Alphen beoefent meer sport
Zoetermeer zeer verheugd
over vestiging ministerie
Opnieuw noodklok
over Kerkehout
Wassenaar se raad
in klare taal
aan de begroting
Ruimte in kantorenzone of stadscentrum
Brug 30 keer per
etmaal open
Vanavond geen
Seth Gaaikema
in Schouwburg
VISSERIJ* EN MARKTNXEUWS
Zeskampers hebben
nog kleine kans
Rur<rerb"ke standen
Met tien jaar al
op inbrekerspad
Voorburg in
beroep tegen
uitspraak
kort geding?
Beursoverzicht
MfcUWE LE1DSE COURANT
DINSDAG 5 JANUARI 1971
(Van onze correspondent)
ALPHEN Werd 1970 voor onze ge
meente gekenmerkt als een jaar
waarin het sportminnende deel van
de bevolking volop aan haar trek
ken kwam, burgemeester en wet
houders schrjjven aan de gemeen
teraad dat zfl voor 1971 ten aan
zien van de voorzieningen op sport
gebied niet zulke vooruitzichten
kunnen bieden als vorig Jaar. Toch
mag er geen op-de-plaats-rust vol
gen. Met het bestuur van de Al-
phense Sportstichting wil men zich
blijven inzetten om tot realisering
van meer sportaccommodaties te
komen.
Overigens is het verheugend, dat
de totstandkoming van accommo
daties een bijzonder gunstige in
vloed heeft op het aantal sportbe
oefenaren. Vrijwel alle verenigin
gen, zowel de buitensport als de
zaal sport, boekten een niet onaan
zienlijke ledenwinst. Ook werden
enkele nieuwe sportverenigingen
opgericht.
Het plan voor een atletiekaccom-
modatie waaraan de hoogste urgen
tie is toegekend, ligt vrijwel voor
realisering gereed. Dat is verheu
gend voor de Alphense Atletiek
vereniging A.A.V. '36-Combinatie.
die zich reeds enkele tientallen ja
ren moet behelpen. Dit plan, dat
langs de Verlengde Aarkade gepro
jecteerd is, o.a. met een sintelbaan,
dateert uit 1969. Er zal echter eerst
nog een aantal bijzonder harde no
ten moeten worden gekraakt voor
dat de uitvoering ter hand zal
worden genomen. Betere perspec
tieven zijn er voor de bouw van
een viertal gymnastieklokalen.
Wat het sportveldencomplex De
Bijlen betreft, kan worden gezegd,
dat de bespeelbaarheid van de vel
den groot is. Tot afkeuring van de
terreinen behoefde, tot vorst en
sneeuwval kwam, niet te worden
overgegaan. Integendeel, zelfs bij
een algehele afgelasting van het
competitieprogramma van bondswe-
ge bleken de terreinen van het
complex uitstekend bespeelbaar. De
hoeveelheid hemelwater die de ter
reinen kunnen verwerken, lijkt
vrijwel onbeperkt. Voor trainings
doeleinden voorzien de met een uit
stekende verlichting toegeruste
halfverharde velden in een grote
behoefte.
Het enige euvel dat aan het sport
complex kleeft, blijkt de parkeer
ruimte te zijn. Wellicht biedt het
toestaan van parkeren aan één zij
de van de Sportlaan uitkomst. Een
dergelijke maatregel kan eerst in
overweging worden genomen zodra
de in aanbouw zijnde brug over de
Aar gereed is, en het invoeren van
éénrichtingverkeer voor motorvoer
tuigen op de Sportlaan tijdens de
weekeinden mogelijk wordt.
♦;-? .yi
'M
ISÜjl
ftFïï'j
a
i
j't
4
ZOETERMEER „Wij zijn zeer verheugd. Vanzelfsprekend is
van onze zijde hierover op hoog niveau gesproken". Aldus van
morgen burgemeester J. W. Wegstapel. Tijdens de laatste raads
vergadering (tijdens de behandeling van het voorstel tot versnelde
uitbouw van de gemeente) deelde hij de raad reeds mee dat kon
takten waren gelegd om tot een vestiging van een ministerie of
Rijksdienst te komen, nadat ook Voorburg, Rijswijk en Leidschen-
dam reeds betrokken waren in de decentralisatie van de overheids
instellingen.
Over ca. vyf jaar zou het nieuwe
gebouw gereed moeten cün, aldus
'n woordvoerder van het ministerie.
De ambtenaren (ongeveer 2000) mo
gen (blijven) wonen waar ze willen,
al achtte men de leefsfeer in de
nieuwe stad waarschijnlijk beter,
mee dat er voor hetirceen
Burgemeester Wegstapel deelde mee
dat er voor het ministerie zowel
ruimte is in de kantorenzone tussen
de woonwijken Driemanspolder en
Meerzicht als in de kantorenwjjk
van het toekomstig stadscentrum.
