Drieduizend jongelui zongen Kerstfeest in
Voorhout voor de Voorhouters
HUISHOUDELIJKE ASSISTENTEN
„HET ZONNEHUIS-VLAARDINGEN"
SCHEEPV AARTBERICHTEI
Jongeman uit
Voorschoten
gedood in
Cambodja
Landbouwschuur
uitgebrand
Bejaarde fietser
verongelukt
Interkerkelijke Kerstsamenkomst
Lagere winst bij
v. Wijk en Heringa
Prioriteit voor
Omleidingsweg
ai
Simplalux gaaï
dicht: 180 mar
op straat
NIEUWE LEIDSE COURANT
DINSDAG 22 DECEMBER 1|
LEIDEN Ter zijde van het ver
keer, door hekken er van afgeslo
ten, zongen gisteren van zeven tot
acht uur drieduizend jongelui van
KOMPONG CHAM De 26-jarige
Nederlandse student en amateur ver
slaggever Johannes C. G. Duynisveld,
is twee dagen geleden door Zuidviet-
namese soldaten gedood, toen hij zich
bij communistische troepen in het oos
ten van Cambodja bevond, zo hebben
Vietnamese officieren maandag mee
gedeeld.
Duynisveld werd door geweervuur
gedood, zo zeiden de officieren, toen
Zuidvietnamese troepen het vuur open
den op een Vietcong eenheid, die een
nachtelijke aanval ondernam op him
stelling nabij Svay Rieng.
Het werd niet bekend of Duynisveld
vrijwillig met de communistische troe
pen mee was gegaan of dat hij gevan
gen genomen was en gedwongen de
Vietcongstrijders bij hun aanval te
vergezellen. In Saigon heeft de Ne
derlandse ambassade de identifióatie
van de gedode man bevestigd en mee
gedeeld, dat zijn familie in Voorscho
ten op de hoogte was gebracht van
zijn overlijden.
TER AAR Maandagmorgen is
de landbouwschuur van het loon
bedrijf J. van Vliet aan de Oost-
kanaalweg door brand verloren ge
gaan. Ook enige tractoren en an
dere inventarisstukken werden een
prooi der vltmmen. De vrijwillige
brandweer van Ter Aar was snel
ter plaatse en had het vuur na
plm 1)4 uur onder controle.
LEIDEN De 75-jarige J. van der
Turk is gisteren aan de gevolgen van
een verkeersongeluk ovetteden. De
man fietste omstreeks kwart over drie
op de Haagweg. Bij de Ryn- en
Schiekade verleende hy geen voor
rang aan een vrachtauto. Hy botste
ertegen aan en moest met een her
senschudding en een diepe hoofdwond
naar het academisch ziekenhuis wor
den gebracht, waar hij in de loop van
de avond is overleden.
LEIMUIDEN Woensdagavond
om 7.45 uur wordt de gerestaureerde
geref. kerk aan de kerkeraad over
gedragen en in gebruik genomen.
ZOETERWOUDE De kerstzang
wordt 23 december om 8 uur gehou
den in de Christus Dienaarkerk.
Gemeente Ter Aar
De burgemeester der gemeente Ter Aar
maakt bekend, dat varnf 23 dee. 1970 op
de secretarie der gemeente gedurende
een maand ter inzage ligt het ontwerp
van de 1ste wijziging van het Bestem-
mflngsplan Geerweg.
Binnen genoemde termijn kan een ieder
schriftelijk bij de gemeenteraad bezwa
ren tegen het ontwerp van deze wijziging
indienen.
Ter Aar, 22 december 1970.
De burgemeester voornoemd:
B. J. HOGENBOOM.
GEMEENTE
ZOETERWOUDE
De burgemeester der gemeente Zoeter-
woude maakt, ter voldoening aan het
bepaalde in artikel 28 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening, bekend, dat met
ingang van 24 december 1970 gedurende
een maand ter gemeentesecretarie voor
een ieder ter inzage ligt het besluit van
Gedeputeerde Staten der provincie Zuid-
Holland van 28 oktober 1970, B. nr 16995
«le afdeling), G.S. nr 813/1, gedeelte
lijk goedgekeurde bestemmingsplan „In
dustrieterrein Grote Polder", zoals dit is
vastgesteld door de raad.dezer gemeente
bij zijn besluit van 30 oktober 1969 nr
2981.
