Peys brengt zelfvertrouwen terug
Vorwarts ej
Celtic zij]
klap te bovei-
Einde Holland Sport nabij
Opmerkelijke come-baek
van Russische atleten
Haarlem zet toekomstop eerste plaats in bekerduel tegen ADO
IOC herschrijft
artikel over
amateurstatus
'R
l(
Matthes evenaai
vlinderslagrecor
10
MAANDAG 1 MAART 1<
(Van onze speciale verslaggever)
HAARLEM Niet het uiteindelijke resultaat van de bekercon
frontatie met ADO (01) was voor het diep in de degradatiezorgen
zittende Haarlem het allesoverheersende doel. De naaste toekomst,
het zelfvertrouwen waarmee in de nog resterende elf wedstrijden
van deze competitie het gevecht om het eredivisifeschap wordt voort
gezet, die zaken prevaleerden.
In dat zoeken naar de eigen waar
de, in dat herstel van het vertrouwen
ln eigen capaciteiten, is een belang
rijke plaats ingeruimd voor Gerrit
Peys, de 25-jarige laatste verdediger.
Vijfenhalve maand heeft Peys vanaf
de kant moeten toekijken hoe het met
bekwame hand door Hughes in de
eredivisie geleide Haarlem na een
niet onverdienstelijk seizoen, weg
zakte. Met het vertrek van Hughes en
de komst van de inmiddels weer naar
huis gestuurde Bill Thompson, liep
Haarlem 'vast'. Slechts de eerste drie
competitieduels speelde Peys tot nog
toe mee .Zijn voorlopige vertrek uit
het eerste tam (meniscus-operatie)
bracht nog méér ellende. Aanvoerder
Beertje Wentink: 'Haarlem beschikt
niet over een zo grote kem van spe
lers, dat je mensen op sleutelposities
zo maar kunt vervangen.' Haarlem
moest gaan schuiven. Piet Hoeben,
hooggewaardeerd aanvaller, werd
naar de achterste linie of naar het
middenveld teruggedirigeerd Joop
Burgers, op het middenveld voor
Haarlem van grote waarde, schoof
eveneens mee.
•fa Dieptepunt
De resultaten bleven bij Haarlem
uit. En met het uitblijven van de
prestaties verminderde ook het zelf
vertrouwen. Een triest dieptepunt
vormde de nederlaag op eigen terrein
tegen hekkesluiter AZ'67; tot nog toe
de enige overwinning van de even
eens in grote zorgen verkerende Alk-
maarse formatie.
LAUSANNE, ANP Het da
gelijks bestuur van het Interna
tionaal Olympisch Comité heeft
dit weekeinde, tijdens zijn
tweedaagse vergadering in Lau
sanne, een nieuwe tekst opgesteld
voor artikel 26, betreffende de
amateurbepalingen. De tekst is
echter voorlopig nog geheim,
aangezien de leden van het IOC
moeten stemmen over het al dan
niet aannemen van de tekst. De
stemming zal schriftelijk plaats
vinden en het IOC verwacht de
beslissing na een periode van on
geveer vier weken openbaar te
kunnen maken.
Tijdens de persconferentie, na
afloop van de vergadering, ver
telde de heer Brundage dat een
commissie van drie of vijf leden
zich nader zal 'gaan beraden over
het amateurisme in de Olympi
sche sport in overleg met de na
tionale Olympische Comité's en
de internationale sportbonden.
Tijdens de vergadering zou het
standpunt ten aanzien van het
alpine-skiën niet zijn veranderd,
aangezien dit punt niet direct is
behandeld.