Het is duidelijk dat door een be
sluit tot vestiging van het ministerie
ook des te meer druk gezet kan
worden om een tijdige tweede weg
verbinding tussen Den Haag en Zoe
termeer te realiseren. Van groot be
lang voor de circa 1600 ambtenaren
die thans op het departement wer
ken, is ook de nieuwe spoorverbin
ding die in 1974 gereed zal zijn.
Hierdoor is het allerminst noodza
kelijk dat allen naar Zoetermeer
zouden moeten verhuizen, omdat
men dan even snel van Den Haag
in Zoetermeer ls. als van de ene
naar de andere kant in Den Haag
self.
De belangstelling voor terreinen,
gereserveerd voor kantoren is overi
gens groot, zo deelden B. en W. in
de begroting 1971 reeds mee. In de
kan torenstrook Driemanspolder zal
o.m. IBM Nederland een vestiging
realiseren met werkgelegenheid voor
600 800 mensen. Zowel een dis
trictskantoor als een deel van het
computercentrum komen in Zoeter
meer. Het complex (acht hectare) zal
verrijzen aan de Boerhaavelaan. De
G. Vogelaar 25 jaar bij
gemeente Zoeterwoude
ZOETERWOUDE De heer G.
Vogelaar heeft gistermiddag zijn zil
veren jubileum als ambtenaar bij de
gemeente gevierd. De jubilaris, die
in de loop der jaren opklom tot op
zichter A bij de dienst Gemeentewer
ken, werd in de raadszaal door B en
W ontvangen. Burgemeester Detmers
haalde herinneringen uit de begin
oren op. Hij bood de jubilaris een
enveloppe met inhoud aan.
Namens de personeelsvereniging
sprak de heer G. W. van Leeuwen.
Hij overhandigde zijn collega een ca
deaubon.
Agenten beëdigtl in Noordwijk
NOORDWIJK Tijdens de gister
middag gehouden nieuwjaarsbijeen
komst van het politiekorps heeft
burgemeester Bonnike de heren L. C.
Riezebos en J. H. Lubberding be
ëdigd als agent van politie. Verder
maakte de burgemeester de be
vordering van de heer M. J. Kuijpers
tot hoofdagent bekend.
In zijn nieuwjaarstoespraak richtte
hoofdinspecteur-korpschef J. F. Bas
ten een bijzonder woord van welkom
tot de heer J. Huurman, die bij de
uitoefening van zijn dienst door een
ongeval ernstig werd getroffen. De
heer Basten complimenteerde hem
voor de wijze waarop hij zijn levens
blijheid heeft teruggevonden.
Het hoofdgebouw van het ministerie
van onderwijs aan de Nieuwe Litleg.
Door ruimtenood zal het gehele
departement worden verplaatst naar
Zoetermeer, waartoe thans overleg
met het gemeentebestuur is.
vestiging in Den Haag zal vervallen,
terwijl ook het Rijswijkse computer
systeem voor 'n deel zal verhuizen
naar Zoetermeer. Met de aanbieding
van de nota Meerzicht werd door
het college van B. en W. verzocht
een nieuw terrein voor kantoorves
tiging aan te wijzen. Ook voor dit
gebied (bijna 6 hectare) is momen
teel van meerdere zijden reeds be
langstelling getoond.
Noord-West
Ook in de w(jk Noord-West is een
gebied t.b.v. de werkgelegenheid ge
reserveerd dat netto 7 a 8 hectare
groot zal worden. Daarbjj komt dan
nog de omvangrijke kantorensector
in het toekomstige stadscentrum.
Afgezien van kantoorvestigingen
heeft het structuurplan Zoetermeer
ook ruimte aangewezen voor schone
industrieën. Hiertoe is met Den Haag
het industrieschap „Zoeterhage" op
gericht, dat een terrein van 70 hec
tare in beheer heeft, waarvan onge
veer 44 ha kan worden bebouwd.
Het gewestelijk arbeidsbureau Delft,
waaronder Zoetermeer nog ressorteert,
zal een vestiging in Zoetermeer ope
nen.
Overigens realiseert het college
zich dat de huisvestingsmogelijkhe
den voor het personeel gezien de
prijzen van nieuwbouwwoningen
voor de sector nijverheid minder
gunstig zijn dan voor personeel in
de dienstverlenende sector. B. en W.
beraden zich dan ook in hoeverre
aan een verdere behoefte van het
creëren van arbeidsplaatsen in de
nijverheidssector kan worden vol
daan.
