■Jc
(Bftótöt
SCHOONMAKER
- PRODUKTIE
MEDEWERKER!
-ELEKTRICIEN
ACTIEVE MEDEWERKER/STER 1
I
Vogels van
Europa
de koning
NIEUWE LEIDSE COURANT
Voor nieuweling en ervaren skiër is één
probleem hetzelfde: waar gaan we naar
toe. De keus wordt elk jaar groter.
Naast de „klassieke" landen als Oosten
rijk, Zwitserland en Frankrijk kunnen
we naar Skandinavië, waar het leven
wat ruiger is. Of naar Spanje, dat nog'
maar kort op de lijst voorkomt Italië
hoort bij de oude getrouwen, maar
wordt door Nederlanders vaak wat ver
gevonden.
In de praktijk valt dat reuze mee: Wie 's
ochtends omstreeks zeven uur in de
trein stapt, is in de meeste gevallen de
volgende middag ter plaatse. Vooral de
kleine plaatsen zijn aantrekkelijk in
prijs. Pensionprijzen van 12,- per dag
zijn geen uitzondering! Om maar een
greep te doen: Sexten, Sulden en Trafoi
zijn van die plaatsjes.
Oostenrijk is vanouds in trek bij Hol
landers, vooral om de nog steeds
beschaafde prijzen en de gemoedelijke
sfeer. Die prettige prijsjes zijn natuurlijk
nauwelijks te vinden in internationaal
befaamde oorden als KitzbOhel, Seefeld
en St. Antonu"
KOSTEN
Wat kost nu zo'n wintervakantie onge
veer. Een tiendaagse reis, vol pension,
begint in de buurt van ƒ225,-. een
17-daagse kost minstens ƒ300,-. Het
driedubbele kan ook, maar dan zit u in
een hotel met eigen overdekt zwembad
en alle mogelijke luxe.
Verdere kosten: skischool per week on-
Geveer 40,-. Wel doen, sowieso om dc
veiligheid, maar bovendien omdat het
een stuk gezelliger is. Niets is fijner dan
je ongelimiteerd rotlachen om de bizar
re buitelingen van de anderen, die zich
bij jouw verrichtingen ook schaterend
op de dijen slaan. Skischoenen en ski's
huren varieert in prijs, pak weg 5,--per
dag. Liever niet meteen aan het kopen
slaan, eerst kijken hoe het (be)valt.
Heel belangrijk; de verzekering. Van
af 1,75 per dag. Wie voorzichtig is en
niet de eerste dag als een dolle dwaas de
berg af roetsjt, loopt weinig risico. Ook
oppassen na een feestelijk drankgelag
tot diep in de nacht. Uitslapen is beter
dan benen breken.
KLEDING
Even over de kleding. Minimum uitrus
ting: een jack (van nylon of poplin), een
skibroek, 2 truien, 2 paar sokken, mail
lot, wanten of handschoenen, muts en
zonnebril. Erg krap lijstje natuurlijk,
want 's avonds wil je wel iets anders aan.
In eenvoudige plaatsen is een tuniekpak,
broek en trui of iets anders informeels
dik in orde.
HOUTVUUR
Iedereen die niet oud en stijf is, kan le
ren skiën. Het fijne is, dat het al heel
gauw ergens op lijkt. Op eigen kracht en
zonder al te vaak vallen een kleine
glooiing afschuiven geeft iedereen een
diepe voldoening, die na afloop vaak
met de hele groep wordt gevierd. In een
knus keldertje met laaiend houtvuur bij
voorbeeld. zo tegen een uur of vier. De
zon die voor de nodige kleur heeft ge
zorgd (oppassen! crème gebruiken!) is
dan weg en het dagje buiten in de. voor
Rotterdammers verbluffend schone
lucht, maakt dat alles extra lekker
smaakt.
MINISKI
De laatste tijd is, naast de normale ski's,
de „miniski" in opmars. In plaats van
latten die ongeveer net zo lang zijn als
de gebruiker, worden nieuwelingen op
extra korte ski's gezet Afhankelijk van
het land en de gevolgde methode een
heid is pr nog niet - begint de
„Anfönger" mét ski's van 1.40 m (in
Oostenrijk) of zelfs 60 cm (in Zwitser
land). Men leert zich dan op de nieuwe
manier van voortbewegen instellen»en
gaat geleidelijk over op langere model
len.
