SLOTACTIE PALAVER Moskou?
MIKT OP VIER TON
ZEVEN VRAGEN BU 200.000 DOLLAR
Nederlands episcopaat
stomverbaasd in Rome
Negen buitenlanders
op onduidelijke
gronden uitgewezen
Invaliden overbelast
Solistenconcert
I in Kleine Zaal
Na het praten en feesten nu het doen R.k. bisschop
Hervormde Synode
zit nog met de
auteursrechten
REROEPrVGSWERK
In Staphorst
weer drie
patiëntjes
Fiet en Frans:
een lachertje
Een woord voor vandaag
Met paspoort op vakanti
Journalistiek en
wethouderschap
niet verenigbaar
door ds. A. A.
Spijkerboer
Uw problee
is het
onze..
ROTTERDAM Het programma
van het solistenconcert Ivan de
Kunststichting, donderdagavond in de
Kleine Doelenzaal. was geheel afwij
kend van het eerder aangekondigde.
Had eerst al fluitist Paul Verhey (be
geleid door Rudolf Jansen) van mede
werking afgezien, nu was pianiste
Agnès Benoist ook nog ziek gewor
den
Gelukkig werden fluitist Raymond
Delnoye en pianist Istvan Hajdu
die het duo Verhey-Jansen reeds
zouden vervangen bereid gevon
den de gehele avond voor hun reke
ning te nemen.
Het programma, dat overwegend
Frans getint was, werd ingezet met
de prille sonate in F, KV. 13 van
Mozart, waarin naast goed ensemble-
werk van beide partners vooral de
fraaie toon van Delnoye te bewonde
ren viel. Laatstgenoemde speelde
hierna op sublieme wijze het altijd
weer treffende „Syrinx" van Debus
sy. Overigens viel het hier weer eens
op, hoe gevaarlijk de akoestiek van
deze ruimte wel is: men hoort letter-
lijk alles, dus ook elk bijgeluid!
Het duo rondde het eerste gedeelte
van het concert af met een in alle
opzichten geslaagde versie van de lu-
ciede sonate van Francis Poulenc, die
terecht veel applaus verwierf.
Na de pauze werd dit hoge musi-
ceemiveau uitstekend volgehouden in
de „Jouers de flüte" van Roussel, een
reeks van vier rake typeringen met
o.m. de geestige „Tityre" en de char
mante „Mr. de la Péjaudie". Van onze
landgenoot Pijper prijkte vervolgens
diens éénling-sonate op het program
ma, die een geanimeerde en fijnzinni
ge vertolking kreeg van de heren
Delnoye en Hajdu, die daarop de
avond besloten met de genuanceerd
gespeelde Fantasie op. 79 van Gabriel
Fauré. Het publiek liet de musici
evenwel niet gaan, alvorens nog een
toegift afgedwongen te hebben.
„Palaver zou niet compleet ge
weest zijn. als we zouden zijn geble
ven in het stadium van praten met
elkaar. Er moest ook wat gedaan
worden", zegt Willem van Tuyl, de
penningmeester van „Jeugd en Bij
bel".
Protestanten en rooms-katholieken
werken in deze stichting samen
Daarom heeft men bewust vier ge
meenschappelijke bijbelprojecten ge
adopteerd. Het geld is bestemd voor
bijbelverspreiding in Tsjechoslowa-
kije, Indonesië en Chili en bijbelver
taling in Mozambique.
„Wij hebben deze actie willen los
koppelen van het feest van 2 januari,
omdat we het niet juist vonden, als
de mensen onder de invloed van het
moment hun portemonnee hadden
opengetrokken. Wie geeft, moet dat
gemotiveerd doen. Het gaat er niet
alleen om, geld bijeen te harken. Wij
willen tegelijk door deze actie het be
grip voor deze landen en voor het
bijbelwerk vergroten", aldus van
Tuyl.
REBUS
Om te beginnen is er een vier we
ken durende rebusactie in de om
roepbladen van de NCRV en de KRO.
Van een onzer verslaggevers
HILVERSUM Kardinaal
Alfrink, de bisschoppen Zwart
kruis en Möller, alsmede de
Haarlemse vicaris Kuypers zijn
midden januari eigenlijk voor
niets naar Rome geweest. Dit is
zondagavond in de KRO-radio-
rubriek Kruispunt medegedeeld.