Zij, die zich tijdig met bezwaren zowel
tot de gemeenteraad als tot Gedeputeerde
Staten hebben gewend, dan wel zij, die
bezwaren hebben tegen de gedeeltelijke
onthouding van deze goedkeuring, kun
nen gedurende bovenvermelde termijn
van een maand bij de Kroon beroep
tegen het gedeeltelijk goedgekeurde plan
instellen.
Gelijke bevoegdheid komt toe aan een
ieder, die bij Gedeputeerde Staten be
zwaar heeft ingediend tegen' de wijzi
gingen, die bij de vaststelling van het
plan in het ontwerp zijn aangebracht.
Het beroepschrift dient te worden gericht
aan H.M. de Koningin, doch te worden
ingediend bij de Minister van Volkshuis
vesting en Ruimtelijke Ordening.
Zoeterwoude 16 december 1970.
De burgemeester voornoemd:
irgemeester
DETMERS.
elf middelbare soholen en de koks-
school het kerstfeest in. Schijnwer
pers verlichtten het Stadhuisplein.
De zangers stonden ook op het lan
ge balkon, waar fakkeldragers de
stemming verhoogden.
Alles wat musicerend begeleidde
was in de muziektent onderge
bracht: de politiefanfare, een der-
tighoofdig scholenorkest van gita
ren, fluiten hobo's, klarinetten en
nog meer. Huub Buurman bespeel
de een elektronisch orgel en bei
aardier Rien Ritter liet nu en dan
zijn klokken meeklingelen.
De heer A. van Gennip, die de
zang mede had georganiseerd, leid
de deze enthousiast en zeker met
het gewenste resultaat. Er waren
trouwens de nodige repetities aan
voorafgegaan.
De akoestiek van het stadhuisplein
is niet best; het effect is nog het
sterkst aan de zijde van de Koren
brugsteeg. Ook de kou werkte te
gen. Desondanks was de belangstel
ling groot en vele toehoorders zon
gen mee.
Onze Europese cultuur bezat een
rijkdom aan schone kerstliederen,
die altijd weer treffen en doordring-
gen tot waar het gesproken woord
niet meer kan komen. Daarom moet
de betekenis van zo'n publieke
zang in de openlucht hoog worden
gewaardeerd. Ook dat jonge men
sen deze liederen geestdriftig zin
gen, is zeker van grote waarde.
Behalve de oude bekenden, als „Go,
tell it to the mountains", „Midden in
de winternacht", „Nu zijt welle
kome" en „Stille nacht", klonken
ook liederen uit Venezuela („Nino
ldndo"), Polen en Israël. Verder
„John Brouwn's body" en een stuk
of wat spirituals. De dirigent be
ijverde zich in alle richtingen, de
zang met coupletten en refreinen
in goede banen te houden. Het ge
lukte hem in de regel wonderwel.
Tussen de bedrijven door zong
Liesbeth List (luide toegejuicht),
door haar trio Jan Huydts bege
leid, vier liederen van Theodorakis.
Dat hoort er toch ook bij, op het
kerstfeest, dacht ik, Het „Kind van
Bethlehem" staat immers altijd op
plaatsen waar de klappen vallen,
ook bij de verdoemden en vertrap
ten.
Johan van Wolfswinkeel
Kerstconcert K. en O.
LEIDEN Door de ziekte van
Eduard Flipse dreigde het traditio
nele kerstconcert van K en O geen
doorgang te vinden, doch gelukkig
bleek Valère Lenaerts de leiding
van hem over te nemen, zodat het
optreden van de Philharmonie van
Antwerpen kon plaats vinden onder
een vertrouwd dirigent. Iskar Aribo
leidde, naast de koorfragmenten van
Bach en de samenzang (die voortref
felijk slaagde) ook het orkest als be
geleiding voor de barinton Max van
Egmond.
