
heidsstrijd tegen de Britten destijds
tot een bloedige uitbarsting kwam.
overweging. De Amerikaanse rege
ring heeft de onderdelen geleverd
voor de vier Amerikaanse helikop
ters, die de Ceylonese luchtmacht in
gebruik heeft. Evenals de Engelsen,
houden zij een verzoek tot levering
van nieuwe helikopters in beraad. In
dia heeft de gevraagde helikopters en
vliegtuigen al gestuurd.
De regering van Ceylon heeft op
nieuw een uitgaansverbod uitgevaar^
digd van 24 uur voor de acht admini
stratieve districten, waar de stijd te
gen de jonge opstandelingen het he
vigst is, nl. in de zuidelijke en de
midden-noordelijke districten. Ceylon
telt in totaal 22 administratieve dis
tricten.
Oerwoud
Zondag werd gemeld dat de op
standelingen een groot deel van het
oerwoudgebied in handen hebben
gekregen. Ook beheersen zij veel
thee- en rubberplantages. Ze opere
ren veelal vanuit schoolgebouwen en
tempels. De regering heeft luchtaan
vallen aangekondigd op de opstande
lingen in Kosgama en Waga, rubber-
districten in de buurt van de hoofd
stad Colombo.
De opstandelingen zouden uit alle
dorpen jongelui kidnappen vanaf
veertien jaar, waaronder ook meisjes,
om hun gelederen te versterken.
Het aantal doden loopt in de hon
derden. Hetleger.dat te weinig men
sen telt om de opstand tc bedwingen,
moet nu versterkt worden door vrij
willigers. Alle mannen tussen de 33
en 55 jaar zijn opgeroepen om zich
als vrijwilligers te melden. De rege
ring heeft aangekondigd, dat ieder,
die de opstandelingen steunt, met de
doodstraf of 20 jaar gevangenisstraf
bestraft kan worden.
Volksbevrijdingsfront
De regering van mevrouw Ban
deranaike een coalitie waarin drie
marxisten en een communist verte
genwoordigd zijn wordt er door de
opstandelingen van het nu buiten de
wet gestelde Volksbevrijdingsfront
van beschuldigd te weinig progressief
te zijn en haar beloften inzake dras
tische sociale maatregelen niet te zijn
nagekomen.
Het Front, dat onder leiding staat
van intellectuelen en studenten, heeft
vooral op het platteland volgelingen,
terwijl de 700.000 werkelozen, die
Ceylon telt, een vanzelfsprekend bol
werk voor de jonge Guevaristen zijn.
De laatste tijd zijn de prijzen op het
eiland zeer sterk gestegen, er zijn
voedseltekorten en in sommige gebie
den is er zelfs geen rijst. Suiker en
vis, eveneens volksvoedsel, zijn haast
niet te krijgen.
De posterijen werken niet meer,
bus- en treindiensten zijn er nauwe
lijks. Alleen in Colombo is de strijd
nog niet in alle hevigheid losgebar
sten, hoewel de autoriteiten bevreesd
zijn, dat er morgen ter gelegenheid
van het nieuwjaarsfeest van de Ta
mils ook daar onlusten zullen uit
breken.
Van een verslaggever
AMSTERDAM De Russische
tanker 'Nikolai Podjovski' (ruim
15.000 ton) heelt zaterdagavond ko
mende uit het Noordzeekanaai, de
westelijke sluisdeur van de Noorder-
sluis in IJmuiden geramd. De deur
raakte zo ontzet, dat doorvaart door
de sluis onmogelijk werd. De strem
ming is zondag echlcr (voorlopig) op
geheven, na een noodreparatic.
Morgen zal een reservedeur ge
plaatst worden. Dan kan ook pas
worden vastgesteld hoe groot de
schade is.
De aanvaring ontstond vermoede
lijk als gevolg van een communica
tiestoring. Vermoed wordt dat het
commando van de brug om de machi
ne achteruit te schakelen niet juist,
of te laat begrepen is.
Het schip, dat zelf schade aan de
voorsteven opliep, is zaterdagavond
nog naar Amsterdam terug geloodst,
weer naar de ligplaats aan de Petro
leumhaven.
MOSKOU, PEKING (AP, Reuter,
UPI) Op het 24ste Russische par-
tijcongres is in een slotresolutie opge
roepen de goede betrekkingen met
China te herstellen. Op het congres is
tevens de bereidheid onderstreept de
betrekkingen met de VS verder te
ontwikkelen. Dit heeft het Russische
persbureau TASS meegedeeld.
In de slotresolutie van het partij
congres wordt verklaard dat „onze
partij voor normalisering is van de
betrekkingen tussen de Sowjet-Unie
en de Volksrepubliek China en voor
herstel van het goede nabuurschap en
vriendschap tussen het Russische en
Chinese volk".
In de resolutie werd echter in
scherpe bewoordingen kritiek gele
verd op wat werd genoemd „de
schandelijke vondsten van de Chinese
propaganda met betrekking tot de
politiek van onze partij en de staat".
In Peking heeft het Amerikaanse
tafeltennis-team dat op uitnodiging
van Chkia een rondreis maakt, een
ontvangst gekregen, die vergeleken
wordt met die van bezoekende staats
hoofden. Een Westerse waarnemer,
die in China woont, heeft verklaard
dat het bezoek vrijer en openhartiger
is geweest dan dat van de voormalige
Franse minister van buitenlandse za
ken, Couve de Murville, vorig jaar
oktober.
