Waarom op tv niet meer
bejaardenprogramma's
TV-commentaar
'De lust tot groepsvorming
Zo niet
Politici gewild
op het scherm
SAMENVATTING
INTERLAND
OP TV
1U
(ÉTW
11
WOENSDAG 2 DECEMBER 1970
Kom, heeft Brandpunt gedacht, po
litiek is een mannenzaak. Daarom za
ten er bij de eerste van zes informe
rende tv-programma's over dit onder
werp tussen de meesprekenden wèl
zwijgende mannen, maar geen enkele
vrouw. En dat voor het zich zo graag
progressief noemend Brandpunt! Moge
dit in de tweede uitzending veranderd
zijn.
Ip De Klop gebeurde weer van al
les, romantisch en tragisch bij veel
mager en weinig begeesterd spel,
waardoor het allemaal nogal mat te
voorschijn kwam. Misschien is het
niemand die het boek las, opgevallen
dat het echtpaar Craets geen flinter
kaas heeft gegeten van opvoeding of
van enige begeleiding van hun kinde
ren (die nog steeds stuk voor stuk en
nooit gezamenlijk verschijnen), en van
wie niemand nu eens gewoon prettig
terecht komt.
De conflicten des levens zijn wel in
een al te kleine kring geëtaleerd. In
het fragmentarische geheel krijgen de
acteurs weinig gelegenheid hun talen
ten te tonen, maar IJda Andréa
kreeg gisteravond die kans wel, en zij
greep die uitstekend aan.
In de laatste documentaire over mi
lieubeheer stond de vraag of protest-
akties zin hebben, centraal. Er is zo
wel ja als nee op te zeggen. Zorg
vuldig heeft drs. R. 'Hueting voorge
rekend, dat ook verstandig milieu
beheer, ontdaan van veel tegengesteld
streven naar ideaaltoestanden, geld
kost.
En hoeveel geld is ons dat dan
waard? Een vraag waarmee je bij
alle verklaringen toch blijft zitten.
De AVRO begon een reeks nuttige
uitzendingen voor schooljeugd over
beroepskeuze.
Vijf uren Top 100
voor NOS-radio
(Van onze radio- en tv-redactic)
HILVERSUM De NOS weet de
pop-lievende jeugd niet beter te be
dienen dan door haar op Eerste
Kerstdag via Hilversum III van 1 tot
6 uur 's middags de „Top 100 van
1970" aan te bieden. Een top, waarop
er honderd staan, moet wel een be
hoorlijke oppervlakte hebben.
Het programma komt uit de
Sociëteit in Weesp en wordt afwisse
lend gepresenteerd door Jan Cordu-
wener, Felix Meuders en Joost de
Draaier, want natuurlijk houdt nie
mand dat 5 uren achter elkaar vol.
Sindss The Hearts of Soul succes
sen hebben geboekt, zijn zingende
zusjes" weer helemaal „in", vooral
als zij gedrieën optreden. In NCRV's
Rodeo kunt u zaterdagmiddag op de
draaischijf de zusjes De Roo zien
verschijnen. Zij zijn al eens eerder
op de televisie geweest in een repor
tage van een 'feestmiddag waar zij
optraden. Zij zingen vooral veel voor
bejaarden.
Eddy Christiani is deze keer gast
in de bestaande jury.
Kinder-tv-spel
De witte Piet
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM Zaterdagmiddag
zendt de NOS voor kinderen die dan
niet Sinterklaas op bezoek hebben,
tussen 5 en uur een tv-spel uit,
getiteld „De witte Piet" en geschre
ven door Mies Bouhuys.
Het is de geschiedenis van het in
Nederland wonende Spaanse jongetje
Raimon, die niets van Sinterklaas zal
krijgen, omdat hij niet in het grote
boek staat. Zijn vriendin Marretje
(Sylvia de Leur) zal hem echter wel
even helpen. John Soer speelt bakker
Bolder, Piet Römer, John Kuipers en
Frank Sanders hebben een goede re
latie met de Zwarte Pieten. Berend
Boudf(wijn tekent voor de regie.
En tot slot van het verhaal hoe
kan het anders? komt Mies Bouw
man bij Sinterklaas op bezoek.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM Er zijn be
jaarden, die telkens weer blijk
geven van hun ontevredenheid
over de geringe mate waarin zij
als groep worden bedeeld via
de televisie. Waarom biedt al
leen de VARA een bejaardenuur
in de uitzending „Dagje ouder",
waarom zijn er wél kinder- en
tieneruitzendingen en blijven zij
in de kou staan?