De problemen die hangen rond
het al dan niet deelnemen van
een aantal skiërs aan de spelen
van Sapporo omdat zij hebben
gewerkt als coaches tijdens een
trainingskamp in Californië, wer
den ook niet opgelost. „Het IOC",
stelde de heer Brundage, „zal
niet beslissen of een aantal met
name te noemen kandidaten van
de winterspelen moet worden uit
gesloten, maar of tijdens het trai
ningskamp een overtreding van
de amateurbepalkigen heeft
plaatsgevonden Zou die vraag
bevestigend beantwoord worden,
dan zal het IOC zijn beslissing
dienovereenkomstig nemen".
Gerrit Peys is de afgelopen weken
'klaargestoomd' voor zijn rentree in
het eerste elftal. De afgelopen week
speelde hij in een vriendschappelijk
en onderling partijtje. Gisteren tegen
het tot de 'top-zes' behorende ADO,
was hij opnieuw de laatste man in
een defensie, die nog maar enkele
weken geleden door datzelfde ADO
met 60 was vernederd.
Gerrit Peys speelde na twintig on
zekere minuten een grote rol. Zegt
'interim-trainer' John Eelman: 'Het
was Gerrit zijn eerste wedstrijd.
Maar toch deed hij het al direct goéd.
Hij heeft rust in de defensie gebracht
en met zijn rentree ook mogelijkhe
den voor de ploeg geschapen. Op het
middenveld bijvoorbeeld, waar Joop
Burgers nu kon terugkeren.' Zegt ook
Ben Holleboom, conditietrainer naast
Eelman: 'Het in het elftal zijn van
Peys alleen is al belangrijk. De ove
rige spelers hebben vertrouwen in
hem. Hij organiseert, hij geeft aan
wijzingen en gaat er als het moet ook
fors, mannelijk tegen in. Zo'n man
heb je in je elftal nodig.'
Aanpassing
Gerrit Peys had tegen ADO een
aanpassingsperiode van twintig mi
nuten nodig. Een periode, waarin
ADO opnieuw de basis had kunnen
leggen voor een grote overwinning.
Maar wat op het Haagse Zuiderpark
dankzij enige 'afzwaaiers' op (en
blunders van) doelman Piet Paternot-
te lukte, een snelle 20 voorsprong
veroveren, gebeurde dit keer niet. In
de derde en vierde minuut miste
Wietze Couperus op enkele meters
van het doel staande na fraaie trek-
ballen op maat van de op" links door
gebroken Hestad en verdediger Kore-
'vaar. Gerrit Peys: *Het was in het
begin nog duidelijk aan elkaar wen
nen. Je bent er bijna een half jaar
uitgeweest en dat vereist wel weer
enig inspelen. 'Peys redde in die be
ginfase overigens zelf een keer op de
doellijn, nadat Mansveld een vrije
trap van Hestad al langs doelman
Paternotte had gekopt. Het was niet
zijn enige daad van betekenis. Eigen
machtig corrigeerde hij even later, na
zo'n twintig minuten spelen, ook de
verdedigingstaktiek van Haarlem. Hij
schakelde met zijn medespelers van
man- op positiedekking over.
Gerrit Peys daarover: 'Het is mijn
taak om als laatste man organiserend
op te treden. Maar er kwam aanvan
kelijk niets van. Niet alleenomdat
we nog op elkaar moeten inspelen,
maar ook, omdat ADO door voortdu
rend van plaats te wisselen, een ver
dediging uit elkaar gooit. We zijn
toen overgestapt op positiedekking
volgens het systeem, dat Barry Hug
hes ons altijd liet spelen. Dat levert,
dacht ik, het meeste rendement op.'
De Haarlem-verdediging sloot hier
na beter, zonder dat het overigens
een onneembare veste was. Aanvoer
der Wentink moest het nog vaak te
gen Hestad afleggen en ook De Haan
en brekende middenvelder Burgers
hadden hun handen (soms te) vol aan
Couperus, Berg en Schoenmaker. De
steeds maar oprukkende Korevaar
(Eelman: 'Huyg liet hem teveel zijn
gang gaan; ik heb in de tweede helft
daarom ook Van Breevoort voor hem
ingezet') zorgde verder voor voortdu
rend gevaar.
