Verzetsleider Talantof in
gevangenis overleden
DS. TOORNVLIET
UIT AMBT ONTZET
Jubileum zendingscentrum
helpt studenten overzee
Streed voor godsdienstvrijheid in Rusland
Gewetensbezwaarden
hebben kritiek op
Hartaanval
genoemd als
oorzaak
Senaat akkoord
met regeling
kerk en staat
Studentenraden:
Veringa's plannen
„slecht doordacht"
COMMENTAAR
Woningbouw
Zuid-Molukkers
Een jvoord voor vandaag
Eind van slepende procedure
Hervormde studie
over euthanasie
Nieuwe Testament in
modern-Hebreeuws
BEROEPÏNGSWERK
Uw probleei
is het
onze....
(Van onze kerkredactie)
MOSKOU Boris Talan
tof, een van de leiders van
de godsdienstige protestbe
weging in Rusland, is, naar
nu pas bekend geworden is,
op 4 januari in het gevange
nisziekenhuis van Kirof over
leden. Als oorzaak wordt
een hartaanval genoemd. Hij
werd 65 jaar.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Met een ruime
meerderheid van 51 tegen 10 stem
men is de Eerste Kamer gisteren ak
koord gegaan met een voorstel tot
grondwetswijziging inzake de
financiële regeling tussen kerk en
staat.
De voorgestelde regeling houdt in,
dat de staat zijn periodieke subsidies
aan de kerken afkoopt met een be
drag ineens. Volgens minister Witte-
veen zal deze afkoopsom 600 miljoen
gulden bedragen. Slechts de gehele
CHU-fractie en drie leden van de
AR-fractie waren tegen de wijziging
Overigens is de afkoopregeling nog
niet precies geformuleerd. Een defini
tieve regeling kan er pas komen
wanneer de nieuwe kamers in tweede
instantie hun fiat aan het huidig®
wetsvoorstel hebben verleend. Even
eens werd een voorstel aanvaard
zij het met flinke tegenstand om
de leden van het Koninklijk Huis
voortaan bij wet aan te wijzen. Ak
koord ging de Eerste Kamer tenslotte
ook met het initiatief-voorstel van zes
Tweede-Kamerleden om Prinsjesdag
met drie weken te vervroegen. Minis
ter Beemink heeft verklaard, dat
maatregelen voor de afkondiging van
dit besluit al zijn genomen.
Talantof, een oudleraar wis
kunde, heeft zich in een groot
aantal open brieven gekeerd te
gen de willekeur, die zqns in
ziens heerste in het politieke en
kerkelijke leven in zijn land. In
september 1969 was hjj daarom
tot twee jaar gevangenisstraf
veroordeeld.
In 1966 behoorde hij bij de twaalf
ondertekenaars van een open brief
aan de patriarch van Moskou. In deze
brief werden de vervolgingen be
schreven van de Orthodoxe Kerk
(waartoe hij zelf behoorde) in het bis
dom Kirof, ongeveer achthonderd ki
lometer ten noordoosten van Moskou,
die geleid hadden tot de sluiting van
meer dan de helft van de kerken.
Toen deze brief in het westen be
kend werd, zei metropoliet Nikodim,
die toen juist in Londen was, dat men
geen geloof hoefde te hechten aan de
feiten, genoemd in deze brief, omdat
ze anoniem was. De Britse radio gaf
deze opmerking van Nikodim door in
een uitzending, bestemd voor Rus
land.
Niet anoniem
Toen Talantof dat hoorde, schreef
hij een nieuwe brief aan de pa
triarch, waarin hij opmerkte, dat toen
Nikodim nog beweerde, dat de brief
anoniem was, hij al door de geheime
politie was verhoord. Hij schreef ver
der, dat hij de enige schrijver van de
open brief was geweest. De anderen
hadden alleen maar hun handteke
ning eronder gezet.