Deze laatste moest even in even
wicht komen met de tempi die Aribo
in Bachs recitatief Dies ist... aanhield,
maar was hier beter te verstaan dan
in de wel heel plomp georkestreerde
liederen. Die Hirten en Die Könige
van Peter Cornelius. Het mees tsprak
ons zijn weergave van Hugo Wolfs
Schlafendes Jesuskind aan. Hier
kwamen zijn intelligente voordracht
en zijn warme timbre het best tot
hun recht.
Het toonkunstkoor luisterde de
avond op met twee bijdragen: twee
onderdelen uit kantale 122 en het
overbekende Jesus bieibet meine
Freude dat sinds Myra Hess' bewer
king in vele vormen wordt uitge
voerd. Deze echter was authentiek,
bovendien zonder al te veel sentiment
gezongen en dus zeker preferabel.
Schitterend van opbouw, met sug
gestieve rusten, lieflijk in zijn zang
thema en dreigend in het „noodlots
motief", klonk het eerste deel van
Francks symfonie in d. Het slotdeel
stelt, met zijn steeds terugkerende
pseudo-afs 1 uitingende dirigent voor
de opgave, zonder overdrijving toch
elke keer een nieuwe spanning te
bereiken. Lenaerts en met hem
zijn orkestleden slaagde hierin
wonderwel. Zo van leven tintelend
klonk dit werk van Franck, dat men
gaarne ddt orkest in Leiden weer
ziet komen.
Dra A v d VEEN-WIERSMA
LEIDEN In het kerstnummer
van Hervormd Leiden staat abusie
velijk vermeld, dat de dienst, die ds.
Schoonheim zondag om 10 uur in de
Hooglandse kerk houdt, een avond
maalsdienst is. Het is echter een
doopdienst.
Puzzel prom in en ten
De prijswinnaars var de
kruiswoordpuzzel in ons zon
dagsblad van 5 decembei zijn:
le prijs, f 10: mevrouw Jong
bloed. Vrouwenweg 28, Leiden;
2e prijs, f5: A. Balkenende Iris-
senstraat 21, Lisse; 3e prijs, f5:
F. H. van Heesch-van Wingen,
Nyenburg 4, Sassenhoiiii.
De prijswinnaars van 12 de
cember zijn: le prijs: A. W.
Kenbeek-Boven, Haven 46. Lei
den; 2e prijs: J. Schuitemaker,
Van Lierestraat 33, Katwijk aan
Zee; 3e prijs: mej. E. Jongeneel,
Charbonlaan 14, Sassenheim.
UITNODIGING, tot bijwoning van de
op DONDERDAG 24 DECEMBER a.s., 's avonds 8.30 uur in de
NIEUWE KERK aan de VOORSTRAAT te KATWIJK AAN ZEE.
Deze avond, waarvan de liturgie berust bij Ds. J. P. van Roon, Ned. Herv.
Pred., staat in he teken van de Kerstmeditatie door Dr. J. N. Vlym, Geref
Pred. te Leiden, met als thema:
„GEEN GEDENKEN ZONDER VERWACHTEN"
Spontane medewerking verlenen verder:
De Chr. Gem. Zangvereniging „Hallelujah" - Koorzang de Chr. Harmonie
„U.N.I." - muzikale begeleiding Mej. Diny Knetsch, solozang en Floor
van Rijn - orgeL
KOMT ALLEN TEZAMEN.
De gezamenlijke Evangelisatiecommissie.
VOORHOUT De eerste verga
dering van twee in één week van
de raad van Voorhout stond nage
noeg geheel in het teken van de
algemene beschouwingen bij de ge
meentebegroting 1971. Alle vier
fracties namen hieraan deel. Na
mens de CCP L. R. van Vüct; Gem.
Belangen J. Th. Warmenhoven;
PPR mevrouw Wijling en VVD ir.