Nederland toont een grote lust tot
groepsvorming naar alle kanten, op
kerkelijk, politiek, maatschappelijk,
cultureel en zelfs leeftijdsgebied.
Wordt er dan niet te weinig rekening
gehouden met de steeds groter wor
dende bejaardengroep, waar het de
massamedia betreft?
Oppervlakkig gezien zou men de
klagende bejaarden onmiddellijk ge
lijk willen geven. Dit wil echter in
geen geval zeggen, dat hun belangen
ook nergens worden gediend. Inte
gendeel: wij mogen via alle media
constateren, dat de bejaarden, ooit
een totaal vergeten groep, nu telkens
meer en beter hun stem kunnen laten
horen wanneer het om (vooral actue
le) problemen gaat.
Maar maakt dat het nu ook nodig,
dat er televisieprogramma's speciaal
voor hen met regelmaat op de beeld
buis komen?
Wie zijn zij?
Laten we eens nagaan wie „de be
jaarden" eigenlijk zijn. Behoort
iemand die op 65-jarige leeftijd met
pensioen gaat direct tot een afgeron
de, speciale bevolkingsgroep? Telt hij
of zij van de ene dag op de andere
niet meer mee in de algemene, zij het
geschakeerde gemeenschap?
Natuurlijk niet. Dat zou een schan
delijke vorm van discriminatie zijn,
van ontkenning van de mens en de
menselijke rechten, kan iemand van
daag nog naar alle tv-programma's
meekijken, maar over een week niet
meer en heeft hij dan speciale bedie
ning met een bejaardenuurtje nodig?
Uiteraard liggen wel van de ene
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM,Nu het zo tegen de
verkiezingen gaat, zijn politici gewild
op het scherm, maar lonen zij zelf
ook grote bereidheid, zich reisjes naar
Bussum resp. Hilversum te getroosten
en bij diverse omroepen aan alle mo
gelijke programma's mdc te doen. Zij
beperken hun activiteiten bepaald
niet tot de actualiteitenrubrieken.
Onlangs zat freule Wttewaall van
Stoetwegen gezellig bij Willem Duys
in de Vuist. Zaterdagavond zullen
drs. Den Uyl (fractievoorzitter van de
PvdA) en zijn echtgenote huiselijk als
Joop en Liesbeth in het detectivespel
van de VARA „Ik zoek X" optreden
om de „schuldige" te ontdekken.
Minister Beernink, die dinsdagoch
tend al een vragenvuur van NOS-
luisteraars onderging voor de radio,
zal donderdagavond bij de VPRO op
het scherm komen en zich een half
uur laten interviewen door Joop van
Tijn.
Tussendoor zullen er nog wel poli
tici te zien en te horen zijn in actua
liteitenrubrieken. De' heren hebben
het drukker dan ooit met de televisie.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM De NOS-televisie
zal vanavond van 10.30 tot 10.55 uur
een samenvatting laten zien van de
vriendschappelijke interlandvoetbal
wedstrijd Nederland—Roemenië, in
Amsterdam te spelen. Commentator
is Theo Reitsma.
RADIO
VANAVOND
Hilversum I 402 m.: KRO:
18.30—18.41 Nieuws: NOS: 19.00
Openbaar kunstbezit: 19.10 Ne
derlandse volksverhalen en
volksgebruiken. 19.40 Lichte
grammofoonmuziek; 19.50 Pro
gramma voor blinden en
slechtzienden; 20.00 Lichte
grammofoonmuziek; 20.10 re
portage van de voetbalwed
strijd Nederland—Roemenië:
22.05 Lichte grammofoonmu
ziek; 22.30 Nieuws; 22.38 (S)
Cosa Nostra ook Uw zaak:
23.55—24.00 Nieuws;
Hilversum II 208 m.: VARA:
18.00 Nieuws: 18.11 Actualitei
ten: 18.20 Uitzending van het
Politiek V.: 18.30 (S) Klink
Klaar zonder nonsens. 19.30
Nieuws; 19 35 buitenlands
weekoverzicht; 19.45 (S) VA-
RA-Dansorkest en solisten;
20.10 <S) Promenade orkest:
20.45 Confrontatie: discussie
programma; 21.15 Nou, en
satirisch programma; 21.40 (S)
Radio Jazz Magazine: 23 25 (s)
Pianorecital: 23.5524.00
Nieuws:
TELEVISIE
VANAVOND
Televisie Nederland I: AV
RO: 17.00—17.30 (K) Kinderpro
gramma; NOS: 18.45 <K) De
Woefs en de Lamaars: STER:
18.51 (K) reclame: NOS: 18.55
(K) Journaal: STER: 19.00 (K)
Reclame: NOS: 19.04 Den Haag
vandaag: 19.09 Kunstsignale
ring: CVK/IKOR/RKK: 19.30
Kenmerk: Informatierubriek
over kerk en samenleving;
STER: 19.55 (K) Reclame.