Talantof was de zoon van een gees
telijke. Om zijn godsdienstige over
tuiging verloor hij tweemaal zijn po
sitie als leraar. Sinds 1958 zette hij
zich volledig in voor de verdediging
van de rechten van de christenen in
Rusland en streed hij voor absolute
godsdienstvrijheid.
Daarbij steunde hij ook de appels
van Pawel Litwinof en Larissa Daniel
voor de gevangen schrijvers Gins-
burg, Galanskof en anderen en de ac
ties van de vrije baptisten.
In een van zijn laatste brieven uit
de gevangenis maakte hij melding
van jeugdige medegevangenen, „echt
gelovige mensen", die voor hem zorg
den.
DEN HAAG De tewerkgestelde
gewetensbezwaarden militaire dienst
hebben een tegenrapport geschreven
als reactie op het rapport van de
Commissie-Fontei jn. Zij schrijven
daarin dat „de commissie Fonteijn
met een aantal lapmiddelen komt
voor het tewerkstellingsbeleid van
gewetensbezwaarden, waarvan het de
vraag is of het verbeteringen blijken
te zijn. Zeker is dat ze niet de zo
hoognodige nieuwe aanpak van het
tewerkstellingsbeleid inluiden."
De commissie-Fonteijn bracht in
december verslag uit aan de minister.
Tewerkgestelden hebben een exem
plaar van het nog niet gepubliceerde
rapport meegenomen toen zij het
mochten inzien. Zij hebben het ver
menigvuldigd en verspreid via de
BVD (Bond van dienstweigeraars).
In het aan de minister, commissie-
Fonteijn en kamerleden gestuurd te
genrapport zeggen de tewerkgestelden
dat er geen reële inspraak is geweest
bij de samenstelling van het rapport-
Fonteijn, dat de duur van de vervan
gende dienst niet van 23 naar 21
maanden teruggebracht moet worden,
zoals de commissie-Fonteijn voorstelt,
maar tot 16 maanden; een tijd die de
meeste dienstplichtigen moeten die
nen.
Het tijdperk van de St. Willibrorduskerk te Amsterdam is vrijwel voor
goed voorbij. Tussen de enorme brokken puin verrijst nog slechts een
stukje muur met de zwaar beschadigde beeltenis van twee engelen.
BRUSSEL De Britse baptisten
predikant Brian Russell Jones (38) is
benoemd tot directeur van de Bel
gische Evangelische Zending. Hij zal
zich vooral bezighouden met het
jeugdwerk, de evangelisatie en de
posten (groepen die nog niet de status
van een zelfstandige gemeente heb
ben).
Russell Jones was negen jaar pre
dikant in Engeland. Drie jaar gaf hij
les aan het bijbelinstituut van de
BEZ in Brussel. Daarna werkte hij
enkele jaren in Frankrijk. De directie
van het bijbelinstituut blijft in han
den van dr. George Winston.
UTRECHT De besturen van zes
plaatselijke studentenraden hebben
een protest laten horen tegen de ver
korting van de studieduur in de
wetsvoorstellen van minister Veringa.
De grondraden in Amsterdam, Gro
ningen, Utrecht, Nijmegen, Delft en
Wageningen zullen blijven strijden
voor een alternatief.
In een gezamenlijke verklaring
Een argeloos berichtje uit Monnickendam kan
vandaag beter dan wat ook dienen als illustratie
voor een groot deel van de moeilijkheden waarin
de woningbouw in Nederland zich bevindt.
Twee grote beleggers (in dit geval twee
pensioenfondsen) willen aan de toezegging om de
bouw van 1.500 woningen in dit stadje te finan
cieren, een geweldig voorbehoud verbinden,
namelijk dat de financiering niet doorgaat als in
de Markerwaard een vliegveld wordt aangelegd.
En niet financieren betekent in de praktijk: niet
bouwen, want waarom zouden andere beleggers
anders handelen?