H. van Os.
Behalve de PPR waren de drie
andere fracties het niet eens met
de wens van het college om de
rondvraag af te schaffen Ook het
grootste gedeelte verzoent maat
regelen te nemen tegen waterver
vuiling. Op vallend was het in de
beschouwingen van CCP, Gem. Bel.
en WD, dat zij met grote schroom
de eventuele verwezenlijking van
het structuurplan „Oosthout" (aan
de overkant van de spoorbaan)
tegemoet zien. Reeds bij de behan
deling van het voorstel om opnieuw
te verklaren dat een bestemmings
plan ..Oosthout" zal worden voor
bereid.
Drs. Kelder CCP, noemde dit een
heilloze zaak. De heren Van Vliet,
C. Moot, ir. H. van Os, IJ do en
Warmenhoven lieten wel blijken
met de heer Kelder mee te voelen.
De voorzitter verklaarde niet te
kunnen begrijpen dat, vooral de
leden van de oude raaci, au der
gelijke argumenten ter tafel brach
ten, als zou dit gehele plan niet
meer verwezenlijkt worden. Hij
meende dat er een ernstig misver
stand was ontstaan. Ook de beide
wethouders, A. W. de Groot en J.
Huigsloot, gaven te kennen de
hoging van verscheidene raadsle
de», niet te kunnen accepteren. Zon
der hoofdelijke stemming werd het
punt ten slotte aangenomen. De
heren Kelder en Moot waren tegen.
Bij de algemene beschouwingen
attendeerde de CCP erop dat B.
en W. de uitbreiding van het amb
tenarenkorps duidelijk moeten ar
gumenteren. Voorlichting werd ge-
-vraag&.over de in de jaren zeven
tig te realiseren verkeersplannen in
de Bollenstreek. Dit raadslid be
pleitte een effectief optreden tegen
autowrakken.
Gemeentebelangen (J. Warmen
hoven) vond de inhoud van de be
groting „van niet zoveel waarde".
Voor intergemeentelijke samenwer
king blijft deze fractie vol goede
moed. Men is niet voor openbaar
heid van commissievergaderingen.
Er moet een zwembad komen, al is
het van bescheiden opzet. Wal de
woniiigbouw betreft moeten er geen
nieuwe bewoners meer bij komen;
alleen zorgen voor eigen gemeen
tenaren.
Woonruimte
PPR (mevrouw Wijlingj had als
nieuw raadslid nauwelijks een ge
bied kunnen ontdekken, waai op het
de gemeente gegeven is in alle op
zichten een eigen beleid te voeren.
De ergerlijke verontreiniging van
de plantsoenen door honden, kan
wellicht worden opgelost door een
drastische verhoging van de hon
denbelasting, behoudens de bejaar
denhonden. Uitbreiding van het Cor
lumbiabad is reëel.
De WD maakte ook bezwaai te
gen de voorgestelde openbaarheid
van commissievergaderingen. De
burgerij kan heel goed in de be
sluitvorming betrokken worden
door hearings. Ir. Van Os drong aan
op spoedige realisering van ver
keersmaatregelen. Er dreigen ge
vaarlijke situaties te komen, zie
Nagelbrug.
Bebouwing van een gedeelte
„Elsgeest" vindt de WD reëler,
ware het niet dat de provinciale
overheid hiervoor geen toestem
ming zal geven. Het provinciale be
stuur is ernstig tekort geschoten
door er niet in te voorzien dat aan
Voorhoutse woningzoekenden elders
in de regio woonruimte kan wor
den aangeboden, aldus ir. Van Os.
Een voorstel van B. W. om
een geldlening aan te gaan van
f 200.000 met de Bondsspaarbank te
Voorhout werd aangenomen.
Visserij
SCHEVENINGEN. 22 december Vis-
serijbertchten. Besommingen trawlers in
guldens: SCH 110—3680, SCH 123—1340, be
sommingen spanvissers: UK 35 en 89—1100,
UK 163 en 242—390. Noteringen per 40 kg:
wijting gestript 31—35, kabeljauw I 60—70.