•fe Twee slechte
Toch hield Haarlem stand. Kwam
Haarlem er zelf 'ook steeds goed uit
met kansjes voor de tweemansvoor
hoede Hoeben-De Goede (Eelman: 'Ik
heb nu eenmaal slechts twee aanval
lers") en de in de eerste linie opdui
kende Vesters. Kreeg ADO het zelfs
af en toe even benauwd. Zegt trainer
Jezek ook: 'ADO speelde slechter dan
cl
B ond(
lee
GLASGOW Celtic en Vorwarts Berlin zijn de klappen jaat
Ajax en PSV hen hebben toegediend weer volkomen te bot km
Beiden kwamen tot de volle winst. Celtic klopte het onderaan 1 de
Schotse ranglijst bungelende Cowdenbeath met 51, terwijl
warts, voor het eerst na een winterpauze in competitieverb »rds
weer binnen de lijnen, FC Magdenburg met 31 versloeg.
Lex Schoenmaker (links) scoort het enige en winnende doelpunt voor ADO in de wedstrijd tegen Haarlem. In het midden
doelman Paternotte, rechts loop Burgers.
de laatste maal tegen Haarlem,ter
wijl Haarlem juist beter was.' De
oorzaken zijn, ook volgens Jezek, niet
moeilijk aan te wijzen ADO miste
vooral in het begin te veel kansen en
had toen het karwei gemakkelijk
kunnen klaren. Toen dat niet gebeur
de en Haarlem verrassend terug
kwam, sloop onrust in de Haagse gele
deren. Jezek: „Enkele spelers werden
nerveus. Lieten zich dit ook door de
tegenstander maken. Lex Schoenma
ker bijvoorbeeld door Peys. Het is
een moderne vorm van voetbal door
op het veld alsmaar te praten. ADO
moet het van rust, van zekerheid
hebben. Dat was er dit keer niet
Zelfs het doelpunt, dat Lex
Schoenmaker in de vijfde mi
nuut van de tweede helft scoor
de na een pass van Wietze Cou
perus (de Haarlem-defensie ap
peleerde voor buitenspel) bracht
die door ADO gewenste rust
niet. Jezek; „Haarlem ging zelfs
drukken. Met een voorsprong
moet je eigenlijk de wedstrijd in
handen hebben." ADO kon zelfs
nu niet doordrukken, al kreeg
Couperus drie minuten na
Schoenmakers treffer een unie
ke kans toen hij na een diepte
pass van Schoenmaker alleen op
Paternotte afging. ADO kreeg
dank zij het va banque-spel
van Haarlem nog meer kan
sen, maar benutte die niet. Peys:
„Logisch natuurlijk dat die mo
gelijkheden er voor ADO kwa
men. Maar ook al telde voor ons
niet in de eerste plaats het re
sultaat, toch wil je aan een 01
achterstand wel wat doen. Het
moet je dan een beetje meezit
ten. Dat zat het ons nu niet. Lo
gisch misschien ook wel, omdat
je als Haarlem in een dalende
lijn zit. Die moet omgebogen
worden. Ik dacht, dat ons spel
tegen ADO vertrouwen voor de
toekomst heeft gegeven!
PETER ONVLEE
SOFIA (ANP) Rusland, dat de hegemonie op atletiekgebied in
Europa de laatste jaren verloor aan Oost-Duitsland, heeft dit week
einde tijdens de tweede officiële Europese indoorkampioenschap
pen in de Bulgaarse hoofdstad Sofia een opmerkelijke come-back
gemaakt. De Sovjetunie legde beslag op 23 medailles, 8 gouden, 9
zilveren en 6 bronzen.
Oost-Duitsland, dat echter slechts
dertien atletes en atleten uitzond,
waaronder geen middenafstandlopers,
moest in de medaillerangschikking de
Westduitse Bondsrepubliek nog laten
voorgaan: 8 (4-3-1) tegen 10 (4-2-2).