ARRESLEE
Ook de wintersporter die niet wil skiën,
kan zich uitstekend amuseren. Met wan
delingen langs een boeiend bergpanora-
ma (fototoestel meenemen!), een tochtje
per arreslee, met sleetje rijden, (dat hier
rodelen heet en niet kinderachtig is) of
met gewoon lui in de zon zitten. Hoog in
de bergen op een genoeglijk terras, waar
de ligstoelen ook enthousiaste skiërs
doen twijfelen.
In veel plaatsen zijn overdekte zwemba
den met zicht op de sneeuw en ook sau
na's worden regelmatig bijgebouwd. Bij
de ijsbanen worden vrijwel altijd schaat
sen verhuurd en af en toe is er wel eens
een hockey-wedstrijd te zien. In enkele
wintersportoorden zorgt een spring-
schans voor spectaculair kijkgenot, al
lijkt het skispringen op de televisie wat
aan de tamme kant. De niet-skiër (en
dat zijn er nogal wat) kan ten slotte uit
blinken in après-ski.
ZOMERSKIËN
Hoogseizoen in de wintersport is, naast
de kerstperiode, de tijd van ongeveer 5
koopste maand, dat kan wel eens hon
derd gulden schelen. In april en later
zijn er nog voldoende mogelijkheden in
hogere streken. In sommige plaatsen
(Kapram bijvoorbeeld met het 3000 m
hoge Kitzsteinhorn) kan ook in de zo
mer geskied worden.
Kun je in de wintersportlanden vaak in
bikini liggen zonnen op een beschut bal
kon, in eigen land is dat 's winters een
lachertje. Heel begrijpelijk, want door
de ijle lucht op grote hoogte heeft de zon
veel meer kracht. Dicht bij huis skiën
kan daarogi#wel, maar bruinbakken
niet. Toch zijn die kleine reisjes erg aan
trekkelijk, als extra vakantie voor de
aarzelaars of als voorproefje op de e.Iite
vakantie.
DAGTOCHT
De Belgische Ardennen hebben al een
naam op te houden in de winter. Het
"gebergte" reikt daar nog niet tot 900 m,
maar er zijn aantrekkelijke afdalingen
en bijpassende skiliftjes. Enkele plaat
sen: Ovifat, Malmédy en Jalhay. Sport-
fri de stevige kartonnen doos met twee
platen van Stan Getz en Astrud
Gilberto („Storportrait", Verve,
27.50) zitten alle herinneringen aan
het tijdperk toen de jazz voor de laat
ste keer de jukebox haalde: een kleine
tien jaar terug. U kent /e wel: Girl
from Ipanema, One note Samba, etc.
Een mooi document, meer niet. Want
eigenlijk is dat stemgeluid van Astrud
toch maar stomvervelend, al deed het
toen erg origineel aan met dat migrai-.
oesfeertje.
Zijn er soms mensen in de zad die-
ieder seizoen trouw naar Snip en
Snap gaan? Pol/dor, uiterst actief op
het terrein van de vaderlandse show
business en lolbroekerij, zette de hoog
tepunten uit de revue van dit jaar
(„Snip Snap, Van toen tot thans")
op een lp. Maar zonder de voortreffe
lijke zang van Milly Scott. Omdat ze
op een ander merk zit soms? Jammer,
maar in ieder geval valt er voor 13
gulden 90 te luisteren naar de ver
schrikkelijk Hollandse, niet overmatig
geestige maar wel goed gespeelde
„sketsjes" van Walden en Muyselaar.
Nana Mouskouri heeft haar zoveelste
perfect verzorgde langspeelplaat er
opzitten: „le toumesol" (Fontana,
f 19.50). Begeleid door verschillende
ensembles (waaronder uiteraard Les
Atheniens) zingt ze met haar Keve en
hele mooie stem twaalf liedjes in het
Frans. Alleen de kennelijk niet meer te
omzeilen smartlap „Bridge over trou
bled water" (in het Frans vertaald
door Pierre Delanoö) had voor mij niet
gehoeven.
Ideaal voor waarnemingen
in de natuur
Een unieke vogelglda. Hét boek om
de vogel» te leren kennen. In heel
Europa. Overal waar u komt In boe
en veld, lange de kuet en aan de
binnenwateren.