NOS: 20.00 (k) Journaal;
STER: 20.15 (K) Reclame; Poli
tieke Partijen; 20.20 Uitzending
van de Boerenpartij; 20.30 Uit
zending Stichting Socutera;
NOS: 20.35 Julius Caesar,
speelfilm (Rijkskeuring H
jaar): 22.30 Studio Sport: 22.55
(K) Eigentijds: Het kunstmati
ge paradijs, film over de uit
werking van LSD op beel
dende kunstenaars. NOS:
23.25—23.30 (K) Journaal:
Nederland II: NOS. 18.45 (K>
De Woefs en de I.amaars:
STER: 18.51 (K) Reclame: NOS
18.55 (K) Journaal: STER: 19.00
(K) Reclame: AVRO: 19.04 (K)
Geheim der zee- het huwelijk
van de schildpadden, TV-film:
STER: 19.55 (K) Reclame.
NOS: 20.00 (K) Journaal;
STER: 20.15 (K) Reclame. AV
RO' 20.20 Kinderen van de re
kening. documentaire over de
kinderbescherming; 21.10 (K)
Roly Poly, filmpje over de ge
volgen van de transplantatie
psychose in het jaar 2000: 21.45
INFO: maandelijkse advies- en
informatierubriek. NOS.
22 10—22 15 (K) Journaal:
BET.GTE
Nederlands 2 en 10: 19.25
Zan -mannetje: 19.30 Ver-
grootg'as op de postzegel: Het
Rn^e w-tt|e- tCMö H>»>- spreekt
men Nederlands: 19.50 Zoek
licht. culturele kroniek. 19.55
Mededelingen en weerbericht:
20.00 Nieuws: 20.25 Marcel
Amont-show; 21.00 Panorama:
21.45 Volksconcert: Omroepor
kest van de BRT; 22 15 Het
vrije woord: Het Willems
fonds; 22.45 Nieuws:
GRAMMOFOONPLATENPRO-
GRAMMA DRAADOMROEP
VANAVOND VAN 18—20 UUR.
In the mood: La valse a mil
le temps. C'est pour toi: Stu
dy in brown; Ohé..Paisa: Tzi-
gano; Arrivederci; El Rancho
Grande: Konoe aloisie lassie;
So wan lobbie: Na bas; El
cumbanchero; Roll out the
barrel-Paddlin' Madelin Home;
Ma. he's making eyes at me:
Jacky komm' wieder; Was soil
ich mit Rosen, Blueberry hill;
Sleep walk; Was 1st mit dir
los; Pause Pause: Amapoia;
Always: When It's springtime
in the Rockies: Put your trust
in me: Oh Baby: Thinking ol
our love: Nine times out of
ten; There's a bridle hanging
on the wall: Taking a chance
on love: Moonlight in Ver
mont; Everything I've got be
longs to you; Smile; I can't
believe that you're in love
with me: The Trolley song:
Swinging on a star; Beale
Street blues; Ole Miss: Chan-
tez-l-s bas: Five spot after
dark: Moanin'.
RADIO
MORGEN
HILVERSUM I 402 m. KRO:
7.co Nieuws. 7.11 Het levende
waard. 7.16 (S) Badlnerie: klas
sieke en moderne muziek (gr).
(7.30 Nieuws: 7.32-7.40 Actuali
teiten: 8.00-8.10 Nieuws). 8.25
Overweging. 8.30 Nieuws. 8.32
Voor de huisvrouw <9.00-9.10
gymnastiek voor de huls
vrouw). NOS: 10 00 Wat heeft
dat kind?, pedagogische ru
briek. 10.20 (S) Muziek Uit de
Barok (opn). KRO: 11.00
Nieuws. 11.03 Voor de zieken.
11.55 Mededelingen. NCRV:
12.00 Los-Vast: gevarieerd pro
gramma. (12.26 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30
Nieuws; 12.41 Hier en Nu: ac
tualiteiten: 12.58 Radio-Rebus).