Het zal niemand veel moeite kosten zich een
ogenblik in het standpunt van de beleggers in te
leven, maar langer dan één ogenblik mag dat toch
niet duren; zelfs niet als de beleggers ten over
vloede komen met het argument: „Wij moeten toch
zoeken naar een rendement wij beheren per slot
van rekening andermans centen".
Dat inleven mag niet langer dan één ogenblik
duren, omdat het beleggerstandpunt in de praktijk
zeer ondoelmatig blijkt te functioneren. Er is
namelijk aan de andere kant ook een ontwikkeling
geweest (hoe en waarom doet even niet ter zake),
die de continuïteit van de woningbouw én het
jaarlijks te bereiken contingent meer dan gewenst
is, afhankelijk heeft gemaakt van de kapitaal-
De bevordering van vriendschap en vertrouwen
tussen de gemiddelde Nederlander en de Zuid-
Molukkers is een nobel doel. Maar het is stellig
niet het enige dat ir. J. A. Manoesama en de zij
nen nastreven met de actie waarmee ze, bij de
komende Tweede-Kamerverkiezingen, een run op
de nummers vijf van de kandidatenlijsten willen
uitlokken. Trouwens, al zou het wél het enige
doel zijn, dan nog moet worden vastgesteld, dat
het d i t middel niet heiligt.
In feite betekent de actie der Zuid-Molukkers
een poging, hoe goed bedoeld waarschijnlijk ook,
om misbruik te maken van het systeem van voor
keurstemmen. Zóu het stuntje slagen, dan zou de
zorgvuldigheid waarmee de partijen hun kandi
daten plegen te rangschikken, heel gemakkelijk
teniet kunnen worden gedaan. Zelfs zouden kan
didaten kunnen worden gekozen tegen de bedoe
ling van hun partij en mogelijk ook tegen die
van henzelf in. De irritatie die dit zou opwek
ken, zou weinig geschikt zijn om het imago van
de Zuidmolukkers te verbeteren.
voorziening door onder anderen de institutionele
beleggers als pensioenfondsen en verzekerings
maatschappijen.
Wat hier vandaag in het klein (in de gemeente
Monnickendam) gebeurt, kan morgen in het groot
gebeuren als namelijk die grote beleggers op
een of andere manier ergens een heel ander en
hoger rendement dan de woningbouw zien lokken.
Geen macht ter wereld die hen dan zal beletten
die andere belegging te kiezen. Op datzelfde
moment zal de discussie verbleken over de vraag,
of het jaarlijks contingent 120.000, 125.000 dan wel
130.000 woningen moet zijn, om maar te zwijgen
van de onlangs door de vakbond gevraagde 140.000.
De bouwcapaciteit zal tot een ongekend diepte
punt dalen.
Juist omdat er geen macht is (dan de toevallige
van „het rendement") om de beleggers te binden,
blijken dikwijls bij een zo urgente zaak als de
woningbouw de beleggers de machtigsten.
Een onverdachte getuige (in de persoon van drs.
J. Poot, directeur van Eurowoningen) heeft onlangs
gepleit voor maatregelen om deze macht te binden.
Het argeloze berichtje uit Monnickendam is een
goede aanleiding met instemming aan dat pleidooi
te refereren. Misschien is de soep nog niet eens zo
heet. Maar wat niet is, kan komen.
Bovendien: wat steunt de kiezer nu precies, die
straks, onverhoopt, op verzoek van Manoesama c.s.
het hokje voor een nummer vijf roodmaakt? De
Zuidmolukse wens naar vriendschap met het Ne
derlandse volk? Het Zuidmolukse onafhankelijk-
heidsideaal? Of ook het verzet tegen de regering-
Soeharto en Manoesama's kritiek op het kabinet-
De Jong? Wat hiervan ook zij, hier schuilen teveel
vaagheden (ook voor de Zuid-Molukkers zelf!)
dan dat supporters van de actie mogen menen, met
hun stemgedrag een duidelijk standpunt kenbaar
te kunnen maken„
Ten slotte: het stuntje, door Manoesama c.s. ge
presenteerd, is niet nieuw. Een jaar of twintig ge
leden heeft wijlen mr. R. H. Dijkstra van de Groe
ne Amsterdammer geprobeerd, op dezelfde wijze
een volksbeweging tegen de NAVO op gang te
brengen. Daar is niets van terechtgekomen. Het
ware voor ir. Manoesama en de zijnen te wensen,
dat ze zichzelf een soortgelijke teleurstelling
want daarop moet hun actie wel uitlopen had
den bespaard.