Een enorme rijkdom van eoorten
wordt u In schitterende kleurenfoto'»
voor ogen getoverd.
De kenmerken van elke vogel komen
bijzonder duidelijk uit Ze worden
bovendien door Dr. Clau» Könlg uit
voerig beechreven.
U ziet de gevederde vrienden In hun
natuurlijke omgeving. In rust en In
vlucht op het nest en bij het voeren
ven de Jongen. Prachtig!
In de tekst tal van boeiende bijzon
derheden over elke soort, over heel
de bonte Europese vogelwereld.
met 286 briljante
kleurenfoto's
door Dr. Claus Könlg
In de fraaie serie
DE NATUUR IN KLEUREN
handig formaat systematische Indeling 512 bladzijden
VofWVgbear In de 26.90 WAO£NtNolHNINO
GOED O Tl TE LEZEN
voor de persoonlijke
meditatie
Verkrijgbaar in
de boekhandel
f 14.90
EEN BOEK VAN ZOMER ft KEUNING - WAGENINGEN
huis Kuypers in Breda organiseert al en
kele jaren succesvolle dagtochten naar
Ovifat, elke zondag als er sneeuw ligt
Om acht uur 's morgens vertrekken de
bussen en om negen uur 's avonds zijn
ze weer terug in Breda. Voor Rotter
dammers komt daar nog de treinreis bij.
Kosten, inclusief skihuur, verzekering
enz. weinig meer dan drie tientjes. In
lichtingen: tel. 01600-37280.
SKIWEEKEND
Iets verder en langer van huis kan ook
vanuit Nederland. De Spoorwegen en
Parool/Volkskrant organiseren drie
daagse trips voor ƒ112 incl. vol pen
sion. De reis gaat per trein naar Willin
gen of Winterberg in het Duitse Sauer-
land. Vertrek vanuit Rotterdam om
kwart voor acht, aankomst drie uur in
de middag. Iedere vrijdag tot en met 26
februari.
Sauerland is met zijn 800 m hoogte niet
10098 sneeuwzeker, maar in deze tijd zit
het meestal wel goed. Willingen heeft als
extra attractie twee springschansen die
's avonds vaak verlicht zijn. Voor de
skiërs zijn er vier sleepliften.
LOSSE TIPS
Nog wat losse tips voor wie echt wil
gaan skiën.
Doe een beetje gymnastiek, al zijn het
maar wat flinke kniebuigingen, alles is
beter dan niets. Hard rennen kan ook
geen kwaad en fietsen wil ook wel hel
pen. Het scheelt enorm veel spierpijn,
Skileraren zijn over het algemeen
dat is bekend erg éirdige mensen.
Desondanks loopt er wel eens een fana
tieke schreeuwer tussendoor, die voort-
durend kankert. Vraag dan gewoon
overplaatsing naar een andere groep,
want het is tenslotte vakantie.
Moeilijke eters zitten nogal eens in de
maag met een "Vol pension"-arrange-
ment. Kamer-met-ontbijt kan in zulke
gevallen veel problemen voorkomen.
Vanaf 7,- per dag is zeker in Italië en
Oostenrijk een behoorlijk onderdak te
vinden.
Omdat vaak de hele nacht wordt
doorgereden, is een "couchette" erg ge
rieflijk. Slaapje niet, dan rust je toch. En
beter dan onderuit gezakt op normale,
iets uittrekbare, banken.
Om de tijd te korten kan een spel
kaarten of een schaakbord plezierig zijn.
Een meegenomen fles drank blijft dan
zelden voL Er is natuurlijk wel een res
tauratie, maar die is vaak erg druk met
diner-gasten. Groot voordeel van een
paar borreltjes: je slaapt er zo lekker op.
Tot slot vermelden we de mogelijk
heid om in Nederland op ski's te staan:
in Wassenaar en op de borstelbanen in
Bergen N.-H. en in Middelbeers (bij Til
burg). Die laatste baan is met 45 m de
kleinste. Een uur les kost er, incL schoe
nen en ski's, 12,50. Inlichtingen: tel.
04250-20664.
