Lawine van toeristen over
Oostenrijkse skicentra
Ton Sijbrands
klopt Wiersma
Nederland zonder
topspelers tegen
„buitenlanders"
Een gezellige krant...
TIENGl
NERGENS MEER EEN BED
VRIJ- OOK JANUARI WORDI
LANGZAAM DRUKKER
Almquist komt
niet naar
Volendam
Liverpool in
kwartfinales
Sittardia
uitgeschakeld
Startsubsidie voor
„Drugs-anonimus"
Voor de veiligheid
Rijdt veilig met melk
denederla
Vliegen buiten
Europa duurder
IBER li
7
WOBNSR.AG 23 DECEMBER 1970
LECH Als een lawine is deze week de toeristenstroom over
de Oostenrijkse sneeuwdorpen gegaan. Tot vorige week zaterdag
nog oases van rust, veranderden zij op slag, toen eind van de
week de eerste Bergland- en andere sneeuw-expressen de grote
en kleine stations binnenstoomden.
De bordjes op hotels en pensions werden verhangen. Het „frei"
maakte plaats voor „vol": óveral, want er is in het hele wintersport
gebied niet ook maar één bed meer vrij. Oostenrijk, ook bij de Ne
derlandse wintersporters veruit het meest favoriete vakantiegebied,
lis de klim naar de tot nu toe hoogste toerisme-piek begonnen!
„Bestimmt", zegt Vorarlbergs VVV-
inan Heinrich Herbert achter een glas
|„Gühwein" in hotel Arlberg in luxe
pentrum Lech. „Kerst dit jaar wordt
een record- Nooit tevoren hadd.en we
toveel gasten".
I Hij wijst op de besneeuwde hellin-
Jgen rondom, waar tientallen nietige
(silhouetten sneeuwstuivend naar
jeneden rutzen.
Zij zijn nog maar de voorlopers
jvan het grote legioen, dat deze maan-
len de latten onderbindt. Honderd
uizenden zullen nog volgen en Vo-
arlberg, Tirol en het Salzburgerland
jdelijk massaal overbevolken.
door Dick Ringlever
Weinig sneeuw
Maar op die geweldige stroom Is
^"[gerekend voor zover de Oostenrijker
dat in eigen hand heeft.
rebe
De sneeuwberichten zijn minder
gunstig. Waren de skigebieden vorig
jaar bedolven onder een onverwacht
stevige sneeuwlaag, deze Kerst .zullen
de wintersporters het waarschijnlijk
iet minder moeten doen. Verschil
lende bekende centra lagen er enkele
dagen voor de feesten nog even zon
nig gekleurd bij als in de zomer.
Maar in de dorpen wordt daaraan
ve niet te zwaar getild, want daarop re-
kent men algemeen: tussen kerst en
-liedi nieuwjaar zal er zeker meer vallen.
Voor de intensief wervende VW's
er in ieder geval alle reden om het
komende winterseizoen optimistisch
usj tegemoet te zien. De cijfers illustre-
?nd ,ren dat, zelfs voor de maand januari,
als die doorgaans een „Loch" in de toe-
ristenstroom laat zien.
mrl Dit jaar is dat gat (tijdens de laat-
oc'nt drie weken van januari en de eer-
jjgec te van februari) een stuk minder
i dai-Wot dan voorheen. Verscheidene
^entra spreken zelfs van een zo goed
rt eiw's volledige opvulling ervan-
Oit betekent overigens niet, dat
trefc men het de wintersporter in deze tijd
v financieel nog steeds niet zo aantrek-
kelijk mogelijk maakt. Ook dit jaar
i w zijn de prijzen van hotels in deze we-
>oi ken nog aanzienlijk lager dan in de-
i b< cember en februari. In sommige ge-
i ziqvallen is de reductie zelf 25 procent.
Verschillen
Wat echter opvalt is, dat het prijs
verschil tussen Zwitserland, dat altijd
de naam heeft gehad duurder te zijn
dan Oostenrijk, langzaamaan weg
valt. Voor hetzelfde comfort betaalt
men in Oostenrijk nu bijna evenveel
jals bij de Zwitserse concurrentie.
-B Maar legt men daar de snel gestegen
Nederlandse tarieven naast, dan blij
ken de prijzen zelfs in luxe centra als
Lech, Zürs en Seefeld nog hard mee
te vallen.