11 35—40. III 22—25; per 50 kg: verse
haring 3242; notering gezouten haring:
steurharing 68—78. Verwachte aanvoer
voor morgen: ca. 10 kustvissers.
SCHEVENINGEN. 22 december Vis-
serijberlchten. Totaal aan de markt: 210
kisten verse haring. 15 kisten kabeljauw,
10 kisten wijting. 1070 kantjes gezouten
haring.
VLAARDINGEN. 22 december Aan
voer: VL 110—87. VL 90—410. Prijzen:
steurharing Kanaal 89—90. steurharing
111e 70.
IJMUIDEN Maandag aangevoerd:
1500 stuks stijve kabeljauwen, 20.000 kg
tong. 870 kisten en 150 premleklsten
schelvis. 150 en 450 premleklsten wij
ting. 21500 gullen en kabeljauw. 1600
koolvis, 185 premleklsten sprot. 950 en
2100 Dremieklsten haring. 290 en 150 pre
mleklsten makreel. 1600 schol. 100 schar,
75 tarbot. 250 en 50 premleklsten di
versen.
IJMUIDEN Besommingen maandag
In guldens: KW 3—10.780. KW 11—11.900,
KW 15—9780. KW 4.9—11.970. KW 52—
4890. KW 80—9600. KW 98—3780. KW 63—
1960. KW 110—5710. KW 127—7900. KW 137
—770. KW 1466420. KW 165—8200. KW
178—8270. KW 183—6150. KW 189—10 440.
KW 202—4040. KW 209—11.020. KW 210—
8230 KW 111—7470. KW 220—6210. KW 113—
12 050. KW 123—26 880. KW 124—7400. KW
130—6840. KW 132—7740. KW 144—2430. KW
145—18.900. KW 152—7730. KW 164—7610.
KW 187—2050. KW 193—5800. KW 195—
14,500. KW 197—9120. KW 214—4220. KW
222—9420. KW 226—1320. SCH 171—33 060.
SCH 261—13.870. VU 1—7160. VL 34—8010.
tri. 73—3570. VL 90—12.670. WR 32—19.370.
TJM 3—6140. IJM 11—18.800. IJM 18—8570.
T.TM 46—4760. IJM 154—7670. S/Sanvtssers:
KW 44 on KW 85—3320. KW 206 en IJM
207—17.920. IJM 209 en IJM 221—6750. VD
15 en VD 24—800.
IJMUIDEN. 21 december Prilzen per
kg in gudens: heilbot 7.56. tarbot I
10.41—9.20, gr tong 8.47—7.90, grm 8.60-
7.88. kim 8.49—7.84. tong I 9.27—8.67, II
9.01—8.12; per 50 kg: tarbot II. Ill en IV
440—123. griet 175—69, schartong 66—52,
gul I 47—38. II 40—31. Ill 28r-24, kOOl I
34—29. II 24—19, lommen 25, gr en grm
schelvis 84—72, schelvis I en II 32—20,
wijting gestript 38—12, schar 258, bot
16—12, gr schol 37—34, grm 4740, schol
11 53—45. III 54—34. poontjes 54—53. ha
ring 30.80—27.60, makreel 70—28, heek I
en II 140—104. haai 46—10, kl kult 104—
96. baars 104—86, gr kabeljauw 132—88.
middel 130—92, m koolvis 80—70. w gr
koolvis 152. leng 59: per 10 stuks: gr
kabeljauw 80—53, middel 6344: per
stuk: haal 222—120: per hoop: rog 65—46,
vleet 144: per 40 kg: kreeftjes 4941.
sprot 24—14.40. krab 23—19.
Markten
BODEGRAVEN. 22 december Kaas
markt: Aanvoer: 21 partijen. Prijzen:
(In guldens oer kg): le en extra kwali
teit 3.854.28. zware kwaliteit tot 4.37.
Handel flauw.