6ESPR0NGEN LIPPEN
en koortsuitslag
P^ol4k en hoopt imooL Gelukkig
bel pc BLISTEX direkc. BLISTEX,
de nieuwe Amerikaanse lippencrème
is snel helend en desinfecterend. Uw
lippen zijn zo weer g&if en zacht:
u kunt weer gewoon lachen l 1
heelt gesprongen, schrale, pijnlijke
lippen en koortsuitslag.
UITZENDBUREAU
Telef. 01710-31710
Korevaarstraat 33
Leiden lidABu
KOERIERS
Personeel gevraagd
Slagerij v. d. Plas, Prin-
cestraat 4, Katwijk aan Zee -
vraagt net winkelmeisje, teL
01718—12852.
Gevr. vlot winkelmeisje,
in overleg zaterdags vrij.
Salaris n.o.t.k. Banketbakke
rij Zuilhof, Schoolstraat 4,
Voorschoten. TeL 01717-2512
Voor onze schoonmaak
dienst zoeken wij een schoon
maker. Zijn taak bestaat uit
schoonmaakwerkzaamheden
in onze gebouwen. De werk
tijd loopt van 17.0020.00
uur. Leeftijd vanaf 18 jaar.
Woonachtig in Leiden of
omgeving. U kunt zich dage
lijks melden tussen 09.00 en
16.00 uur. U gelieve te vra
gen naar onze heer W. Olden.
Minnesota (Nederland) N.V.
Rooseveltstraat 55, Leiden.
Tel. 01710-45044.
CANDA (Nationale Con
fectie Industrie) vraagt
haar atelier te Katwijk mo-
dinettes en aankomende mo-
dinettes, goed salaris en goe
de sociale voorwaarden.
Soil, aan ons atelier Hoor-
neslaan 108 te Katwijk aan
Zee, telefoon 01718 - 14690.
Het moderne bejaarden
centrum „Avondzon" te
Rijnsburg vraagt een be
jaardenhelpster. Soil, bij de
directrice, Oude Vlietweg 9,
Rijnsburg.
Voor een goede rij-oplei
ding met resultaat, natuur
lijk naar Kwak's verkeers-
instituut, Thorbeckestr. 34,
telef. 22803. Erkend, gedipl.
betrouwbaar.
Aanhangwagens 2 stuks
gesloten, voor melkhandel
e.d. Schalkers, Leiden, tel.
30358, na 6 uur 01718-14717
Woonark te koop, met lig
plaats en vrije vestiging.
Kromme Jaagpad 5, Hazers-
woude.
Auto's cn motoren
10 Autorfjlessen voor
F 47,50. Vervolg- en losse
essen 8,50. Autorijschool
combinatie „De Centrale",
Alphen a.d. Rijn, Hooftstraat
-.7, tel. 3752. b.g.g. 5599,
□AT5UN rcALER
AUTOBEDR'JF BROERTJES
SASSENHEIM 02522-12921
Speciale aanbieding
Nieuwe diepvr leskisten,
licht beschadigd, 200 liter
f 425; 300 liter f 590; 420 liter
f790; 600 liter f999; 5 jaar
garantie, afgehaald 5 pet.
korting, eigen servicedienst,
telefoon 01710 - 31726. We
ber Koeltechniek, Bernhard-
straat 12, Leiderdorp.
Hang- legkasten, linnen
kasten, wandstijlmeubelen,
keukenkasten, keukens,
slaapkamers en bureaus.
Enorme sortering. Ultra mo
dern! Niet duur! De Kasten-
specialist. HoogL Kerkgracht
47-49, hoek Nieuwstraat, te
lefoon 01710 - 22073.
Wandklokken, royale keu
ze en prettige prijzen. Zaan-
landers f 110; f169; f189
f 214. Schippertjes, Sallan-
ders, mini Staartklokken,
wandklokken met batte
rijuurwerk. Vakkundige
voorlichting, 100 pet. garan
tie. Uurwerkkliniek Gort
huis, alleen Lage Rijndijk 8.
n Horloge Reeds voor
f 59,50 een echte Pontiac,
ruime keuze bij Uurwerk-
kliniek Gorthuis. Een ver
trouwde vakzaak. Alleen
Lage Rijndijk 8.