Volgens gemaakte afspraken was er
een beraad, waarin onder andere de
mogelijkheden van pastoraal werk
voor de gehuwde priester zouden
worden bezien. Het beraad duurde
vijf dagen.
Tijdens het slotgesprek, waarbij
van de kant van Rome de kardinalen
Seper, Wright en Garonne aanwezig
waren, werd tot grote verbazing en
duidelijke ergernis van de Neder
landse bisschoppen een kant en klaar
stuk aangeboden
Daarin was alles over de pastorale
arbeid van de gehuwde priester vast
gelegd. de beperkingen inbegrepen.
Hieruit bleek, aldus de mededeling
via de KRO-rubriek. dat kardinaal
Alfrink en de andere bisschoppen
voor overleg naar Rome waren ge
gaan, terwijl de zaak-zelf al voor hun
komst was geregeld.
Er werd collegialiteit gesuggereerd,
waar alleen van autoriteit eesoroken
kan worden. Kardinaal Alfrink, zo
meldde de KRO. schijnt voor zijn er
gernis geen andere woorden te heb
ben kunnen vinden dan „Hoe is het
1n godsnaam mogelijk?"
Op zijn uitdrukkeliik verzoek werd
de kardinaal de volgende dag nog
maals door paus Paulus ontvangen.
Hem werd toen toegezegd, dat het
stuk dat intussen is gepubliceerd
wat Nederland betreft met enige
soepelheid zou worden toegepast
Daarvan is nog niets gebleken, aldus
de KRO.
M«nr. Jansen in ziekenhuis
ROTTERDAM De Bisschop van
Rotterdam, mgr M. A. Jansen is in
het O.L.V. Gasthuis in Amsterdam
opgenomen, vermoedelijk met pleuri
tis. Hij zal hierdoor niet aanwezig
kunnen zijn bij de wijding van dr.
mgr. A J. Simonis tot zijn opvolger.
Bij deze plechtigheid zou mgr. Jansen
afscheid n^men.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Palaver, de grote jeugdma nifestatie rond de Bijbel, is zijn derde fase in
gegaan. De eerste fase was bet gesprek over de Bijbel aan de hand van het Praatboek. Toen
kwam het grote muziekfestijn op 2 januari in Utrecht. Na het praten en het feesten nu het
doen. Voor 1 juni wil de stichting .Jeugd en Bijbel" 370.000 gulden bij elkaar hebben ten
bate van de bijbelverspreiding in de wereld.
gracht 366, Amsterdam; tel. 020 -
243798. De informatiemappen kunnen
besteld worden door ƒ3,50 per stuk
over te maken op giro 425400 van het
Nederlandsch Bijbelgenootschap te
Amsterdam.
Wil men direct een gift zenden of
een eigen actie organiseren, dan kan
dat bij de Crediet- en Effectenbank
te Utrecht (giro 75651) ten gunste van
de stichting „Jeugd en Bijbel", met
eventueel vermelding voor welk van
de vier projecten het geld is bedoeld.
GRONINGEN De synode van de
hervormde kerk stelt alles in het
werk om te voorkomen dat het rijks
bureau BUMA (heffing auteursrech
ten e.d zijn plan om ook de kerk
zang te belasten, ten uitvoer kan
brengen
Dit bleek zaterdag op een vergade
ring van de Bond van Christelijke
zang- en oratoriumverenigingen in
Groningen. Een dergelijke belasting
zou de hervormde kerk jaarlijks on
geveer ƒ350 000 gaan kosten. Sommi
gen vonden dit „onduldbaar, onhoud
baar en onuitvoerbaar". Maar het be
stuur liet weten dat men, als de strijd
wordt verloren „de keizer wat des
keizers is dient te geven".
Plattelandsjeugd helpt
Dahomey aan ossen
EDE De Nederlandse Christe
lijke Plattelands Jongerenbond heeft
een deel van een ontwikkelingspro
ject van de F.A.O. in Dahomey ge
adopteerd. Op de jaarvergadering van
de NCPJ is besloten hiervoor 70.000
gulden op tafel te brengen. Voor dit
geld zullen de komende drie jaar 2000
koppels ossen worden gekocht.