Een merkwaardigheid van het Johannesevangelie is dat we daar
geen woord lezen van de installing van het avondmaal. Toch
haalt deze evangelist de laatste dag van Jezus' leven op aarde
uitvoeriger dan enige andere bijbelschrijver.
Nu is Johaimes het laatste evangelie, geschreven toen de andere
al lang bekend waren. Het ging hem er om nadruk te legger,
dingen die in het vergeetboek dreigden te geraken.
Judas neemt van het brood en eet zich een oordeel.
Zo waarschuwt de evangelist tegen een al te gemakkelijk dei
men.
Maar Johannes waarschuwt ook tegen het andere uiterste. Er
mensen die denken dat we volmaakt moeten zijn. Ze durven
deel te nemen omdat ze zichzelf zo goed kennen. Als iemand
niet deel had mogen nemen dan was het Petrus. Hij zag zich
wel als een geloofsheld, maar zou Christus nog diezelfde nacht
loochenen.
Maar Christus troost hem met de woorden: „Uw hart worde
ontroerd: gij gelooft in God, geloof ook in Mij!" Niet onze gelc
kracht staat ons toe aan het avondmaal deel te nemen, maa r*
verlossende kracht van Christus.
MUI
We lezen vandaag: Numeri 11 vers 10 tot 17.
noemen de besturen het voorontwerp
van de wet slecht doordacht. Zij ver
wachten dat de student aan zelfstan
dige wetenschapsbeoefening niet
meer zal toekomen, wanneer de doc
toraalstudie wordt teruggebracht tot
vier jaar.
Een werkelijk nieuwe opzet van de
studie is niet te verwachten, aldus de
verklaring, en daarom zal deze wet
een verzwaring van de studie gaan
betekenen. Tijd voor maatschappe
lijke vorming zal de toekomstige stu
dent niet meer hebben. Een promotie-
assistentschap zal voor weinigen zijn
weggelegd.
DEN HAAG De commissie eu
thanasie van de hervormde raad voor
kerk en theologie is vrijwel gereed
met een ontwerprapport over de eu
thanasie. De studie valt in twee delen
uiteen: een medische situatieschets
door prof. dr. J. Th. R. Schreuder en
een aantal bijbels-theologische over
wegingen, geschreven door dr. C. P.
van Andel, secretaris van de raad
voor kerk en theologie. Prof. dr. A. A.
Haspels te Utrecht zal nog een hoofd
stuk schrijven over het mismaakt ge
boren kind. Ook ten aanzien van de
traumatologie wordt de studie nog
aangevuld.
In mei komt het ontwerp in de
raad voor kerk en theologie in behan
deling. Het zal uiteindelijk aan de
hervormde synode worden voorge
legd. De commissie bestaat uit dr.
Van Andel (voprzitter), prof. Schreu
der, dr. G. B. Mastenbroek, dr. J. F.
Rang, prof. dr. E. L. Smelik en de
heer G. Bomer (notulist).
HAARLEM De voormalige
gereformeerde radiopredikant ds.
G. Toornvliet te Bloemendaal is
thans definitief uit zqn ambt
ontzet. De beide particuliere
(provinciale) synoden van
Noord-Holland hebben daarmee
een eind gemaakt aan een
jarenlang slepend conflict.
Ds. Toornvliet heeft inmiddels
laten weten, zijn radiopastoraat
los van de kerken voort te zullen
zetten.