Per 1 september 1970 was 21,5 pro
cent van de beroepsbevolking werk
zaam in industrie en ambacht. 11,4
procent als kantoorbedienden (excl.
ambtenaren) en 7.4 procent in de
dienstverlenende sector.
Vit de BOLLENSTREEK
SASSENHEÏM De Postduiven
vereniging „De Blauwband" organi
seert het weekend in „Ontmoeting"
aan de Parklaan de jaarlijkse ex
positie. Er zullen 300 inzendingen
zijn. Tevens is aan deze expositie
een keuring verbonden.. Tevens zal
een verloting ten bate van het nieuwe
clubhuis worden gehouden. De ex
positie is geopend vrijdagavond van
8 tot 10 uur en zaterdag van 10 uur
's morgens tot 9 uur 's avonds.
SASSENHEÏM De IJsclub War
mond organiseert zaterdagmiddag op
ijsbaan Poelmeer nationale koppel-
wedstrijden. Aanvang 2 uur. Aan
melden half 2 op de baan.
LISSE Het herenteam van de
Zwemclub Lisse heeft een overwin
ning geboekt op DKD uit Leiderdorp.
Jan Eichhorn met vier doelpunten
en Bas Roojjakkers en Johan Rans-
dorp elk met één treffer hadden een
groot aandeel in de 63-zege van de
Lissenaars. De aspiranten van ZCL
leden een 42 nederlaag tegen Vivax
uit Oegstgeest. Jan Brands scoorde
beide doelpunten. Zaterdag speelt het
herenteam in De Lis tegen ZPS. Aan
vang 18.30 uur.
Vit de RIJNSTREEK
KOUDEKERK Ruim vijfhon
derd kerstbomen werden gistermid
dag aangevoerd om 's avonds ten
prooi te vallen aan de vlammen.
KOUDEKERK Vele inwoners
maakten gisteravond gebruik van
de gelegenheid om burgemeester en
wethouders de beste wensen voor
het nieuwe jaar aan te bieden. Bur
gemeester Van der Linden zal in de
eerstvolgende raadsvergadering eind
januari) een nieuwjaarsrede uit
spreken.
KOUDEKERK Een korte maar
felle brand heeft schade aangericht
in de kelder onder het kantoor van
de Betoncentrale „Koudekerk" aan
de Hondsdijk. Ondanks de enorme
rookontwikkeling had de vrijwillige
brandweer het vuur gauw onder
controle. De schade bleef beperkt
tot wat paperassen.
HAZERSWOUDE De tafelten
nisvereniging Avanti organiseerde
voor de jongere leden een toernooi,
dat bij de jongens werd gewonnen
door Jos Timmermans. Wim Korver
legde beslag op de tweede plaats.
Peter de Groot werd derde. Bij de
meisjes werd Ineke Streng winna
res. Wilma Kooter eindigde als
tweede.
HAZERSWOUDE De wedstrijd
om het kampioenschap van Hazers-
woude heeft geen doorgang gevon
den. Men wil de veldijsbaan eerst In
betere conditie brengen. De wed
strijd is nu verschoven naar woens
dagmiddag om 2 uur. Er wordt ge
reden over drie afstanden, de 500,
1500 en 3000 mdter.
Toch werd er nog een afvalrace
gereden. Hiervan was de uitslag:
1. W. Huizer (Boskoop), 2. J. v. d.
Eyk (Hazerswoude) en 3. K. Out
(Hazerswoude).
Vil de DUINSTREEK
RIJNSBURG Op vrijdagmiddag
8 januari hoopt ds. G. de Vries,
predikant van de Chr. Geref. Kerk
van Rijnsburg voor de EO-microfoon
te spreken in de rubriek „Podium".
Deze radio-uitzending is in het bij
zonder bestemd voor de zieken
KATWIJK Vanavond cm 8 uur
spreekt de heer J. Klein Haneveld
uit Bodegraven in de J N.I.-zaal
over „de openbaring aan Johan
nes".
KATWIJK Op het industrieter
rein t Heen heeft firma Van Rhijn
nv een voorraadbunker met een
inhoud van 400 ton geplaatst voor
de mortelcentrale/bouwmaterialen-
handel L. Kruyt nv. Dit ts ten van
de eerste centrales in Nederland,
die ook lichtbeton produceert De
centrale heeft een capaciteit van
129 m3.
Beroepen te Katwijk-Rijn
KAATWIJK AAN DEN RIJN
Ds. J. L. Ravesloot te Veen heeft een
beroep ontvangen van de Hervormde
Gemeente te Katwijk aan den Rijn.
Vit de VF.ENSTREEK
DE KAAG Maandag, 4 jan.,
opende de Raiffeisenbank een nieu
we vestiging aan de Buitenkaag.