NED. HERVORMDE KERK
Beroepen: te Huizen (N.H.), T. van
't Veld te Waddinxveen.
Aangenoemen: naar (toez., zieken-
huispred.), J. J. Ph. Valeton te Vrie-
scheloo; naar Zwijndrecht, J. Mans-
velt te Woudsend
Bedankt: voor Dordrecht en voor
Zwolle. A. Goover te Delft.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen: te Midsland/West-Ter-
schelling, kand. E. J. van 't Riet te
Midsland. die dit beroep aannam; te
Lollum-Waaxens, kand. J. de Vries te
Lollum die dit beroep aannam
GEREF. KERKEN (VRIJGEM.)
Beroepen: te Ermelo. R. T. Urban
te Ferwerd en Hallum.
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt: voor Klaaswaal, A. Breg-
man te Rijssen; voor Terwolde, P.
Blok te Dirksland.
Dat is gedaan in de hoop, een heel
nieuwe groep mensen in het werk
van de bijbelgenootschappen te inte
resseren.
De oplossing moet met minstens
één gulden worden ingezonden. Wie
alle vier de rebussen goed oplost,
heeft kans een droomreis voor twee
personen naar Indonesië te winnen.
Andere prijzen zijn televisietoestel
len, radio's, grammofoons, wasmachi
nes, vulpennen, en vooral ook artis
tieke gebruiksvoorwerpen uit de Der
de Wereld.
Daarnaast hopen de bestuursleden
van „Jeugd en Bijbel", dat jongeren
groepen, scholen en dergelijke overal
in het land acties op touw gaan zet
ten, die zich richten op een van de
vier projecten. Een dergelijke actie
van een jongerengroep in Aalten
heeft reeds 3500 gulden opgebracht
Ten behoeve van deze acties worden
er van het bijbelwerk in elk van de
vier gekozen landen documentatie
mappen gemaakt.
Het bijbelcomité in Tsjechoslowa-
kije kan 100.000 bijbels drukken, mits
papier en bindmateriaal (een gulden
per bijbel) van elders komen.
Chileense christenen hebben 100.000
gulden gevraagd om 100.000 exempla
ren te kunnen drukken van „Het
Nieuwe Testament in hedendaags
Spaans".
In de bijbeldrukkerij in Bogor
Indonesië, zijn dringend meer druk
persen nodig om aan de geweldige
vraag naar bijbels te voldoen. Eén
drukpers kost 100.000 gulden.
In Mozambique wil Palaver het
werk van de bijbelvertaling steunen.
De gemiddelde kosten per vertaler
per jaar zijn 1750 gulden. Tien verta
lers kosten voor vier jaar 70.000 gul
den. Dat betekent een Nieuw Testa
ment in de Ron ga-taal.
WERKPLAATS
De actie loopt tot 1 juni en dat is
dan het definitieve einde van Palaver
'70. Wel zijn er plannen om in Am
sterdam een soort continue bijbel-
werkplaats voor jongeren te creëren,
een permanent centrum voor infor-
nvatie, discussie en actie.
Het adres van de actie is Heren-
Kruiswoord-puzzel
Horizontaal. 1. plant, 5. bevel, 8.
rustoord, 9. smart, 10. kolenemmer, 11.
grootste IL dichter. 12. oliehoudend
zaad, 13. sub loco (afk.), 16. aardrijks
kundige aanduiding, 18. keukengerei,
20. opstandeling, 22. teken in de dieren
riem, 24. leuk, 2S. kledingstuk, 26. ver
nis, 27. boek met kaarten.
VerticaaL 1. deel van de hals, 2.
landstreek ln Griekenland, 3. naam of
opschrift van een boek. 4. Emeritus
(afk.), 5. vreemde munt, 6. niet goed
doorbakken, 7. meisjesnaam. 9. jong
schaap. 11. zuidvrucht, 14. soort kers, 15.
man. 17. meisjesnaam, 18. wig. 19.
schaapkameel. 21. afval van steen, 23.
verkeerd. 25. district (afk.).