•-Partij bankstellen, direkt
van fabriek, zeer fraai uit
gevoerd in diverse kleuren,
5-jaar garantie op het bin
nenwerk, normale prijs
f 1300 voor f 595. Verkoop
bij „Prettig Wonen", Wel-
marstraat 263, Den Haag, te
lefoon 070 - 600063.
Laat nu uw grasmachine
slijpen en nazien. Korte le
vertijd. Kippegaas. harm
gaas, afr.-palen en alles voor
uw tuin en gazon. W. P.
Hartwijk. Nieuwe Beesten
markt 7-11, Leiden. Telefoon
26627.
Dagelijks lift aangeb. v.a
Katwijk naar Leiderdorp
(L.O.I.). Tel. 01718—13493,
Mei. Eij kelenboom.
Kunstgebitten, reparaties
3M Company is een internationale onderneming.
Het hoofdkantoor is gevestigd in St Paul Minnesota
U.S.A. 3M Fabrieken in 18 landen maken samen meer
dan 40.000 verschillende produkten. 3M Produkten
als microfilm en computertape, kopieerapparaten en
elektrotechnische produkten, zonwerende folie en
medische artikelen. De Nederlandse dochter van 3M
Company heet Minnesota (Nederland) N.V. In 1959
begonnen met 46 man. Nu uitgegroeid tot een organi
satie van 330 man die de zorg draagt voor de verkoop
van dat produktenpakket. Minnesota (Nederland) N.V.
een jong bedrijf Waar mogelijkheden liggen voor mensen,
bereid tot persoonlijke inzet met gevoel voor collegialiteit
Voor onze schoonmaakdienst zoeken wij een
Zijn taak bestaat uit schoonmaakwerkzaamheden m
onze gebouwen. De werktijd loopt van 17.00-20.00
uur. Leeftijd vanaf 18 jaar. Woonachtig in Leiden of
omgeving.
U kunt zich dagelijks telefonisch melden tussen 09.00
en 16.00 uur. U gelieve te vragen naar onze heer
W. Olden. Telefoon 01710-45044.
MINNESOTA( NEDERLAND) NV
Rooseveltstraat55, Leiden;
N.V. NEDERLANDSE DURISOL
Achthovenertaeg 19, Leiderdorp
Telefoon 01710-31641
Fabriek van de bekende isolerende bouw
elementen, gewapende dakplaten, ribben-
platen, gevel-elementen, wandplaten enz.
heeft wegens uitbreiding van haar produktie,
behoefte aan nog enkele medewerkers en
wel in de volgende vakatures t.w.:
(diploma V.E.V. vereist)
Hebt U belangstelling?
Kom dan eens praten op dinsdag 12 januari
1971 in café-restaurant „Eigenzorg",
Stationsweg 29, Leiden. Tel. 01710-21883.
Voor onze afdeling loon- en kostprijs
administratie zoeken wij een
Leeftijd ca 20-25 jaar, met zo mogelij
MULO-opleiding of gelijkwaardig
Voor telefonische inlichtingen gelieve U te vragen naar de Heer Pr?
toestel 23.
Uw schriftelijke sollicitatie zien wij gaarne van U tegemoet.
klaar terwijl u wacht, dage
lijks beh. zat. van 9 tot 4
derdagavond van 7 tot 8
uur. Fa. L. A. van Berge-
Henegouwen, Schelpenkade
47, Leiden, telefoon 20794.
Intelligente mensen zoch
ten een eenvoudige manier
om goedkoper in te kopen.
Oplossing: collectief inkopen
bij een geselecteerde groep
winkels. Resultaat 10-15 pet.
Korting. Consumentenorga
nisatie Linkanto, Hooigracht
67, Leiden, telefoon 33914.
Wasserij „Ozon" voor uw
was chemische reiniging.
Partijen jassen overhemden,
overalls, kleding, reparatie,
stoppage, suède reiniging,
enz. Vraagt inlichtingen bel
22675.
A.s. bruidsparen'! Alleen
wij verhuren de nieuwste 8
persoons „Chrysler" Trouw-
auto's, met chauffeurs ge
kleed in fraaie beige li
vreien. Keuze uit wit-ivoor
of zwart Br.-Coupe. Inl.
uitsL: Dir. H. G. T. J. de
Jong, Zeemanlaan 12a, Lei
den. teL 23055.