14.05 Schoolradio. 14.30 Country
and western rubriek. 15.00
Hervormde middagdienst.
NOS: 15.30 Meer over minder:
de stem van de sprekende
minderheid. (16.00-16.02
Nieuws). NCRV: 17.30 en Bloc:
actueel programma met muzi
kale illustratie.
HILVERSUM II. 298 m. AVRO:
7.00 Nieuws en ochtendgym
nastiek. 7.20 (S) Dag met een
plaatje: lichte grammofoonmu
ziek. 8.00 Nieuws. 8.11 Radio
journaal. 8 20 (S) Dag met een
plaatje (vervolg). <8.30-8.33 De
groenteman.) 8.50 Morgenwij
ding. 9.00 (S) Leden van het
Gelders Kamermuziek En
semble. 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. 10.00 Voor de
kleuters. 10 10 Arbeidsvitami
nen. <11.00-11.02 Nieuws) 11.30
Voor de vrouw (Om 11.55
Beursberichten 12.30 Sportre-
vue. 13.00 Nieuws. 13.li Radio
journaal 13.30 (S) Moderne ka
mermuziek. 14.15 (S) Moderne
koorzang. 14.30 't Is historisch:
geschiedenis. 15.00 Voor de zie
ken. 16.00 Nieuws. 16.03 Land
der Muzen: kunstkroniek. 17 00
AVRO'S Toppop. 17.30 O:
jeugdprogramma. 17.55 Mede
delingen
HILVERSUM III. 240 m.
NCRV: 9.00 Nieuws. 9.02 Zing,
zing. zing: lichte vocale mu
ziek. (10.00 Nieuws.) EO: 11.00
Nieuws, u.03 Gospelsound -
muziek, speciaal voor jonge
mensen VPRO: 12 00 Nieuws.
12.03 Joost mag het weten:
Joost de draaier en de Tlp-Pa-
rade. 13 00 Nieuws. 13.03 De
Felix Meurdcrs Srow. KRO:
14.00 Nieuws. 14.02-18.00 Pop
mixture. (15.00. 16.00 cn 17.00
Nieuws.).
NEDERLAND I. NOS NOT:
10.45-12.00 en 14.00-14.50 School
televisie.
dag op de andere zijn materiële be
langen (helaas) anders. Maar laten we
vooral niet vergeten, dat in een le
vende, gevarieerde maatschappij op
alle leeftijden (eveneens helaas) alle
maatschappelijke belangen „anders"
liggen.
Goed... maar wanneer is een be
jaarde dan een „speciaal mens", die
niet meer meekan in het algemene
televisieprogramma? In feite nooit.
Tenzij de geestelijke gezondheid hem
of haar in de steek laat, maar ook dat
geldt voor alle leeftijden.
Het is maar al te bekend, dat be
jaarden veel naar televisie kijken en
genieten yan talrijke programma's.
Zij maken daarbij volstrekt geen uit-
onderzoek naar kijkdichtheid en pro
waar het de keus van programma's
betreft en zij zijn ook gewoon betrok
ken in het regelmatige statistische
onderzoek naar kijkdichtheid en pro
grammawaardering, dat de NOS
doorlopend instelt.
Niet apart
Ook hieruit blijkt al, dat „de be
jaarden" niet worden gezien als een
bevolkingsgroep die apart staat
Kinderen staan wél apart. De vol
wassenentelevisie gaat boven hun pet
en bovendien is het niet nuttig, kin-
deren's avonds op te houden om te
kijken naar alle voorhanden zijnde
uitzendingen.
Jongerenprogramma's hebben,
wanneer het goed is, een andere
functie. Hierin wordt tegemoet geko
men aan hun denkwijze, hun proble
matiek die ten grondslag ligt aan het
opbouwen van en evenwichtige toe
komst. Jongeren vormen inderdaad
een ook alweer geschakeerde
groep.
Zij vormen de maatschappij van
morgen en het is dus voor het gehele
volk belangrijk, hoe zij zich op maat
schappelijk en geestelijk gebied ont
wikkelen en hun stem moet worden
gehoord.
Schieten zij op bepaalde punten te
veel door, dan kunnen ouderen hun
dat vergeven en het op rekening van
jeugdig vuur en onvolwassenheid
schuiven. Een „kom, kom, nou, nou",
mag daarbij best worden geuit, en
hoe dikwijls zien we niet met de ja
ren de inzichten rijpen?
Wie wil dat?