OrLOSSING VORIGE puzzel
Hor. 1. karet, 4. palet, 7. keper, 9. rela
tie. 11. ober. 13. ader. 15. Sri. 16. ent, 17.
ego. 18. sar, 20. bee, 22. Amer. 24. bars,
23. mirabel. 28. tafeL 29. priem, 30. agger.
Vert 1karos, 2. eker, 3. tel. 4. pet. 5.
aria. 6. taart, 8. paragraaf, 9. rei, 10. Ede,
12. braam, 14. enter. 18. salep, 19. rem,
2a bal, 21. ester. 23. rite, 24. Belg, 26.
ram, 27. Bea.
Kardinaal Alfrink, zoals hij ver
leden jaar terugkwam na zijn
bezoek aan de paus.
STAPHORST Het aantal met
poliovirus besmette kinderen in Stap
horst is dit weekeinde met dTie geste
gen. Het zijn drie jongetjes, allen uit
Staphorst, een van twee en twee van
drie jaar oud. Het totaal aantal
patiëntjes bedraagt nu 25, de twee
overleden kinderen meegerekend. Bo
vendien is er nog een twijfelgeval.
Het drietal is in een ziekenhuis op
genomen Van een is de toestand ern
stig. Dokter T. Landheer, de genees
kundig inspecteur voor Overijssel, is
over de totale situatie nog steeds met
zorg vervuld. Op de twaalfde maart
vijf gevallen erbij, op de dertiende
drie en op de veertiende nog een
twijfelgeval wijst erop, dat de polio
explosie nog geenszins is ingedamd,
zo zei hij.
„Alles is gedaan, wat ter bestrij
ding gedaan kon worden. Het is nu
verder werkeloos afwachten. Als ik
zeg dat ik met zorg vervuld blijf, dan
ben ik misschien pessimistischer dan
collega's elders in den lande. Maar
zolang er niet een aantal dagen is
verstreken zonder dat er patiëntjes
zijn bijgekomen, kan ik nu eenmaal
moeilijk optimistischer zijn."
Cellist Vogtschmidt
(88) overleden
AMSTERDAM Joep Vogt-
schmidt cellist en kunstschilder, is in
de nacht van vrijdag op zaterdag
overleden. Hij was 65 jaar.
De heer Vogtschmidt heeft als solo
cellist deel uitgemaakt van het Radio
Kamerorkest. Verder speelde hij in
het Sweelinck, Ekster- en Gaudea-
muskwartet. Om gezondheidsredenen
had hij zich echter de laatste jaren
uit het actieve muziekleven terugge
trokken. Ook als schilder had Joep
Vogtschmidt bekendheid, het
Utrechts museum bezit Werk van
hem
Metropoliet in Rome
ROME (AFP) De metropoliet van
Leningrad en Nowgorod, mgr. Niko-
dim, heeft in het weekeinde een par
ticulier bezoek aan Rome gebracht.
Hij kwam als waarnemend voorzitter
van de „Christelijke conferentie voor
de vrede", die in Praag is gevestigd
Naar verluidt had de metropoliet za
terdagavond een gesprek met de Ne
derlandse kardinaal J. Willebrands,
die hoofd is van het Vaticaanse se
cretariaat voor de eenheid onder de
christenen. Mgr. Nikodim reisde zon
dagochtend door naar Oost-Berlijn.
De „Christelijke conferentie voor de
vrede" zou de mogelijkheid onderzoe
ken van de vestiging van een afde
ling in Rome.
WARSCHAU Tijdens zijn be
sprekingen in Moskou zou het hoofd
van de afdeling openbare zaken van
het staatssecretariaat van het Vati-
caan, mgr. Casaroli, hebben voorge
steld om een rooms-katholieke bis
schop in Moskou te benoemen.
Deze bisschop zou een dubbele
functie hebben, namelijk bisschop
voor de rooms-katholieken in Rus
land en onofficieel vertegenwoordiger
van het Vaticaan bij het Kremlin.
Aldus meldt de Poolse journalist
Ignacy Krasicki, die in Polen geldt
als een deskundige op het gebied
van kerkelijke vragen, in het dagblad
Trybuna Robotnicza. De autoriteiten
in Moskou zouden de voorstellen van
het Vaticaan „zakelijk en zonder
vooringenomenheid" opgenomen en
als „constructief" gewaardeerd heb
ben.