Polen (4e), Hongarije (6e), Tsjechoslo-
wakije (7e) en Roemenië (8e) beves-.
tigden de Oosteuropese heerscha :ppij
in deze tak van sport. Alleen,
Groot-Brittannië wist zich van de
Westelijke landen door middel van
een vijfde plaats in de voorste gele
deren te handhaven.
GEEN MEDAILLES
Voor Nederland was er tijdens deze
Europese indoortitelstrijd geen ere
metaal weggelegd De afvaardiging
van negen man (6 atletes en drie at
leten) was gezien de prestaties in het
voorseizoen niet duidelijk aanwijs
baar te groot, hoewel de limieten niet
in alle gevallen twee keer waren ge
haald, zoals aanvankelijk was geëist.
Duidelijk is dat de indooraccommoda-
tie van de KNAU, vooral op de loop-
nummers, betere prestaties mogelijk
maakte dan de baan in Sofia toeliet.
Maar dit weekeinde golden voor
iedereen wel dezelfde omstandighe
den en dan vallen de Nederlandse
prestaties toch niet mee.
Egbert Nijstad was nog de beste.
Hij werd zesde op de 3000 meter. De
voor hem nieuwe ervaring van het
lopen van serie en finale in twee da
gen heeft wellicht een wat betere tijd
dan de nu bereikte in de weg ge
staan. Bram Wassenaar bewees met
zijn finaleplaats op de 1500 meter (hij
werd uiteindelijk achtste) dat de Ne
derlandse heren het er ditmaal rela
tief beter hebben afgebracht dan de
dames, een situatie die in jaren niet
meer is voorgekomen. Els van Noor-
duyn was de beste atlete met een
zevende plaats bij het kogelstoten,
terwijl van de hordenloopsters en
sprintsters alleen Mieke Sterk en Riet
van den Berg de halve finales bereik
ten.
De Amsterdamse hoogspringster
Anita Meyer kwam in het internatio
nale milieu in het geheel niet uit de
voeten. Zij bleef vijftien cm onder
haar indoorrecord van Rotterdam
(1.75 m). Met haar sprong van 1.60
werd zij 15e en laatste.
GOEDE PRESTATIES
Ondanks de niet zo snelle baan was
er bij de heren toch sprake van een
voortreffelijk prestatiepeil. De 5.40 m
polsstokhoogspringen van de Oost
duitser Wolfgang Nordwig (wereldin-
doorrecord) en de 8.12 m verspringen
van de Westduitser Hans Baumgart-
ner springen er uit, evenals de 16 83
m. die de Rus Viktor Sanejev en de
Roemeen Carol Corbu bj het hlnk-
stapspringen haalden Ook de 7 mi
nuten 53 6 sec van de Brit Peter Ste
wart op de 3000 m was van uitste
kend gehalte. Bij de dames spraken
de prestaties over het algemeen min
der tot de verbeelding, hoewel er nog
twee wereldindoorrecords werden
verbeterd: door de Russin. Nadesjda
Tsjisjova (19.70 m kogelstoten) en de
Engelse Margaret Beacham (1500 m
in 4.17.2).
Celtic, zonder Kimmy Johnstone en
Tommy Gemmell, maar met John
Hughes, die zijn verzoek om op de
transferlijst geplaatst te worden weer
heeft ingetrokken, kwam in de vierde
minuut verrassend met 10 achter
door een treffer van Bostock. Hierna
duurde het nog 25 minuten eer Hug
hes met een fraaie kopbal de score
rechttrok. Na deze gelijkmaker is
Celtic geen moment meer in gevaar
geweest. Via treffers van McNeill,
Hughes en Hood (2x) bepaalde het de
eindstand op 51. Door deze over
winning bezet Celtic de tweede
plaats. Koploper is Aberdeen dat één
punt meer heeft dan de formatie van
Jock Stein. Celtic speelde echter een
wedstrijd minder.