KATWIJK AAN DEN RIJN Groente
veiling. 21 december: waspeen AI 680—
820. AI 310—820. BI 660—890. Cl 150—270.
CTI 70—160, spruiten AI 48—55, BI 25—88,
Cl 27. geschoond 25, boerenkool 32, an
dijvie I 42—67, II 6—14, prei AI 34—35.
knolselderij 19—26.
Aanvoer waspeen 124.000 kg.
ROTTERDAM. 22 december Vee
markt. Aanvoer: totaal 3183 dieren,
weekaanvoer 4401 dieren, waarvan 15"
slpcht.rundernn. 328 eebrulksvee. 11 vette
kalveren. 1R8 graskalveren. 2132 nuchtere
kalveren 5 varkens, 2 paarden. 353
sohanen. 34 bokken. Prilzen per kg-
clnphtrunderen extra 480530. T aasasn
tt 360—390 tti 340—355 nuchtere kalveren
140—170 etteren 460—530. worstkoelen 330
—350 PrU-ten ner stuk: kalf- <?n melk
koeien 1100—1600. varekoe'an iso—'1Kn
'-aarven R9s_1015. pinken 625—800. gras-
kalveren 075475. mestkalveren 185—390
schapen 85135. lammeren 135165. Over
zicht- Slachtrunderen: aanvoer kleiner,
handel zeer kalm. prijzen als gisteren.
Kalf- en melkkoeien: aanvoer korter,
handel rustig. Drijzen onveranderd- Va-
rekoelen: aanvoer eewoon. handel flauw,
prijzen ongewijzigd. Vaarzen en pinken:
aanvoer kleiner, handel stil, prijzen
prijshoudend. Graskalveren: aanvoer
minder, handel redelijk, moeilijk prijs
houdend. Vette kalveren: aanvóer we
gens te kleine aanvoer geen notering.
Nuchtere kalveren: aanvoer als vorige
week, handel kalm, prijzen lager. Scha
pen en lammeren: aanvoer Iets korter,
handel matig, prijzen onveranderd.
ROELOFARENDSVEEN, 19 december
Bloemenveiling: Am. Anjers 35—63, Ro
zen Gamette en Carol 3148, Zorina 30
—49. Baccara 100—144, Carina 43—59,
Nordia 65101, Spanish Sun 4449. Coral
Princess 4361. Nerine 71—88, Gerbera
5064. Anthurlumbloemen 150—165, ge
plozen chrysanten 14—28 per stuk; Tros-
chrysanten 90190, idem jaarrond 265
430. Tulpen Apeldoorn 240290, Lustige
Wltwe 250—285, Overdale, Levant, Christ
mas Gold, Krelage, Preludium, White
Seal 160—220, Narcissen Buxton 50—70,
Early Glory 80—115, Carlton 115—140,
Fortuna 85115, Fresia's 90135 per bos.
ROELOFARENDSVEEN, 21 december
Bloemenveiling: Am. Anjers Sim rose
46—59, Sim rood 49—59. Sim wit 49—50,
Sim Keefer 47—49, Sim Arthur 48—54,
Princes Ann 50—55, Lena 47, Charmeur
69—70, Rozen Garnette en Carol1 35—61,
Sonora 47—58, Zorina 43—88, Spanish
Sun 69, Baccara 134160, Roselandia 71,
Super Star 118, Nordia 67—103, Carina 61
—65, Coral Princess 74, Anthurlumbloe
men 195270, Euphorbia 40—59, Nerine
81—101. Br. Star 14—16 per stuk: Tros-
anjers 280—300, Troschrysanten 115200,
idem jaarrond 255545, Fresia's 125455,
Tulpen Krelage 155160,- Lustige Wltwe
195—300, Christmas Marvel 210—230, Paul
Richter 170—255, Apeldoorn 200—270, Pre
ludium, Levant, Golden Triumph 160—
210. Pink Trophy 160—170, Christmas
Gold, Overdale, Tommy, White Seal 175
—195, Narcissen Buxton 6570, Carlton
110—165. Early Glory 95—100, Cragford
50—65, Fortuna 80—95, Blauwe druifjes
60—75 per bos.