Maar wie van de. bejaarden wil
zich ook in zo'n positie manifesteren?
Dat zou immers nergens op slaan. In
bepaalde gevallen kan men, ook in
tv-uitzendingen, de bejaarden even
als groep aanvoeren, bijv. wanneer
het gaat over wetgeving, over maat
schappelijke situaties, over gloed
nieuwe begrippen enz.
Men kan zich dan afvragen: hoe
denkt bijv. een geestelijke, een jonge
re, een wetenschapsman, een bejaar
de, een hoofd- en een handwerker
hierover? Maar dat ligt op een geheel
ander terrein, men komt dan in aan
raking met een aantal gerichte visies.
En evenmin als men dan speciale tv-
uren voor geestelijken, wetenschaps
mannen, hoofd- en handwerkers gaat
instellen, zou zoiets leiden tot de
noodzaak van bejaardenprogramma's.
Integendeel, zo'n panelsamenstel
ling of zo'n rondvraag toont des te
duidelijker aan, dat de bejaarden ge
woon een aspect van de samenleving
vormen.
Naar onze mening is het voor be
jaarden eerder denigrerend dan hof
felijk. wanneer zij moeten worden
bedeeld met specifieke programma's.
Hiermee willen wij echter volstrekt
niets afdoen aan het „Dagje ouder"
van de VARA, dat een prettig en ge
liefd programma is en er heel best
mag zijn.
Ook de radio-uitzendingen voor be
jaarden zijn wélgekozen en gewaar
deerd. Evengoed als het aardig is om
een enkele uitzending te hebben voor
doe-het-zelvers, voor automobilisten,
voor vakantiegangers, voor gastarbei
ders en andere speciaal-belangstel-
lenden.
Maar laten we alsjeblieft niet met
elkaar de indruk gaan wekken alsof
bejaarden, in welke leeftijd ook, niet
meer aan hun trekken kunnen komen
bij het gewone televisieprogramma,
dat zou kwetsend en hoogst oneerlijk
zijn.
Vanavond te
zien
Ned. 1 NOS
7.09 uur Kunstsignalering
tigden) Kenmerk
7.30 uur (kerkelijke zendgemach
tigden) Kenmerk
8.35 uur speelfilm naar Shake-
speares toneelstuk Julius
10.30 uur Studio Sport
10.55 uur Eigentijds: Duitse film
over beeldende kunstenaars
die drugs gebruiken
Ned. 2 AVRO
7.04 uur Geheimen der zee: het hu
welijk van de schildpadden
8.20 uur documentaire over kin
derbescherming
9.10 uur Roly poly: spottende film
over transplantatie-psycho
se in het jaar 2000
9.45 uur Info
Vanavond
horen
te
Hilversum I NOS
8.10 uur voetbalreportage Neder
landRoemenië in Amster
dam
10.38 uur actueel magazine Cosa
Nostra
Hilversum II VARA
8.10 uur Promertadcorkcst speelt
8.45 uur Confrontatie tussen nieu
we ideeën en bestaande op
vattingen
9.15 uur Nou en... Kritisch pro
gramma
9.40 uur stereo-pop
10.55 uurJazzmagazine
11.25 uur pianomuziek.
14
Dit merkten niet alleen de mensen van Paddas, maar ook hij
zelf. Doodsbleek en trillend van woede had hij de woedende woorden
van de dokter over zich heen laten gaan. Hij opende zijn mond om
heftig te protesteren, maar toen sloten zijn lippen zich weer tot een
smalle, harde streep. Hij stak met houterige bewegingen zijn nagan
in zijn holster terug en snauwde Starsjinow toe:
"Blijf daar niet zo staan en sta mij niet zo idioot aan te kijken!
Je hebt gehoord wat hij zei en doe wat hij zegtl"
Een man als Paddas vergat echter nooit. Zijn bitterheid over alle
in het verleden ondergane vernederingen was te diep om deze
nieuwe te kunnen verwerken, de haat brandde te diep in zijn bin
nenste. In deze ogenblikken werd de kiem voor de onverzoenlijke
vijandschap tussen de beide mannen gelegd, die later zulke fatale
gevolgen zou hebben.
Ze brachten Vera in het kleine, door het vuur gespaard gebleven
tuinmanshuis aan'de rand van het park. In de kamer legden ze haar
op de grote tafel waar Dr.Berckheim een schoon beddelaken had
laten uitspreiden.
"Zult u haar kunnen redden, doktertje?" vroeg Anna, de oude
dienstmaagd, aan de dokter toen die zorgvuldig zijn handen aan
het schuren was.