De tekst van het besluit varf de
particuliere synoden luidt: de parti
culiere synoden van de gereformeerde
kerken >van Noordholland-Oost en
Noordholland-West, in vergade
ring bijeen op 5 maart 1971, hebben
ten aanzien van ds. G. Toornvliet te
Bloemendaal geconstateerd:
1. dat hij sedert zijn schorsing op
28 oktober 1970 geen enkele daad ge
steld heeft, waaruit zou kunnen blij
ken, dat hij de door hem ingeslagen
en door de synoden veroordeelde weg
wil verlaten
2. dat hij integendeel sedert zijn
schorsing op 28 oktober 1970 voortge
gaan is met het stichten van verwar
ring in de kerken en het afbreuk
doen aan de arbeid der kerken in de
radio-evangelisatie door zich hierte
genover op te stellen;
3. dat hij sedert zijn schorsing op
28 oktober 1970 bij herhaling de eer
en goede naam van de gereformeerde
kerken op een liefdeloze en onwaar
achtige manier in de publiciteit heeft
gebracht, als zouden deze kerken het
uidragen van het evangelie naar bui-
TEL AVIV Als eerste deel van
een nieuwe Hebreeuwse vertaling
van het Nieuwe Testament is de brief
aan de Romeinen verschenen. Waar
schijnlijk zal ook nog dit jaar de He-
breeifwse concordantie op het Nieuwe
Testament verschijnen.
Aan deze concordantie is voorna
melijk gewerkt door de Nederlandse
christelijke gereformeerde theoloog
dr. M. Boertien. die van 1960 tot 1967
in Jeruzalem heeft gewerkt. Na zijn
vertrek (hij is thans hoogleraar aan
de Universiteit van Amsterdam) is
zijn werk voortgezet door dr. Paul
Reëmi in Tiberias. De concordantie
zal honderdduizend woorden bevat
ten. Vooral onder studenten groeit in
Israël de belangstelling voor het
Nieuwe Testament.
ten niet als een van haar voornaam
ste opdrachten zien, terwijl zij juist
sedert 1 maart 1961 hem voor deze
arbeid geheel vrijgemaakt hadden.
4. dat hij sedert zijn schorsing op
28 oktober 1970, in flagrante strijd
met de door hem bij zijn ambtsaan
vaarding gedane beloefte, in woord
daad getoond heeft het ambtelijk ge
zag van de meerdere vergaderingen
der kerk niet te erkennen.
Zij besluiten derhalve, in de over
tuiging niet langer verantwoordelijk
heid te kunnen dragen voor de wijze,
waarop ds. G. Toornvliet zijn ambt
binnen de gereformeerde kerken ver
vult, gezien zijn kerkrechtelijke posi
tie handelend naar de bijzondere om
standigheden, waarvan sprake is in
artikel 130 van de kerkorde, waar
door de particuliere synoden treden
in de plaats van kerkeraad en classes,
als genoemd in artikel 113 van de
kerkorde, op grond.van het in artikel
110 van de kerkorde genoemde
„schromelijk misbruiken van zijn
ambt".
1. ds G. Toornvliet tè Bloemendaal
te ontzetten uit het ambt van dienaar
des Woords bij de gereformeerde ker
ken in Nederland;
2. hiervan mededeling te doen aan
ds. G. Toornvliet en aan alle kerken
en classes van dit kerkverband.
NED. HERV. KERK
Beroepen: te Putten: C. den Boer te
Zeist; te Nieuwerkerk aan den IJssel:
A. Gooij er te Delft.
Aangenomen: naar Stolwijk: J. M.
de Raad te St. Annaland.
Benoemd tot geestelijk verzorger
v.h. psychiatrisch ziekenhuis Voge
lenzang te Bennebroek: J. H. Jim-
mink (dir. v. Stichting Vormingswerk
Barchem) te Lochem.
GEREF. KERKEN
Beroepen: te Hellevoetsluis: kand.
G. Rang te Amsterdam.
GEREF. KERKEN (VRLJG.)