In de Duitse Bundesliga waren de
slechte velden er de oorzaak van dat
maar liefst vier van de negen wed
strijden moesten worden afgelast.
Vandaar dat er aan de top van de
ranglijst geen noemenswaardige ver
schuivingen plaatsvonden. Temeer
niet daar koploper Borussia
Mönchengladbach niet binnen de lij
nen kwam. Bayern München maakte
daar gebruik van door de achterstand
tot slechts één punt terug te brengen.
De Münchener-formatie had opval
lend weinig moeite met HSV: 62.
Onderaan werkte Kickers Offenbach
zich wat omhoog door Arminia Biele
feld voorlaatste in de bundesliga
met 50 te verslaan.
Blackpool zorgde in de Engelse lea
gue voor een daverende verrassing.
Deze op de laatste plaats staande
ploeg slaagde er namelijk in koploper
Leeds United een gelijkspel af te
dwingen. Blackpool sloot de eerste
helft zelfs met een 10 oorsprong
af. John Craven passeerde Leeds
doelman David Harvey namelijk vijf
minuten voor rust. Een minuut na de
pauze werd de eindstand bereikt toen
de Schotse international Peter Lori-
mer met een gave treffer gelijkmaak
te: 1—1.
Het nieuws dat Jock Stein en John
„Yogi" Hughes zich weer verzoend
hebben werd in Glasgow met vreugde
ontvangen. De ruzie werd vrijdag bij
gelegd. Hughes maakte in een telefo
nisch onderhoud met Stein duidelijk
dat hij maar afziet van zijn plannen
om te vertrekken. Hij liet weten: „Ik
heb de verschrikkelijke afgang van
Celtic in Amsterdam gezien. Dat ging
me aan het hart. Omdat ik op korte
termijn geen onderdak kan vinden
bij een andere vereniging wil ik
graag weer mijn diensten aanbieden".
Jock Stein stelde Hughes meteen op
in de competitie-wedstrijd tegen
Cowdenbeath. „Ook tegen Ajax is
Hughes er bij. Hij is net de vent die
we nodig hebben. Hughes blijft van
de eerste tot de laatste minuut door
gaan".
Er is in Schotland overigens enorm
veel kritiek gekomen op de prestaties
van Celtic tegen Ajax. De kritiek
geldt vooral Jimmy Johnstone, die
nadat in Amsterdam enkele van zijn
soli mislukten het hoofd liet hangen..
Dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld
vorig seizoen toen Johnstone zich in
iedere wedstrijd kapot vocht. Bobby
Murdoch, die de strijd vanaf de TV
volgde vond dat Celtic zijn stijl ver
loochende door na de eerste goal van
GRONINGEN Holland
Sports dagen lijken te zijn ge
teld. In de meest letterlijke zin,
want de mogelijkheid dat aan
het eind van dit seizoen Den
Haag nog slechts één profclub
zal tellen, is zeer groot gewor
den. Hoewel ADO en Holland
Sport angstvallig zwijgen over
de op hande zijnde ontwikkelin
gen. zijn er aanwijzingen dat het
overleg tussen beide verenigin
gen en de gemeente mogelijk zal
leiden tot een fusie tussen beide
clubs of tot liquidatie van de
Stichting Holland Sport.
De onderhandelingen hebben naar
alle waarschijnlijkheid reeds één
(voorlopig) akkoord opgeleverd: het
gezamenlijk bespelen van het Zuider
park, momenteel domicilie van alleen
ADO Het bestuur van ADO zal deze
week de verenigingsraad inlichten
over de gang van zaken en vragen de
besprekingen te mogen voortzetten.