Officieel geopend werd deze nog
niet, maar nu kan iedereen er voor
zijn geldzaken terecht. Het kantoor
is open op maandag t.m. vrijdag
van 9.30-12.00 uur en vrijdagavond
van 6.30-8.00 uur. Woensdagmiddag,
20 januari, zal er een speciale zit
ting voor de kinderen worden ge
houden. Zy kunnen dan hun spaar
potten aanbieden en krijgen een
aardig presentje. Het gebouw werd
schuin tegenover de pont gebouwd
door de firma J. Hulsbos, aannemer
aan de Buitenkaag.
NIEUW-VENNEP Vanochtend
werd de nieuwe drieklassige kleu
terschool aan het Zwanenwater door
de kleuters in gebruik genomen. Het
is nog niet bekend, of de school of
ficieel zal worden geopend.
NIEUWE WETERING Voor de
kampioenswedstrijden van de prik
sledeclub „De Gladde IJzers" was
er grote belangstelling. De kam
pioensbeker ging naar Gerard van
Haastregt (Roelofarendsveen). De 2e
prijs naar Nico van Haastregt (Roe
lofarendsveen) en de 3e prijs was
voor Quirinus v. d. Vlugt (Nieuwe
Wetering).
Bijbelbespreking Rijnsburg
RIJNSBURG De Bijbelbespre
kingen in de bovenzaal achter Kat-
wijkerweg 15 zullen in 1971 niet op
woensdag- maar op donderdagavond
worden gehouden. Ds Agtereek hoopt
deze te verzorgen. Zijn eerste onder
werp is: „De symboliek der bijbelse
getallen" (bijv. het getal 666).
WOUBRUGGE In 1970 is het
totale aantal schepen, dat de
provinciale brug passeerde, weer
iets afgenomen. De brug moest
voor het beroepsvervoer 10071
keer worden gewipt (vorig jaar
10346 keer), waarbij 9527 schepen
passeerden (vorig jaar 9913). Voor
544 schepen hoefde de brug niet
gewipt te worden.
Het totale tonnage steeg tot
2.477.854 ton.
In de afdeling pleziervaart
passeerden 2175 motorjachten,
1146 zeiljachten en 857 passa-
giersboten, waarvoor de brug
2943 keer werd gewipt
Bovendien passeerden nog eens
5511 plezierboten, waarvoor de
brug niet open hoefde. In totaal
moest de brug 10830 keer omhoog,
wat neerkomt op zo'n dertig keer
per etmaal.
LEIDEN De voorstelling Tien
miljoen Geboden van Seth Gaaikema
vanavond in de Leidse Schouwburg
gaat niet door. Dit omdat muzikaal
leider Henk van Dijk ziek is en met
40 graden koorts in bed ligt. Waar
schijnlijk is Henk van Dijk wel in
staat morgen op te treden, zodat
deze voorstelling nog niet is afgelast.
Telegram naar minister verstuurd
(Van onze redactie randgemeenten)
WASSENAAR „De raad van de
gemeente Wassenaar kan niet langer
de verantwoordelijkheid dragen voor
de veiligheid van het verkeer van en
naar de Kerkehoutbuurt," aldus een te
legram aan de minister van verkeer en
waterstaat, dat gisteren tijdens de be
grotingsbehandeling werd verstuurd.
Evenals twee jaar geleden sneed de
heer Van der Klauw (CCP) het pro
bleem van deze buurt aan, die door de
Rijksstraatweg steeds meer wordt geï
soleerd en waarvoor voorlopig geen
oplossing is, omdat rijkswaterstaat
geen medewerking wil verlenen, voor
dat de gemeente de rijksstraatweg uit
gebouwd heeft. Het begrotingsdebat,
dat zich aanvankelijk eindeloos leek
voort te slepen kreeg hierdoor meer
vaart.
De aanleiding van het verzenden van
het telegram was een vraag of de tun
nel onder de straatweg verbeterd zou
worden, omdat winkeliers en zelfs
doktoren tijdens de spitsuren onmoge
lijk van uit het dorp naar de Kerke
hout kunnen oversteken. De heer Van
der Klauw deelde de raad mee. dat de
bewoners van de wijk op een ernstig
ongeluk zitten te wachten, omdat er
dan misschien iets aan zal worden ge
daan.