Beroepen: te Burlington-West, (Ca
nada): M. 3randes te Hengelo; te
Zuidhorn: S. Cnossen te Vollenhoven-
Kadoelen.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepn: te Hoogvliet: J. C. West-
strate te Meliskerke, die bedankt
voor Goudswaard.
Bedankt: voor Klaaswaal: A.
Bregman *e Rijssen.
VRIENDELIJK
VERZOEK
om niet rel! het abonnementsgeld te
gireren, maar de acceptgirokaart af
te wachten, en uitsluitend daarmee
te betalen.
BAARN Dank zij het
zilveren jubileum van het gere
formeerde Zendingscentrum
kunnen overzee talloze studenten
weer een jaar lang studeren.
Het Zendingscentrum vroeg
vrienden en relaties het zilveren
jubileum géén luister bij te zet
ten met bloemen: wie beslist iets
KWARTET TROUW
De Rotterdammer
Nieuwe Haagse Courant
Nieuwe Leidse Courant
D.,rdts Dagblad
Trouw
Commissie van hoofdredactie:
J. de Berg (voorzitter),
H. P. Ester, G. J. Brinkman,
J. van Hofwegen.
wilde geven werd aangeraden
een bijdrage te storten in het
beurzenfonds. In korte tijd kwam
meer dan 40.000 gulden bijeen.
Dit jaar bleek het voor het eerst
niet mogelijk de beurzen voor stu
denten té financieren uit de vaste
bijdragen aan de zending van de ge
reformeerde kerkleden. Het budget
was al verhoogd tot bijna 8 miljoen
gulden, toen nog lang niet alle posten
waren opgenomen. Een verdere ver
hoging werd onaanvaardbaar geacht.
Daarom werd besloten de beurzen te
financieren uit vrije giften.
Via hulp van de Raad van Samen
werking van de gereformeerde zen
ding studeren op Midden-Ja va alleen
al 358 studenten. Daarvan volgen er
10 een medische opleiding, 75 stude
ren aan de christelijke universiteit
van Salatiga, 87 gaan naar de peda
gogische academie, 120 worden opge
leid tot godsdienstonderwijzer en 64
studenten studeren theologie.
Extra collecte
Veel zendingskommissies en plaat
selijke gereformeerde kerken gaven
bedragen of organiseerden een extra
collekte voor dit doel zoals b.v. de
gereformeerde kerk van Baam. Ook
het algemeen diakonaal bureau zond
een gift. Maar het meeste geld kwam
van partikuliere gevers. Aan de Vrije
Universiteit te Amsterdam organi
seerde een student een aktie onder
studenten en hoogleraren die 800 gul
den opbracht. De werkers op het
Zendingscentrum gaven bijna 3500
gulden.
In totaal zal ruim 75.000 gulden
nodig zijn om alle aanvragen voor
beurzen, die geen plaats kregen op
een vast budget, te kunnen honore
ren. In Djakarta kan een student een
jaar lang eten, college lopen en wat
boeken kopen voor 900 gulden. Maar
Djakarta is een dure stad. In Jogja
karta studeert een student voor 620
gulden per jaar en voor 400 gulden
kan een kerkelijke werker worden
opgeleid.
Het Zendingscentrum heeft giro
nummer 533000 te Baarn opengesteld
voor verdere giften. Wel moet op het
strookje worden vermeld: „Jubileum
beurzenfonds".
BrleveD die nfel zijn voorzl j.
van nn:im en .affrpc kiinnpn nipt
naam en adres kunnen niet
oehandellng worden genomen, l
•leimhnurtlng Is verzekerd. Vragi al
die niet onderling mei elkaar i,
verband staan moeten In alzondt
UJke b.'even worden gesteld. P t
brlel dient een <ulden aan dosü d
gels te worden Ingesloten- w,
Jtij:
kJ
hin
taa
hë
gt 1
ben
Vraag: In uw blad las ik een
richt over de fluoridering van di gi
water in Middelharnis. Medeger f t
werd dat rekening zou worden oe
houden met hen, die tegen get e
van gefluorideerd drinkwater
Men dacht aan plaatsing van
ontfluorideringsapparaat. Zijn
in de handel en gemakkelijk ai
brengen?