ALPHEN De directie van dc Al-
phense Bouw Combinatie heeft geen
genoegen genomen met het kraken
van haar pand aan dc Emmalaan. En
zo is de politie er gisteren op af ge
gaan, met de opdracht, het pand te
ontruimen. De jongelui hebben daar
aan, zonder moeilijkheden te veroor
zaken, gevolg gegeven. Ze willen ge
woon ergens met elkaar samenwonen,
maar een deel zou dan 's avonds toch
naar huis gaan, omdat ze wel weten,
dat hun ouders niet akkoord gaan
met hun verblyf buitenshuis.
Nadat ze uit het pand waren ge
trokken hebben zy nog getracht en
kele onbewoonbaar verklaarde huis
jes aan de Prins Hendrikstraat te
kraken, maar de politie heeft hen dit
belet.
ALPHEN Baldadige personen
hebben een groot aantal ruiten inge
gooid van de Chr. Technische School
aan de Bosparkvveg, waar een schade
van f 1200 werd aangericht, en van
dc Immanuëlschool aan de Anna van
Burenlaan, waar voor f 150- aan glas
neuvelde. Van de daders geen spoor.
DEN HAAG/LEIDEN Het saldo
winst van Van Wijk en Heringa N.V.,
onderdeel van de EMS-groep (Zwols-
man) is in 1969 teruggelopen van
f387.000 tot f38.000, zo blijkt uit het
gisteren verschenen jaarverslag. Voor
gesteld wordt het winstsaldo en het
onverdeelde winstsaldo a.p. over te
brengen naar een nieuwe rekening.
Over 1968 werd 6 procent dividend
uitgekeerd.
De oorzaak van het dalen van het
winstsaldo is het boekwaardeverlies
van ongeveer f243.000 op de verkoop
van het Huis ter Duin.
BENTHUIZEN Gister(maan
dagjavond heeft de gemeenteraai
zich unaniem uitgesproken voor prit!
riteit inzake de aanleg van het res,
terende gedeelte van de Omleidings
weg. Tevoren beantwoordden burgc
meester en wethouders de algemen
beschouwingen van de heren Vai
Noort (ARP/CHU), Van Koten c
Seübel (PvdA).
De ARP-CHU-fractiieleidier had d
beschreven als
slecht gebit". B. en w.: „In het vei
leden zijn diverse afspraken met d
tandarts gemaakt, maar de extrac
ties konden geen uitvoering krijgen
omdat steeds opnieuw onverklaat
bare absenties moesten worden
constateerd. Op het moment, dat
trokken moest worden, bleek
kiespijn kennelijk dermate dragelijLro(
te zijn, dat het verhelpen ervan no1 -
kon worden uitgesteld met als g<
volg, dat het verteringsproces nas e
de overige edele delen van het gt ee:
meentelij ke Lichaam is doorgewoe |0q
kerd". i!
Het college is het niet met de h«
Van Noort eens, dat de toestand va'e
wegen en rioleringen een noodsitua
chc
Wethouder Hartman ging in
een aantal politieke zaken. „Bij mij
komst in 1966 had ik geen idee va en
de problematiek van Benthuizei|gh
maar het lijkt er wel eens op,
de min of meer gesloten gemeenfóor
schap die Benthuizen eeuwenlang
geweest, zich verzet tegen een open at
breken". De nieuwelingen zijn
Benthuizenaren- min of meer op^
drongen. Door de overbevolking kaftn
dat niet anders. Dat geeft naar mij wnl
mening de verplichting, bij zonden b
voorkómend te zijn.
Wethouder Gommerse ging even
eens op het recente verleden in e J i.
wees erop, dat de SGP in Benthui
zen nog nimmer zulke duidelijl
verkiezingsresultaten had geboek
Dit moet voor de PvdA toch een 1<
zijn geweest, zei hij.