De publikatie van deze toekomstplan
nen heeft de spelers van Holland
Sport nogal verrast en nog deze week
zullen zij met hun vakorganisatie, de
WOS, gaan praten. Sjaak Rogge
veen: „Er doen veel geruchten de
ronde, die je bang maken. We weten
echter niet precies waarvoor we bang
moeten zijn; daarom gaan de spelers
die dat willen praten met de WCS."
Ongeïnspireerd
Hoezeer die geruchten Holland
Sport in hun greep hebben, onder
vond GVAV. De Hagenaars, in
het verleden vermaard en gevreesd
om hun vechtlust en inzet, boden de
Groningers weinig geïnspireerd te
genstand en verdwenen geruisloos uit
de strijd om de KNVB-beker. Hoewel
Sjaak Roggeveen ontkende dat de
ploeg door de berichten over een mo
gelijk opgaan in stadgenoot ADO on
bewust een belangrijk deel van de
inzet miste („We verliezen al het hele
seizoen op een knullige manier door
rare doelpunten"), kon GVAV-trainer
Ron Groenewoud zich een dergelijke
terugslag wel indenken: „Ik wist hier
niets van, het is voor het eerst dat ik
dit hoor. Ik kan me echter voorstellen
dat dergelijke dingen ten koste van
concentratie gaan en onrust veroorza
ken".
De ontwikkelingen rond het Haagse
profvoetbal kregen een nieuwe di
mensie, toe de gemeente het principe
besluit nam het betaald voetbal te
steunen. Over de wijze waarop die
steun zal moeten worden gegeven,
worden besprekingen gevoerd en de
gemeente, die nauwelijks nog iets
„ziet" in Houtrust, heeft er vermoe
delijk op aangedrongen het Zuider
park als enige accommodatie te hand
haven. De voordelen voor ADO zou
den op het financiële vlak liggen
ADO. dat nog steeds met een exploi
tatietekort worstelt dat in het verle
den met de verkoop van spelers
moest worden aangezuiverd, zou dan
de opstallen aan de gemeente kunnen
overdoen en tegen een schappelijker
huur op het Zuiderpark spelen.
Moeilijkheden
Wat Holland Sport betreft, het gaat
de stichting al enige tijd niet voor de
wind. De sportieve successen blijven
dit seizoen om allerlei redenen (bles
sures, teleurstellende aankopen, con
currentie van het in de top meedraai
ende ADO) uit, waardoor het toe-
schouwersgemiddeldo fors is gedaald
Daarnaast kampt de Stichting met
organisatorische moeilijkheden (eind
vorig seizoen kreeg manager Dirk
Nijs ontslag), terwijl de bereidheid
van de drie leden van het Stichtings
bestuur (en in het bijzonder voorzit
ter Kroesemeijer) om de verliezen uit
eigen zak bij te passen aanzienlijk is
verminderd.
Ook de KNVB kan zich door de
situatie in Den Haag voor moeilijkhe
den zien geplaatst, alleen al door het
feit dat de bond nu ook rekening
moet houden met het feit dat niet
alleen in de tweede divisie, maar ook
in de eredivisie het aantal clubs kan
dalen. Bovendien is het tijdstip
waarop een eventuele beslissing be
kend wordt gemaakt, van belang voor
een mogelijke beïnvloeding van de
competitie.
T ekortkomingen
Dat Holland Sport met deze ge
ruchten in het achterhoofd in Gro
ningen nauwelijks met élan streed, is
geenszins verwonderlijk. De Gronin
gers schaarden zich via alweer een
winst van 21 (in de eerste ronde
tegen Gooiland, in de tweede ronde
tegen Excelsior) bij de laatste acht.
Maar een hoopvolle „test-case" is de
strijd tegen de Haagse eredivisie-club
voor de mogelijk weer promoverende
Groningers geenszins geworden.