De heer S. J. van den Bergh (WD)
stelde voor een telegram aan de minis
ter te sturen en een afschrift hiervan
aan de leden van de eerste kamer, zo
dat die bij de behandeling van de be
groting van verkeer en waterstaat bin
nenkort hierover vragen kunnen stel
len. Burgemeester Geertsema deelde
mee, dat er al een advies van de Raad
van State bij de overheid ligt, maar
dat daar geen knopen worden doorge
hakt. De voorwaarde van rijkswaters
taat. dat de gemeente eerst de rijk-
ZOETERMEER De Zeskampploeg
van Zoetermeer heeft nog een kleine
kans bij de laatste vier te komen. Na
de wedstrijd van zaterdagavond in de
Brabanthal in Den Bosch staat Zoeter
meer nog steeds op de vijfde plaats,
maar met de mogelijkheid Winschoten
of Drachten te passeren. Eenvoudig zal
dit niet zijn want deze beide ploegen
toonden uitstekend te draaien.
De Zoetermeerse ploeg eindigde in
Den Bosch als vierde met evenveel
punten als Linnen en Doetinchem.
Op 30 januari zal in het sportpaleis
te Rotterdam worden beslist welke
twee ploegen zullen afvallen.
Musica geeft concert in
Kurzaal, 25 januari
SCHEVENINGEN Maandag 25 ja
nuari 20.15 uur, geeft de Orkestvereni
ging „MUSICA" onder leiding van Jan
Out een concert in de Kurzaal.
Het programma vermeldt werken
van C. Saint-Saëns, M. Moessorgski. E.
von Dohnényi en C. Franck.
Solistische medewerking zal worden
verleend door Tiber de Machula, cello.
straatweg uit moet bouwen, gaat niet
door omdat dit schadelijk is voor de
gemeente. Een voorstel van de heer
Van Eesteren (CC P) om een baileyb
rug over de weg heen te plaatsen zal
worden onderzocht.
SUKKELGANG
Na deze vuurpijl schakelde de raad
echter weer terug in een lagere ver
snelling. waarin men tot 's avonds 11
uur bleef doorsukkelen. Toen kwam
een orde-voorstel van de heer Van
Vuure (WD) om de vergadering tot
de andere dag te schorsen. Dit voorstel
werd met 11 tegen 10 stemmen verwor
pen, waarna men echter in een veel
hoger tempo doorging. Toch was het
pas één uur toen de voorzitter voor het
laatst zijn hamer kon laten vallen.
Tevens betekende dit voor burge
meester Geertsema zijn laatste begro
tingsbehandeling in Wassenaar. Voor
de wijze waarop hij de vergadering
had geleid, werd hij bedankt door de
heer Oosterling, die tevens traditie-ge
trouw de score noemde hoeveel maal
ieder het woord gevoerd had. De heer
Lodder (Partij Wassenaar) behaalde
het record met 47 maal. terwijl de heer
Breukers (CCP) geen enkele keer iets
opmerkte.
Visserij
SCHEVENINGEN, 5 januari Visse-
rijberichten. Besommingen kustvissers in
guldens: SCH 31—10.040, SCH 68—5150, OD
1—5370, OD 2—620, OD 4—5000, OD 7—4160,
OD 17—2570, GO 17—4400, GO 43—5150, SL
16—7030. TH 36—6180, TH 37—4970, WR 136
4840, BH 1—625, besommingen spanvis-
sers: HD 18 en 24—1890, TX 40 en 42—
9460. SL 5 en GO 10—7670. UK 142 en 136—
8000. UK 163 en 242—8760. Noteringen per
40 kg: wijting gestript 40—82.50, idem
dicht 36—50. schar 50—60. sprot 17—24.
m kabeljauw 90—128. kabeljauw I 68—86.
II 30—44. III 28—34; per 100 kg: gr k"' M-
jauw 160—220; per 50 kg: verse b
31.50—32.50; aanvoer garnalen 284 kg; prijs
per kg: handelsgarnalen 438452. Ver
wachte aanvoer voor morgen: ca. 25
kust- en spanvlssers.
SCHEVENINGEN. 5 januari Visse-
rljberichten. Totaal aan de markt: 845
kisten sprot, 800 kisten verse haring,
1400 kisten kabeljauw. 235 kisten wijting,
35.kisten diversen, 284 kg garnalen.
IJMUIDEN, 4 januari Prijzen per kg:
tarbot T 1139—1099. gr tong 895—838. grm
971—933. kim 997—960. tong I 1025—977, II
1004—962; per 50 kg: tarbot II. Ill en IV
476—215, griet 184—73, gul I 85, II 85—82.
III 70—86, wijting gestript 76—70. schar
70—46, gr schol 7562, grm 75—70, schol
II 80—75. Ill 76—54, haring 42—37: per
125 kg: gr kabeljauw 184. middel 190: per
10 stuks: gr kabeljauw 128—122. middel
70.