In de loop van de debatten vei
klaarden de heer Van Noort (en we
houder Gommerse namens de SGI
dat de raad zich constructief
eensgezindheid wenst op te stelle
Om vijf voor twaalf viel de ha
mer.
De rioolrechten gaan per 1 januai
omhoog van f36 naar f54; de straal
belasting naar 20 en 15% en de pei
sonele belasting in opcenten van 20,an
naar 230. Op voorstel van de heejM]
Seijbel werd, met de stem van
VVD tegen, de hondenbelasting ver
dubbeld (naar f30).
Aan de bouwvereniging „Alge
meen Belang" werden 16 kavej
grond voor woningwetwoningen
kocht; aan de fa. Van Noort 14
De
-d.d,
kJ III
Kocni; aan ue ia. van kwii,
veis premiegrond; 8 kavels vocjwe"
verkoop aan eigen inwoners; 10 pr
mieverkoopkavels en 24 garagelufi^,
veis.
UDEN Simplalux (130 man
soneel) moet morgen haar poorti
sluiten. De AMRO-bank, belangry)
stc schuldeiser van het zelfbow
meubelenbedryf, weigert langer ki
diet te geven. Alle personeelsled!
van Simplalux en 50 man van Sii
pro, eveneens ondergebracht in
Simplexa holding maatschappij,
ontslag aangezegd. De lonen zulle
worden doorbetaald gedurende
wettelyke opzegtermijn.
Volgens mededelingen van de a<
vocaat van Simplalux, mr. W. J. vi
der Stappen uit Oss, bedragen
schulden ca. f4,5 miljoen, waarvddc
f2,0 miljoen aan de AMRO-bank. jo
Een falend verkoopbeleid, een I on
groot assortiment en verkeerde tot
komstprognoses zouden oorzaak va
het debacle zijn. Simplalux is var
daag failliet verklaard en voor Sin
pro zal morgen surséance van betf
ling worden aangevraagd.
irfTw
Di
Abida 25 Panamakanaal verw
Acteon 26 Bukom verw
Adulls 21 NO Mozambique
Algorab 21 ZW St Paulrs
Rock
Aco-Spray 30 Rio de Janeiro
verw
Area 27 Yokkaichi verw
Balong 21 Singapore
Bernlna 19 Rotteream nr
Middelesbro
Caplsterla 26 Sydney verw
Dcltadrccht 21 Baltimore nr
Seven Isl
Dlloma 21 W Cochin
Esso Den Haag 21 NW Bari
Gulf Swede 21 ZO Madeira
Hercules 18 Amsterdam nr
Barbados
Kalydon 21. Rotterdam
Katelysia 19 Slemmestad
Khasiella 22 Tela
Kermla 21 ta Tripoli
Mainlloyd 21 ZO Bermuda
Medon 21 W Havanna
Merseylloyd 19 W Madeira
Overijssel 21 Boulogne
Antwerpen
Pbllinc 21 Z Kreta
Radja 21 Hamburg verw
Straat Futhaml 21 Hongkd ,1
nr Yokkaichi
Tara 21 Hamburg nr Roti
dam
Waalekerk 22 Barcelona
Wonogiri 18 Yokohama
Zafra 21 O Kaap de Goi
Hoop
(van de Chr. ver. tot verpleging van langdurig zieken
„Het Zonnehuis")
vraagt enige
voor de AFDELINGSKEUKENS
PERSONEELSEETZAAL
LINNENKAMER
In aanmerking komen meisjes vanaf 16 jaar die bij gebleken geschiktheid later in de opleiding tot
ziekenverzorgster kunnen worden geplaatst. Bij voorkeur intern.
Betreffende de funktie op de personeelseetzaal geniet het INAS-diploma voorkeur.
Salaris en andere arbeidsvoorwaarden zijn in overleg vast te stellen, rekening houdend met leeftijd,
opleiding en ervaring.
Sollicitaties aan de direktrice, Dillenburgsingel 5, Vlaardingen. Tel.: 01034 19 22.
Kas1
inti
nas
roo;