GVAV speelde te simpel en te pover
voetbal om ook maar één moment
waar te kunnen maken dat het op
nieuw een plaats in de eredivisie ver
dient. Ron Groenewoud mocht dan
tevreden zijn over het feit dat zijn
ploeg het gestelde doel (een plaats in
de kwartfinales) bereikte, er zal voor
hem de komende maanden zeker nog
veel te sleutelen overblijven. GVAV
toonde zijn tekortkomingen vooral op
het middenveld. Niet alleen werd de
strijd daarin in een veel te laag tem
po gestreden waardoor de aansluiting
met de voorste lijn te gebrekkig tot
stand kwam, ook gingen de midden
velders met een grote slordigheid te
werk. Slechts zelden werd de bal op
de juiste wijze afgegeven. Het gevolg
was dat Holland Sport het eerste half
uur ondanks het feit dat het werd
teruggedrongen, nauwelijks in moei
lijkheden kwam. Een fout van verde
diger Teske, die de Deen Jensen
moest uitschakelen en dat ook bijna
de gehele wedstrijd deed, bracht
GVAV op wat fortuinlijke wijze toch
op een voorsprong. Teske beoordeelde
een voorzet van Eimers verkeerd,
daardoor de achter hem staande Jen
sen de gelegenheid kreeg doelman
Woody Louwerens; te passeren: 10.
Kort na rust liep GVAV nog verder
uit. Chris Kronshorst, centrale verde
diger en beste man van Holland
Sport, vormde de inleiding tot Jen
sens tweede treffer. Uit de vrije trap
die GVAV aan de handsbal van
Kronshorst overhield, schoof Prans-
sen de gelegenheid kreeg doelman
muurtje heen Louwerens verraste:
2—0.
Na dat doelpunt bleek GVAV
nog een zwakke plek te bezitten;
de centrale defensie. Toen Hol
land Sport de druk wat ver
grootte, ontstond er in het straf
schopgebied van de Groningers
voortdurend paniek. Van Vlier
den en Cornelis kopten en trap
ten onbeheerst weg en nadat
Cornelis in de 70e minuut een
inzet van Guus Haak in eigen
doel werkte, moest doelman
Tonny van Leeuwen het plotse
ling weer feller strijdende Hol
land Sport van een verlenging
afhouden.
lila:
De
jdei
50
36,5
Ajax een afwachtende houding a
nemen in plaats van als idioten
vallen. Murdoch bekritis*
vooral Mc Neill vanwege zijn „o elle
grijpelijke" manoeuvre bij de
trap die tot het tweede doelpunt tn t:
Ajax leidde. Murdoch hoopt op t 1
maart fit genoeg te zijn om i
return wedstrijd tegen Ajax
van de partij te zijn.
ach
Door het onverwachte puntve stai
van Leeds naderde Arsenal tot oj 55,
punten. The Gunners, die in een
wedstrijd Chrystal Palace met
versloegen, hebben echter twee
strijden minder gespeeld. De i
punten van Arsenal kwamen
naam van George Graham, voor
eerst sinds acht weker, weer v<
partij, 'en >van John Sammels,
daarmee zijn eerste doelpunt sco en,
in een league-wedstrijd. firop
Chelsea kan de titel nu defin m 1
wel vergeten. Het ging in de ledsl
dense derby tegen. league-Cupho jvo
Tottenham Hotspur met 21 ten
der. Keith Wilier gaf Chelsea vla
rust de leiding, maar de Engels« i
ternationals Martin Peters en Mi J
Chivers beslisten kort daarop
strijd ten gunste van Tottenham,
deraan bracht Manchester Ui
door een 20 overwinning op
tingham Forest de kloof tussen
tingham en Burnley (10 winsfc P
'Huddersfield) terug tot twee pui
De situatie van Blackpool blijft 1
danks de fraaie draw tegen
United hopeloos.