De bisschop zou geen jurisdictie
hebben in Estland, Letland en Litou
wen, omdat daar nog een eigen hiër
archie is.
ROTTERDAM In het Piccolo
theater brachten Fiet en Frans Kos
ter donderdagavond voor zo'n dertig
belangstellenden de Rotterdamse pre
mière van hun nieuwe cabaretpro
gramma. Eigenlijk een moedige daad
van het echtpaar Koster, want zelden
is een cabaret door pers en publiek
zo slecht ontvangen als dit program
ma, dat in het najaar in Amsterdam
gelanceerd werd en dat nu maar liefst
drie volle weken in Roterdara moet
gaan draaien.
Het spijt ons om het te moeten
zeggen, maar wij zijn bang dat Fiet
en Frans het nog geen week in het
intieme Piccolotheater zullen uit
houden, want het programma dat z\j
brengen ligt artistiek gezien op zulk
een laag niveau dat zelfs de meest
fervente aanhanger van alles wat
met cabaret en show te maken heeft
teleurgesteld zal worden.
Er schynt na de eerste slechte ont-
vangst het nodige aan het programma
gedokterd te zijn, de nadruk zou voor
al op Fiet komen te liggen, van dit
alles hebben wij maar weinig ge
merkt.
Frans vertelt grollen, speelt korte
sketches en zingt een paar liedjes die
eenvoudig niet meer kunnen heden
ten dage. Voorbeelden: een meer dan
smakeloos wiegeliedje, een fantasie
loze presentatie van o.a. de sport
vrouw van het jaar, het living the
atre en een platvoerse tekst over een
slipje op twee stoelen.
Fiet kan aan het geheel maar wei
nig redden; toegegeven, zij hééft in
ieder geval een stem, en zij weet heel
af en toe een aardig nummer te bren
gen (o.a. als vertolkster van volks
liedjes) maar over het algemeen is
er (dankzij de zwakke teksten van
Frans) ook voor haar weinig eer te be
halen.
Wij doen het niet vaak, maar tij
dens het slotnummer (waarbij door
Fiet en Frans met moeizame mede
werking van de zaal een armetierig
„volks"-lied wordt gezongen) hebben
wij met een triest gevoel .het zaaltje
verlaten.
Het echtpaar Koster moet er dit
seizoen écht mee kappen. Frans heef t
tenslote altijd nog zijn MO lichame
lijke oefeningen. In zijn functie als
gymnastiekleraar zullen op den duur
veel, veel meer mensen plezier en
vooral profijt van hem hebben. En
Fiet maar op de solo-tour
«en
nst
jeer
al
D
th<
Als Christus in Johannes 15 spreekt over vruchtdragen en de
stok met zijn ranken, spreekt Hij ook over het. gebed. Dat :e de
vers is misschien wel het sterkste vers over gebed in de
Vraagt wat ge wilt en het zal u geworden.
Een Engelse predikant Campbell Morgan heeft in een van zifaer:
belstudies eens gezegd dat in het Grieks dit vers eigenlijk nog
ker is: "Eist vrijmoedig wat uw recht is" vertaüft hij, "en g
het ontvangen".
Die vertaling lijkt een beetje oneerbiedig, maar vele generatiet'h
ben gezongen: "Opent uwe mond, eis van Mij vrijmoedig''
hebben we nooit oneerbiedig gevonden.
Hier wordt gesproken over de rechten van de'kinderen Gods, t
zeggen zo vaak dat alles alleen maar uit genade is, dat we va iren
dat de begenadigde nieuwe rechten ontvangt. ten
God schenkt ons het heil, Christus-Verlost ons. Gods verlossing
genade is tegelijkertijd Zijn garantie dat Hij over ons wil n e7
Daarom mogen wij vrijmoedig Hefn op Zijn Vaderschap ooi »t n
ken. Ev
hij
nsei
n d
I
k e
We lezen vandaag: Jozua 1 vers 10 tot 18.
•kir
de
Van een onzer verslaggeefsters
CHAAM Een groep buiten
landers die volgens eigen zeggen
t enkele weken vakantie hield in
Nederland, is dit weekeinde door
de vreemdelingenpolitie uitgewe
zen. De politie geeft als reden
op het ontbreken van de nodige
papieren, iets wat door de bui
tenlanders ten stelligste ontkend
wordt.