IJMUIDEN Op de eerste marktdag
in het nieuwe jaar had de rijksafslager
het bepaald niet moeilijk met de ver
koop van de vis. Slechts vier kotters
waren met hun vangst present. Hiervan
waren nog twee kotters die hun vangst
regelmatig in Den Helder verkopen, maar
wegens de ruime aanvoer op zaterdag 2
januari de vis hadden ingehouden. Maan
dagmorgen liepen zij IJmuiden binnen
waar de vangst werd gelost. Hiervan
hebben zij geen spijt gekregen, want voor
de paar kisten vis en de paar duizend
kilogram tong werd een bijzonder hoge
prijs betaald.
Vanuit de Ierse Zee kwamen per KW
15 en KW 121 3600 kisten en ruim dui
zend kleine kisten haring, die werden
gekocht door de rederijen van deze
schepen. De handel nam de haring
graag op. variërend van f 42 tot 1 37.
Voor de dinsdagmarkt lag de KW 43
alweer gereed met een lading ln Dun-
more gekochte haring.
IJMUIDEN Aanvoer 4 januari: 3600
kg tong, 160 stuks stijve kabeljauw, 35
kisten schar. 18 wijting, 370 schol, 150
gul.
IJMUIDEN Besommingen 4 januari
ln guldens: HD 4—39.600, HD 37—25.900.
ÏJM 23—6700. IJM 44—15.200. KW 44 en KW
Markten
BODEGRAVEN. 5 januari Kaas
markt. Aanvoer 9 partijen. Prijzen (in
guldens per kg): le en extra kwaliteit
3.85—4.08. Handel flauw.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 4 januari
Groenteveiling: was peen AI 670—1050.
All 330—850, BI 990—1150. BÏI 200. Cl
200—430. CII 270—380. boerenkool 25—35.
rode kool 10—24, andijvie 27, knolselderij
LISSE Geboren: Ischa d v H
Cardol en C J Kamp: Sonja d v J
F A Arrachart en J M v d Meij.
Ondertrouwd: D F Povel en Jo
hanna M A v d Aart.
Gehuwd: F M J W Luijk en M J
Fartz; J Anker en C T A J Lange-
veld; P de Kooker en W W F Krab
be; J A M Vrolijk en C A M v Die-
men; J P Harmsen en F de Borst;
H J F v d Roer en A M L Degger;
J L de Ridder en L J Faas: W A
Philippo en J C A Hemmes: J Colijn
en J A Reijerkerk.
HAZERSWOUDE Geboren:
Yvonne Anne, dochter van de Jong,
Adrianus Petrus Maria en van der
Kroft, Cornelia Maria Irene; Petrus
Johannes Cornelis, zoon van van
Haastert, Petrus Johannes Maria en
Kramer, Maria Johanna Wilhelmina;
Andreas Johannes, zoon van de Jong,
Adrianus Leonardus en Stolwijk,
Anthonia Johanna Francisca; Johanna
Cornelia, dochter van van der Laan,
Cornelis Johannes en Jansen, Maria
Theodora Henrica.
Huwelijken: Koppers, Wilhelmus
Arnoldus Maria, 24 jaar en Laurier,
Helena Maartje, 18 jaar; Schellinger
hout, Jacob, 22 jaar en Verbree,
Janke. 22 jaar; de Gelder, Johannes
Cornelis, 27 jaar en Adegeest. Helena
Cecilia, 21 jaar; de Jong. Johannes
Martinus, 31 jaar en Carbo. Hendrika
Jenneke Elisabeth, 28 jaar.
DEN HAAG Een jongetje van
10 jaar heeft het zondagmorgen gepres
teerd om in te breken bij het gebouw
van de Nederlandse Middenstandsbank
aan de Scheveningse Keizerstraat.
Om half twaalf kraakte de scholier
een ruitje aan de achterkant In het
kantoor wilde hij kijken, zo vertelde
hij later aan de politie, of er iets van
zijn gading te vinden was. Buren, die
het glasgerinkel hoorden, waarschuw
den de alarmcentrale en de jeugdige
inbreker werd tenslotte in de bank
„aangehouden".
Kritiek op dekking tekort
(Van onze redactie-randgemeenten)
WASSENAAR In de raadszaal
van Wassenaar is gisteren het be
grotingsdebat weer begonnen. Geze
ten achter een nieuwe geluidsinstalla
tie kwamen d stemmen van de
raadsleden voor het eerst duidelijk
door. Klare taal werd gesprok :n.
Maar in het algemeen was er weinig
nieuws te horen. De algemene be
schouwingen leverden weinig meer op
dan de wens dat het dit jaar beter
zou gaan dan in 1970.
Het eerste punt wat werkelijk ter
tafel kwam was het begrotingstekort
en hoe dat gedekt zou moeten worden.
De algemene intensie was hierin een
bezorgdheid voor de komende jaren
dat het tekort, nu bijna 1 miljoen, weer
datzelfde bedrag zal gaan belopen.