Antwoord: Het bedoelde app:
is er nog niet maar komt wel i
handel. De kosten zullen ongë
30 bedragen. Het is een soort f
dat gemakkelijk periodiek
houden kan worden. We kunnl
nog niet inlichten over de plal
waar het verkocht zal worden)
belangrijkste gegevens hiel
worden verzameld door het 1
station te Rijswijk.
Vraag: Op een bankstel van m
leer is een viltstiftvlek geko
Hoe kan ik deze verwijderen?
Antwoord: Het is uiterst moe-
een dergelijke vlek te verwijd!
Als de vlek nog vers is, kan
kijken hoe ver men met warm w
komt. Maar voor een niet-vakmi p
het bijna onmogelijk een derge
vlek weg te nemen. Wij zelf he
in dit opzicht alle mogelijke pro c
genomen, maar of er kwam eei
lijker vlek of er gebeurde helei10
niets. Het beste is dat u zich w f3
tot een zaak voor woninginrich
ti
liefst tot de leverancier zelf.
Vraag: Tot wie kunnen we
richten in verband met loonn p
lijkheden, die mijn dochter on
vindt als winkelmeisje in een
tielzaak?
Antwoord: Het aangewezen sfoc
is de besturenbond in uw
plaats, als uw dochter aangeslotiei
bij een vakvereniging. Zo dit
het geval is, zal u of uw dochteijsj
advocaat moeten aanvragen.
Kruiswoord-puzzel
Horizontaal. I. plaats in Z.H. 8. uitroep!'
9. gifslangetje. 10 pers. voornaamw. 11
familielid, 13. jongensnaam. 15 latwerk, 'f
17. tijdrekening, 19. Myth, figuur, 21
vervoermiddel. 23 zwemvogel, 24 u
maanstand. 25. plaats in N. Br. 26. Door- ni
luchtige Hoogheid (afk.) 17. deel van het 1
gelaat. 29. bamboestaketsel. 31. geest |j
van de rijstcultuur, 32. bouwland, 34
vreemde munt, 35. watering. 37. Myth
figuur. 39. water in N. Br. 41. organis
che verbinding. 43 voegwoord. 44 witte
wortel.
Verticaal. 1. familielid, 2. jong schaap, 3.
denkbeeld, 4. zonder twijfel (afk. lat.), 5
teken dat in de psalmen voorkomt. 6
vlaktemaat, 7. afk. van tangens, 8
bloenjc, 11. plaats in N. Br. 12. rivier in c
Rusland. 14. vreemde munt, 16. hoek-v
balkon, 18. pitriet, 20. jongensnaam. 22
snij werktuig, 23. plaats in de N.O.P. 28.
nachtvogel. 30. meisjesnaam, 32. droog- r
oven. 33. kloof, 36. plaatsje onder Bor
ger, 38. bid (lat.), 40. waterstand, 42
scheik. element. 43. maanstand.
OPLOSSING VORIGE PUZZEL
Hor. 1. morel, 4. Po, 5. eb, 7. taks, 9. aker, 1
1L tra, 12. ara, 14. rat, 16. ra. 18 e.k. 19.
es, 20. re, 21. de. 22. eg. 23. om. 25. ma. 27.
toe, 29. Ada, 31. bal, 33 slot, 35. leem, 37.
ed. 39. el, 40. ester.
Vert 1. mok, 2. R.O. 3. lek, 4. paar. 6
berk, 7. tr. 8. sa. 9. Aa. 10. Ra. 11 teelt, 13.
Rr. 15. tegel, 17. arm, 18 Eem, 23. oele.
24. id. 26. Abel. 28. os. 29. at 30. al. 32
A.M. 34. ode, 36. eer. 38. kt