"We zullen het proberen."
"U zult het doen, doktertje, ik weet hetl God zal aan uw zijde
staan en uw hand leiden; want zij is een onschuldig kind en u bent
een goed mens."
"We zullen zijn hulp nodig hebben en ik de jouwe."
"Wat moet ik doen, doktertje? Zeg het!"
De ingreep die Dr. Berckheim wilde gaan doen was eigenlijk erg
eenvoudig, nauwelijks gecompliceerder dan het verwijderen van een
steenpuist. Dat was het probleem niet; of Vera het zou halen hing
af van de inwendige verwondingen die de kogel had veroorzaakt.
Met de rest van zijn ijverig beschermde en voor een bijzondere
gelegenheid opgespaarde chloroform uit zijn meegebrachte instrumen
tentas werd Vera verdoofd. Vervolgens gaf de dokter Anna de op
dracht de arm van het meisje omhoog te houden, desinfecteerde de
huid rondom de uitstulping onder het schouderblad, legde met een
snelle, zekere snee de kogel bloot en haalde die met een pincet uit de
wond.
Een klein kaliber stalen kogel die door de botsing met het schou
derblad nauwelijks vervormd was. Het opgestuwde bloed parelde
met luchtbelletjes vermengd uit de wond.
"Als jullie willen weten wie op het meisje heeft geschoten dan moe
ten jullie naar een pistool van het kaliber 7.65 zoeken", zei de dok
ter tegen Starsjinow, die hem bij de voorbereidingen tot de ope
ratie behulpzaam was geweest. "Waarschijnlijk een Duits Walther-
pistool."
"Ik weet wie zo'n pistool heeft", zei Starsjinow.
"Wie dan?" vroeg Paddas. Hij was de hele tijd zwijgend tegen
de muur blijven staan. De weerschijn van het vuur van het brandende
landgoed, dat door het kleine venster naar binnen viel, wierp rood
achtige, dansende lichten over zijn gezicht.
"Serge j."
Paddas maakte een beweging in de richting van de deur. Starsji
now hield hem echter vast.
(Wordt vervolgd)
Smidje Verholen en de rare alchimist
Toen het tweetal aan
de rand van het Knekel
woud was gekomen, zei
smidje Verholen: „En nu
opgepast, goede vriend.
Doe net als ik en werp u
plat op de grond. Kruip
dan achter mij aan het bos
uit".
„Kan men een trein al-
leenlyck kruypend benade
ren?" vroeg de oude ge
leerde.
„Ja, zo hoort het", ant
woordde de smid, die niet
wist hoe hij de oude baas
zo gauw moest uitleggen,
dat het alleen maar dien
de om veilig onder de stra
len van het alarmsysteem
door te komen.
,Ick hebbe het graeg oover voor een colomotief", vond de oude baas,
en hij kroop lustig voort.
„Sta nu maar weer op", zei de smid. „We zijn ver genoeg. Eerst gaan
we dit pad in, dan slaan we links af en zo komen we vanzelf aan de
spoorlijn, die van Aarpelo naar de stad voert".
„Ick hoop, dat we er gauw syn, want ick stick haest van nieuwsgierigheid",
zei de alchimist.
.Kijk dan maar eens góed wat hier op de grond ligt", legde smidje Verholen
uit. „Ziet U die twee stalen staven, die vastzitten op die houten dwarsliggers?
Dat is nu de baan, waarover de trein voortsnelt. De locomotief gaat snuivend
voorop en sleept pijlsnel een hele sliert wagens mee."
De alchimist bekeek de spoorstaven wantrouwend en mompelde toen: „Ick
en geloof er geen enckele clap van! Niemand kan my wysmaecken, dat
sulcke swaere treynen tussen sulcke smalle ysertjens blyven ryden! Daer
coomen ongelucken van alst so hard gaet!"
„Niks hoor", stelde de smid hem gerust. „Let maar goed op. Daar ginds
komt al wat aan, geloof ik. Ik hoor ten minste wat snuiven en briesen. En
ik hoor ook duidelijk het regelmatige rollen van de wielen over de rails.
Ta-dom, ta-dom! Ta-dom, ta-dom!"
De alchimist werd bleek van schrik en zei: „Ay my! Ick hoor het oock! Dat
gaet ons de cop costen, maet!" In panische schrik staarde hij over de rails
voor zich uit en duidelijk zag hij de koplichten snel naderbij komen
FERDNAND