Grote moeilijkheden waren e rover de
dekking die grotendeels ten laste komt
van een belastingheffing en daarnaast
van een heffing uit de saldi reserves.
Door Open Appèl werd gevraagd of
de straatbelasting verhoogd kon wor
den in plaats van de gehele last te laten
drukken op de rioolrechten.
Wethouder Van Gunsteren antwoord
de hierop dat in het vervolg de ver
hogingen getemporiseerd zullen worden
en dat verder op de rioolrechten geen
verhoging toegepast kan worden om
dat anders de huurders een extra zware
last krijgen. Ook de zorg voor de wa
terleiding in de toekomst wordt steeds
groter, vooral nu men aangesloten is op
Den Haag en de kosten zullen stijgen.
Van Open Appèl-kant werd gevraagd
door de heer Schuyer wat er moest ge
beuren met f 21.000 die men minder
zal ontvangen in het komende jaar.
doordat de invoering van de verhogin
gen pas per 1 februari ingaat. Hij vroeg
of hier niet met terugwerkende kracht
gewerkt mocht worden.
Hierop antwoordde burgemeester
Geertsema dat van de kant van de
Hoge Raad en de minister is toegezegd
dat alleen op straatbelasting terugwer
kende kracht mogelijk is. maar niet op
rioolrechten en andere heffingen.
Verder vroeg de heer Schuyer of er
niet meer bezuinigd zou kunnen wor
den en waarom speciaal de nadruk
viel op het verkleinen van het inhaal
programma wat betreft het wegen-
onderhoud. Hij meende dat dit een
struisvogelpolitiek was door deze din
gen door te schuiven naar andere jaren.
Hierop antwoordde wethouder Van
Gunsteren dat deze plannen onderge
bracht worden in een meerjarenplan
waardoor iedereen op tijd klaar kan
komen met zijn werk.
23—39, breckpeen 270490. Uien 33. gele
kool 21. spruiten 69.
Aanvoer waspeen 192.000 kg.
ROTTERDAM, 5 januari Veemarkt.
Aanvoer: totaal 3208 dieren, weekaanvoer
4782 dieren, waarvan 200 slachtrunderen.
327 gebrulksvee, 30 vette kalveren, M
graskalveren, 2175 nuchtere kalveren, s
varkens, 1 paard. 2 veulens, 370 schapen,
18 lammeren, 24 bokken.. Prijzen per
kg: slachtrunderen extra 4.90—5.50. I 4.2S—
4.70. II 3.80—4.10, Hl 3.55—3.70. vette kal
veren I 4.55—4.75, H 4.40—4.55. III 4.25-
4.40. nuchtere kalveren 1.40—1.70, stieren
4.60—5.35. worstkoelen 3.45—3.60. Prijzen
per stuk: kalf- en melkkoeien 1100—1600,
varekoeien 750—1175, vaarzen 825—1025,
pinken 825—800. graskalveren 275—454,
mestkalveren 175290, schapen 75120,
lammeren 125—155. Overzicht: Slachtrun
deren: aanvoer groter, handel vlot, prij
zen als gisteren. Kalf- en melkkoeien:
aanvoer minder, handel willig, prijzen
onveranderd. Varekoeien: aanvoer ge
woon. handel matig, goed prijshouodend.
Vaarzen en pinken: aanvoer als vorige
weck, handel flauw, prijzen stabiel
Graskalveren: aanvoer kleiner, handel
stil, moeilijk prijshoudend. Vette kalve
ren: aanvoer klein, handel vlug, prijzen
hoger. Nuchtere kalveren: aanvoer gro
ter, handel redelijk, nauwelijks prijs
houdend. Schapen en lammeren: aanvoér
groot, handel levendig, schapen onver
anderd in prijs, lammeren iets gedrukt
in prijs.
ROELOFARENDSVEEN. 4 januari -
Bloemenveiling: Am. Anjers 2440, Rozen
Garnette en Carol 2542, Zorlna 24—2»,
Nordia 39—87, Spanish Sun 34, Fabergt
27. Sonara 37, Gerbera 43—51, Forsythia-
takken 47—65 per stuk; Troschrysanten
125—160, Idem jaarrond 405420, Fresia'»
130—210. Blauwe druifjes 24—41, Narcis
sen 65—115, Tulpen Preludium, Lustig*
Wltwe. Frederica. Paul Richter. Captein
Carlsen, Wlntergold, Hoangho 140—18»,
Apeldoorn 265—295, Brasilia 215—220,
Christmas aMrvel 170—190. Prominence 2*
—255. Blenda en Demeter 200—210, Over-
dale, Internationaal. Tommy. Krelage
Topscore 135—155 per bos.