De groep, bestaande uit negen per
sonen uit Engeland, Ierland, Perzië,
Tukije, Noorwegen, Duitsland en Ame
rika, kwam ongeveer twee weken ge
leden aan in Chaam bij Breda, waar
zij in twee gehuurde bungalows een
paar weken vakantie wilde houden.
Afgelopen donderdag kwam de
Chaamse politie langs om de passen
te controleren. Behalve een Duits
meisje, dat zonder pas in Nederland
was en een Ier, die zijn pas in Am
sterdam had, was iedereen in het be
zit van een paspoort.
nlii
in Nederland willen werken, verpl cn
is.
Als buitenlanders niet komen v
ken, en minder dan drie maanden
verblijven, zijn geen papieren van j'g
plaatselijke politie nodig. Dat
met de groep in Chaam het ge ko
Bovendien bezat iedereen geld, zo^.
ook de verplichte middelen van v
staan aanwezig waren. Desondankp
de groep uitgewezen.
Ingesloten
(Van een verslaggever)
MIDDELBURG Bijna de helft van de invaliden sterft niet aan zijn handi
cap, maar aan hart- en vaatziekten. Het dagelijks werk kost hun meer in
spanning dan anderen. Zo moet een invalide werknemer met een onderbeen
prothese dertig procent meer energie opbrengen dan een valide collega.
Uit deze resultaten van een onderzoek van de Vrije Universiteit concludeert
de bond van Nederlandse Militaire Oorlogsslachtoffers dat de arbeidsvoor
waarden voor invaliden moeten worden verbeterd.
Een invalide zou öf meer vakantie öf aangepaste werktijden moeten krijgen,
zei de directeur van het bondsbureau van de BNWO, de heer Th. de Mooij,
zaterdag in Middelburg. Hij noemde de ruim een miljoen Nederlandse invali
den een vergeten groep, die ook door de politieke partijen in de steek wordt
gelaten.
Van een onzer verslaggevers
SCHOORL Gerard Belle van
Schoorl zal zijn functie van wethou
der van Schoorl neerleggen op grond
van een uitspraak van de Raad van
Uitvoering van de CAO voor dag
bladjournalisten.
De heer Le Belle (34) is provincie-
Toen de groep 's middags bij het
politiebureau de paspoorten kwam te
rughalen (zoals met de politie was
afgesproken) werden de mensen en
kele uren vastgehouden en vervolgens
op twee na (een Hollander en een
Engelsman) ingesloten.
Als reden gaf de politie op dat de
mensen zich hadden moeten laten re
gistreren, zoals voor buitenlanders die
redacteur bij de Verenigde Noordhol
landse Dagbladen in Alkmaar. Hij
werd ln de zomer van 1967 voor D'66
gftkozen in de gemeenteraad van zijn
woonplaats Schoorl (52.000 inwoners)
en in september door de raad tot
wethouder.
Tegen het lidmaatschap van de
raad maakte de directie en de hoofd
redactie van de Verenigde Noordhol-
landse Dagbladen geen bezwaar,
maar wel tegen het wethouderschap.
De heer Belle blijft raadslid.
Toen bekend iverd, dat de wereldraad 200.000 dollar zou geven
aan organisaties, die het racisme bestrijden, vond ik dat nogal vanzelf
sprekend. Ik heb dan ook een paar maanden geleden zonder al te lang
na te denken een girootje voor Betaald Antwoord geschreven. De vragen
kwamen achteraf:
KWARTET TROUW
De Rotterdammer
Nieuwe Haagse Courant
Nieuwe Leidse Courant
D..rdts Dagblad
Trouw
Commissie van hoofdredactie:
J. de Berg (voorzitter),
H. P. Ester, G. J. Brinkman,
J. van Hofwegen.
1. Als iemand in zijn rechterhand
een pistool heeft en we geven hem in
zijn linkerhand een buisje kinine of
een Engelse grammatica, kunnen we
dan doen alsof we dat pistool niet
zien? Enkele door de wereldraad ge
steunde bewegingen strijden gewa
penderhand tegen hun onderdruk
kers: door hun humanitaire steun te
geven steunen we indirect ook hun
gewapende strijd. Ik ben daar niet
tegen en in een, geval als dat van
FRELIMO ben ik ervoor, maar de
vraag is of de kerk dat als zodanig
met door de kerk ingezameld geld
moet doen: moeten we dat niet liever
individueel doen?