In het hoogseizoen betaalt men er
in de dure klasse voor een kamer met
bad en vol pension 50 tot 70 gulden
per persoon per dag. De middenklas
se-hotels laten daarvoor zo'n 40 gul
den noteren. En dat is altijd nog een
eistuk goedkoper dan gelijkwaardige
aan Nederlandse hotels,
hee Voordeel boven Zwitserland is ech-
ter, dat men in Oostenrijk gemakke
lijker nog goedkoper terecht kan.
Weliswaar met minder comfort, maar
al toch altijd nog met sportmogelijkhe
den dicht bij huis.
Zo zijn er in de minder bekende
wintersportgebieden als het Bregen-
zerwald en het Montafcndal altijd
nog genoeg hotelletjes of pensions te
vinden, waar men ook in de winter
voor vol pension niet meer dan 20
gulden kwijt is. Men moet er echter
wel rekening mee houden, dat de uit
gaansmogelijkheden daar doorgaans
veel minder zijn dan in de centra met
een zekere naam-
Extra's
Overigens geven ook de WV-men-
sen vlot toe, dat men er bij de win
tersport met eten en slapen lang niet
is. Al bij voorbaat is een wintersport
vakantie een stuk duurder dan „Fe-
rien im Sommer":
In de eerste plaats al vanwege het
uitgaan. Dat begint al na vier uur
's middags als de zon verdwenen is en
sport op de pistes, waar het kwik dan
snel zakt, haast niet meer mogelijk is.
De wintersporter vindt dan al snel
zijn weg naar het barretje of de
sfeervolle Konditorei, waar voor een
pilsje of een glaasje wijn tenminste
een gulden moet worden neergeteld.
Om dan nog maar niet te spreken
over de lange avonden, die men ook
niet met een kop koffie alléén pleegt
door te brengen.
Daarbij komt dan nog het bedrag
voor gebruik van de liften en even
tueel voor de skilessen. (Het voorde
ligst is men natuurlijk uit met een
abonnement. In het doorsnee-skicen
trum betaalt men voor een week (in
groepsverband) zo'n 30 tot 40 gulden
en wil men als geroutineerde skiër
met >een kabelbaan een wat forse
berg op, dan moet men daarvoor al
gauw een 5 gulden per „Auffahrt" uit
de portemonnee halen. Voeg daarbij
nog het bedrag dat men kwijt is voor
huur van Ski's (de gevorderden doen
er beter aan de hele uitrusting te ko
pen) doorgaans 50 tot 60 gulden
per week dan is wel duidelijk, dat
die hotelprijs nog maar een deel is
van de totale kosten. In de grote ski
centra hanteert men dan ook als
vuistregel, dat een wintersport
vakantie het dubbele kost van de
hotelprijs, exclusief de reis.
Werving
Toch bltfken die hogere kosten
steeds grotere groepen steeds minder
te beletten er in de winter een of
twee weken op uit te trekken. De
statistieken tonen het aan.
Voor de VW's in Oostenrijk reden
om de werving fors voort te zetten.
Met als belangrijk doel ook het be
kende januari-Loch op te vullen.
Zo timmert bij voorbeeld Innsbruck
aan de weg met voordelige zesdaagse
hotelarrangementen, waarin inbegre
pen is het gratis dagelijks vervoer
naar de vijf omliggende skigebieden
met 20 procent reductie op kabelba
nen en liften.
Salzburg wijst op zijn attracties als
cultureel centrum. Niet dat de stad
zich opwerpt als skicentrum. Maar,
zegt de VVV daar, vanuit de stad zijn
verscheidene gebieden, zoals St-Gil-
gen, Abtenau en Lofer, per bus bin
nen het uur bereikbaar. De grotere
centra als Saalbach, Zeil am See, Ka-
prun en Bad Gastein, vergen meer
reistijd, maar er wordt hard aan ge
weckt om daar volgend seizoen gere-
mm
gelde busdiensten yanuit Salzburg
naar te organiseren.
Belangrijk pré van 'Salzburg als
stad voor wintersporters noemt de
VW dat men er zelfs in het hoogsei
zoen altijd nog vrij gemakkelijk een
hotelkamer kan vinden voor 'door
gaans lagere prijzen dan in de grote
wintersportcentra.