Over woonwagenkamp
VOORBURG Het is niet uitge
sloten. dat de gemeente Voorburg in
hoger beroep gaat tegen de uitspraak
van de Haagse rechtbank om héj
woonwagenkamp in Essesteyn vooij
15 januari weer in de oude staat teruj
te brengen. De gemeente VoorburJ
liet de bewoners van het woonwagen
centrum weten, 'dat het kamp op die
datum gesloten zou worden. Een aan
tal van hen gaf hieraan gehoor, Vijl
bleven en spanden het kort geding
aan. Het geding werd gewonnen, maar
sedert oudejaarsavond in het aantal
aanwezige gezinnen toch sterk af
genomen. Een felle brand vernielde
drie woonwagens dermate, dat drie
gezinnen op kosten van de gemeente
Voorburg in een pension aan de Haag
se Hoefkade moesten worden onder-j
gebracht.
Eén van de wagens brandde tota
uit. Naar de mogelijkheid van repai
tie bij de andere zou vandaag
onderzoek worden ingesteld.
De brand op oudejaarsavoind or
streeks negen uur werd veroorzaaJr
door het omvallen van een kerstboon
in het onderkomen van de familii
Schildmeijer. De wagens van twee ge
zinnen werden beschadigd.
AMSTERDAM, 4 januari Op dj
eerste beursdag van dit jaar is ea'j
aantal hogere noteringen tot stand p';
komen. De meeste internationale aai-
delen begonnen met winst en ook in i
scheepvaartsector liepen de koers*
wat op. Vast in de markt lag voort
Heineken. de notering steeg ruim f.
tot f 198.50. Een belangrijk verlii
kreeg KLM te incasseren. Als gevok
van de reactie in Wall Street liep
koers f 7 terug tot f 156.
Van de internationale aandi
moest alleen Philips een verlies
werken. Bij de opening van de mi
werden zaken gedaan op f 46.10
geen een verlies inhield van 70
Aandelen Koninklijke Olie noteerdi
bij de start van de handel f 144.3
hetgeen een winst betekende van f 0,j
en de koers van Unilever ging met
cent naar boven tot f 89.20. Aandel
Hoogovens werden 80 cent hoger
gezet op f 73.50 en AKZO kwam
cent hoger op de beurs op f 77,50.
bankaandelen lagen goed prijshoudi
in de markt en het verzekeringsfo
Nationale-Nederlanden opende on:
anderd f 73.90.
Van de scheepvaartaandelen
Nederlandsche Scheepvaart Unie
winst van f 2.40 en steeg daardoor
f 83.50; aandelen KNSM konden f 2
de oude koers toevoegen op f 93,!.
terwijl Van Ommeren een winst b»
haalde van 4 punten. De eerste ai
delen werden verhandeld op 294. Hc
land-Amerika Lijn opende weer op l
De Cultuurfondsen lagen onverandc
tot wat hoger in de markt.
De obligatiemarkt was onverande
tot een fractie lager.
SCHEEPVAART-
BERICHTEN
Aeteon 7 Bukom verw
Adulls 4 O Ascension
Alkes 4 NO Salvador
Anco-Spray 31 Rlo de Janei
ro
Area 4 Tabangao nr Singapo-
Antilla Cape 4 O Cochin
Ameland 4 Curacao nr Pt
Fortin
Ralong 3 Penang
Bernlna 3 Rotterdam
Bovenkerk 4 NO Ascension
Capisterla 4 W Geralton
Chevron Arnhem 4 O Kaap
Hatteras
Chevron Eindhoven 4 O As
cension
Chevron Madrid 4 Z Saigon
Dlloma 4 Z ODar es Salaam
Esso Nederland 4 ZO Belra
Graveland 5 Rio de Janeiro
verw
Hercules 5 Port of Spain
Kossmatella 2 Penang nr Mi
na al Ahmadi
Kalydon 4 NO Quessant
Katelysla 4 Stavanger/Sola
verw
Khaslella 1 Curacao
Kermla 5 Teesport verw
Korovlna 4 NO Recife
Kryptos 3 Trinidad
Koplonella 4 Shellhaven
Lovctlla 14 Spezla verw
Malnoyd 4 Genua nr Mar-
setle
Medon 5 Aruba
Mercurlus 4 NO Antigua
Philine 4 NW Kreta
Polydorus 4 Singapore nr
Surabaja
Stad Den Haag 4 ZW St Vin
cent
Straat Fushlml 4 ZO Saigon
Statendam 4 Panamakanaal
Tara 4 NO Fernandonoronha
Vasem 5 Kaapstad
Vivlpara 5 Le Havre verw
Willemskerk 4 Bremerhaven
nr Hamburg
Woensdrecht 4 ZO New York
Wonosarl 4 W Singapore
Zat ra 3 Kharg Isl