RO
R
Uc
Hi
l nd
Intussen duurt 'in Italië >de
tussen 'AC Milan en Internatii
nog immer voort. Beide rivalen 1 An
men tot de volle winst. Milan o r;
gens niet zonder moeite. Eerst di
.de tweede helft zette het Fiore "1
via een treffer van Prati op vt ctl
Inter deed het tegen Torino
20. Napoli bleef door een 10
winning op Lanerossi op het
touw zitten. De achterstand op
bedraagt drie punten. Bij Caj Jj
maakte Gigi Riva voor het eerstd
vijf maanden zijn rentree. Het le
de zijn ploeg overigens niet meepd(
dan een 1—1 score tegen Juve
dat de vierde plaats op de ran
inneemt. >g
Bij onze Zuiderburen heeft ser
daard nog altijd de beste papi ch
Het klopte Antwerp met 6—0, v JSf
door het zijn voorsprong van
punten op Brugge winst tege
Truiden behield. Andcrlecht i
te nog verder achterop. In Grie1
land verspeelde Panathinaikos,
week verrassend bedwinger
Everton geheel onverwacht een
aan Fostir (1—1). De ploeg van
renc Puskas bleef daardoor tweed
de ranglijst, met twee punten
terstand op Panionios. Veel spat
nog altijd in Spanje, waar drie
gen met evenveel punten de IcC
hebben: Atletico Madrid (11 1 jy
Seviüa), Real Madrid (21 tegen rs'
ragossa) en Barcelona (20 I
Granada). Valencia volgt op sl .jj
één punt.
BUNDESLIGA: 1. TC Köln Rot
Essen afg.; Rot Weiss Oberhausen -
russla Mönchengladbach afg.; Schall
Elntracht Frankfurt 4—1; Werder
men Borussia Dortmund 3—1, B
München Hamburger SV 6—3; Eln Vf
Braunschweig Hertha BSC Berlin
l. FC Kalserslautern Hannover '96
MSV Duisburg vfB Stuttgart afg.;
kers Offenbach Arminia
ENGELSE LEAGUE
Eerste divisie: Blackpool Leeds 1
1—l; Coventry City Liverpool l0,
tal. Palace Arsenal 0—2. Derby Cout
Manchester City 0—0, Everton Stok
ty 2—0, Huddersfield Town Burnley
Ipswich Town Newcastle United
Manchester United Nottingham I
2—0, Southampton West Bromwlc
bion 1—0, Tottenham Hotspur O 1
2—1, Wolverhampton Wanderers
Ham United 2—0.
ii
MAAGDENBURG (ANP)
De Oostduitse zwemmer Rol t
Matthes heeft in Maagden!
het Europees record op de
meter vlinderslag geëveni
met een tijd van 57.5 secon
Het record was in het bezit
de Westduitser Hans Lampe,
het op 7 september 1970 vesti
tijdens de Europese kampii
schappen in Barcelona,
wereldrecord staat op naam
de Amerikaan Mark Spitz
55.6 seconden.
Chelseas John Dempsey (midden) springt naar de bal tijdens de wedstrijd tegen
Tottenham Hotspur. Dempsey wordt omringd door v.l.n.r. Joe Kinnaer, Alan Mullery
•n Steva Perryman.
Rudy Pijper van de Schiedt,?
zwemvereniging SZC heeft gisl
tijdens kring-slotwedstrijdenin
kenswaard het Nederlandse adspi
tenrecord op de 100 meter vlindi 'er
(25 meter-baren) van Roger
Hamburg met een tijd van 1 mil
seconden geëvenaard.
Estafetteploegen van Zian he! 's
in het zwembad Morgenstond in
Haag twee Nederlandse records c - f
m banen verbeterd. Op de 10 x 1
vrije slag heren werd het record
al in bezit fcvas van de Haagse 'er'
niging verbeterd van 9 min. 39.' Ie
tot 9.34.0. Tevens bracht Zian he Ve
cord op de 5 50 m vrije slag l
van 2.08,4 HPC was er houder 1
op 2.08,0.
!ft
II