2. Het joodse volk kan de kerk
wérkelijk een rekening aanbieden.
Stel, dat de kerk in haar eredienst
ging collecteren voor de Collectieve
Israël Actie, zouden we daar dan
voor zijn? Ik niet, al steun ik indivi
dueel met liefde de immigratie van
onderdrukte Joden naar Israël. Als
het niet op de weg van de kerk als
zodanig ligt om de Collectieve Israël
Actie te steunen, waarom zou het dan
wel op haar weg liggen om met door
haar ingezameld geld organisaties als
FRELIMO te steunen?
3. Het eigenlijke werk van de kerk
is de prediking van het evangelie en
de diaconie. Onder dat laatste versta
ik de uit de prediking voortkomende
dienst in de samenleving, b.v het
werk van het Christelijk Instituut
van Beyers Naudé ln Zuid-Afrika.
Daarin komen in een door het evan
gelie geschapen ruimte mensen van
verschillende rassen tot elkaar. Zoiets
moeten we vanuit de kerk van harte
steunen. (Tegenstanders van de'
200 000 die het Christelijk Instituut
niet steunen zijn in mijn ogen bij
voorbaat gedisqualificeerd.)
4. Is de gift van de wereldraad te
vergelijken met zielszorg in de
krijgsmacht? In beide gevallen zou er
volgens Hencys sprake zijn van soli
dariteit met geweldsuitoefening. Dat
is een zwakke verdediging van de
wereldraad, want solidariteit met ge
weldsuitoefening ligt nooit op de weg
van de kerk. In de zaak-Diekerhof is
door iedereen beaamd, dat het in de
zielszorg in de krijgsmacht gaat om
een vrije en critische prediking var
het evangelie, en niet om solidariteit
met gebruik van geweld.
5. Onze gereformeerde vaderen
hebben zich als kerk geëngageerd in
de opstand tegen Spanje. Hebben ze
zo niet uit het oog verloren, dat het
evangelie ook boven hun eigen zaak
stond? Ze zagen hun strijd wel eens
als die van Israël tegen Amalek. Dat
betekent een kruistocht. Iedere kruis-
Ds. A. A. SPIJKERBOER
tocht, voor welke goede zaak dan ook,
is uit den boze, omdat zo het evan
gelie voor het eigen karretje gespan
nen wordt. Zo wordt een nieuwe ty-
rannie geboren in de strijd tegen de
oude. De zaak van de opstand tegen
Spanje was goed, maar ook onze ge
reformeerde vaderen waren daarin
niet boven alle critiek verheven.
6. Kerk en staat hebben ieder hun
eigen terrein. Bewijst de kerk de
staat niet de beste, want meest cri
tische, dienst door bij haar eigenlijke
werk (zie 3) te blijven? Onder een
echte preek worden gewetens ge
vormd en in de diaconie kan de kerk
met haar handen dingen doen, die de
staat met zijn vuisten fijn zou knij
pen. Is de kerk niet tegelijk vrij
plaats van en uitgangspunt voor poli
tiek handelen? Wie haar alleen als
uitgangspunt kent, moet naar binnen,
en wie haar alleen als vrijplaats kent,
moet naar buiten, de politiek in.
Geeft de wereldraad met zijn
200.000 de voor beide noodzake
lijke afstand tussen kerk en staat
niet prijs?
7. Het is niet waar, dat je met het
evangelie in de politiek alle kanten
op kunt: wie het gehoord heeft, neemt
het op voor de onderdrukten Zo is
het niet te verantwoorden wapens
aan Portugal te leveren en zeer wel
te verantwoorden het Mozambique-
instituut of de Collectieve Israël Ac
tie te steunen. Maar ook de beste po
litieke beslissing wordt „naar mense
lijk inzicht en naar menselijk vermo
gen" genomen, en blijft dus altijd
open voor critiek vanuit het evangelie
en voor herziening op grond van een
nieuw inzicht in de feiten. Ook met
de sterkste beslissing is niemand ver
der dan Luthers: „hier sta ik, ik kan
niet anders, God helpe mij, amen"
Bevordert de wereldraad met zijn
gift niet eerder de overmoed van de
kruistocht dan de deemoed van Lut
her? Daarmee zou hij iuist de politiek
een slechte dienst bewijzen.