Of het daardoor ooit een fvinter-
sportplaats van naam zal worden valt
te betwijfelen. De afstanden naar de
skigebieden zullen ook met goede
verbindingen voor de echte skiër een
belangrijke handicap blijven.
70.000
Meer kans op meer toeristen heb
ben de plaatsen die midden tussen de
pistes liggen, de bekende namen uit
de folders. Zij zullen de grote trek
kers blijven. Ook voor de Nederlan
ders, van wie er dit jaar alleen al in
de winter zo'n 70.000 naar Oostenrijk
trekken.
Een cijfer waarmee men bij de
toeristische organisaties best te
vreden is. Evenals trouwens bij
de organisatoren van de reisbu-
reautreinen, die het grootste
deel van die .stroom vervoeren.
Alleen de Berglandexpres no
teert al een jaarlijkse stijging
van zeven procent aan passa
giers. Zowel in Oostenrijk als bij
de Nederlandse reisbureaus con
cludeert men, dat wintersport
ook in de lage landen groeiend
populair is.
Per arrestee door de sneeuw:
ook dat is een van de attracties
van de wintersportdorpen.
Sfeer, zuivere lucht en sneeuw:
de Oostenrijkse bergdorpen bie
den het ook de 70.000 Nederlan
ders weer in rijke mate.
DEN HAAG De vereniging
van contract-spelers (VVCS)
ziet de federatie van betaald
voetbal organisaties (FBO) niet
langer als een betrouwbare on
derhandelingspartner. VVCS en
FBO vormen samen met de
KNVB het overlegorgaan be
taald voetbal dat in het belang
van het Nederlandse betaalde
voetbal een beter reglement voor
het professional- en semi-profes
sional voetbal in Nederland moet
opstellen.
Dit standpunt van de VVCS kwam
gistermiddag op een persconferentie
van deze organisatie, die de belangen
van de voetballers, de werknemers
dus, vertegenwoordigt, naar voren.
Als reden voor dit verminderde ver
trouwen noemden voorzitter Roel
Wiersma en secretaris Karei Jansen
de handelwijze van drie leden van de
FBO (Feijenoord, Ajax en in mindere
mate PSV) rond het vrijgeven van
spelers voor de wedstrijd tussen een
Nederlands elftal er een selectie van
in Nederland spelende buitenlanders,
die zondag zal worden gehouden in
Den Haag. Feijenoord besloot op 7
december geen spelers beschikbaar te
stellen, Ajax nam een zelfde beslis
sing op 21 december en PSV „advi
seerde" zijn spelers de uitnodiging
niet te aanvaarden.
Het resultaat van het standpunt
van de drie grote verenigingen is dat
zondag een nauwelijks representatief
Nederlands elftal zal spelen. De ploeg
zal vrijwel zeker als volgt worden
samengesteld: Schrijvers (FC Twen
te), Venneker (Sparta), Drost (FC
Twente), Mansveld (ADO) en Vos
(PSV), Schoenmaker (ADO), Pahlplatz
(FC Twente) en Van der Vall (FC
Twente), Groenendijk (FC Utrecht),
Couperus (ADO) en Lippens (Rot
Weiss essen).
Wisselspelers zijn Thie (ADO), Bro-
kamp (MVV), Van de Merkt (FC
Utrecht) en Brouwers (NAC). De
ploeg zal worden gecoached door Ar ie
de Vroet.
Het elftal van de buitenlanders be
staat uit: Kenderesi (FC Twente), Ol-
sen (FC Utrech), Sfezer (MVV), Ernst
(Fortuna-Sittardia comb.) en Ciric
(SW), Berg (ADO), Kristensen (Spar
ta) en Kowalik (Sparta), Nagy (FC
Twente), Jensen (GVAV) en Fernan
dez (PEC). Wisselspelers zijn: Pogr-
zeba (NAC) en Mraz (MW). Coach is
Friedrich Donenfeld De wedstrijd zal
worden geleid door Lau van Ravens.
AMSTERDAM Ook in de vijfde ronde van het internationale
damtornooi in Amsterdam heeft Sybrands de leiding behouden. Hij
won in een bijzonder enerverend duel van Wiersma, die zijn mas
saal over het centrum oprukkende tegenstander aanvankelijk heel
knap door een omsingelingstactiek in bedwang hield. In een zeer
ingewikkelde stand sloeg de jonge Fries zich bekwaam door een
hevige tijdnood heen. Hij speelde daarin feilloos met zijn ogen
bijna alleen op de wedstrijdklok gericht vijftien zetten in enkele
minuten.
Na de kruitdamp plaatste Sybrands
een schijfoffer waardoor Wiersma ge
dwongen werd een combinatie te ne
men die hem een stuk verlies gaf.
Het resterende eindspel van zeven te
gen zes schijven leek nog houdbaar
voor Wiersma maar de Europese
kampioen wikkelde dit subliem af en
bereikte tenslotte via een vier om
VOLENDAM De eredivisie clul-
Volendam die in januari de Zweedse
spitsspeler Rolf Reine Almqvist (Goi-
henburg) had willen contracteren,
I heeft telefonisch uit Zweden verno-
I men dat Almqvist niet naar Neder-
land zal komen.
De reden van Almqvist om zijn be-
I lofte op 2 januari te komen kern
maken, enkele oefenwedstrijden te
spelen en dan voor tweeëneen*-
jaar te tekenen, niet in te lossen zijn
bij Volendam onbekend. Het tele
foontje kwam dan ook als een com
plete verrassing. Volendam gaat de
zaak wel onderzoeken.
LIVERPOOL De Engelse eerst
divisie club Liverpool heeft op eig
terrein dankzij een overwinning met
2==0 op Hibernian Edinburgh (Scho
land) als zevende club de kwartfina
les van de strijd om de runners u<
cup bereikt. Bij de rust van deze
tweede wedstrijd voor de achtste f;
nales leidde Liverpool reeds met 10.
De eerste ontmoeting had Liverpool
met 10 gewonnen.
Voor de kwartfinales hebben zie
naast Liverpool reeds geplaatst: Ti
telhouder ARsenal (Eng.), FC Twen
(Ned). Leeds United (Eng.), Fc Köln
(W.-Dld), Juventus (It.) en Baveri:
Munchen (W.-Dld).
Vandaag wordt in Setubal (Portu
gal) de wedstrijd Vitoria Ander-
lecht gespeeld. Een van deze twee j
clubs wordt de achtste kwartfinalist.
Anderlecht won het eerste treffen
met 21. 1
twee eindspel na vijfeneenhalfuur
een prachtige overwinning.
Verrassend
Mocht deze uitslag toch wel enigs
zins verrassend genoemd worden, niet
minder was dat het geval met de ne
derlaag die wereldkampioen Andrei-
ko leed tegen zijn landgenoot Koe-
perman. Wat Andreiko voor had met
zijn razensnelle spelen van dertig
zetten in enkele minuten is niet be
kend. Koeperman liet zich in elk ge
val niet van de wijs brengen. Hij
nam zijn tegenstander in een vleugel
opsluiting en won daarna royaal.
Een geweldig tornooi speelt ook dé
22-jarige Anatoli Gantwarg uit
Minsk. Hij bleef Sybrands uitstekend
volgen door een prachtige positionele
overwinning op de Zwitser Cazemier
die de felle aanvallen op zijn lange
vleugel van de ex-Russische kam
pioen tenslotte niet kon pareren en
een doorbraak naar de damlijn moest
toelaten. Gantwarg en Koeperman
hebben nu een achterstand van een
punt op Sybrands zodat de spanning
in dit tornooi, waarin sterk wordt ge
speeld, voorlopig gewaarborgd is.
Uitslagen
Grootincestererocp: Cazemier—Gantwarg
0—2. Koeperman—Andreiko 2—0. Smith
Hisard 1—1. Drost—Van der Sluis 1—1.
Wiersma—Sybrands 0—2. Baba Sy—Mosto-
voy l—l.
Stand
1 Sybrands 9 put. 2/3 Gantwarg en Koe
perman 8 pnt. 4/7 Smith, Baba Sy. Wiers
ma en Drost 5 pnt. 8/9 Andreiko en Van
der Sluis 4 pnt. 10 Cazemier 3 pnt, 11/12
Hisard en Mostovoy 2 pnt.