We moeten de wereldraad in deze
zaak niet afvallen: het geld is uitge
geven en we moeten het gat in de kar
stoppen. Maar voor we op deze weg
verder gaan, zou ik graag een ant
woord horen op mijn vragen. En
iemand als Bevers Naudé verdient de
blijvende steun van de hele kerk als
zodanig.
(De schrijver van dit artikel, ds
A. A. Spijkerboer (42), Is hervormd
studentenpredikant te Amsterdam,
red.)
ige
Brieven «11e niet zijn voorz
van naam en adres kunnen niet
behandeling worden genomen.
heimhnudlng Is verzekerd. Vra_
die niet onderling met elkaar I
verband staan moeten In alzondet
UJke b.'even worden gesteld. I
brief dient een gulden aan i
gels te worden Ingesloten.
de
bl
Vraagt: Wat is de betekenis^,
het Hugenotenkruis?
Antwoord: Omdat hieraan ku
lijk behoefte bestaat, zullen vttl:
deze rubriek het antwoord weci c':
nemen. Het kruis werd gedi °c
door de protestanten in Franlf
De rooms-katholieken plachten
al een zilveren of gouden kruis
dragen. Toen koningin Julian
protestantse kerk in Parijs be:
droeg zij een Hugenotenkruis ei
len hebben haar voorbeeld gev c
Het kruis wordt vaak gegevcim
belijdenis of andere bijzondere
bcurtenissen. Tussen de armen
het kruis ziet men lelievor
vlammen, soms in hartvorm. De
tekenis is duidelijk: Het brand
hart met het kruis ln het miifk
De lelies wijzen op verbinding
het Franse vorstenhuis. Op de
men van het kruis zijn er goudl,
juwelen bolletjer, voorstellende
acht christelijke deugden,
spruitend uit 'iet kruis en bran
hart: barmhartigheid, reinheid,"'
Onder het kruis hangt de duif,
bool van de Heilige Geest. In
ger tijden kwan er ook wel
traanvormige pare] op voor.
werd het kruis uitgevoerd me
prachtigste edelstenen, doch oo
de eenvoudigste ~'orm is het een
vol bezit.
Vraag: Een onderhandse le^r
moet terugbetaald worden in
gelijke jaartermijnen, gesplits r
kwartaaltermijnen. Alle termi i"
tot en met oktober werden bet Ht
Daar een enkele termijn iets te
was, stelde de leninggever begin
cember via een gerechtsdeurw lt
deur, dat het gehele restant in e
opeisbaar was geworden. Hiervi
niets contractueel overeengekoi
Kort daarna is een dagvaarding
vangen, waarin gesteld was, da id
en met augustus was voldaan
behulp van fotocopieën en de scl 1
telijke bevestiging van de betalii ai
aangetoond dat de dagvaarding k
juist is. Tevens -'s om intrekking ir
de dagvaarding gevraagd Op P
dagvaarding stond vermeld: Ko t
dezes zijn..., enz. exclusief sal Iti
renten en verschotten Is de lene^t
verplicht die kosten te betaln?
Antwoord: Er was niets veri S(
over onmiddellijk opeisbaar woi e,
van het restant. Zelfs al ware ei
het geval dan zou een dergelijk!
naar aanleiding van een kleine
traglng (zoals u de zaken ln
vraag stelt) vexatoir zijn De i
vaarding was onjuist en is naar
menen, ingetrokken. Is de dagv n
ding niet ingetrokken, dan mol
verweer voeren voor de rechter
het een groot bedrag is via een
vocaat) met medeneming van
bewijsstukken. De rechter zal
naar alle waarschijnlijkheid be i;
sen dat de deurwaarderskosten
nodig zijn geweest en dus niet
u betaald behoeven te worden.
r<