STREEFKERK Symbolisch of nietin ieder geval werden
gistermiddag in de Nederlands Hervormde kerk wel bijzonder
vroegtijdig de poten onder de huwelijkse stoel van onze redac
teur Adri de Groot weggezaagd. Voorganger ds. W. van Rennes
zou juist hét huwelijk tussen de op dat moment tenminste
onfortuinlijke bruidegom en zijn bruid Nelly van den Berg
gaan bevestigen en inzegenen, toen met Groot misbaar de stoel
kreunend ïn elkaar zakte. Het lukte slechts enkele bruilofts
gasten hun lachen in te houden
Onze onderneming kan overigens we} trots zijn op de huwe
lijksdag: immers niet alleen de bruidegom staat op onze loon
lijst, maar ook zijn vrouw, zij het dan dat zij niet op de redactie
maar op de administratie werkt. Niet ten onrechte voeren we
dus een gezellige krant" als slogan!
Er mag dan een stoel de geest gegeven hebben, maar verder
verliep de dienst volgens de orde van dienst, waarin op verzoek
van het bruidspaar ds. Van Rennes als tekst voor de preek had
gekozen Johannes 2 2a „En 'Jezus was ook genood".
In hotel Kinderdijk konden 's middags en 's avonds Adri en
Nelly de Groot ervaren hoe vermoeiend handen schudden kan
zijn.
MAAGDENBURG SC Maagden
burg heeft Sittardia, de Nederlandse
zaalhandbalkampioen heren, in Maag
denburg uitgeschakeld in de eerste
ronde van het toernooi om de Euro
pese beker.
De Oostduitse titelhouders, die eerder
in Nederland met 30-^21 zegevierden,
'wonnen de tweede ontmoeting met
3321. De ruststand was 16e^9. SC
Magdeburg plaatste zich voor
kwartfinales van het tornooi. Guus
Cantelberg was met dertien treffeis
de Nederlandse topscorer.
DEN HAAG Staatssecretaris
Kruisinga heeft de stichting „Drugs-
anonimus" een startsubsidie toege
zegd. De onlangs te Rotterdam opge
richte stichting stelt zich ten doel
verslaafden aan drugs te laten helpen
door degenen, die de gevolgen van
verslaafdheid aan den lijve hebben
ondervonden.
De stichting is al met haar werk
begonnen in Rotterdam, Den Haag en
Amsterdam. Het isde bedoeling dat
er zo snel mogelijk overal in Neder
land behandelgroepen komen.
Een glas melk onderweg
maakt u minder moe,
laat u sneller reageren
en scherper zien.
Help ook anderen daaraan
te denken. Plak het
Rijdt veilig met melk-
embleem op uw achterruit^
U krijgt het gratis als
u een brief(kaart)je
stuurt aan NZB, postbus I
4530, Rijswijk (ZH)
Nieuwe tientjes
AMSTERDAM Er komen nieuwe
briefjes van tien De Nederlandse
Bank heeft meegedeeld dat zij op 4
januari a.s. in omloop zullen worden
gebracht.
Het nieuwe biljet is ontworpen
door R.D.E. Oxenaar en draagt de
handtekeningen var. dr. J. Zijlstra en
Mr C. T. de Bijll Nachenius.
De voornaamste kleuren zowel voor
de voor- als achterzijde zijn donker
blauw lichtblauw en violet. In de
witte benedenrand is de bepaling op
genomen dat het auteursrecht bij de
bank berust.
GENEVE De internationale
luchtvaartmaatschappijen hebben
besloten de passagierstarieven op de
lijndiensten tussen Europa enerzijds
en het Nabije Oosten, Afrika, Azië en
Australië anderzijds met ingang van
1 april 1971 met drie tot zeven pro
cent te verhogen. Dat heeft de inter
nationale luchtvaartvereniging IATA
(international air transport associa
tion) woensdag bekendgemaakt.
Voor de verhogingen die voor een
jaar gelden, is toestemming van de
regeringen der betrokken landen no
dig. De nieuwe afspraken houden
verder wijzigingen of verbeteringen
in voor goedkope chartervluchten.
De IATA heeft verder medegedeeld
dat de luchtvaartmaatschappijen tot
de verhogingen hebben besloten op
hun drieweekse conferentie in
Genève, die werd bijgewoond door
vertegenwoordigers van ongeveer
zestig der aangesloten 107 onderne
mingen.
